Manuale Tecnico 2012

Mondini Cavi presenta
Manuale Tecnico
e Guida Pratica
Tomo I
Questa Guida Pratica all’impiego dei cavi
è stata pensata e realizzata con un certo
spirito di servizio. Infatti è un piccolo, ma
prezioso libretto che – da un certo punto
di vista – introduce, com’è del resto logico,
una rapida ma completa panoramica sulla
gamma dei cavi per il trasporto di energia
che produciamo noi, qui alla Mondini
Cavi. Però – da un altro punto di vista –
esso rappresenta anche un vero e proprio
strumento che facilita la comprensione
della letteratura tecnica su questa materia,
oggi resa più complessa dalle svariate
leggi e normative emanate dagli enti
preposti, nazionali e internazionali.
Ecco dunque Mondini Cavi come sempre
al fianco degli installatori. In nome del
principio che il loro lavoro è anche il
nostro, che il loro successo sarà anche il
nostro.
1
l’Azienda
Fin dal 1970, Mondini Cavi produce e commercializza,
in Italia e nel mondo, cavi e conduttori elettrici di bassa
tensione, isolati con materie plastiche e gomma.
Dalla sede “storica” nel centro di Caprino Veronese, a metà
degli Anni ‘70, l’azienda ha trasferito i propri stabilimenti in
un’area industriale più adatta ad accogliere nuovi progetti
di espansione.
Nel primo blocco di 5.500 m2 è stato realizzato uno dei
primi impianti automatizzati per la trafilatura del rame;
successivamente, negli Anni ‘80, con la costruzione di una
nuova ala di 3.000 m2, sono stati ampliati il magazzino
prodotti finiti, il reparto confezionamento e il laboratorio
prove e collaudi.
Da ultimo, nel decennio successivo, la realizzazione di un
nuovo fabbricato ha permesso l’inserimento delle linee di
vulcanizzazione per la produzione dei cavi isolati in gomma.
Nello stesso periodo viene inserito anche l’impianto
di granulazione del PVC, per rendere indipendente e
automatizzare l’alimentazione degli impianti di estrusione
dei rivestimenti plastici.
Grazie alla consolidata presenza sul mercato italiano e
mondiale e alla qualità dei suoi prodotti, Mondini Cavi è
partner ideale per distributori, grossisti, installatori e aziende.
2
3
Sistema di identificazione dei cavi nazionali italiani
secondo CEI UNEL 35011
Grado di
flessibilità del
conduttore
A
F
FF
R
S
U
Conduttore in alluminio
Corda flessibile
Corda flessibilissima
Corda rigida
Corda settoriale
Filo unico
Natura e
qualità
dell’isolante
E
E4
G
G7
Isolante a base di polietilene termoplastico
Polietilene reticolato a temperatura caratteristica di 85 °C
Isolante a base di gomma naturale e/o sintetica
Isolante a base di gomma etilenpropilenica a
temperatura caratteristica di 90 °C
Isolante a base di elastomero reticolato a basso
sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi a temperatura
caratteristica di 90 °C
Isolante a base di elastomero reticolato a basso
sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi a temperatura
caratteristica di 90 °C
Isolante a base di polivinilcloruro a temperatura
caratteristica di 70 °C, qualità TI1-TI2
Isolante a base di polivinilcloruro a temperatura
caratteristica di 70 °C, qualità R2
Mescola isolante a base di polivinilcloruro a
temperatura caratteristica di 90 °C, qualità TI3
G9
G10
R
R2
R7
Schermi
Armature
H
H1
H2
Schermo di carta metallizzata o nastro di alluminio
Schermo a nastri o piattine o fili di rame
Schermo a treccia o calza di rame
A
F
N
Z
Armatura a treccia o calza metallica
Armatura a fili cilindrici, normalmente di acciaio
Armatura a nastri, normalmente di acciaio
Armatura a piattine di acciaio
4
Sistema di identificazione dei cavi nazionali italiani
secondo CEI UNEL 35011
Natura della
guaina
E
E4
G
K
R
M1
M2
Guaina termoplastica
Polietilene reticolato
Guaina di gomma naturale e/o sintetica
Guaina a base di policloropropilene
Guaina a base di polivinilcloruro
Guaina a base di materiale termoplastico a basso
sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi
Guaina elastomerica a basso sviluppo di fumi e gas
tossici e corrosivi
Forma di cavi
O
D
X
W
Cavo a forma cilindrica
Cavo di forma appiattita
Anime riunite a elica visibile (p.e. cordoncino)
Cavo piatto divisibile
Eventuale
organo
portante
S
Organo portante generalmente metallico incorporato
nella guaina
Organo portante tessile o metallico, incluso tra le
anime o legato esternamente al cavo
Y
Esempio di una identificazione:
FG7OH1NM1
Conduttore flessibile
Isolante di qualità G7
Forma cilindrica
Schermo a nastri di rame
Armatura a nastri di acciaio
Guaina di qualità M1
5
Sistema di designazione dei cavi armonizzati
secondo CENELEC HD 361 (CEI 20-27)
Riferimento
delle norme
H
A
N
Cavo conforme a norme armonizzate
Cavo di tipo nazionale riconosciuto
Cavo di tipo nazionale
Tensione
nominale
00
01
03
05
07
1
Minore di 100/100 V
Superiore a 100/100 V ed inferiore a 300/300 V
300/300 V
300/500 V
450/750 V
0,6/1 kV
Materiale per
isolante e
guaine
B
N
N2
Q
R
V
V2
V3
V4
V5
Z
Gomma etilenpropilenica a temperatura caratteristica di 60 °C
Policloroprene
Policloroprene per cavi saldatrici
Poliuretano
Gomma
PVC di uso comune
PVC per temperature di funzionamento di 90 °C
PVC per cavi installati a bassa temperatura
PVC reticolato
PVC resistente all’olio
Mescola a base di poliolefine
Schermi
C
C4
C5
C7
Conduttore di rame concentrico
Schermo a treccia di rame sull’insieme delle anime
Schermo a treccia di rame sulle singole anime
Schermo di rame costituito da fili o piattine o nastri
Armature
Z2
Z3
Z4
Z5
Armatura a fili rotondi di acciaio
Armatura a piattine di acciaio
Armatura a nastri di acciaio
Treccia di fili di acciaio
Uo/U: dove Uo è il
valore efficace fra
uno qualsiasi dei
conduttori e la terra
e U è il valore efficace
della tensione tra due
conduttori qualsiasi
del cavo
6
Sistema di designazione dei cavi armonizzati
secondo CENELEC HD 361 (CEI 20-27)
Forma
costruttiva del
cavo
H
H2
H3
H6
H7
H8
Cavi piatti divisibili, con o senza guaina
Cavi piatti non divisibili
Cavi piatti con anime distanziate da un listello
Cavo piatto avente 3 o più anime, secondo HD 359
Cavo con isolante in doppio strato applicato per estrusione
Cordone estensibile
D
E
F
Conduttore flessibile di cavi per saldatrici
Conduttore flessibilissimo per cavi di saldatrici
Conduttore flessibile per cavi per installazioni mobili
(classe 5 IEC 228)
Conduttore flessibilissimo per cavi per installazioni mobili
(classe 6 IEC 228)
Conduttore flessibile per cavi per installazioni fisse
(classe 5 IEC 228)
Conduttore rigido, rotondo, a corda
Conduttore rigido, rotondo, a filo unico
Grado di
flessibilità del
conduttore
H
K
R
U
Esempio di una identificazione:
H 07RNF
Cavo di tipo armonizzato
Tensione nominale 450/750 V
Isolante in gomma etilenpropilenica
Guaina in policloroprene
Conduttore flessibile
7
Elenco delle principali norme CEI relative ai cavi
Tabella CEI-UNEL 00722
Tabella CEI-UNEL 35011
HD 308
-
CEI EN 50363 CEI 20-11
EN 50363
CEI 20-13
IEC 60502
CEI 20-14
IEC 60502
CEI 20-19
HD 22
CEI 20-20
HD 21
CEI 20-21
CEI EN 50266 CEI 20-22
CEI 20-27
IEC 60287
IEC 60332-3
HD 361
CEI EN 60228 CEI 20-29
IEC 60228 /
HD 383
EN 60811 /
HD 505
EN 60332-1-2 /
IEC 60332-1-2
IEC 60331
EN 50267-2-1 /
IEC 60754-1
-
CEI EN 60811 CEI 20-34
CEI EN 60332/1-2
CEI 20-35/1-2
CEI EN 50200 CEI 20-36
CEI EN 50267 CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-40
CEI EN 50414 CEI 20-85
HD 516
EN 50414
-
BS 6004
VDE 0250
DIN 57250
-
DIN-VDE 0293
Colori distintivi delle anime dei cavi isolati
Cavi per energia e segnalamento: sigle di
designazione
Caratteristiche tecniche e requisiti di prova delle
mescole per isolanti e guaine dei cavi per energia
Cavi isolati in gomma con tensione nominale
da 1 a 30 kV
Cavi isolati con PVC per tensioni nominali da
1 a 30 kV
Cavi isolati con gomma con tensione
nominale non superiore a 450/750 V
Cavi isolati con PVC con tensione nominale
non superiore a 450/750 V
Calcolo della portata di corrente
Prova dei cavi non propaganti l’incendio
Sistema di designazione dei cavi per energia e
segnalamento
Conduttori per cavi isolati
Metodi di prova
Prove sui cavi elettrici in condizioni di incendio
Prova di resistenza al fuoco dei cavi elettrici
Prove sui gas emessi durante la combustione
dei cavi elettrici
Cavi isolati in gomma non propaganti l’incendio ed
a basso sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi
Guida all’uso di cavi a bassa tensione
Metodi di prova per l’analisi della quantità di piombo
nelle mescole per isolanti, rivestimenti e le guaine
PVC insulated cables for electrical power and lighting
Isolierte starkstromleitungen
Isolierte starkstromleitungen PVC mantelleitung
mit Tragseil
Aderkennzeichnung von Starkstromkabeln undisolierten Starkstromleitungen mit Nennspannung
bis 1000 V
8
Identificazione delle anime dei cavi
Cavi con conduttore di protezione giallo-verde
n. anime
HD 308 Ed. 2002 CEI UNEL 00722
3
G-V
Blu
Marrone
G-V
Marrone
Nero
Grigio
G-V
Blu
Marrone
Nero
4
5
Grigio
Cavi senza conduttore di protezione giallo-verde
n. anime
HD 308 Ed. 2002 CEI UNEL 00722
2
Blu
Marrone
Marrone
Nero
Grigio
Blu
Marrone
Nero
Grigio
Blu
Marrone
Nero
Grigio
3
4
5
9
Nero
Identificazione delle anime dei cavi
Cavi flessibili con conduttore di protez. giallo-verde
n. anime
DIN VDE 0293
3
G-V
Blu
Marrone
G-V
Nero
Blu
Marrone
G-V
Nero
Blu
Marrone
4
5
Nero
Cavi flessibili senza conduttore di protez. giallo-verde
n. anime
DIN VDE 0293
2
Blu
Marrone
Blu
Marrone
Nero
Nero
Blu
Marrone
Nero
Nero
Blu
Marrone
Nero
3
4
5
10
Nero
Classificazione dei conduttori
Le sezioni nominali dei conduttori sono normalizzate da 0,5 mm2 a 2000 mm2.
I conduttori sono suddivisi in quattro Classi: 1, 2, 5 e 6.
I conduttori delle Classi 1 e 2 sono destinati ai cavi per installazioni fisse, la Classe 1 è
costituita da conduttori a filo unico e la Classe 2 da conduttori a corda. I conduttori
delle Classi 5 e 6 sono destinati a cavi flessibili, i conduttori della Classe 6 sono più
flessibili di quelli della Classe 5.
Materiali
I conduttori possono essere di:
• rame ricotto, nudo o rivestito;
• alluminio o lega di alluminio, nudo.
L’espressione “rivestito” significa che il conduttore è ricoperto da un sottile strato di
un metallo adatto, quale stagno, lega di stagno o lega di piombo.
Classe 1 - Conduttori a filo unico per cavi unipolari e multipolari
Resistenza massima del conduttore a 20 °C
Sezione nominale
Conduttori di rame a sezione circolare
mm
Nudi (ohm/km)
Rivestiti (ohm/km)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
36
24,5
18,1
12,1
7,41
4,61
3,08
36,7
24,8
18,2
12,2
7,56
4,70
3,11
2
11
Classificazione dei conduttori
Classe 2 - Conduttori a corda per cavi unipolari e multipolari
Numero minimo dei fili del conduttore
Sezione
nominale
Conduttore circolare
non compatto
Conduttore circolare
compatto
mm2
Cu
Al
Cu
Al
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
37
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
37
6
6
6
6
6
12
15
18
18
30
34
6
6
6
6
6
12
15
15
15
30
30
12
Classificazione dei conduttori
Classe 2 - Conduttori a corda per cavi unipolari e multipolari
Resistenza massima del conduttore a 20° C
Sezione
nominale
Conduttori di rame
Conduttori di
alluminio
mm2
Nudi (ohm/km)
Rivestiti (ohm/km)
ohm/km
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
1,83
1,15
0,727
0,524
0,387
0,268
0,193
0,153
0,124
0,0991
0,0754
1,84
1,16
0,734
0,529
0,391
0,270
0,195
0,154
0,126
0,100
0,0762
3,08
1,91
1,20
0,868
0,641
0,443
0,320
0,253
0,206
0,164
0,125
13
Classificazione dei conduttori
Classe 5 - Conduttori flessibili di rame per cavi unipolari e multipolari
Sezione
nominale
Ø max dei fili
del conduttore
Resistenza massima
del conduttore a 20 °C
mm2
mm
Nudi (ohm/km)
Rivestiti (ohm/km)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,61
39
26
19,5
13,3
7,98
4,95
3,30
1,91
1,21
0,780
0,554
0,386
0,272
0,206
0,161
0,129
0,106
0,0801
0,0641
0,0486
0,0384
40,1
26,7
20
13,7
8,21
5,09
3,39
1,95
1,24
0,795
0,565
0,393
0,277
0,210
0,164
0,132
0,108
0,0817
0,0654
0,0495
0,0391
14
Classificazione dei conduttori
Classe 6 - Conduttori flessibili di rame per cavi unipolari e multipolari
Sezione
nominale
Ø max dei fili
del conduttore
Resistenza massima
del conduttore a 20 °C
mm2
mm
Nudi (ohm/km)
Rivestiti (ohm/km)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
0,16
0,16
0,16
0,16
0,16
0,16
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,31
0,31
0,31
0,31
0,31
0,41
0,41
0,41
39
26
19,5
13,3
7,98
4,95
3,30
1,91
1,21
0,780
0,554
0,386
0,272
0,206
0,161
0,129
0,106
0,0801
0,0641
40,1
26,7
20
13,7
8,21
5,09
3,39
1,95
1,24
0,795
0,565
0,393
0,277
0,210
0,164
0,132
0,108
0,0817
0,0654
15
Principali leggi e norme di riferimento
Codice cavo
N07V-K
FROR 300/500 V
FROH2R 300/500 V
FRXHOHR 300/500 V
FROR 450/750 V
FROH2R 450/750 V
Norme costruttive generali
CEI-UNEL 35752
CEI 20-20
CEI-UNEL IMQ CPT 007
CEI 20-20
CEI-UNEL IMQ CPT 007
CEI 20-20
CEI-UNEL IMQ CPT 007
CEI 20-20
CEI-UNEL IMQ CPT 007
CEI 20-20
CEI-UNEL IMQ CPT 007
CEI 20-20
N1VV-K
N1VC4V-K
N1VC7V-K
N1VZ4V-K
N1VZ5V-K
N1VAZ5V-K
FR2ORS
CEI UNEL 35755-35756
CEI 20-14
CEI UNEL 35755-35756
CEI 20-14
CEI 20-14
CEI 20-14
CEI 20-14
CEI 20-14
Reazione
al fuoco
CEI 20-22 II
DV 201
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
DV 205
CEI 20-22 II
DV 208-209
CEI 20-22 II
DV 204-206
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
FG7OR
CEI UNEL 35375 CEI 20-13
CEI 20-22 II
FG7OH1R
CEI UNEL 35377 CEI 20-13
CEI 20-22 II
FG7OH2R
CEI UNEL 35377 CEI 20-13
CEI 20-22 II
FG7RX
FG7OH1AR
FG7OHH2R
FG7XHOHR
CEI UNEL 35387 CEI 20-13
CEI 20-13
CEI 20-13
CEI 20-13
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
16
Halogen Free
Specifica ENEL
emiss. ≤0,3 %
STC 999GG00949/952
Rev. 4
STC 999GG00949
Rev. 4
STC 999GG00952
Rev. 4
Principali leggi e norme di riferimento
FG7ONR
RG7OR (UG7OR)
CEI 20-13
CEI UNEL 35376 CEI 20-13
Halogen Free
Specifica ENEL
emiss. ≤0,3 %
STC 999GG00952
CEI 20-22 II
Rev. 4
STC 999GG00952
CEI 20-22 II
Rev. 4
CEI 20-22 II
CEI 20-22 II
N07G9-K
CEI 20-38 CEI UNEL 35368
CEI 20-22 II
Codice cavo
Norme costruttive generali
FG7XHOH1R
CEI 20-13
FG7OAR
CEI 20-13
FM9
FM9Z1
FG7OM1
FG7OH1M1
FG7OH2M1
IMQ CPT 049
CEI 20-13, CEI 20-38,
CEI UNEL 35382-35384
CEI 20-13, CEI 20-38,
CEI UNEL 35382-35384
CEI 20-13, CEI 20-38,
CEI UNEL 35382-35384
FG7XHOHM1
FG7XHOH1M1
FG19
UG7OM1-RG7OM1
CEI 20-13, CEI 20-38,
CEI UNEL 35383
Reazione
al fuoco
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
60332-1-2
UG7OG7KY
17
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
CEI 20-37
CEI 20-38
STC 999GG00949/952
Rev. 4
STC 999GG00949
Rev. 4
STC 999GG00952
Rev. 4
STC 999GG00952
Rev. 4
STC 999GG00952
Rev. 4
IS 20
Principali leggi e norme di riferimento
Codice cavo
Norme costruttive generali
UG7OG7KYNR
UG10OG10M2
UG10OG10NM2
FG10OM1
CEI 20-13, CEI 20-38,
CEI UNEL 35369-35371
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
60332-1-2
-
H05V-U/K/R
H07V-U/K/R
H03VV-F
H03VVH2-F
H05VV-F
H05VV5-F
H05VC4V5-F
H05RR-F
H05RN-F
H07RN-F
H01N2-D
FRD
FRW
FFC/2
Reazione Halogen Free
Specifica ENEL
al fuoco emiss. ≤0,3 %
CEI EN
60332-1-2
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI EN
50266-2-4
CEI 20-35
CEI 20-35
CEI 20-20 CEI 20-35
18
IS 20
IS 40
IS 40
IS 4
Principali leggi e norme di riferimento
Codice cavo
FFIT
TR
FRR
EPR-PCP
YSLY
YSL-CY
YSL-SY
LiY-CY
2YSLCY-EMV
XYMM
HT 105° CY
CORDA RAME
Norme costruttive generali
CEI 20-35
CEI 20-22 II
CEI 20-35
BS 6500
DIN VDE 0245, 0281, 0293,
0295 cl.5, 0472, part.804
DIN VDE 0245, 0281, 0293,
0295 cl.5, 0472, part.804
DIN VDE 0245, 0281, 0293,
0295 cl.5, 0472, part.804
DIN VDE 0245, 0281, 0295 cl.5,
0472, part.804
DIN VDE 250, 0295 cl.5, 0472,
part.804
DIN VDE 0295, DIN VDE 0293,
DIN VDE 0472
VDE 0281-0295 cl.5-02930472 part.804
CEI UNEL 01442, CEI 20-19/4,
CENELEC HD22.4
19
Reazione
al fuoco
Halogen Free
Specifica ENEL
emiss. ≤0,3 %
Dimensionamento di massima
di un cavo in bassa tensione
Per poter dimensionare correttamente un cavo è necessario conoscere:
1- La tensione di esercizio della linea
2- La potenza da trasmettere
3- Le condizioni di posa in opera
4- La lunghezza della linea
Noti questi parametri sarà possibile determinare:
1- La tensione nominale di isolamento del cavo
2- Il dimensionamento termico del cavo
3- La verifica della caduta di tensione ammessa
1- La tensione nominale di isolamento del cavo
In base alla tensione di esercizio della linea, si dovrà scegliere la tensione nominale
del cavo. Nella tabella 1 vengono mostrate alcune correlazioni tra tensioni di esercizio
di linea, tensioni nominali dei cavi e relative tipologie di installazione.
Posa
Tensione
di esercizio
Tensione
nominale
del cavo
Tensione di
prova del cavo
Installazioni
civili
220 V
220 V
380 V
300/300 V
300/500 V
450/750 V
2000 V
2000 V
2500 V
Installazioni
industriali
380 V
fino a 1000 V
450/750 V
600/1000 V
2500 V
4000 V
Tabella 1
2- Il dimensionamento termico del cavo
Per procedere al dimensionamento si deve conoscere il valore della corrente che
attraversa il cavo:
per corrente continua: I=P/V
Potenza trasmessa
Tensione di alimentazione
per corrente alternata monofase: I = P / (V x cos ø)
per corrente alternata trifase:
I = P / (V x cos ø x √3)
Dalle tabelle 2 e 3 che seguono e che rispecchiano la CEI - UNEL 35024/1 e 35026 si
ricava la sezione del cavo che è in grado di portare stabilmente la corrente calcolata
in precedenza, relativa ad una ben precisa configurazione di posa in opera.
20
Portate in corrente in regime permanente
per cavi isolati in PVC
I valori riportati in tabella sono riferiti alle seguenti condizioni di esercizio di posa:
- Temperatura di esercizio del conduttore: 70 °C
- Temperatura ambiente per posa in aria: 30 °C
- Temperatura del terreno per posa interrata: 20 °C
- Resistività termica del terreno: 1,5 K x m/W
- Profondità di posa: 0,8 m
Sezione
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
Posa in aria
entro tubi
Posa in aria libera
su passerella
Posa interrata
in tubo
3 cavi
unipolari
1 cavo
tripolare
3 cavi
unipolari
1 cavo
tripolare
3 cavi
unipolari
1 cavo
tripolare
A
15,5
21
28
36
50
68
89
110
134
171
207
239
275
314
369
420
485
A
15,0
20
27
34
46
62
80
99
118
149
179
206
225
255
297
339
A
19,5
26
35
46
63
85
114
143
174
225
275
321
372
427
507
587
689
A
18,5
25
34
43
60
80
101
126
153
196
238
276
319
364
430
497
A
18
23
30
38
51
66
86
104
129
158
187
216
246
277
325
A
16
21
28
35
47
61
79
97
120
148
175
202
231
259
304
Tabella 2
21
Portate in corrente in regime permanente
per cavi isolati in gomma EPR (G7 - G10)
I valori riportati in tabella sono riferiti alle seguenti condizioni di esercizio di posa:
- Temperatura di esercizio del conduttore: 90 °C
- Temperatura ambiente per posa in aria: 30 °C
- Temperatura del terreno per posa interrata: 20 °C
- Resistività termica del terreno: 1,5 K x m/W
- Profondità di posa: 0,8 m
Sezione
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
Posa in aria
entro tubi
Posa in aria libera
su passerella
Posa interrata
in tubo
3 cavi
unipolari
1 cavo
tripolare
3 cavi
unipolari
1 cavo
tripolare
3 cavi
unipolari
1 cavo
tripolare
A
20
28
37
48
66
88
117
144
175
222
269
312
355
417
490
530
605
A
19,5
26
35
44
60
80
105
125
154
194
233
268
300
340
398
455
A
24
33
45
58
80
107
141
176
216
279
342
400
464
533
634
736
868
A
23
32
42
54
75
100
127
158
192
246
298
346
399
456
538
621
A
21
27
35
44
59
77
100
121
150
184
217
251
287
323
379
429
500
A
19
25
32
41
55
72
93
114
141
174
206
238
272
306
360
Tabella 3
22
Dimensionamento di massima
di un cavo in bassa tensione
3- La posa in opera
Determinata pertanto la sezione nominale del cavo, si deve verificare che la caduta
di tensione, lungo l’intera linea, sia inferiore al valore di norma ammesso.
Nelle tabelle 4 e 5 sono riportate le distanze massime consigliate, per varie sezioni
di cavi, in funzione della potenza da trasportare.
Lunghezza massima del cavo per linee monofasi
a 220V, cos ø 0,9, caduta di tensione 3%
Sezione mm2
kW
A
1
1,5
2
3
5
7,5
10
12
15
20
25
29
5
7,5
10
15
25
37
50
61
76
101
126
146
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
47
32
24
16
79
53
40
26
16
126
84
63
42
25
17
189
126
95
63
38
25
19
314
209
157
105
63
42
31
26
494
329
247
165
98
66
49
41
33
767
511
383
255
153
102
76
64
51
38
1049
699
524
350
210
140
105
87
70
52
42
36
Tabella 4
23
Dimensionamento di massima
di un cavo in bassa tensione
Lunghezza massima del cavo per linee trifasi
a 380V, cos ø 0,9, caduta di tensione 3%
Un cavo tripolare
Sezione mm2
P (kW)
I (A)
1
2
5
10
15
20
25
30
35
40
50
60
70
80
90
100
110
120
150
200
230
250
300
350
1,6
3,3
8,4
16,8
25,3
33,7
42,2
50,6
59,0
67,5
84,4
101,2
118,1
135,0
151,9
168,8
185,7
202,5
253,2
337,6
388,2
422,0
506,4
590,8
1,5
2,5
4
6
10
16
25
285
143
57
28
474
237
95
47
31
756
378
151
76
50
38
1132
566
226
113
75
57
45
38
1874
937
375
187
125
94
75
62
53
47
2948
1474
589
295
196
147
118
98
84
74
59
4577
2288
915
457
305
229
183
152
131
114
92
76
65
Tabella 5a
24
Dimensionamento di massima
di un cavo in bassa tensione
Lunghezza massima del cavo per linee trifasi
a 380V, cos ø 0,9, caduta di tensione 3%
Un cavo tripolare
35
3130
1252
626
417
313
250
208
179
156
125
104
89
78
69
3 cavi unipolari
50
70
95
120
832
554
416
333
277
238
208
166
139
119
104
92
83
76
1169
780
585
468
390
334
292
234
195
167
146
130
117
106
97
1558
1039
779
623
519
445
389
312
260
223
194
173
155
142
130
104
1855
1237
928
742
618
530
463
371
309
265
231
206
185
169
155
123
93
81
150
185
1459
1094
875
729
625
547
437
364
312
273
243
218
198
182
146
109
95
87
1729
1297
1037
864
741
648
518
432
370
324
288
259
235
216
172
129
112
103
86
240
300
1569
1255
1046
897
784
627
523
448
392
348
313
285
261
209
156
136
125
104
90
1813
1450
1208
1036
906
725
604
518
453
402
362
329
302
241
181
157
145
120
103
Tabella 5b
25
Illustrazioni di alcuni tipi di posa dei cavi
Cavi senza guaina in tubi protettivi
annegati nella muratura
Cavi multipolari posati in canali
incassati nel pavimento
Cavi multipolari (o unipolari con
guaina) in tubi protettivi non circolari
annegati nella muratura
Su passerelle perforate
Cavi senza guaina posati in canali
incassati nel pavimento
Su passerelle non perforate
Cavi unipolari senza guaina in tubi
protettivi non circolari posati in
cavità di strutture
Cavi unipolari e multipolari in tubi
protettivi interrati o in cunicoli interrati
Cavi multipolari in tubi protettivi
annegati nella muratura
Cavi multipolari (o unipolari con
guaina) interrati senza protezione
meccanica addizionale
26
Capienza bobine
La tabella seguente mostra approssimativamente il contenuto di cavo in metri che è
possibile avvolgere sulle bobine normalizzate, in funzione del diametro esterno del
cavo stesso.
ø Cavi
mm
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine
ø 600 ø 800 ø 900 ø 1000 ø 1100 ø 1200 ø 1400 ø 1600 ø 1800
metri
1050
800
650
550
450
400
340
300
260
230
210
180
160
140
110
100
90
90
metri
metri
metri
metri
metri
8690 12090 18020
5560 7420 11530 14290
3860 5150
8010 9920 14010
2830 3780 5880 7290 10290
2170 2890 4500 5580 7880
1710 2290 3560 4410 6220
1390 1850 2880 3570 5040
1140 1530 2380 2950 4160
960 1280 2000 2480 3500
820 1090 1700 2110 2980
690
940
1470 1820 2570
610
820
1280 1580 2240
540
720
1120 1390 1970
480
640
990
1230 1740
420
570
890
1100 1550
380
510
790
990
1390
340
460
720
890
1260
310
420
650
810
1140
290
380
590
730
1040
270
360
540
670
950
250
340
500
620
870
240
290
460
570
800
200
270
420
520
740
190
250
400
490
690
27
metri
metri
metri
15520
11880 17230
9040 13610
7060 11030
6280 9110
5280 7660
4500 6520
3880 5620
3380 4900
2970 4300
2630 3810
2340 3400 7050
2100 3050 6190
1900 2750 5490
1720 2500 4890
1570 2270 4390
1430 2080 3960
1320 1910 3590
1210 1760 3270
1120 1630 3000
1040 1510 2930
Capienza bobine
ø Cavi
mm
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine Bobine
ø 600 ø 800 ø 900 ø 1000 ø 1100 ø 1200 ø 1400 ø 1600 ø 1800
metri
metri
metri
metri
metri
metri
metri
metri
metri
170
160
150
140
130
110
110
100
100
230
220
200
190
180
170
160
150
140
130
120
120
110
110
360
340
320
300
270
250
250
230
210
200
180
180
170
160
400
380
360
350
300
280
270
260
230
220
210
200
200
190
640
590
560
520
490
450
410
390
380
360
330
300
300
280
970
900
840
790
740
690
650
620
580
550
520
500
470
440
1400
1310
1220
1140
1070
1010
950
900
850
800
760
720
680
650
620
590
560
540
520
490
470
450
440
2720
2540
2370
2220
2080
1960
1840
1740
1640
1560
1470
1400
1330
1270
1210
1150
1100
1050
1000
960
920
880
850
28
Cadute di tensione in corrente alternata
Coefficienti di calcolo K
La caduta di tensione di una linea elettrica si ricava impiegando la seguente formula.
Per il calcolo della caduta di tensione per formazioni diverse fare riferimento alla
tabella CEI-UNEL 35023.
ove: K = coefficiente di calcolo riportato in tabella
I = corrente della linea in ampère
∆V=
L = lunghezza della linea in metri
∆V= caduta di tensione in volt
Sez.
nominale
mm2
Cavi unipolari monofase
cos ø 0,8
cos ø 0,9
cos ø 0,1
kxIxL
1000
[V]
Cavi unipolari trifase
cos ø 0,8
cos ø 0,9
cos ø 0,1
1
1,5
2,5
35,6
23,9
14,4
39,93
26,78
16,17
44,2
29,7
17,8
30,8
20,7
12,5
34,54
23,17
13,99
38,3
25,7
15,4
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
9,8
6,1
3,72
2,39
1,55
1,15
0,878
0,641
0,494
0,413
0,356
0,306
0,259
0,229
10,15
6,79
4,13
2,63
1,69
1,24
0,939
0,675
0,508
0,42
0,356
0,3
0,248
0,215
11,1
7,41
4,47
2,82
1,78
1,28
0,947
0,656
0,473
0,375
0,306
0,246
0,189
0,152
7,87
5,28
3,22
2,07
1,34
0,993
0,76
0,555
0,428
0,358
0,308
0,265
0,224
0,198
8,78
5,88
3,58
2,28
1,46
1,07
0,812
0,584
0,439
0,363
0,308
0,259
0,214
0,186
9,65
6,42
3,87
2,44
1,54
1,11
0,82
0,568
0,41
0,325
0,265
0,213
0,163
0,132
29
Cadute di tensione in corrente alternata
Coefficienti di calcolo K
Sez.
nominale
Cavi bipolari monofase
mm2
cos ø 0,8
cos ø 0,9
cos ø 0,1
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
36,1
24,3
14,7
9,21
6,16
3,73
2,39
1,55
1,14
0,866
0,624
0,476
0,394
0,341
0,289
0,245
0,215
40,6
27,28
16,44
10,31
6,88
4,16
2,64
1,7
1,24
1,03
0,661
0,501
0,408
0,347
0,292
0,239
0,205
45
30,2
18,2
11,4
7,56
4,55
2,87
1,81
1,31
0,967
0,669
0,484
0,383
0,314
0,251
0,193
0,156
30
Cavi tripolari trifase
cos ø 0,8
cos ø 0,9
cos ø 0,1
31,3
21
12,7
7,98
5,34
3,24
2,07
1,34
0,988
0,75
0,541
0,412
0,342
0,295
0,25
0,212
0,186
35,12
23,59
14,22
8,92
5,52
3,59
2,28
1,47
1,07
0,891
0,57
0,433
0,352
0,3
0,252
0,207
0,177
39
26,1
15,7
9,85
6,54
3,94
2,48
1,57
1,13
0,838
0,579
0,419
0,332
0,272
0,217
0,167
0,135
I consigli dell’elettricista
Questa guida pratica è destinata, particolarmente, agli installatori professionisti, ai quali
certamente non è necessario dare consigli per il loro lavoro.
Invece, abbiamo inserito queste poche righe nel caso essa venga nelle mani di un consumatore, che, ci auguriamo, non mancherà di considerare interessanti e costruttivi questi
nostri consigli di base.
Gli impianti elettrici civili delle nostre abitazioni sono, assai spesso, il risultato di molte
successive modifiche e ampliamenti. Già la ricerca di un risparmio nel corso dell’esecuzione del primo impianto, è una prassi molto diffusa nella fase di progetto, che si
evolve nell’adozione di materiali più economici e scadenti. Infine, quasi sempre, non
viene data importanza alla manutenzione e, di conseguenza, alla sicurezza.
Forse non ci rendiamo conto di come l’impianto elettrico sia il “sistema linfatico” per
tutte le comodità e il benessere del quale godiamo all’interno delle nostre abitazioni,
sempre più servite e assistite da apparecchiature elettriche di ogni genere.
Se vi troverete nella necessità di rifare un vecchio impianto, potrete certamente riutilizzare – in parte o completamente – le vecchie canalizzazioni esistenti sottotraccia
(cioè sotto la superficie esterna delle pareti). Eviterete nuove opere murarie infilando,
in queste canalizzazioni esistenti, i nuovi cavi elettrici antifiamma dotati del cavo di
terra.
Di tutta l’abitazione, la cucina è uno dei locali più importanti ma insidiosi, ai fini
dell’impianto elettrico. In realtà, la norma CEI 64-8 non considera la cucina residenziale un ambiente particolare e non prescrive speciali accorgimenti per la realizzazione
dell’impianto elettrico in questo locale. Però la presenza sia di acqua in prossimità di
componenti elettrici sia di fiamme libere fanno, della cucina, un ambiente con un
certo grado di pericolosità, aggravata dalla presenza di tubature, lavelli in acciaio,
elettrodomestici con la carcassa metallica posizionati vicino all’impianto elettrico.
Gli schizzi d’acqua o di olio bollente sugli elettrodomestici e la diffusione del vapor
d’acqua nei componenti elettrici vicini ai fornelli, possono innescare altre situazioni
pericolose di natura elettrica.
Tutte queste differenti e, quasi sempre, imprevedibili problematiche consigliano, a chi non
sia in grado di valutare autonomamente i criteri di sicurezza minimi legati all’impianto
elettrico in cucina, di rivolgersi a tecnici specializzati che troveranno la soluzione più adeguata e sicura per qualsiasi problema.
31
Agenzia di pubblicità ÈPIKA [power advertising] • www.epika.it
Mondini Cavi S.p.A. non si assume alcuna responsabilità
per usi impropri dei materiali da essa prodotti; inoltre si
riserva, a sua discrezione e senza preavviso, di apportare
modifiche ai cavi e ai dati contenuti in questo catalogo.
Il nostro Ufficio Tecnico e il nostro Ufficio Commerciale
sono a Vostra completa disposizione per eventuali
informazioni.