Moduli per l`arresto d`emergenza, controllo finecorsa ripari

Moduli per l'arresto d'emergenza, controllo finecorsa ripari
Categoria 4, EN 954-1
PNOZ XM1
Dati tecnici
Dati elettrici
Tensione di alimentazione
Tolleranza
Potenza assorbita
Tensione e corrente sul circuito d’ingresso:
Circuito di start e di retroazione
Ingresso di programmazione:
Potere di interruzione secondo
EN 60947-4-1, 10/91
EN 60947-5-1, 10/91 (DC13: 6 cicli di
commutazione/min)
Contatti d’uscita
Modulo base per il sistema modulare
di sicurezza PNOZplus secondo
VDE 0113, EN 422, EN 201 e
IEC 204-1
Caratteristiche
● 2 circuiti d’ingresso per modulo
● Possibilità di espansione con
appositi moduli fino a 20 circuiti
d’ingresso
● Possibilità di start controllato o
automatico
● Controllo della simultaneità
disinseribile
● 2 uscite statiche (Fault, K1/K2)
● Interfaccia di diagnostica
● Possibilità di comando a 3 canali
● Indicazioni di stato mediante
LED
● 5 uscite trigger
Corrente complessiva dei 4 contatti
Fusibile dei contatti
secondo EN 60 947-5-1, 10/91
Uscite di trigger
Uscite statiche
Alimentazione elettrica esterna
Tempi
Ritardo di eccitazione
Ritardo di attivazione
Ritardo di sgancio
Tempo di ripristino
Contemporaneità canale 1/2/3
Ininfluenza mancanza tensione
Dati ambientali
Temperatura ambiente
Temperatura di immagazzinamento
Dati meccanici
Sezione max del conduttore esterno
Dimensioni (a x l x p)
Peso
Omologazione
PNOZ XM1
●
Descrizione
● Custodia P-93 da 112,5 mm,
innestabile su guida DIN
● Uscite a conduzione forzata:
- 4 contatti di sicurezza (NA)
- 1 contatto ausiliario (NC)
● 2 uscite statiche
● Possibilità di collegamento per
- pulsanti di arresto d’emergenza
monocanale o bicanale,ripari
●
●
●
●
●
●
mobii con max 3 fine corsa, dispositivi fotoelettrici con uscite relè
- pulsante di start
Max 9 apparecchi di espansione
PNOZ XE1 con 2 circuiti
d‘ingresso cadauno collegabili
Tasto reset per la conferma degli
errori
Interfaccia universale per il
collegamento di un modulo bus
per la trasmissione degli stati degli
ingrssi e degli errori, per es. ad un
PLC
Controllo cortocircuito
Possibilità di aumentare la portata
e il numero dei contatti mediante
relè esterni
Indicatori LED per lo stato di
commutazione dei relè e dei
Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland
Telefono +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected]
PNOZ XM1
24 V DC
85 ... 120 %
ca. 6 W + 2 W per dispositivo di espansione
24 V DC, 8 mA
24 V DC/9,4 mA
24 V DC/5,8 mA
AC1:
DC1:
AC15:
240 V/8 A/2000 VA
24 V/8 A/200 W
230 V/3 A; DC13: 24 V/7 A
4 contatti di sicurezza (NA),
1 contatto ausiliario (NC)
28 A
10 A rapido o 6 A ritardato
5
24 V DC/20 mA, protette dal cortocircuito
24 V DC ±20 %
max. 150 ms
3 s (dopo l’applicazione di UB)
max. 50 ms
min. 150 ms
3 s oppure µ
min. 20 ms
0… +60 °C
-25… +70 °C
1,5 mm 2 (conduttore singolo o a più fili
con boccola di chiusura)
87 x 112,5 x 121 mm
680 g
circuiti d’ingresso, per la tensione
d’esercizio, per la causa e la
localizzazione dei difetti
Modalità operative
●
●
●
●
●
●
Funzionamento monocanale
Funzionamento bicanale
Funzionamento a 3 canali
Start automatico
Start manuale
Start manuale controllato
NSG-D-5-051-06/00
1
Moduli per l'arresto d'emergenza, controllo finecorsa ripari
Categoria 4, EN 954-1
PNOZ XM1
● Esempio 5
Controllo bicanale riparo mobile con
start manuale,
controllo contemporaneità: 3 s
Schema di collegamento interno
S12 S22 S32 S42 S52 S62
S11 S21 S31 S41 S51
Alimentatore
Registro a
scorrimento
Uscite PNP
Interfaccia PNOZ XE1
A2
23
33 43
51
Uscite di trigger
Ingressi
A1
13
µController
S51 S41
Comando
relè
S11
Y1
Y1
Y1
S2
K1
S3
S1
Registro a
scorrimento
µController
Comando
relè
K2
S22 S32 S12
Y31
Comando
semiconduttore
Y35
Y32
Y30
Y41 S34 Y2
● Esempio 6
Controllo a 3 canali riparo mobile
con start controllato
Circuito start-/tempo/
retroazione
Interfaccia
modulo
bus
S62
S31 S21
S11
Y41 S34 Y2 Y1 Y1 Y42
14
24
34 44
S1
52
S11 Y1
Y1
S2
S3
S4
Collegamento esterno
● Esempio 1
Collegamento monocanale di arresto
di emergenza con start manuale
S11 S11 Y1
S1
Y1
Y1
● Esempio 3
Controllo bicanale riparo mobile con
start controllato,
controllo contemporaneità: 3 s
S11 S21 S11
Y1
S32
S22
S62 S34 Y2
Leggenda
Y1
S1/2/4: pulsante di arresto d’emergenza o di porta di sicurezza
S3:
pulsante di start
S1
S3
S3
S12
elemento azionato
S2
porta aperta
S32 S62 Y41 S34 Y2
● Esempio 2
Collegamento bicanale di arresto di
emergenza con start controllato
S11 S21 S11 Y1
S1
Y1
S22 S12 S62 S34 Y2
porta chiusa
● Esempio 4
Controllo monocanale riparo mobile
con start automatico,
controllo contemporaneità: infinito
S51
S11
Y1
Y1
Y1
Y1
S1
S3
S22 S12 S62 S34 Y2
S32 S12 S62 Y41 S34 Y42 Y2
Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland
Telefono +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected]
NSG-D-5-051-06/00
Moduli per l'arresto d'emergenza, controllo finecorsa ripari
Categoria 4, EN 954-1
PNOZ XM1
Dati generali
Salvo diversa descrizione dei dati tecnici specifici dell’apparecchio.
Dati elettrici
Campo di frequenza AC
Ondulazione residua DC
Materiale di contatto
Durata d’inserimento
Dati ambientali
Compatibilità elettromagnetica
Oscillazioni secondo
EN 60068-2-6, 04/95
Sollecitazione climatica
Caratteristiche dielettriche
Temperatura ambiente
Temperatura di immagazzinamento
Dati meccanici
Coppia di serraggio per morsetti di
collegamento
Posizione di montaggio
Materiale custodia
Tipi di protezione
Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland
Telefono +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected]
1
50… 60 Hz
160 %
AgSnO2
100%
EN 50081-1, 01/92, EN 50082-2, 03/95
frequenza: 10 ... 55 Hz,
ampiezza: 0,35 mm
IEC 60068-2-3, 1969
DIN VDE 0110-1, 04/97
-10… +55 °C
-40… +85 °C
0,6 Nm (viti)
a scelta
resina termoplastica Noryl SE 100
vano di montaggio: IP 54
custodia: IP 40
zona morsetti: IP 20
NSG-D-5-051-06/00