Trasduttori di corrente AC/DC ad
anello aperto con sonda ad effetto Hall
Train technology DIN EN 61373
Serie Standard
Tipo WDI/CH/…
AC/DC Direktabbildende Stromsensoren
Bahntechnik DIN EN 61373
Applicazioni
I trasduttori di corrente Setzermann WDI/CH Standard sono stati
progettati per correnti da 150 A a 500 A. Sono equipaggiati con
due trimmer mediante i quali viene regolata la tensione di offset e il
segnale di uscita. Campi di applicazione tipici sono i sistemi a
energia solare, gli impianti e i macchinari per la galvanotecnica, le
apparecchiature e i sistemi elettromedicali. La serie Standard
include le versioni faston, pin a saldare e connettore.
Anwendungen
Für Ströme von 150-500 A ist der Setzermann-Stromsensor
Standard ausgelegt. Er verfügt über zwei Potentiometer, mit denen
der Offsetstrom justiert und das Ausgangssignal eingestellt werden
kann. Die Einsatzbereiche liegen in der Solartechnik, der
Galvanotechnik und der Medizintechnik. Weiterhin bietet der
Stromsensor Standard drei Anschlußmöglichkeiten über
Flachstecker, PIN-Anschluß und Stiftgehäuse.
Principio di funzionamento • Wirkungsweise
Corrente nominale primaria
Primärnennstrom
Primary rated current
Nucleo toroidale
Ringkern
Toroidal core
Linearità • Linearität
Circuito amplificatore
Verstärkerschaltung
Amplifying circuit
+U
IpN
-U
0
Elemento Hall
Hallelement
Hall element
A
Caratteristiche e vantaggi
Besondere Merkmale
• Idonei alle applicazioni ferroviarie, tranviarie,
filoviarie e metropolitane; conformi alle norme EN
61373, categoria 1, classe B : materiale rotabile,
prove d’urto e vibrazioni.
• Ottima linearità
• Deriva termica molto bassa
• Basso assorbimento di potenza
• Tensione di uscita isolata
• Bahntauglich Schwingung- und Schockprüfung
DIN EN 61373 Kategorie 1 Klasse B
• Hohe Linearität
• Sehr geringe Temperaturdrift
• Niedrige Leistungsaufnahme
• Isolierte Ausgangsspannung
- 47 REO ITALIA S.r.l. • Via Treponti, 29 • 25086 REZZATO • BS • Italy •Tel. 030 2793883 • Fax 030 2490600 •
http://www.reoitalia.it • E-mail: [email protected]
Caratteristiche tecniche • Technische Daten
Tipo WDI/CH-F/...
Tipo WDI/CH-P/...
Tipo WDI/CH-S/...
...150
...150
...150
...300
...300
...300
...500
...500
...500
îpN
0-150
0-300
0-500
A
îmaxpN
± 180
± 360
± 600
A
îoutpN
±5
0 - 10
±5
0 - 10
±5
0 - 10
mA
±15 - ± 5 %
9
±15 - ± 5 %
9
±15 - ± 5 %
9
Rmin
2
2
2
kΩ
Rmax
10
10
10
≤ 0,6
≤ 0,3
≤ 0,3
kΩ
%
≤ 0,6
0 ...+75
≤ 0,6
0 ...+75
%
TA
≤1
0 ...+75
f
DC...10
DC...10
DC...10
kHz
tR
≤25
≤25
≤25
µs
Uoff
≤20
60
≤20
30
≤20
25
mV
≤0,05
3
≤0,05
3
≤0,05
3
%K
ÛaN
Ub
IBO
FU
FLU
ΔUofft
%/ΔT
Isolamento
Unità
Einheiten
V
V
mA
°C
mV
kVac
Disegno quotato • Maßbild
60
25
16
30
R2
Connettore
MKS 1854
R1
22
K
60
60
K
60
K
R1
0
+U
A
-U
0
3 x 15
22
+U
- U
0
A
R2
A
10
-U
10
+U
25
16
30
R1
22
25
60
R2
60
12,5
Tipo/Type WDI/CH-F
Connessioni fast-on
Flachstecker
3 x 15
12,5
Tipo/Type WDI/CH-P
Connessioni PIN
PIN-Anschluß
Connessioni
Anschluß
Riporti filettati
Gewindebuchse
WDI/CH-F/…
Faston 6,3 mm x 0,8 mm
M4
WDI/CH-P/…
Pin Ø = 1.0 mm
-
WDI/CH-S/…
Connettore MKS1854
M4
Tipo/Type WDI/CH-S
Con connettore
Stiftgehäuse
R1 = tensione di offset
R1 = Offsetspannung
R2 = tensione di uscita
R2 = Ausgangsspannung
Dimensioni in mm
Abmessungen in mm
Con riserva di modifiche tecniche
Technische Änderungen vorbehalten
- 48 REO ITALIA S.r.l. • Via Treponti, 29 • 25086 REZZATO • BS • Italy •Tel. 030 2793883 • Fax 030 2490600 •
http://www.reoitalia.it • E-mail: [email protected]
