PROGETTO ESECUTIVO SETTEMBRE 2009 PEAQUIN+ PEAQUIN+NAVILLODARCHITETTI NAVILLODARCHITETTI 11027 SAINT-VINCENT ITALY 20 RUE ÉMILE CHANOUX T 0039 335 5746505 T 0039 3491603716 OLLO27@ ALICE.IT [email protected] REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA RÉGION AUTONOME DE LA VALLÉE D'AOSTE COMMUNE DE EMARÈSE Programma di allestimento allestimento CEMAT Centre d’Etudes et Musée Abbé Trèves allegato G schede tecniche dotazione multimediale tendaggi e estintori AGGIOR AGGIORNAMENTO FEBBRAIO FEBBRAIO 2011 PROGETTO ESECUTIVO ARCH. OLIVIERO PEAQUIN SICUREZZA ARCH. JEANPAUL PRIOD c o n © e p t 2007 INDICE FINALITÀ DELLE PRESCRIZIONI TECNICHE ........................................................................................................ 2 CR-HW-WS1-UPS – GRUPPO DI CONTINUITA’ ................................................................................................... 2 CR-NW-AR2– ARMADIO APPARATI AUDIO/VIDEO 27U 600X600X1390H COMPLETO................................. 4 CR-NW-AR1– ARMADIO NETWORKING 42U 600X600X2057H COMPLETO ................................................. 5 SM-NW-AP1-2 – MU-NW-AP2– ACCESS POINT WIRELESS ................................................................................ 6 SM-AU-REP - RIPETITORE DI TELECOMANDO WIRELESS .................................................................................... 6 SM-AU-SPK1–IMPIANTO DI SONORIZZAZIONE .................................................................................................. 7 SM-AU-SPKR2–DIFFUSORI SONORI.................................................................................................................... 7 MU-AU-SPK2 ; MU-AU-SPK3 ; MU-AU-SPK4 – DIFFUSORI SONORI .................................................................. 8 TIPOLOGIA CAVI ............................................................................................................................................... 10 AR07- TENDAGGI ............................................................................................................................................. 11 S53.A20.005 ESTINTORE PORTATILE A CO2 KG 5 .......................................................................................... 12 1 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT PROGRMMA DI ALLESTIMENTO MUSEOLOGICO CEMAT Centre d’Etudes et Musée Abbé Trèves OPERE DI ALLESTIMENTO Finalità delle prescrizioni tecniche Nelle schede che seguono sono specificate le modalità e le caratteristiche tecniche secondo le quali l’Appaltatore è impegnato ad eseguire la fornitura e l’installazione degli allestimenti, ad integrazione e a maggior precisazione di quelle già indicate negli elaborati costituenti il progetto di allestimento. CRCR-HWHW-WS1WS1-UPS – GRUPPO DI CONTINUITA’ GRUPPO DI CONTINUITA’: POTENZA (VA/W): 1.500 VA, 865 WATT , INTERFACCIA USB, SOFTWARE DI MONITORAGGIO E SPEGNIMENTO PC, CERTIFICAZIONI A NORMA LEGGE backup della batteria - protezione AVR (automatic voltage regulation). CARATTERISTICHE GENERALI: - Punti rettificabili di regolazione della tensione. - Allarmi sonori: Segnala variazioni nelle condizioni dell'UPS e della alimentazione di rete. - Test automatico: L’autodiagnosi. - Regolazione automatica della tensione (AVR) di tipo boost: - Protezione contro le sovratensioni lungo le linee di trasmissione dati : Protezione sovraccarico linea dati - Batterie sostituibili a caldo: Un’alimentazione continua, senza interruzioni, per proteggere il dispositivo mentre si sostituiscono le batterie. - Display grafico LCD: Testo e schemi che riproducono fedelmente modalità operative, parametri di sistema ed allarmi. - Batterie sostituibili (MTTR) CARATTERISTICHE GENERALI DESTINAZIONE D'USO Protezione Pc FORMATO Tower COLORE Nero PROTEZIONE CIRCUITO Interruttore automatico PANNELLO DI CONTROLLO LED multi-funzione e console di controllo Display grafico LCD : Testo e schemi che riproducono fedelmente modalità operative, parametri di sistema ed allarmi ALLARME Allarme in funzionamento On battery : allarme batteria con basso livello di carica : allarme tono continuo sovraccarico USCITA POTENZA EROGATA WATT 865 WATT POTENZA EROGATA VA 1.500 Va 2 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT EFFICIENZA A PIENO CARICO CARICO 0% SPINE ELETTRICHE CONNETTIBILI CONNETTIBILI TIPOLOGIE SPINE IEC C13 TENSIONE IN USCITA 220V No TENSIONE IN USCITA USCITA 230V Sì TENSIONE IN USCITA 240V No FREQUENZA D'USCITA MINIMA 0 Hz FREQUENZA D'USCITA MASSIMA 0 Hz DISTORSIONE (MENO DEL) TENSIONE DI USCITA 0% TIPO DI FORMA D'ONDA Nessuna forma d'onda VALUTAZIONE EFFICIENZA EFFICIENZA TEMPO D'INTERVENTO INTERVENTO 0 m/s ALTRE CARATTERISTICHE USCITA Connessioni di uscita: (6) IEC 320 C13 (Backup batteria) (2) IEC 320 C13 (Dispositivi di protezione contro le sovratensioni) NUMERO SPINE TELEFONICHE TELEFONICHE AGGANCIABILI ENERGETICA BYPASS 8 1 445 Joules No BATTERIE E TEMPI DI FUNZIONAMENTO NUMERO BATTERIE INCLUSE INCLUSE DURATA BATTERIE A 1 PIENO PIENO CARICO IN CASO DI BLACKOUT BLACKOUT TECNOLOGIA 3,10 Minuti TENSIONE NOMINALE 0V TEMPO DI RICARICA TIPICO TIPICO 16 Ore DURATA BATTERIE A METÀ METÀ CARICO IN CASO DI BLACKOUT Ermetiche al piombo 10,10 Minuti CAPACITÀ 0 Ah 1 TENSIONE IN ENTRATA 220V No Sì TENSIONE IN ENTRATA 240V No INGRESSO NUMERO CONNETTORI IN INGRESSO INGRESSO TENSIONE IN ENTRATA 230V CAMPO TENSIONE IN INGRESSO INGRESSO MINIMA CAMPO TENSIONE IN INGRESSO INGRESSO MINIMA REGOLABILE TIPOLOGIA CONNETTORI IN INGRESSO ALTRE CARATTERISTICHE INGRESSO 230 V 230 V CAMPO TENSIONE IN INGRESSO INGRESSO MASSIMA CAMPO TENSIONE IN INGRESSO INGRESSO MASSIMA MASSIMA REGOLABILE 230 V 230 V 230V Frequenza di ingresso: 50/ 60 Hz +/ - 3 Hz (rilevazione automatica) Lunghezza cavo :1.83 metri CONNETTIVITÀ SERIALE RS-232 C No USB Sì SCHEDA DI RETE No DIMENSIONI E PESO ALTEZZA 22,20 cm LARGHEZZA 13,30 cm PROFONDITÀ 35,60 cm PESO 0 kg PESO 13,95 kg TENSIONE DI ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE 230 V REQUISITI E CONSUMO ENERGETICO POTENZA ASSORBITA IN ESERCIZIO 720 W DIMENSIONE TIPO PANNELLO LCD 0" DI CONTROL CONTROLLO ROLLO FREQUENZA NOMINALE Si 50/ 60 Hz +/ - 3 Hz (rilevazione automatica) Hz CERTIFICAZIONI 3 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT CERTIFICAZIONE C-TICK Sì CERTIFICAZIONE CE Sì CERTIFICAZIONE GOST Sì CERTIFICAZIONE VDE No ALTRE CERTIFICAZIONI BSI 1363,C-tick,CE,GOST,NEMKO,TUV INFORMAZIONI INFORMAZIONI AMBIENTALI 45 dB RUMOROSITÀ INTERVALLO DI TEMPERATURA TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO INTERVALLO UMIDITÀ FUNZIONAMENTO DI 0 - 40 °C °C 0% % INCLUSO NELLA CONFEZIONE CAVO ALIMENTAZIONE Sì CAVO RETE No SOFTWARE INCLUSO CD con software ALTRO CD con software, CD documentazione, Qty 2 - Detachable IEC C13 to IEC C14 power cords, Cavo telefonico, Cavo USB Totale fornitura cabina di regia n.1 n.1 CRCR-NWNW-AR2– AR2– ARMADIO APPARATI AUDIO/VIDEO 27U 600X600X1390H COMPLETO ARMADIO A PAVIMENTO DIMENSIONI 27U 600X600X1390H CON PORTA FRONTALE IN VETRO TEMPRATO CONFORME UNI EN 12150-1, CERNIERE A SGANCIO RAPIDO, CON CHIUSURA A CHIAVE E 3 PANNELLI(2 LATERALI, 1 POSTERIORE) CIECHI I APRIBILI ED ISPEZIONABILI COSI’ COMPOSTO: 1 RIPIANI FISSI A SBALZO 2U PROFONDITA' 400 MM. - 2 RIPIANO ESTRAIBILE A SBALZO CON PROFONDITÀ MINIMA 520MM 2U 19 "X350MM - MONTANTI VERTICALI 19’’ - 2 BARRE DI ALIMENTAZIONE 9 PRESE, SPIA LUMINOSA, COLORE NERO - COLLEGAMENTI DI MESSA A TERRA - TASCA PORTADOCUMENTI - KIT 50 DADI A GABBIA M6 A PUNTE RITORTE CON 50 VITI M6X1 - 1 PANNELLI PASSACAVI ANELLI CORTI 1 U - 1 PANNELLO DI PERMUTAZIONE 24 PORTE CON MODULI RJ45 (MODULI A 6 PORTE)CAT.5E UTP Totale fornitura cabina di regia n.1 n.1 4 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT CRCR-NWNW-AR1– AR1– ARMADIO NETWORKING 42U 600X600X2057H 600X600X2057H COMPLETO ARMADIO A PAVIMENTO DIMENSIONI 42U 600X600X2057H: CON PORTA FRONTALE 42U 600 MM IN VETRO TEMPRATO CONFORME UNI EN 12150-1, CERNIERE A SGANCIO RAPIDO, CON CHIUSURA A CHIAVE 3 PANNELLI(2 LATERALI, 1 POSTERIORE) CIECHI 42U 600 MM APRIBILI ED ISPEZIONABILI COSI’ COMPOSTO: 1 KIT DI MONTAGGIO PIEDINI M10 SU ZOCCOLO (COMPRENDE: 4 PIEDINI+ADATTATORI+VITERIA) 3 RIPIANO FISS0 A SBALZO 2U PROFONDITA' 400 MM. 2 RIPIANO ESTRAIBILE A SBALZO CON PROFONDITÀ MINIMA 520MM 2U 19 "X350MM 3 BARRE DI ALIMENTAZIONE 9 PRESE, SPIA LUMINOSA, COLORE NERO 1U COLLEGAMENTI DI MESSA ATERRA TASCA PORTADOCUMENTI KIT 50 DADI A GABBIA M6 A PUNTE RITORTE CON 50 VITI M6X14 24 PATCH CORD UTP CAT.5E MT.1 12 PATCH CORD UTP CAT.5E MT.3 Totale fornitura cabina di regia n.1 n.1 5 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT SMSM-NWNW-AP1 AP1-2 – MUMU-NWNW-AP2– AP2– ACCESS POINT WIRELESS ACCESS POINT WIRELESS, MONTAGGIO A PARETE, WIRELESS 108MBPS 11G, POWER OVER ETHERNET, VELOCITÀ 108MBPS, RAGGIO DI AZIONE 100 METRI CON 2.4GHZ , SICUREZZA WPA AES E TKIP ENCRYPTION; 64/128/152-BIT WEP ENCRYPTION; 802.1X CON EAP-TLS, EAP-TTLS, E PEAP; WPA-PSK AUTENTICAZIONE; 802.1Q VLAN; SCHEDA TECNICA Tipologia OfficeConnect Wireless 108Mbps 11g PoE Access Point Velocità 108Mbps Raggio azione di 100 metri con 2.4Ghz Dimensioni Altezza: 2.7 cm (1.0 in) Lunghezza: 14.1 cm (5.5 in) Profondità: 10.0 cm (3.9 in) Peso: 1.0 kg (2.2 lb) Sicurezza WPA AES e TKIP encryption; 64/128/152-bit WEP encryption; 802.1X con EAP-TLS, EAP-TTLS, e PEAP; WPA-PSK autenticazione; 802.1Q VLAN; multiple SSID; RADIUS client AAA N°punti Supporta fino a 64 utenti Wireless 802.11 b/g simultaneamente. 1024 Mac Address Totale fornitura sala multimediale n.1 n.1 sala alllestimento n.1 n.1 SMSM-AUAU-REP - RIPETITORE DI TELECOMANDO WIRELESS RIPETITORE DI TELECOMANDO WIRELESS, UTILIZZA TECNOLOGIA SENZA FILI PER TRASMETTERE SEGNALI INFRAROSSI, CODIFICATI CON 16 CODICI DIVERSI, DA UNA STANZA ALL'ALTRA. ATTRAVERSO IL RICEVITORE ED IL TRASMETTITORE INFRAROSSI CONTROLLA I TUOI APPARATI AUDIO/VIDEO O ALTRI APPARATI CONTROLLATI DA TELECOMANDO INFRAROSSO - ESTENSORE DI TELECOMANDO DI NUOVA TECNOLOGIA 433MHZ - TRASMETTE ATTRAVERSO PARETI E SOLAI - MODULAZIONE ASK E ALTO DATA RATE NELLA TRASMISSIONE - PORTANTE SEGNALE TELECOMANDO 30-60 KHZ - 16 CODICI DI TRASMISSIONE DIVERSI - ANTENNA INTERNA, DESIGN COMPATTO - COMPATIBILE CON TUTTI I TELECOMANDI DI DVD, TV, VCR, RICEVITORI DIGITALI ETC, ETC, CHE OPERANO A 30 - 60 KHZ - RIPETITORE DI TELECOMANDO CODIFICATO - CODICI DI TRASMISSIONE: 16 (DIP SWITCH) - FREQUENZA DI LAVORO: 433,92 MHZ - POTENZA DI TRASMISSIONE: 10 MW - SENSIBILITÀ RICEZIONE: -90 DBM - PORTATA: 100 MT. ARIA LIBERA - 30 MT. CON OSTACOLI - TRANSPONDER CON COMPATIBILITÀ PORTANTE DA 30 A 60 KHZ - TIPO DI MODULAZIONE: ASK (HIGH DATA RATE) - ANTENNA DI TIPO INTEGRATO - FOTODIODO EMETTITORE DI TIPO INTEGRATO E FLOTTANTE - ALIMENTAZIONE 230VAC (9V) 3W - DIMENSIONI: (LAP) 75X38X75 MM Totale fornitura sala multimediale n.1 n.1 6 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT SMSM-AUAU-SPK1– SPK1–IMPIANTO DI SONORIZZAZIONE IMPIANTO TIPO BOSE DOLBY 5.1 LIFESTYLE 48 DVD. DVD INCORPORATO. 2 CASSE POSTERIORI COL.NERO 2 CASSE ANTERIORI COL.NERO 1 CASSA CENTRALE COL.NERO 1 SUBWOOFER AMPLIFICATO. 5 STAFFE DA PARETE O SOFFITTO BOSE UB-20 COL.NERO CARATTERISTICHE: 1 ingresso video /1 uscita video (composito, S-video e componente – video componente richiede gli adattatori inclusi (2) Ingressi e commutazione per 4 sorgenti audio (4 analogici, 4 coassiali digitali, 1 ottico digitale) Uscita analogica stereo Uscite digitali: 1 ottica, 1 coassiale Dimensioni Media center • 9,4 cm x 39,9 cm x 29,2 cm (AxLxP) • 4,1 kg Diffusori a cubetto • 11,4 cm x 5,7 cm x 8,3 cm (AxLxP) • 0,5 kg Diffusore del canale centrale • 6 cm x 14 cm x 6,7 cm (AxLxP) • 1,07 kg Modulo ACOUSTIMASS® • 33 cm x 20,3 cm x 54,9 cm (AxLxP) • 11,9 kg Peso totale • 33 kg Contenuto della confezione Media Center Modulo ACOUSTIMASS® 4 diffusori JEWEL CUBE® 1 diffusore orizzontale per canale centrale Telecomando 5 cavi diffusori: 3 cavi diffusori anteriori e 2 cavi diffusori surround Cavo ingresso audio Cavo audio stereo Cavo video (1,8 m) Cavo S-video 2 adattatori video componente Striscia di montaggi in velcro Piedini in gomma per modulo ACOUSTIMASS® e diffusori 4 pile ministilo Rilevatore accensione/spegnimento TV Antenna AM a telaio Dischi 1 e 2 Antenna FM Cavo infrarossi Alimentazione Media Center Cuffie per sistema di calibrazione audio ADAPTiQ® Cavo di alimentazione 230 V per modulo ACOUSTIMASS® Cavo di alimentazione 230 V per Media Center Totale fornitura sala multimediale n.1 n.1 SMSM-AUAU-SPKR2– SPKR2–DIFFUSORI SONORI COPPIA DI DIFFUSORI SONORI PER CONFERENZE: TIPO BOSE MOD. FREESPACE DS 16E diffusione in ambienti chiusi (DS 16S) ed all'aperto (DS 16SE) sistema di montaggio 1-2-3: - 1 Eseguire i collegamenti elettrici e fissare la staffa - 2 Assicurare il diffusore alla staffa con la vite 3 Inserire il connettore nell'apposita sede. INFORMAZIONI TECNICHE Risposta in frequenza 90 Hz - 16 kHz (- 3 dB) - Diffusore FreeSpace DS 16S/ SE 70 V/100 V /8 Ω (1 W, 2 W, 4 W, 8 W, 16 W, o 8 Ω/16 W) - Sensibilità 84 dB-SPL a 1 W, 1 m (rumore rosa) Uscita acustica massima 102 dB-SPL di picco a 1 m (rumore rosa) 96 dB-SPL a 1 m (massima potenza) Dispersione con diffusore montato orizzontalmente (-6 dB, media, 1 - 4 kHz) - Orizzontale: 170° Verticale: 160° Potenza massima a lungo termine 16 W continui Dimensioni mm (A x L x P) Solo 7 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT diffusore: 124 x 250 x 117 Con staffa: 124 x 250 x 161 - Peso 1,8 kg – Connettori - staffa di montaggio con connettore tripolare. Colore Nero - Un singolo diffusore per imballo Totale fornitura sala multimediale n.1 n.1 MUMU-AUAU-SPK2 ; MUMU-AUAU-SPK3 SPK3 ; MUMU-AUAU-SPK4 SPK4 – DIFFUSORI SONORI DIFFUSORI SONORI TIPO BOSE MOD. FREESPACE 32 Risposta in frequenza:80 Hz – 16 kHz 4 ohm, 32 watt, senza trasformatoreSensibilità189 dB SPL (livello di pressione sonora) 1 W, 1 m (parlato) 87 dB SPL, 1 W, 1 m (musica)Massima potenza acustica in uscita 2104 dB SPL media (parlato)102 dB SPL media (musica)Angolo di radiazione (a – 6 dB)conico, 132˚ (media, 1 – 4 kHz)Potenza a lungo termine 32 W continui Dimensioni Diametro flangia: 19,6 cm Diametro foro: 18,2 cm Profondità: 20,3 cm Piastra da soffitto ed accessori per montaggio ad incasso inclusi Specifiche tecniche Risposta in frequenza 80 Hz – 16 kHz (con Equalizzazione Attiva) Versioni FreeSpace 32 Equalizzazione Attiva > 100 V, 32 watt > 170 V, 32 watt, segnalazioni antincendio Equalizzazione passiva > 4 ohm, 32 watt, senza trasformatore Sensibilità1 89 dB SPL (livello di pressione sonora) 1 W, 1 m (parlato) 87 dB SPL, 1 W, 1 m (musica) Massima potenza acustica in uscita2 104 dB SPL media (parlato) 102 dB SPL media (musica) Angolo di radiazione (a –6 dB) conico, 132˚ (media, 1 – 4 kHz) Potenza a lungo termine3 32 W continui Dimensioni Diametro flangia: 19,6 cm Diametro foro: 18,2 cm Profondità: 20,3 cm Peso 1,68 kg solo altoparlante 2,6 kg compreso il corredo per l’installazione (versioni 70 e 100 V) 1,3 kg solo altoparlante 2,3 kg compreso il corredo per l’installazione (versione 4 ohm) Accessori di installazione Piastra da soffitto: 27,8 x 27,9 cm Guida: 2,93 x 60,3 cm (materiale fornito con ogni diffusore) Descrizione generale E un diffusore da 32 watt progettato per installazioni ad incasso in ambienti con controsoffiti caratteristiche: > un driver Bose HVC (Helical Voice Coil, bobina elicoidale) da 11,4 cm con Equalizzazione Attiva, che consente di ottenere un suono di alta qualità da un mobile di piccole dimensioni > un trasformatore di linea con avvolgimenti multipli che consente di selezionare facilmente i valori della potenza impegnata: 1, 2, 4, 8, 16 e 32 watt (disponibile nella versione a 100 V) > accessori per il montaggio a corredo che consentono un’installazione semplice e rapida > conforme alla norma U.L.2043, per installa zione in spazi per il condizionamento dell’aria > design sobrio e moderno, adatto a qualsiasi allestimento o arredamento. Il mobile può essere ridipinto per adattarsi a qualsiasi arredo 8 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT Installazione Il corredo di montaggio “quick install” consiste di due piastre metalliche stampate di 13,9 x 27,9 cm, tenute insieme da due guide, anch’esse di metallo,lunghe 60,3 cm. Le guide scaricano il peso del diffusore e delle piastre sulla griglia di supporto della copertura. Le due piastre, una volta inserite nelle guide, formano un’apertura centrale di diametro uguale a quello consigliato per il foro di montaggio del diffusore. La procedura di installazione richiede l’impiego di una doppia piastra metallica da soffitto che può essere utilizzata con tutti i tipi di controsoffittatura, e viene montata all’interno dei controsoffitti già in opera attraverso il foro di installazione. La piastra contiene un meccanismo di fissaggio a molla che solleva in sede l’altoparlante e lo mantiene saldamente contro la superficie del controsoffitto. Per liberare il corpo del diffusore dalla molla occorre un movimento specifico e deliberato. Se il pannello del controsoffitto è già forato e il cavo del segnale pronto, con le estremità spellate, l’installazione può essere portata a termine in meno di tre minuti, con il solo ausilio di un cacciavite. Occorre più tempo e delle pinze in caso di installazione di passacavo isolanti di tipo Nord Americano, di collegamento a un condotto flessibile, e in caso di installazione delle piastre di montaggio in controsoffitti intonacati o decorati. Caratteristiche del diffusore Il diffusore può essere parte di un impianto sonoro di tipo distribuito, se impiegato con l’amplificatore musicale o con il controller di sistema FreeSpace e un amplificatore adeguato. La versione a 4 ohm è da considerarsi un diffusore economico che non richiede un selettore di potenza, un amplificatore a tensione costante e un equalizzatore. Per pilotarlo, è sufficiente un amplificatore qualsiasi, anche modesto, o un ricevitore. Per equalizzare l’uscita del driver viene impiegato un filtro RLC passa banda. Specifiche per gli architetti e i progettisti di sistemi. Il diffusore, da 32 watt, è dotato di porta di accordo, utilizza un driver a larga banda da 11,4 cm ed è adatto a essere installato in modo che la sua griglia frontale sia nominalmente a filo con il controsoffitto, e occupi spazio solo al suo interno. Le versioni previste per impiego con amplificatori a tensione costante contengono anche i trasformatori d’impedenza multipresa. Il progetto impiega pochissimi materiali organici, sia nel prodotto che nel sistema di installazione,in conformità con la norma U.L. 2043. Tutte le superfici esposte si possono dipingere, e la griglia acusticamente trasparente è di lamiera stirata. Ogni esemplare è dotato di schermo antipolvere e antispruzzo, per la protezione del trasduttore prima dell’ installazione della griglia. L’uscita acustica massima è 104 dB SPL da 80 Hz a 16 kHz, con misure che si riferiscono a un segnale in ingresso con caratteristiche di rumore rosa a larga banda, a 1 metro, e alla potenza nominale del diffusore. I connettori di ingresso sono del tipo morsettiera a vite. La potenza che è in grado di assorbire è di 1, 2, 4, 8, 16 o 32 watt continui se riferita a un rumore IEC per 100 ore. L’angolo di copertura nominale è conico, 132˚. Certificazione U.L. Tutte le versioni del diffusore sono conformi ai requisiti U.L. per i seguenti impieghi: > resistenza ad atti vandalici (con la griglia installata). > adattabilità ad impieghi generici (U.L., categoria UEAY); il numero di controllo U.L. è 3N89, il numero di archivio U.L è S5591. > tutti i modelli sono conformi ai requisiti NFPA 70, National Electric Code, 1993, Articolo 300-22(C), e U.L. 2043 per impiego in locali dotati di sistemi di ventilazione forzata, e NFPA 90A-1993, installazione di sistemi ad aria condizionata e di ventilazione, Sezione 2-3 10 1(a), Eccezione 2. Una variante della versione 70 V, conforme a U.L. 1480 per impiego in sistemi di allarme antincendio secondo la categoria U.L. UUMW, è disponibile a richiesta. Il numero di controllo U.L. per questo modello è 42S9, il numero di archivio U.L è S3421. Totale fornitura sala allestimento n.7 n.7 9 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT TIPOLOGIA CAVI CAVO DI TRASMISSIONE DATI TIPO: CAVO UTP CT 5 E CARATTERISTICHE GENERALI Cavo utilizzato in telecomunicazioni, per la realizzazione di reti tra elaboratori. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Conduttore filo base: Cat 5E 24 AWG Isolamento: PE N° Coppie: 4 Guaina: PVC/LSZH SPESSORE: min. 0.5 mm NORME DI RIFERIMENTO: ISO/IEC 11801 – EN 50173-EIA/TIA 568B2 CAVO TELEFONICO USO INTERNO CARATTERISTICHE GENERALI Cavo telefonico di tipo TRR. per il collegamento di impianti telefonici interni. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Conduttore: rame stagnato rigido Isolamento: PVC Cordatura: coppie twistate e riunite in strati concentrici Guaina: PVC antifiamma, colore grigio - CEI 20-22 II CAVO COASSIALE USO INTERNO PER RICEZIONE SATELLITARE CARATTERISTICHE Conduttore: Cu 1 mm Dielettrico: PEG 4,6 mm Nastro schermante: Al 3 Percentuale copertura: 100% Schermo: Al Percentuale copertura: 40% Guaina: PVC 6,5 mm Min. raggio curvatura: 60/30 75 Ohm NORME: CEI 46-1 CAVI STEREO RCA SCHERMATO CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - Conduttore in rame elettrolitico OFC rosso o stagnato ad elevata conducibilità. - Isolamento in PVC o in materiale privo di alogeni non propagante la fiamma secondo le norme CEI 20-35 / IEC 60332-1o CEI 20-22/IEC 60332-3. - Schermo a spirale in rame rosso o stagnato. - Guaina esterna extraflessibile in speciale mescola di PVC nero mattato o materiale privo di alogeni non propagante la fiamma secondo le norme CEI 20-35 / IEC 60332-1 o CEI 20-22 / IEC 60332-3. 10 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT Ar07Ar07- TENDAGGI tendaggi composti con elementi tessili velluto di cotone oscurante e plastici in PVC ignifugo microforato con immagini riprodotte a scorrere su binari doppi posti a soffitto, sistema con tende perimetrali di schermatura e panelli in PVC decorativi stampa digitale. Tende oscurati a tutta altezza in telo di velluto di cotone nero da porre su un binario, tende con alla base risvolto con interno striscia in garza semitrasparente rossa alta 100mm da fissare internamente nella parte più alta del risvolto alto 250mm, inseriti anelli in acciaio con interasse 135 mm diametro tot 60mm diam. interno 45 mm posti ad una altezza da filo esterno 200mm da installare internamente sul lato di ingresso sala multimediale, ripartite in quattro segmenti. Pannelli in PVC microforato tessuto sintetico a tutta altezza, composti a scorrere su binari con la possibilità di sovrapposizione, nella larghezza di 100 cm dovranno essere dotati di contrappeso inferiore, ciascuna tenda-pannello avrà immagini o testi riprodotti attraverso stampe digitali inkjet, dovranno essere completi di staffe per il fissaggio dei binari a scorrimento a soffitto. sala multimediale in PVC microforato 24,5+24 = 48,5 mq sala multimediale di oscuramento in velluto di cotone 24,5 mq 11 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT S53.A20.005 ESTINTORE PORTATILE A CO2 KG 5 Estintore della capacità di 5kg, a biossido di carbonio (CO2) con cono diffusore e valvola di sicurezza, adatto per usi generali. Certificato secondo la Direttiva Apparecchiature a Pressione PED 97/23/EC. Omologato dal Ministero dell’interno secondo la norma EN3-7:2004 con etichetta bilingue italiano-inglese. Adatto per utilizzo su fuochi di combustibili liquidi e gassosi. L’estintore ha superato la prova dielettrica a 35kV secondo le direttive in vigore e può essere utilizzato su apparecchiature elettriche in tensione. CARATTERISTICHE TECNICHE 12 PROGETTO ESECUTIVO CENTRE D’ÉTUDES MUSÉE ABBÉ TRÈVES COMMUNE DE EMARÈSE P+N ARCHITETTI SAINTSAINT-VINCENT AO RAVA IT