Valvole Valvole Norgren Express fornisce un’ampia gamma di valvole per venire incontro alle necessità di sostituzione rapida. Questa gamma comprende elettrovalvole, valvole Namur, valvole proporzionali, valvole di processo e valvole meccaniche. I marchi ex-stock comprendono oltre a Norgren anche altri marchi di proprietà Norgren: Herion e Buschjost. Offriamo isole di valvole VM10 che possono essere configurate in base alle proprie necessità e spedite in tempi molto rapidi. Per avere consigli specifici e un aiuto nella scelta delle valvole, contatta l’Express team o segui i link nelle pagine del prodotto in questa sezione per avere informazioni tecniche dettagliate. Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team 3 039 6063 243 83 Guida rapida valvola isola VM10/VM15 VS18/VS26 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 10 mm & 15 mm 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 valvole, ISO 15407-2 18 mm & 26 mm Valvole Pagina 88 Pagina 89 Valvole su base V40/V41 V44/V45 ISOHSTAR UM/22000 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Valvole ISO 15407-1/VDMA 24 563 18 mm 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Valvole ISO 15407-1/VDMA 24 563 26 mm 5/2 & 5/3 ISO #1 … ISO #3 5/2 & 5/3 ISO #4 3 Pagina 90 Pagina 94 Pagina 98 Pagina 101 VALVOLE IN LINEA E PER MANIFOLD V60 ... 63 V50 … 53 EXCEL 22 EXCEL 32 80200 3/2, 5/2, 5/3 & 2 x 3/2 G1/8… G1/2 3/2, 5/2 & 5/3 G1/8… G1/2 3/2, NC G1/8 2/2 & 3/2 G1/8, G1/4, interfaccia 3/2 G1/2… G1 Pagina 103 Pagina 106 Pagina 108 Pagina 109 Pagina 138 VALVOLE DI SICUREZZA Unità di controllo bimanuale XSz Valvole di sicurezza per presse G1/8 3/2, G1/2… G2 Pagina 110 Pagina 139 Valvole ad azionamento manuale Super X VHLA 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, G1/4 4/2, 4/3 APB G1/4…G1/2 Pagina 111 84 Pagina 118 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Guida rapida Valvole proporzionali VP10 VP50 VP51 G1/4 ≤ 8 bar G1/4 ≤ 10 bar G1/4 ≤ 10 bar Pagina 120 Pagina 121 NAMUR/Valvole per Industria di Processo Buschjost 82400/82730 Click-on® 2/2 G1/4… G2 Buschjost 82530/82560 Buschjost 84720/84740 Buschjost 84500/84520 Buschjost 84660 Buschjost 85300 2/2 G1/4… G1/2 2/2 G1/2… G1 2/2 G1/2… G2 3/2 G1/4 2/2 G1/2… G1 Pagina 122 Pagina 123 Pagina 124 Pagina 125 Pagina 126 Pagina 127 Buschjost 85700 Herion 97100 Namur Herion 97300 NAMUR Herion 24011 NAMUR Herion 95000 Herion 96000 2/2 G1/2… G1 3/2, 5/2, 5/3 G1/4 3/2 & 5/2 G1/4 3/2 G1/4, 1/4 NPT 2/2 G1/4 3/2 G1/4 Pagina 129 Pagina 128 Pagina 131 Pagina 133 Pagina 135 Valvole Pagina 119 3 Pagina 136 Regolatori di flusso T15 T1000 Unidirezionale T1100 Bidirezionale M/800 T20 & 0405 Ø 3… 12 mm PIF M5, G1/8… G1/2 G1/8 & 1/4 G1/8… G1 M5, G1/8… G1/2 Pagina 143 Pagina 144 Pagina 145 Pagina 147 Pagina 148 Altre valvole T60 Fusibili ad aria T55 Non ritorno G1/4… G1 1/2 M5, G1/8… G1/2 T51, T52, T53 Non ritorno raccordi di blocco, riduzione di pressione e sensore pneumatico Ø 4… 12 mm PIF T70, S/511, S/513, S/514 Scarico rapido G1/8… G1/2 Ø 4… 12 mm PIF G1/8… G1/2 Pagina 140 Pagina 141 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo Pagina 142 Pagina 146 Pagina 149 store.norgren.com/it 85 Guida rapida GAMME AGGIUNTIVE T50 Valvole di non ritorno T65 Valvole selettrici G1/8 & G1/4 Ø 4… 12mm PIF S/636, M/637 Regolatori di flusso di precisione S/520 Valvole di non ritorno Connettori e cavi per bobine G1/8… G1/2 15mm, 22mm & 30mm G1/8… G1/2 Valvole Pagina 150 Pagina 150 Pagina 150 Pagina 151 PRODOTTI CLASSICI Martonair s/666 Martonair S/1340 Martonair M/1700 Martonair M/21 Martonair M/1553 Enots Super X G1/8 G1/4 G1/4, G1/2 M5 M5 G1/8, G1/4 3 Pagina 153 Martonair M/20000 G1/2 Pagina 154 Herion 26360, 80207 G1/4, G1/2 Pagina 159 86 Pagina 150 Pagina 155 Pagina 156 Herion 26230 Herion 26220 3/2, 5/2 & 5/3, G1/4, G1/2 4/2, G1/8, G1/4 Pagina 160 store.norgren.com/it Pagina 161 Pagina 157 Pagina 158 Pagina 162 NORGREN EXPRESS – Consegna Norgren – un nome costruito sul successo E’ probabile che Norgren abbia fama in tutto il mondo, ma non è solo un nome, è più di una società. Infatti è costituita da molti nomi come Martonair, Enots, Herion, Buschjost, Webber, Lintra, Excelon, Olympian, Pneufit, Fleetfit e altri. Sono tutti marchi conosciuti per le loro eccezionali qualità, prestazioni e affidabilità. Sono tutti disponibili tramite Norgren Express, la perfetta fonte unica per un’intera gamma di prodotti di questi famosi marchi, oltre, ovvviamente, a migliaia di prodotti che portano il marchio stesso della Norgren. Se stai cercando un modo facile per ottenere soluzioni pneumatiche e di controllo dei fluidi di alta qualità e di elevata affidabilità, lo troverai in Norgren Express. Norgren – la casa di marchi affermati ATTUATORI VALVOLE RACCORDI TRATTAMENTO ARIA Norgren, Martonair, Norgren, Herion, Watson Norgren, Pneufit, Enots, Norgren, Olympian, Lintra, Enots Smith, Webber, Buschjost, Fleetfit, PosiClik Excelon, Puraire, Ultraire KIP, Kloehn, FAS, Walter Pneumatik, Martonair Chiama l’Express Team oggi stesso o visita il sito norgren.com Quando ne hai bisogno rapidamente. ISOLE DI VALVOLE Serie VM10 & VM15 Valvole modulari 2x3/2, 5/2 e 5/3 con raccordi Push-in integrati – Ø 3 mm, 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10mm Fieldbus, cablati multipolari o singolarmente per una flessibilità di installazione Portata elevata con valvola 10 mm (VM10) e 15 mm (VM15) Lunga durata fino a 100 milioni di cicli Fino a 32 solenoidi (16 valvole) in un’unica isola di valvole Compatte e leggere Raccordi ad innesto integrati CARATTERISTICHE TECNICHE Valvole Fluido: Polimero ingenierizzato per aumentare la robustezza e ridurre i pesi 1� Aria compressa, filtrata a 40µm, lubrificata o non La possibilità di avere fino a 32 solenoidi permette di ridurre il numero di isole di valvole 2� lubrificata necessarie Operazione: Valvola con bobina ad azionamento indiretto Pressione di esercizio: 3 CARATTERISTICHE 3� Il meccanismo a vite singola e di blocco a cerniera per fissare ogni valvola alla successiva facilita l’aggiunta e la sostituzione di una singola valvola (senza tiranti) 4� I raccordi ad innesto integrati riducono il tempo di installazione, le dimensioni dell’isola di Max. 8 bar valvole, il conteggio dei componenti ed eliminano eventuali perdite Portata: VM10 430 l/min VM15 1000 l/min 5� Ampia gamma di accessori 6� Il montaggio con fori passanti permette di installare direttamente le isole di valvole > 430 l/min per le valvole 10 mm e 1000 l/min per le valvole 15mm rappresentano il flusso Tensione: massimo per le loro dimensioni 24 V c.c., 12V c.c (optional) > Cassetto bilanciato per utilizzare le valvole sia a pressione sia a vuoto Temperatura ambiente: > Il design testato della bobina e del pacchetto tenute assicura una lunga durata fino a 100 –5°C … +50°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C > La sottobase Pneumapole permette di scollegare rapidamente l’isola di valvole lasciando Grado di protezione: Cablaggio Singolo milioni di cicli IP40 tutti i tubi al loro posto 5 1 5 Multipolare & fieldbus IP65 Express PLUS Per configurare la tua isola di valvole, visita il sito vi.norgren.com 2 6 PDF 88 CAD 3 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it088 store.norgren.com/it 5 4 NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it ISOLE DI VALVOLE PLUG-IN MINI ISO Serie VS18 & VS26 Valvole 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2 e 5/3, ISO 15407-2 - Dimensioni 18 mm e 26 mm Fieldbus multipolare o integrato per una flessibilità di installazione Field espandibili con aggiunte di singole stazioni Tecnologia bobina doppia: – Manicotto e bobina senza premistoppa per una lunga durata – Bobina a tenuta morbide per flusso elevato Ampia gamma di accessori UL e ATEX PNP/NPN universale 24 V cc multipolare Valvole CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata a 40 µm, lubrificata o non lubrificata Operazione: Valvola con bobina ad azionamento indiretto Pressione di esercizio: 3 Senza premistoppa - massimo 16 bar Tenuta morbida - massimo 10 bar Express PLUS Express Links Per configurare la tua isola di valvole, visita il sito vi.norgren.com Se hai bisogno di... Portata: Valvole cablate singolarmente su isole di valvole VS, usa V40/41 e V44/45. VS18 650 l/min VS26 1350 l/min Tensione: 24 V c.c., 115V c.a. Temperatura ambiente: Vedi pagine 90 & 94 –15°C … +50°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Grado di protezione: Multipolare & fieldbus IP65 Parti ricambio Parti ricambio VS18 - 24 V c.c., Pilotaggio Interno, Solo A Pressione Modelli FunzioneAzionamento Tipo bobina VS26 - 24 V c.c., Pilotaggio Interno, Solo A Pressione Modelli FunzioneAzionamento Tipo bobina VS18SE11DF313A VS18SF11DF313A VS18SG11DF313A VS18SA11DF313A VS18SB11DF313A VS18SC11DF313A VS18S511DF313A VS18S517DF313A VS18S611DF313A VS18S711DF313A Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida VS26SE11DF313A VS26SF11DF313A VS26SG11DF313A VS26SA11DF313A VS26SB11DF313A VS26SC11DF313A VS26S511DF313A VS26S517DF313A VS26S611DF313A VS26S711DF313A Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida Tenuta morbida 2x 2/2 NC 2x 2/2 NO 2x 2/2 NO/NC 2x 3/2 NC 2x 3/2 NO 2x 3/2 NO/NC 5/2 5/2 5/3 APB 5/3 COE Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Kit espansioni isole 2x 2/2 NC 2x 2/2 NO 2x 2/2 NO/NC 2x 3/2 NC 2x 3/2 NO 2x 3/2 NO/NC 5/2 5/2 5/3 APB 5/3 COE Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Kit espansioni isole VS18 - Comprende Sottobase, Pcb, Guarnizione & Viti Stazione Singola Modeli Connessioni 2 & 4 VS26 - Comprende Sottobase, Pcb, Guarnizione & Viti Stazione Singola Modeli Connessioni 2 & 4 VS1872004-6FF0 VS1872004-8FF0 VS1872004-AFF0 VS2672504-8GF0 VS2672504-YGF0 VS2672504-BGF0 6 mm PIF 8 mm PIF G 1/8 Sono disponibili anche valvole metallo su metallo. Si prega di contattare il proprio Express Team 8 mm PIF 10 mm PIF G 1/4 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it089 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 89 Valvole a cassetto azionamento elettrico e pneumatico Serie V40/V41 2 x 3/2, 5/2, 5/3 ISO 15407-1/VDMA 24563, Taglia 18 mm Alte prestazioni, design compatto Connessioni sul fondo Sistema flessibile di sottobasi Possibilità di sistemi multipressione Ampia gamma di accessori Doppia tecnologia a cassetto V40 Tenuta metallo su metallo (lunga durata) 4 2 4 2 4 2 V41 Guarnizioni (alte portate) Scarico convogliato della pressione di pilotaggio e alimentazione interna Connessioni laterali CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: 12 2 2 4 4 4 12 14 73,5 12 2 44,5 12 Aria compressa, filtrata a 40 µm, lubrificata o non lubrificata 1 Funzionamento: V40: Valvola a cassetto metallo su metallo, ad azionamento elettrico o pneumatico V41: Valvola a cassetto con guarnizioni, ad azionamento elettrico o pneumatico 5 3 65 Ø 4,3 Y 17 3 120,5 Y 3,5 Valvole Facile convertibilità dell’alimentazione da interna ad esterna Pressione d’esercizio: *N x 19.1 Vedi tabella per singoli dettagli Temperatura ambiente: 14 14 14 7,5 17 34 Da -15°C a +50°C per i modelli elettrici V40/V41 e i modelli pneumatici V41 Da -15°C a +80°C per i modelli pneumatici V40 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 3,5 Modelli – Valvole con tenuta a guarnizioni (Serie V41) Accessori 53,5 Valvole 2 x 3/2 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta con guarnizioni) Alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V415A11D-C313A V415B11D-C313A V415C11D-C313A Sol/Molla NC Sol/Molla NA Sol/Molla NA/NC 18 mm 18 mm 18 mm 610 610 610 2,5 … 10 2,5 … 10 2,5 … 10 Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta con guarnizioni) Alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V415513D-C313A V415517D-C313A V415511D-C313A PDF 90 Sol/Aria Molla Sol/Molla Sol/Sol CAD 18 mm 18 mm 18 mm 650 650 650 1 … 10 2 … 10 2 … 10 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it090 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Valvole a cassetto azionamento elettrico e pneumatico Serie V40/V41 2 x 3/2, 5/2, 5/3 ISO 15407-1/VDMA 24563, Taglia 18 mm Modelli – Valvole con tenuta a guarnizioni (Serie V41) Accessori Valvole 5/3 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta con guarnizioni) Alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V415611D-C313A V415711D-C313A V415811D-C313A Sol/Sol CC Sol/Sol US Sol/Sol UP 18 mm 18 mm 18 mm 680 680 680 2 … 10 2,5 … 10 2 … 10 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 V415A33A-X0020 V415B33A-X0020 V415C33A-X0020 Aria/Molla NC Aria/Molla NA Aria/Molla NA/NC 18 mm 18 mm 18 mm 610 610 610 0 … 10 0 … 10 0 … 10 Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento pneumatico (tenuta con guarnizioni) ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) V415537A-X0090 V415533A-X0090 -0,9 … 10 -0,9 … 10 Aria/Molla Aria/Aria 18 mm 18 mm 650 650 Valvole 5/3 - Valvole ad azionamento pneumatico (tenuta con guarnizioni) ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) V415633A-X0020 V415733A-X0020 V415833A-X0020 -0,9 … 10 -0,9 … 10 -0,9 … 10 Aria/Aria CC Aria/Aria US Aria/Aria UP 18 mm 18 mm 18 mm 680 680 680 Valvole Valvole 2 x 3/2- Valvole ad azionamento pneumatico (tenuta con guarnizioni) Alimentazione interna ModelloAzionamento Taglia Portata Pressione (l/min) d’esercizio (bar) 3 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione Express plus Express Links Express Links Stai cercando valvole che durino a lungo? Connettori e cavi Tubature... Per una selezione completa di connettori e cavi 15mm DIN EN175301-803 Forma C, vedi pagina 151 Per la nostra gamma completa di tubature in nylon, poliuretano e saldate, vedi pagine da 267 a 269 Allora scegli una versione senza premistoppa che può aumentare la durata fino a quattro volte. Vedi pagina 92 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo store.norgren.com/it 91 Valvole a cassetto azionamento elettrico e pneumatico Serie V40/V41 2 x 3/2, 5/2, 5/3 ISO 15407-1/VDMA 24563, Taglia 18 mm Accessori Modelli – Valvole Metallo su metallo (Serie V40) Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento elettrico (a tenuta metallica) Alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V405513D-C313A V405516D-C313A V405511D-C313A Valvole 3 Sol/Aria Molla Sol/Molla Sol/Sol 18 mm 18 mm 18 mm 570 570 570 1 … 10 1,6 … 10 2 … 10 Valvole 5/3 - Valvole ad azionamento elettrico (a tenuta metallica) Alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V405611D-C313A V405711D-C313A V405811D-C313A Sol/Sol CC Sol/Sol US Sol/Sol UP 18 mm 18 mm 18 mm 610 610 610 2 … 10 2 … 10 2 … 10 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento pneumatico (a tenuta metallica) ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) V405537A-X0090 V405533A-X0020 V405533A-X0070 -0,9 … 16 -0,9 … 16 -0,9 … 16 Aria/Molla Aria/Aria Pneumatico prioritario 18 mm 18 mm 18 mm 570 570 570 BASI ED ACCESSORI Modulo intermedio Piastra di Piastra regolazione Piastra regolazione Piastra regolazione alimentazione/scarico esclusione pressione singola pressione doppia di flusso V70429-A50 (G1/8) V70430-K50 (Porta 1 chiusa) V70427-K51 (Conn. 1 reg.) Binario DIN EN 50 022 Kit binario DIN (1 metro) V70427-K54 (Porte 2+4 reg.) V70428-K50 (Porte 3+5 reg.) V70435-A50 (G1/8) V70427-K52 (Porte 2 reg.) V70427-K53 (Porte 4 reg.) Piastra di chiusura Disco di separazione Kit comando manuale Piastra di transizione per stazioni non per sottobasi modulari #18 mm – #26 mm utilizzate V10009-C00 (35 x 7,5 mm) V70531-KA0 V70400-K50 92 Piastra sandwich con connessione addizionale 1 store.norgren.com/it V70422-K50 (Porte 1,3,5) V70423-K50 (Porte 12 + 14) V70532-K00 V70436-K00 NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it Valvole a cassetto azionamento elettrico e pneumatico Serie V40/V41 2 x 3/2, 5/2, 5/3 ISO 15407-1/VDMA 24563, Taglia 18 mm BASI ED ACCESSORI Accessori Modelli Base stazione singola Modello Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore V70401-A5B C02250618 C02470618 T40C1800 Base stazione singola con connessioni laterali con pilotaggi – G 1/8 Accessori Basi modulari e piastre terminali Modello Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore V70425-A5F V70426-A5F V70425-65F V70426-65F V70425-A5E V70426-A5E Sottobasi modulari Connessioni laterali senza pilotaggi – G1/8 Sottobasi modulari Connessioni laterali con pilotaggi – G1/8 Sottobasi modulari Connessioni laterali (PIF) senza pilotaggi – Ø6 mm Sottobasi modulari Connessione laterale (PIF) con pilotaggi – Ø6 mm Sottobasi modulari Connessioni sul fondo senza pilotaggi – G1/8 Sottobasi modulari Connessioni sul fondo con pilotaggi laterali – G1/8 C02470618 C02470618 – – C02470618 C02470618 – – – – – – V70432-A5F Base modulare stazione doppia Connessioni laterali senza pilotaggi – G1/8 C02250618 C02470618 – V70424-B5C Kit piastre terminali Connessioni terminali – G C02250828 C02470828 T40C2800 V70431-A5F Kit testate terminali con 2 posti valvola senza pilotaggi – G1/4, G1/8 C02250618 (2 & 4) V70402-A50 V70404-A50 V70406-A50 V70408-A50 V70410-A50 2 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/8 4 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/8 6 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/8 8 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/8 10 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/8 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo C02250618 C02250618 Inclusi 6mm Inclusi 6mm C02250618 C02250618 Valvole Modelli 3 C02470618 (2 & 4) T40C2800 C02250828 (1, 3 & 5) C02470828 (1, 3 & 5) – C02250618 C02250618 C02250618 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 C02470618 C02470618 C02470618 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 039 6063 243 93 Valvole Mini ISO Serie V44/V45 2x3/2, 5/2, 5/3 Azionamento elettrico e pneumatico ISO15407-1/VDMA 24563 Taglia 26 mm Design compatto ad alte prestazioni Sistema di sottobasi flessibile. Connessioni sul fondo Possibilità di sistemi multipressione Ampia gamma di accessori Tecnologia a doppio cassetto V44 cassetto a tenuta metallica (lunga durata) 4 2 4 2 4 2 V45 cassetto con guarnizioni (portate elevate) Scarico convogliato della pressione di pilotaggio e alimentazione interna Facile convertibilità dell’alimentazione da interna ad esterna 35 CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: 12 12 2 2 2 Funzionamento: 4 4 4 14 12 90,5 12 lubrificata 55,5 Aria compressa filtrata a 40 µm, lubrificata e non 138 Y 1 5 V44: Valvola a cassetto metallo su metallo, ad 3 3 90 azionamento elettrico o pneumatico V45: Valvola a cassetto con guarnizioni, ad azionamento 27 Valvole 3 Connessioni laterali Sostituzione valvola con isola in pressione Y elettrico o pneumatico *N x 27 Pressione d’esercizio: Vedi tabella per singoli dettagli 14 14 14 Temperatura ambiente: 9,5 pneumatici V45 4,5 27 Da -15°C a +50°C per i modelli elettrici V44/V45 e i modelli 4,5 Da -15°C a +80°C per i modelli pneumatici V44 78 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Modelli – Valvole con tenute a guarnizioni (Serie V45) Accessori Valvole 2x3/2 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta con guarnizioni), alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V45AA11D-C313A V45AB11D-C313A V45AC11D-C313A Sol/Molla NC Sol/Molla NA Sol/Molla NA/NC 26 mm 26 mm 26 mm 1100 1100 1000/1100 3...10 3...10 3...10 Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta con guarnizioni), alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V45A517D-C313A V45A511D-C313A PDF 94 Sol/Molla Sol/Sol CAD 26 mm 26 mm 1200 1200 2...10 2...10 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it094 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it Valvole Mini ISO Serie V44/V45 2x3/2, 5/2, 5/3 Azionamento elettrico e pneumatico ISO15407-1/VDMA 24563 Taglia 26 mm Modelli – Valvole con tenute a guarnizioni (Serie V45) Accessori Valvole 5/3- Valvole ad azionamento elettrico (tenuta con guarnizioni), alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V45A611D-C313A V45A711D-C313A V45A811D-C313A Sol/Sol CC Sol/Sol US Sol/Sol UP 26 mm 26 mm 26 mm 1150 1150 1150 2,5...10 2,5...10 2,5...10 V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 Pressione d’esercizio (bar) V45AA33A-X0020 V45AB33A-X0020 V45AC33A-X0020 0...10 0...10 0...10 26 mm 26 mm 26 mm 1100 1100 1000/1100 Valvole 5/2- Valvole ad azionamento pneumatico (tenuta con guarnizioni) ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) V45A537A-X0090 V45A533A-X0020 -0,9...10 -0,9...10 Aria/Molla Aria/Aria 26 mm 26 mm 1200 1200 Valvole 5/3- Valvole ad azionamento pneumatico (tenuta con guarnizioni) ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) V45A633A-X0020 V45A733A-X0020 V45A833A-X0020 -0,9...10 -0,9...10 -0,9...10 Aria/Aria CC Aria/Aria US Aria/Aria UP 26 mm 26 mm 26 mm 1150 1150 1150 Valvole Valvole 2 x 3/2 - Valvole ad azionamento pneumatico (tenuta con guarnizioni) ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Aria/Molla NC Aria/Molla NA Aria/Molla NA/NC Connessione standard 3 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione Express plus Express Links Express Links Stai cercando valvole che durino a lungo? Connettori e cavi Tubature... Per una selezione completa di connettori e cavi 15mm DIN EN175301-803 Forma C, vedi pagina 151 Per la nostra gamma completa di tubature in nylon, poliuretano e saldate, vedi pagine da 267 a 269 Allora scegli una versione con tenute metallo su metallo che può aumentare la durata fino a quattro volte. Vedi pagina 92 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team 039 6063 243 95 Valvole Mini ISO Serie V44/V45 2x3/2, 5/2, 5/3 Azionamento elettrico e pneumatico ISO15407-1/VDMA 24563 Taglia 26 mm Modelli – Valvole con tenute metallo su metallo (Serie V44) Accessori Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta metallica), alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V44A513D-C313A V44A517D-C313A V44A511D-C313A Valvole 3 Sol/Aria Molla Sol/Molla Sol/Sol 26 mm 26 mm 26 mm 900 900 900 1...10 1,6...10 2...10 Valvole 5/3 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta metallica), alimentazione interna 24 Vcc Comando manualeAzionamento Taglia Portata Pressione Modello (l/min) d’esercizio (bar) V44A611D-C313A V44A711D-C313A V44A811D-C313A Sol/Sol CC Sol/Sol US Sol/Sol UP 26 mm 26 mm 26 mm 900 900 900 2...10 2,5...10 2...10 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 Connessione standard V10027-D00 V10027-D00 V10027-D00 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione Valvole 5/2 - Valvole ad azionamento elettrico (tenuta metallica), alimentazione interna ModelloAzionamento Taglia Portata Pressione (l/min) d’esercizio (bar) V44A537A-X0090 V44A533A-X0020 Aria/Molla Aria/Aria 26 mm 26 mm 900 900 -0,9...16 0,9...16 BASI ED ACCESSORI Modulo intermedio Piastra di Piastra regolazione Piastra regolazione Piastra regolazione alimentazione/scarico esclusione pressione singola pressione doppia di flusso V70529-BA0 (G1/4) V70530-KA0 (Porta 1 chiusa) V70527-KA1 (Porte 1 reg.) V70527-KA2 (Porte 2 reg.) V70527-KA3 (Porte 4 reg.) Binario DIN EN 50 022 Kit binario DIN (1 metro) V70527-KA4 (Porte 2+4 reg.) V70528-KA0 (Porte 3+5 reg.) V70535-BA0 (G1/4) Piastra di chiusura Disco di separazione Kit comando manuale Piastra di transizione per stazioni non per sottobasi modulari #18 mm – #26 mm utilizzate V10009-C00 (35 x 7,5 mm) V70531-KA0 V70500-KA0 96 Piastra sandwich con connessione addizionale 1 store.norgren.com/it V70522-K00 (Porte 1,3,5) V70523-K00 (Porte 12+14) V70532-K00 V70436-K00 NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Valvole Mini ISO Serie V44/V45 2x3/2, 5/2, 5/3 Azionamento elettrico e pneumatico ISO15407-1/VDMA 24563 Taglia 26 mm BASI ED ACCESSORI Accessori Modelli Base Singola Modello Raccordo gomito Silenziatore C02250828 C02470828 T40C2800 Basi modulari e piastre terminali Modello Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore V70525-BAF V70526-BAF V70525-8AF V70526-8AF V70525-BAE V70526-BAE Sottobasi modulari Connessioni laterali senza pilotaggi – G1/4 Sottobasi modulari Connessioni laterali con pilotaggi – G1/4 Sottobasi modulari Connessioni laterali (PIF)senza pilotaggi – Ø8 mm Sottobasi modulari Connessione laterale (PIF) con pilotaggi – Ø8 mm Sottobasi modulari Connessione sul fondo (PIF) senza pilotaggi – G1/4 Sottobasi modulari Connessioni sul fondo con pilotaggi laterali – G1/4 C02470828 C02470828 – – C02470828 C02470828 – – – – – – V70254-CAC Kit piastre terminali Connessioni terminali – G3/8 C02251038 C02471038 T40C3800 V70502-BA0 V70504-BA0 V70506-BA0 V70508-BA0 V70510-BA0 2 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/4 4 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/4 6 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/4 8 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/4 10 Sottobase lunghezza fissa Connessione inferiore – G1/4 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 T40C3800 T40C3800 T40C3800 T40C3800 T40C3800 V70501-BAB Base singola con conessioni laterali con pilotaggi – G1/4 Express Links Express Links Aria di scarico… Connettori e cavi Può essere rumorosa e pericolosa per le orecchie. Utilizzare sempre un silenziatore. Vedi pagina 275 Per una selezione completa di connettori e cavi 15mm DIN EN175301-803 Forma C, vedi pagina 151 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo C02250828 C02250828 Incluso 8mm Incluso 8mm C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 store.norgren.com/it Valvole Raccordo dritto 3 97 ISOHSTAR Azionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #1-ISO #3 Cassetto e sede cassetto a tenuta metallica con rivestimento speciale per una lunga durata senza problemi Sono disponibili regolatori di flusso integrali per le taglie ISO #1 e ISO #2 Gli operatori elettrici a basso assorbimento sono dotati di comando manuale di serie Ampia gamma di sottobasi e accessori CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata, non lubrificata e secca 1 A Massimo16 bar, vedi singole prestazioni C Caratteristiche portata: D ISO #1 1230 l/min, ISO #2 2450 l/min, ISO #3 4400 l/min Temperatura ambiente: Da -15°C a +50°C per modelli elettrici E Valvole Pressione d’esercizio: F B Da -15°C a +80°C per i modelli pneumatici M H Express LINKS G 3 J Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Per valvole ISO #4… K O Vedi gamma UM/22000 Vedi pagina 101 A 2 3 A 4 C E D S D D C S C A F B F E E F B J B J M H O K K Dimensioni Modelli Dim. A B C D E F G H J K M O ISO SXE 9573-A... 1 SXE 9574-A... 2 SXE 9575-A... 3 Modelli Disegno No. 153 144 65 33 7,5 M5 42 22 36 18 28 42 1 181 173 71 42 8 M6 55 22 48 24 38 53 1 207,5 197 72 43 11,5 M8 62,5 22 64 32 48 65,5 1 Dim. A B C D E F G H J K M Disegno ISO No. SXE 0573-A... 1 222 204 65 33 7,5 M5 42 22 36 18 28 2 SXE 9*73-A... 255 239 71 42 8 M6 55 22 48 24 38 2 SXE 0574-A... 2 SXE 9*74-A... SXE 0575-A... 3 284 263 72 43 11,5 M8 62,5 22 64 32 48 2 SXE 9*75-A... PDF 98 M K H G M H G G J CAD Modelli Dim. A B C D E F G H J K M O Disegno ISO No. SXE 9573-Z... 1 SXE 9574-Z... 2 SXE 9575-Z... 3 Modelli 137,5 128 99,5 33 7,5 M5 42 30 36 18 28 42 3 157 147 107 42 8 M6 55 30 48 24 38 53 3 181 171 108,5 43 11,5 M8 62,5 30 64 32 48 65,5 3 Dim. A B C D E F G H J K M Disegno ISO No. SXE 0573-Z... 1 191 171,5 99,5 33 7,5 M5 42 30 36 18 28 4 SXE 9*73-Z... 208 189 107 42 8 M6 55 30 48 24 38 4 SXE 0574-Z... 2 SXE 9*74-Z... SXE 0575-Z... 3 181 171 108,5 43 11,5 M8 62,5 30 64 32 48 4 SXE 9*75-Z... Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it098 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it ISOHstar Azionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #1-ISO #3 Modelli – bobina 22mm, Standard Industriale Accessori Pressione di esercizioDisegno (bar) No. SXE9573-A81-00/13J SXE9574-A81-00/13J SXE9575-A71-00/13J SXE9573-A80-00/13J SXE9574-A80-00/13J SXE9575-A70-00/13J SXE0573-A60-00/13J SXE0574-A60-00/13J SXE0575-A50-00/13J 1,8..10 1,8..10 1,8..10 1..10 1..10 1..10 2..10 2..10 2..10 1 1 1 1 1 1 2 2 2 SXE9573-A81-00/19J SXE9574-A81-00/19J SXE9575-A71-00/19J SXE9573-A80-00/19J SXE9574-A80-00/19J SXE9575-A70-00/19J SXE0573-A60-00/19J SXE0574-A60-00/19J SXE0575-A50-00/19J Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 1230 2450 4400 1230 2450 4400 1230 2450 4400 VALVOLE 5/3 - AZIONATE A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO 24CC Bloccabile M/O 220 CA Bloccabile M/OAzionamento Dimen- Portata Modelli Modelli sioni (l/min) Connessione standard Connessione standard Pressione di esercizioDisegno (bar) M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 No. Valvole VALVOLE 5/2 - AZIONATE A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO 24CC Bloccabile M/O 220 CA Bloccabile M/OAzionamento Dimen- Portata Modelli Modelli sioni (l/min) 3 SXE9673-A60-00/13J SXE9674-A60-00/13J SXE9675-A50-00/13J SXE9773-A60-00/13J SXE9774-A60-00/13J SXE9775-A50-00/13J SXE9873-A60-00/13J SXE9874-A60-00/13J SXE9875-A50-00/13J SXE9673-A60-00/19J SXE9674-A60-00/19J SXE9675-A50-00/19J SXE9773-A60-00/19J SXE9774-A60-00/19J SXE9775-A50-00/19J SXE9873-A60-00/19J SXE9874-A60-00/19J SXE9875-A50-00/19J Sol/Sol APB Sol/Sol APB Sol/Sol APB Sol/Sol COE Sol/Sol COE Sol/Sol COE Sol/Sol COP Sol/Sol COP Sol/Sol COP ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 1230 2450 4400 1230 2450 4400 1230 2450 4400 2..10 2..10 2..10 2..10 2..10 2..10 2..10 2..10 2..10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 APB = Tutte le porte bloccate, COE= Scarico centrale aperto, COP= Pressione centrale aperta. Nota: ISO 1 e 2 con regolatori di flusso integrati Modelli – Bobina 30mm, CNOMO VALVOLE 5/2 - AZIONATE A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO 24CC Solo a pressione M/O 220 CA solo a pressione M/OAzionamento Dimen- Portata Modelli Modelli sioni (l/min) Pressione di esercizioDisegno (bar) No. SXE9573-Z71-81/33N SXE9574-Z71-81/33N SXE9575-Z71-81/33N SXE9573-Z70-81/33N SXE9574-Z70-81/33N SXE9575-Z70-81/33N SXE0573-Z50-81/33N SXE0574-Z50-81/33N SXE0575-Z50-81/33N 1,8..16 1,8..16 1,8..16 1..16 1..16 1..16 2..16 2..16 2..16 3 3 3 3 3 3 4 4 4 SXE9573-Z71-81/89N SXE9574-Z71-81/89N SXE9575-Z71-81/89N SXE9573-Z70-81/89N SXE9574-Z70-81/89N SXE9575-Z70-81/89N SXE0573-Z50-81/89N SXE0574-Z50-81/89N SXE0575-Z50-81/89N Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 1230 2450 4400 1230 2450 4400 1230 2450 4400 Connessione standard M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 Sono disponibili altri modelli, tensioni e meccanismi manuali. Si prega di contattare il proprio Express Team. Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo 039 6063 243 99 ISOHstar Azionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #1-ISO #3 Modelli – Bobina 30 mm, CNOMO Accessori Valvole VALVOLE 5/3 - AZIONATE A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO 24 CC Solo a pressione M/O 220 CA Solo a pressione M/OAzionamento Dimen- Portata Modelli Modelli sioni (l/min) Pressione di esercizioDisegno (bar) No. SXE9673-Z50-81/33N SXE9674-Z50-81/33N SXE9675-Z50-81/33N SXE9773-Z50-81/33N SXE9774-Z50-81/33N SXE9775-Z50-81/33N SXE9873-Z50-81/33N SXE9874-Z50-81/33N SXE9875-Z50-81/33N 2..16 2..16 2..16 2..16 2..16 2..16 2..16 2..16 2..16 4 4 4 4 4 4 4 4 4 SXE9673-Z50-81/89N SXE9674-Z50-81/89N SXE9675-Z50-81/89N SXE9773-Z50-81/89N SXE9774-Z50-81/89N SXE9775-Z50-81/89N SXE9873-Z50-81/89N SXE9874-Z50-81/89N SXE9875-Z50-81/89N Sol/Sol APB Sol/Sol APB Sol/Sol APB Sol/Sol COE Sol/Sol COE Sol/Sol COE Sol/Sol COP Sol/Sol COP Sol/Sol COP ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 1230 2450 4400 1230 2450 4400 1230 2450 4400 Connessione standard M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione Codici tensione e bobine di ricambio per modelli 10 bar 3 Tensione Bobina 22mm con interfaccia connettore Bobina 22 mm con interfaccia connettore secondo lo Standard Industriale conforme a DIN 43 650, tabella B Modelli Codice Spunto/regime Modelli Codice Spunto/regime 24 V d.c. QM/48/13J/21 13J 220/240 V a.c. 50/60 Hz QM/48/19J/21 19J 2 W 9/5 VA V10626-A13L V10626-A19L 13L 19L 2 W 9/5 VA Bobina 30 mm con interfaccia connettore conforme a DIN 43 650, tabella A Modelli Codice Spunto/regime V10633-A23N V10633-A29N 23N 29N 1,5 W 3/2 VA Sono disponibili altre tensioni, si prega di contattare il proprio Express Team Codici tensioni e bobine di ricambio per modelli 16 bar (CNOMO) Tensione Express Links Aria di scarico… Bobina 30 mm con interfaccia connettore conforme a DIN 43 650, tabella A Modelli Codice Spunto/regime 24 V d.c. V10633-A33N 220/240 V a.c. 50/60 Hz V10633-A89N 33N 89N Può essere rumorosa e pericolosa per le orecchie. Utilizzare sempre un silenziatore. Vedi pagina 275 4W 10/8 VA Sono disponibili altre tensioni, si prega di contattare il proprio Express Team Modelli – Azionamento Pneumatico valvolve 5/2 ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) SXP9573-180-00 SXP9574-180-00 SXP9575-170-00 SXP0573-180-00 SXP0574-180-00 SXP0575-170-00 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 Aria/Molla Aria/Molla Aria/Molla Aria/Aria Aria/Aria Aria/Aria ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 1230 2450 4400 1230 2450 4400 Nota: ISO 1 e ISO 2 con regolatori di flusso integrati. CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione 100 store.norgren.com/it valvolve 5/3 ModelloAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione d’esercizio (bar) SXP9673-180-00 SXP9674-180-00 SXP9675-170-00 SXP9773-180-00 SXP9774-180-00 SXP9775-170-00 SXP9873-180-00 SXP9874-180-00 SXP9875-170-00 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 Aria/Aria CC Aria/Aria CC Aria/Aria CC Aria/Aria US Aria/Aria US Aria/Aria US Aria/Aria UP Aria/Aria UP Aria/Aria UP ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 1 ISO 2 ISO 3 1230 2450 4400 1230 2450 4400 1230 2450 4400 NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it ISOHstar Azionamento elettrico e pneumatico Sottobasi 5/2 e 5/3, ISO #4 Modelli – UM/22000, ISO #4 Accessori Valvole ad azionamento elettrico 24 Vcc Comando manuale 220 Vca Comando manualeAzionamento Taglia Modello Modello Portata (l/min) Connessione Pressione d’esercizio standard (bar) UM/22456/172/61/13J UM/22456/123/61/13J UM/22456/6123/61/13J ISO 4 ISO 4 ISO 4 5660 5660 5490 2,5..10 2..10 2,8..10 VALVOLE AD AZIONAMENTO PNEUMATICO ModelliAzionamento Taglia Portata (l/min) Pressione di esercizio (bar) UM/22456/40 UM/22456/3 UM/22456/63 UM/22466/63 ISO 4 ISO 4 ISO 4 ISO 4 5660 5660 5490 5660 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 -0,9..16 UM/22456/172/61/19J UM/22456/123/61/19J UM/22456/6123/61/19J 5/2 Sol/Aria Molla 5/2 Sol/Sol 5/3 Sol/Sol CC Valvole 5/2 Aria/Molla 5/2 Aria/Aria 5/3 Aria/Aria APB 5/3 Aria/Aria COE M/P19063 M/P19063 M/P19063 3 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico. Valvole a bobina ad azionamento elettrico e pneumatico ISOHstar E UM/22000 Sottobase 5/2 e 5/3, da ISO#1 a ISO#4 BASI E ACCESSORI Modelli Accessori SOTTOBASI VDMA 24345 Connessioni laterali Modello Taglia M/P19126 M/P19132 M/P19138 M/P19144 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 4 Raccordo Raccordo dritto gomito C02250828 C02251038 C02251248 – Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team C02470828 C02471038 C02471248 – Silenziatore T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C6800 039 6063 243 101 Valvole a bobina ad azionamento elettrico e pneumatico ISOHstar E UM/22000 Sottobase 5/2 e 5/3, da ISO#1 a ISO#4 BASI E ACCESSORI Modelli Accessori Base modulareterminali Modello Modello Valvole 3 Taglia Raccordo Raccordo Silenziatore dritto gomito Dischi di separazione Tappi CQM/22152/3/21 CQM/22253/3/21 CQM/22354/3/21 CQM/22456/3/21 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 4 C02250828 C02251038 C02251248 – C02470828 C02471038 C02471248 – – – – – FP 8382 FP 8482 FP 8582 – – – – – CQM/22152/3/22 CQM/22253/3/22 CQM/22354/3/22 CQM/22456/3/22 ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 4 C02251038 C02251248 – – C02471038 C02471248 – – T40C3800 T40C4800 T40C8800 T40C8800 – – – – 160050038 160050048 160050088 160050088 Dischi di separazione Tappi Basi universali alternative Base modulareterminali Lato e sul basso Connessione laterali Modello Modello Taglia Raccordo Raccordo Silenziatore dritto gomito CQM/22152/3/27 CQM/22253/3/27 ISO 1 ISO 2 C02250828 C02251038 C02470828 C02471038 – – M/P43173 M/P43174 – – CQM/22152/3/31 CQM/22253/3/31 ISO 1 ISO 2 C02251038 C02251248 C02471038 C02471248 T40C3800 T40C4800 – – 160050038 160050048 Accessori 102 Taglia Regolatore di pressione Regolatore di pressione Regolatore di pressione Conn. 1 reg. Conn. 2 reg. Conn. 4 reg. Doppio regolatore di pressione Conn. 2 + 4 reg. ISO #1 ISO #2 ISO #3 V71012-KB4 V71012-KC4 V71012-KD4 V71010-KB1 V71010-KC1 V71010-KD1 store.norgren.com/it V71012-KB2 V71012-KC2 V71012-KD2 V71012-KB3 V71012-KC3 V71012-KD3 NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Valvole in linea Serie V60 ... 63 Azionamento elettrico e pneumatico 3/2, 5/2, 5/3 & 2 x 3/2 Portata elevata Basso consumo di energia (2 W) CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata a 50 µm, lubrificata o non Pressione di esercizio: massimo 8 bar, vedi le singole tabelle Portata: Materiali 500 – 4200 l/min Tensione: Corpo/sottobase: Valvole 4V c.c., 200 V c.a. (sono disponibili altre opzioni) Alluminio Temperatura ambiente e del mezzo: Tenute a guarnizione: –10°C … +50°C NBR/Acciaio inossidabile Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Molle: Acciaio inossidabile Accessori Modelli – Valvole 3/2 BOBINA 22 MM AZIONATA A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO, STANDARD INDUSTRIALE Raccordo 24 DC 220 AC Azionamento Conne- Portata Pressione di Disegno dritto Pulsante manualePulsante manuale ssione (l/min) esercizio (bar) No. Raccordo Silenziatore gomito Connessione standard V60A413A-A313J V61B413A-A313J V62C413A-A313J V63D413A-A313J V60A417A-A313J V61B417A-A313J V62C417A-A313J V63D417A-A313J V60A411A-A313J V61B411A-A313J V62C411A-A313J V63D411A-A313J C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 V60A413A-A319J V61B413A-A319J V62C413A-A319J V63D413A-A319J V60A417A-A319J V61B417A-A319J V62C417A-A319J V63D417A-A319J V60A411A-A319J V61B411A-A319J V62C411A-A319J V63D411A-A319J Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 750 1300 2600 4200 750 1300 2600 4200 750 1300 2600 4200 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 1,5 ... 8 1,5 ... 8 1,5 ... 8 1,5 ... 8 1 1 1 4 2 2 2 5 3 3 3 6 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 3 Note: Per ordinare modelli con bobina DIN EN 175301.803 (DIN 43650 forma B) sostituire J a L. Pilot actuated versions also available. M M Q 2 46 P 17 20 21 27,4 34,5 43 – – – 3,2 3,2 4,5 3,2 3,2 4,5 3,2 3,2 4,5 E 6,5 6,5 8 6,5 6,5 8 6,5 6,5 8 F 17 20 28 17 20 28 17 20 28 H 22 25 34 22 25 34 22 25 34 KL 28 28 44 28 28 44 28 28 44 – – – – – – 160 179 194 M 114 132,5 145 125 147 166 – – – N 25 32 12 25 32 26 25 32 12 O 25 31 36 35,9 45,5 58 – – – P 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Q 18 24 26 18 24 26 18 24 26 R 26 26 36 26 26 36 26 26 36 35 S 35 40 55 35 40 55 35 40 55 46 36 ø7 2 www.norgren.com/info/nec/it103 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo 23 20,5 6 12 Incorporating 65 F H 0 1 H F 35 46 54 35 46 54 35 46 54 D 18,5 33,5 ~ 197 26 H F V60 V61 V62 V60 V61 V62 V60 V61 V62 B 5.5 75 108 26 ~ 190 E 12 1 18,5 108 E D 10/12 Ø 5,5 75 D Dis. No. TipoA 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 0 D 1 (3) (1) 3 0 1 B E Dimensioni 3 23 1 A A Incorporating 65 3 23 R S 17,5 1 2 12 26 3 B 12/10 37,8 A 10 K K 12 1(3) 7 2 S R R S 12 K (1)3 36 46 36 ø7 2 12 5 35 4 N 65 O P 26 P 38 2 Q L 3 N 17,5 2 37,8 O Q 35 N 1 3 Ø 5,5 75 1 10/12 18,5 108 ~ 219 PDF CAD store.norgren.com/it 103 Valvole in linea Serie v60 … 63 Azionamento elettrico e pneumatico 3/2, 5/2, 5/3 & 2 x 3/2 Modelli – Valvole 2 x 3/2 BOBINA 22 MM, AZIONATE A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO, STANDARD INDUSTRIALE Raccordo 24 DC 220 AC Azionamento Conne- Portata Pressione di Disegno dritto Pulsante manualePulsante manuale ssione (l/min) esercizio (bar) No. Raccordo Silenziatore gomito Connessione standard V60AA11A-A313J V61BA11A-A313J V62CA11A-A313J C02470618 C02470828 C02471038 M/P19063 M/P19063 M/P19063 V60AA11A-A319J Sol/Molla NC V61BA11A-A319J Sol/Molla NC V62CA11A-A319J Sol/Molla NC G1/8 500 G1/4 950 G3/8 1900 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 7 7 7 C02250618 C02250828 C02251038 T40C1800 T40C2800 T40C3800 7 L Q N Dimensioni P 4 22 25 34 28 28 44 175 199 218 – – – 25 32 12 P – – – Q 4,5 4,5 4,5 R 33,6 44 26 14 S 26 26 36 12 S O R N 35 40 55 5 1 3 A F 17 20 28 M H 6,5 6,5 8 KL 0 3,2 3,2 4,5 H 1 50 66 78 F 1 V60 V61 V62 E 0 Valvole 3 7 7 7 D K Dis. No. TipoA 2 D E Modelli – Valvole 5/2 BOBINA 22 MM, AZIONATE A SOLENOIDE, PILOTAGGIO INTERNO, STANDARD INDUSTRIALE Raccordo 24 DC 220 AC Azionamento Conne- Portata Pressione di Disegno dritto Pulsante manualePulsante manuale ssione (l/min) esercizio (bar) No. Raccordo Silenziatore gomito Connessione standard V60A513A-A313J V61B513A-A313J V62C513A-A313J V63D513A-A313J V60A517A-A313J V61B517A-A313J V62C517A-A313J V63D517A-A313J V60A511A-A313J V61B511A-A313J V62C511A-A313J V63D511A-A313J C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 V60A513A-A319J V61B513A-A319J V62C513A-A319J V63D513A-A319J V60A517A-A319J V61B517A-A319J V62C517A-A319J V63D517A-A319J V60A511A-A319J V61B511A-A319J V62C511A-A319J V63D511A-A319J Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 750 1300 2600 4200 750 1300 2600 4200 750 1300 2600 4200 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 2 ... 8 8 8 8 11 9 9 9 12 10 10 10 13 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 Note: Per ordinare modelli con bobina DIN EN 175301.803 (DIN 43650 forma B) sostituire J a L. Pilot actuated versions also available. 9 10 11 Q O 35 35 N P P 57,5 57,5 5 3 R 3 14 Incorporating F 1 F H Ø 5,5 19 1 104 1 3 14 146 12/14 33,5 ca. 235 D 146 E ~ 228 26 13 6,5 6,5 8 6,5 6,5 8 6,5 6,5 8 F 17 20 28 17 20 28 17 20 28 H 22 25 34 22 25 34 22 25 34 store.norgren.com/it KL 28 28 44 28 28 44 28 28 44 – – – – – – 175 199 218 M 129 152,5 170 140 167 191 – – – N 25 32 12 25 32 12 25 32 12 O 25 31 60 35,7 45,5 82 – – – P 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Q 33,6 44 26 33,6 44 26 33,6 44 26 R 26 26 36 26 26 36 26 26 36 S 35 40 55 35 40 55 35 40 55 57,5 57,5 ø7 3 4 2 14 12 Incorporating 5 Ø 5,5 19 1 3 12/14 60 146 ~ 257 NORGREN EXPRESS – Consegna 65 3,2 3,2 4,5 3,2 3,2 4,5 3,2 3,2 4,5 E 52 17 20 21 17 34,5 43 – – – D 35 B 46 50 66 78 50 66 78 50 66 78 19 60 Dimensioni Dis. No. TipoA 3 17,5 F H E 7 2 60 5 D E V60 V61 V62 V60 V61 V62 V60 V61 V62 5 5.5 0 D 8 8 8 9 9 9 10 10 10 4 14 1 B 0 A 1 1 A B 12 46 1 17,5 5 S S R 3 2 37,8 A 4 57,5 3 H 1 12 0 5 14 K K K R S 14 57,5 ø7 3 14 65 2 4 52 2 46 4 20,5 P 2 38 N N 4 Q 65 O 37,8 Q 12 L M M 52 8 store.norgren.com/it Valvole in linea Serie v60 … 63 Azionamento elettrico e pneumatico 3/2, 5/2, 5/3 & 2 x 3/2 Accessori Modelli – Valvole 5/3 Azionamento elettrico, alimentazione interna, bobina 22mm standard industriale Raccordo 24 Vcc Comando 220 Vca ComandoAziona- Dimensione Portata Pressione Drg. dritto manuale manuale mento della connessione (l/min) d’esercizio No. V60A611A-A319J V61B611A-A319J V62C611A-A319J V63D611A-A319J V60A711A-A319J V61B711A-A319J V62C711A-A319J V63D711A-A319J V60A811A-A319J V61B811A-A319J V62C811A-A319J Sol/Sol CC Sol/Sol CC Sol/Sol CC Sol/Sol CC Sol/Sol US Sol/Sol US Sol/Sol US Sol/Sol US Sol/Sol UP Sol/Sol UP Sol/Sol UP G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/8 G1/4 G3/8 500 950 1900 2200 500 950 1900 2200 500 950 1900 3 ... 8 bar 3 ... 8 bar 3 ... 8 bar 2,5 ... 8 bar 3 ... 8 bar 3 ... 8 bar 3 ... 8 bar 2,5 ... 8 bar 3 ... 8 bar 3 ... 8 bar 3 ... 8 bar 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 C02250618 C02250828 C02251038 C02251248 C02250618 C02250828 C02251038 Connessione standard C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 C02470618 C02470828 C02471038 C02471248 C02470618 C02470828 C02471038 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 M/P19063 Nota: Per ordinare modelli con bobina DIN EN 175301.803 (DIN 43650 forma B) sostituire J a L. Pilot actuated versions also available. 14 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico, UP = Utilizzi in pressione. T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C1800 T40C2800 T40C3800 T40C4800 T40C1800 T40C2800 T40C3800 Valvole V60A611A-A313J V61B611A-A313J V62C611A-A313J V63D611A-A313J V60A711A-A313J V61B711A-A313J V62C711A-A313J V63D711A-A313J V60A811A-A313J V61B811A-A313J V62C811A-A313J Raccordo Silenziatore gomito 15 4 L O 40 Q N P 4 2 3 A V60 V61 V62 50 66 78 H F 14 14 14 0 1 Dis. No. TipoA 5 1 50 12 3 60 1 0 Dimensioni 14 21 20,5 1 39,5 5 2 4 50 R K S 12 160,5 ~ 287,5 D E B – – – D 3,2 3,2 4,5 E 6,5 6,5 8 F 17 20 28 H 22 25 34 K 28 28 44 M N 189 217 241 O 25 84,5 32 12 132 P 4,5 4,5 4,5 Q 33,6 44 26 R 70 7 1 14 3 S 26 26 36 35 40 55 Codici tensione Bobina 22 mm standard industriale Modello Tensione Codice bobina Spunto/regime Bobina 22 mm DIN EN 175 301-803 (DIN 43650 B) Modello Tensione Codice bobina Spunto/regime QM/48/13J/21 QM/48/19J/21 V10626-A13L V10626-A19L 24 V c.c. 13J 220/240 V 50/60 Hz 19J 2W 6/5 VA 24 V c.c. 13L 220/240 V 50/60 Hz 19L 2W 6/5 VA I connettori devono essere ordinati separatamente. Sono disponibili altre tensioni. Si prega di contattare il proprio Express Team. Modelli – Basi Manifold per valvole 2x3/2, 5/2, 5/3 ad azionamento elettrico e pneumatico V60 V61 V62 N. posizioni 2221002000000000 2221003000000000 2221004000000000 2221006000000000 2221008000000000 2221010000000000 2221012000000000 2221102000000000 2221103000000000 2221104000000000 2221106000000000 2221108000000000 2221110000000000 2221112000000000 2221202000000000 2221203000000000 2221204000000000 2221206000000000 2221208000000000 – – 2 3 4 6 8 10 12 Non utilizzabile con valvole 3/2. Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo Express Links Connettori e cavi Per una selezione completa di connettori e cavi da 22 mm Standard Industriale o DIN EN175301-803 Forma B, vedere pagina 151 039 6063 243 105 VALVOLE IN LINEA Serie V50 … 53 3/2, 5/2 e 5/3. Azionate a solenoide G1/8... G1/2 Valvole in linea a flusso elevato Design compatto e robusto Opzioni supporto collettore e in linea flessibile CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata a 40µm, lubrificata o non lubrificata Pressione di esercizio: 8 bar max. Portata: Valvole Materiali 270 – 2480 l/min Corpo/sottobase: Tensione: 24 V c.c. (sono disponibili altre opzioni) Lega di alluminio pressofuso o lega di alluminio Temperatura ambiente e del fluido: Tenute a guarnizione: modelli a solenoide da -5°C a 50°C NBR/lega di alluminio Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Molle: Acciaio inossidabile 3 Modelli Silenziatore sinterizzato V50A413A-A213A V50A411A-A213A V50A513A-A213A V50A511A-A213A V50A611A-A213A V50A711A-A213A V50A811A-A213A T40C1800 T40C1800 T40C1800 T40C1800 T40C1800 T40C1800 T40C1800 3/2 3/2 5/2 5/2 5/3 APB 5/3 COE 5/3 COP Sol/Aria Sol/Sol Sol/Aria Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol 480 480 480 480 270 270 270 Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota 1 3 5 7 9 9 9 DIN EN 175301-803 Forma C DIN EN 175301-803 Forma C DIN EN 175301-803 Forma C DIN EN 175301-803 Forma C DIN EN 175301-803 Forma C DIN EN 175301-803 Forma C DIN EN 175301-803 Forma C M/S1 M/S1 M/S1 M/S1 M/S1 M/S1 M/S1 v51 – G1/4, 24 V d.c. Silenziatore Modelli FunzioneAzionamento Portata Comando manualeDisegno No. Collegamento elettrico* di plastica Silenziatore sinterizzato V51B417A-A213J V51B411A-A213J V51B517A-A213J V51B511A-A213J V51B611A-A213J V51B711A-A213J V51B811A-A213J T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 3/2 3/2 5/2 5/2 5/3 APB 5/3 COE 5/3 COP Sol/Molla Sol/Sol Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol 1020 1020 1020 1020 755 755 755 Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota 2 4 6 8 10 10 10 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale M/S2 M/S2 M/S2 M/S2 M/S2 M/S2 M/S2 v52 – G3/8, 24 V d.c. Silenziatore Modelli FunzioneAzionamento Portata Comando manualeDisegno No. Collegamento elettrico* di plastica Silenziatore sinterizzato V52C417A-A213J V52C411A-A213J V52C517A-A213J V52C511A-A213J V52C611A-A213J V52C711A-A213J V52C811A-A213J T40C3800 T40C3800 T40C3800 T40C3800 T40C3800 T40C3800 T40C3800 3/2 3/2 5/2 5/2 5/3 APB 5/3 COE 5/3 COP Sol/Molla Sol/Sol Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol 1705 1705 1705 1705 1190 1190 1190 Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota 2 4 6 8 11 11 11 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale M/S3 M/S3 M/S3 M/S3 M/S3 M/S3 M/S3 v53 – G1/2, 24 V d.c. Silenziatore Modelli FunzioneAzionamento Portata Comando manualeDisegno No. Collegamento elettrico* di plastica Silenziatore sinterizzato V53D417A-A213J V53D411A-A213J V53D517A-A213J V53D511A-A213J V53D611A-A213J V53D711A-A213J V53D811A-A213J T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 PDF 106 Accessori v50 – G1/8, 24 V d.c. Silenziatore Modelli FunzioneAzionamento Portata Comando manualeDisegno No. Collegamento elettrico* di plastica 3/2 3/2 5/2 5/2 5/3 APB 5/3 COE 5/3 COP CAD Sol/Molla Sol/Sol Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol Sol/Sol 2480 2480 2480 2480 1910 1910 1910 Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Premi & ruota Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it106 store.norgren.com/it 2 4 6 8 11 11 11 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale 22mm Standard Industriale M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 * Tutte le valvole vengono fornite con connettori elettrici cablabili Pilot actuated versions also available. NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it VALVOLE IN LINEA Serie V50 … 53 3/2, 5/2 e 5/3, Azionate a solenoide G 1/8... G1/2 Dimensioni C AB AB C D 1 M H F E AD AD E 55,5 67 73 73 55,5 67 73 73 F 27 35 46,5 46,5 27 35 46,5 46,5 G 5 8,5 39,5 39,5 5 8,5 39,5 39,5 H 3 3 4 4 3 3 4 4 T U W M 108 120 139,5 146 161,5 188 208 214 N 23 25 41 48 23 25 41 48 N 4 M Q 3,2 3,2 4,5 4,2 3,2 3,2 4,5 4,2 R 6 6 8 8 6 6 8 8 T 13 17 23 23 13 17 23 23 U 18 22,5 30 30 18 22,5 30 30 W 16 22 22 22 16 22 22 22 E D 3,2 4,2 5,5 4,5 3,2 4,2 5,5 4,5 E 54 67 73 73 55 67 73 73 F 27 35 46,5 46,5 27 35 46,5 46,5 G 5 7 4,5 7 5 7 4,5 7 H T T T U 6 C 14,5 20 26 29 14,5 20 26 29 N N M M 7 H 3 3 4 4 3 3 4 4 M 118,5 132 158,5 170 172 200 228 238 N 34 38 13 72 34 38 13 72 Q 3,2 3,2 4,5 4,2 3,2 3,2 4,5 4,2 R 6 6 8 8 6 6 8 8 T 13 17 23 23 13 17 23 23 Codici Tensione e Bobine di ricambio 8 U 18 22,5 30 30 18 22,5 30 30 W 16 22 22 22 16 22 22 22 V50 – DIN EN 175301-803 FormA C Modelli Tensione Codice Potenza V12958-A13 2,5 W 24 V d.c. 13A 3 V51...V53 - 22 MM STANDARD INDUSTRIALE Modelli Tensione Codice Potenza QM/48/13J/21 24 V d.c. 13J 2W Sono disponibili altre tensioni, contattare il proprio Express Team B A R B 96 119 179,5 191,5 E 55 67 73 73 Valvole V50...53 F 27 35 46,5 46,5 G 5 7 4,5 7 H 3 3 4 4 M 181 221 281,5 291,5 T U W T D 3,2 4,2 5,5 4,5 N 10 M C 14,5 20 26 29 U W T Q U W R Q N 9 Disegno A 9 164 10 194 11 254,5 11 265,5 Express Links A R N M H C B Q Tipo V50 V51 V52 V53 D C B A G C B A R2 P R1 G D F H B A R2 P R1 D F A P R1 G B F R2 E E E H B 76 81 108 120 87 98 126 138 W Q U Q W Q N 5 A R M Disegno A 5 110 6 118,5 6 145,5 6 157 7 155 8 173 8 201 8 212 G A R N M B R W T U W Q C B A R D C B A B A R2 P R1 D C B A P R1 F B G C R2 U D F E D F A B R2 P R1 F P R1 G G A H E E H V D 3,2 4,2 4,5 4,5 3,2 4,2 4,5 4,5 R AD 3 M Valvole B C 65 15 69 25 89 26 96 29 76,5 15 86 25 107 26 114 29 Q N 2 M Disegno AABACAD 1 99,5 13,5 – 15,5 2 106,5 13,5 – 13,5 2 126,5 13 – 15 2 133 12,5 – 15 3 144,5 36,5 29 27 4 144,5 30,5 34 30,5 4 182 31 44 33 4 188 30,5 45 33 T U T N AD U Q W R Q U T W N H P B A R W Q Tipo V50 V51 V52 V53 V50 V51 V52 V53 A A R R2 R C B B A B P D AB A C AB Tipo V50 V51 V52 V53 V50 V51 V52 V53 G R B D F E P F R A G P A G G A F R H E E H H D 11 M N 34 38 13 72 Q 3,2 3,2 4,5 4,2 R 6 6 8 8 T 13 17 23 23 U 18 22,5 30 30 W 16 22 22 22 Sono fornite standard con connettori cablabili. Per una selezione completa di cavi e connettori, vedere pagina 151 Modelli – Manifolds Stazione Valve type V50 Modelli Connes- Posti sione Vuoti V51 Modelli Connes- Posti sione Vuoti V52 Modelli Connes- Posti sione Vuoti V53 Modelli Connes- Posti sione Vuoti 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 5/2 5/2 5/2 5/2 5/2 V50A302 V50A304 V50A306 V50A308 V50A310 V50A502 V50A504 V50A506 V50A508 V50A510 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 V51B302 V51B304 V51B306 V51B308 V51B310 V51B502 V51B504 V51B506 V51B508 V51B510 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 V52C302 V52C304 V52C306 V52C308 V52C310 V52C502 V52C504 V52C506 V52C508 V52C510 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 G3/8 V53D302 V53D304 V53D306 V53D308 V53D310 V53D502 V53D504 V53D506 V53D508 V53D510 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 V500351 V500351 V500351 V500351 V500351 V500551 V500551 V500551 V500551 V500551 V510351 V510351 V510351 V510351 V510351 V510551 V510551 V510551 V510551 V510551 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team V520351 V520351 V520351 V520351 V520351 V520551 V520551 V520551 V520551 V520551 V530351 V530351 V530351 V530351 V530351 V530551 V530551 V530551 V530551 V530551 039 6063 243 107 Valvole ad otturatore ad azionamento elettrico 22 mm Excel 22, serie M/49 Sotto Base - 3/2, NC, G1/8 Montaggio su sottobase e manifold estremamente compatte e convenienti Comando manuale standard CARATTERISTICHE TECNICHE 66,5 Fluido: 12 66,5 44 1 12 44 2 22 Aria compressa filtrata, lubrificata e non lubrificata Pressione d’esercizio: 3 86 ø6 4 Da -20°C a +50°C 74 ø 3,2 74 Temperatura ambiente: 8 30 M4 17 30 20 17 22 30 N - 1 x 24 + 38 M3 3 1 2 18 2 18 2 1 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 2,5 Valvole 0 a 10 bar 86 3 15 4 Accessori Modelli Orifizio 1,0 mmAzionamento Dimensione Portata (basso assorbimento) della (l/min) Modello connessione Pressione Fissaggio d’esercizio (bar) Disegno n. Raccordo diritto Raccordo gomito Connessione standard M/49/MAZ*** DM/49/MAZ***/T# 0..10 0..10 1 2 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 M/P19063 M/P19063 3/2 NC 3/2 NC G1/8 G1/8 30 30 Singola Collettore Orifizio 1,6 mmAzionamento Dimensione Portata Modello della (l/min) connessione Pressione Fissaggio d’esercizio (bar) Disegno n. Raccordo diritto Raccordo gomito Connessione standard M/49/MDZ*** DM/49/MDZ***/T# 0..10 0..10 1 2 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 M/P19063 M/P19063 3/2 NC 3/2 NC G1/8 G1/8 77 77 Singola Collettore *** Inserire codice tensione dalla tabella sottostante. # Aggiungere il numero di posti valvola fino ad un massimo di 6 Express Links Codici tensione Tensione 12 V c.c. 24 V c.c. 24 V 50/60 Hz 110/120 V 50/60 Hz 220/240 V 50/60 Hz PDF 108 Connettori e cavi Orifizio 1,0 mm (basso assorbimento) Codice Potenza Bobina Orifizio 1,6 mm Codice Potenza Bobina 12J 13J 14J 18J 19J 82J 83J 84J 88J 89J QM/48/82J/21 QM/48/83J/21 QM/48/84J/21 QM/48/88J/21 QM/48/89J/21 CAD 2W 2W 4/2,5 VA 4/2,5 VA 6/5 VA QM/48/12J/21 QM/48/13J/21 QM/48/14J/21 QM/48/18J/21 QM/48/19J/21 7,5 W 6 W 12/8 VA 12/8 VA 12/8 VA Per una selezione completa di cavi e connettori 22 mm Standard Industriali, vedi pagina 151 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it108 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Valvole ad azionamento elettrico 32 mm Excel 32, serie V04 & V05 In linea e su basi 2/2 & 3/2, G1/8, G1/4 Ampia gamma d’alimentazioni e orifizi Installazione compatta Bobina estraibile Diffusore di scarico standard 2 32 M4 24 7 Fluido: 1 32 32 M4 CARATTERISTICHE TECNICHE 32 24 Aria compressa filtrata, lubrificata e non lubrificata 24 1 2 1 2 Pressione d’esercizio: 41 6 Valvole Massimo 16 bar. Vedi singoli dettagli 41 6 Temperatura ambiente: Da -20°C a +50°C 3 59 63 78 37,5 82 3 2 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 1 32 40 69 40 69 3 1 32 M4 12,7 12,7 3 2 Codici tensione 72,5 92 41 2 36 1 Tensione Codice Bobina V04 V05 12 V c.c. 24 V c.c. 24 V 50/60 Hz 48 V 50/60 Hz 110 ...120 V 50/60 Hz 220 ... 240 V 50/60 Hz V04X286A-Q1222 V04X286A-Q1223 V04X286A-Q1224 V04X286A-Q1226 V04X286A-Q1228 V04X286A-Q1229 – V05X286A-Q1233 V05X286A-Q1234 – V05X286A-Q1238 V05X286A-Q1239 2 3 4 6 8 9 50 40 69 Modelli Accessori ModelloAzionamento Dimensione Portata della (l/min) connessione Pressione Disegno n. Raccordo diritto d’esercizio (bar) Raccordo gomito Connessione standard V05X286M-B63*A V04A286M-B62*A V04B286M-B42*A V05B286N-B43*A 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC Interfaccia G1/8 G1/4 G1/4 150 190 190 260 0..16 0..10 0..10 0..13 1 2 3 3 C02250618 C02250618 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 C02470618 C02470618 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 V04X386L-B62*A V04A386L-B62*A 3/2 NO 3/2 NO Interfaccia G1/8 95 120 0..10 0..10 1 2 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 M/P15737 M/P15737 V04X486L-B62*A V05X486M-B63*A V04A486L-B62*A V05A486M-B63*A 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NC Interfaccia Interfaccia G1/8 G1/8 95 150 120 190 0..10 0..10 0..10 0..10 1 1 2 2 C02250618 C02250618 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 C02470618 C02470618 M/P15737 M/P15737 M/P15737 M/P15737 * Inserire codice tensione dalla tabella sottostante. Ordinare connettore separatamente. Per valvole interfaccia usare manifold M/P35598/#. # = numero di stazioni da 1 a 6 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it109 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo PDF CAD store.norgren.com/it 109 DISPOSITIVO A DUE MANI G1/8 Ogni unità è corredata dal rispettivo Certificato di Conformità. Omologazione Notificata per Collaudo BSI Soddisfa i requisiti EN574 Classe IIIB* Entrambe le mani devono essere impegnate contemporaneamente Tolleranza a singoli guasti Protezione contro azionamenti accidentali Nessuna necessità di impostazione o regolazione CARATTERISTICHE TECNICHE Valvole Fluido: Aria compressa filtrata a 40µm, lubrificata e non 275 lubrificata 45 22,5 Pressione d’esercizio: 3 a 8 bar Temperatura ambiente: Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 43 3 Da +5°C a +40°C 9 257 91 43 *L’ambito di applicazione della Direttiva Macchine comprende componenti di sicurezza e macchinari, e poiché i dispositivi 275 di comando a due mani sono classificati come componenti di 45 sicurezza, l’M/2720 deve soddisfare i requisiti fondamentali prescritti dalla Direttiva sul piano della salute e della sicurezza.22,5 Questo è garantito dalla conformità con le Norme Europee (EN) pubblicate. Con specifico riferimento all’M/2720, la norma principale e la EN574 - Sicurezza delle Macchine - Dispositivi di Controllo a Due Mani, Aspetti Funzionali - Principi di Progettazione. Questa norma classifica i comandi a due mani in varie tipologie, ognuna delle quali prescrive caratteristiche di rendimento e sicurezza minime quali esercizio simultaneo, tolleranza ai guasti, esclusione di azionamenti accidentali ecc. In aggiunta, l’M/2720 è dimensionalmente identico all’M/2710, di cui rappresenta il diretto sostituto. 9 Funzione 257 Modello M/2720 1 Entrambi i pulsanti devono essere azionati entro 0,5 sec Switch ‘Off’ 0,6 sec max. 2 PDF 110 Switch ‘On’ CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it110 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Ampia gamma di operatori Adatte a flussi multidirezionali e per applicazioni a doppia pressione di alimentazione. Forniscono elevate portate Materiali leggeri e resistenti alla corrosione CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa filtrata, lubrificata e non lubrificata Pressione d’esercizio: Valvole Massimo 10 bar Temperatura ambiente: Da 0°C a +70°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Modelli – Valvole meccaniche 3/2 Modello Azionamento 2 12 2 2 Pulsante/molla Pulsante/molla 2 A, 10 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 G1/4 335 965 A, 2 B, 6 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 A, 4 B, 9 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 A, 1 B, 3 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 335 A, 5 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 335 A, 8 C02250618 C02470618 T40C1800 10 Pulsante/molla Pulsante/molla 2 14 10 1 3 Leva rotella sensibile/molla 2 12 3 03043202 335 1 3 03042302 G1/8 3 10 12 03040002 03060002 Silenziatore 1 3 03041102 03061102 Raccordo gomito 10 Leva Rotella/Molla Leva Rotella/Molla 12 Raccordo dritto 1 3 03040202 03060202 Disegno n. 10 Leva rotella (impieghi pesanti)/Molla 12 Dimensione Portata della connessione (l/min) 1 3 03029302 Accessori Baffo/molla 10 1 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it111 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo PDF CAD 039 6063 243 111 Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Modelli – Valvole meccaniche 5/2 Modello Azionamento 4 14 Accessori Dimensione Portata della connessione (l/min) Disegno n. Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore G1/8 335 E, 10 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 G1/4 335 965 E, 4 F, 9 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 E, 2 F, 6 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 335 E, 5 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 335 E, 8 C02250618 C02470618 T40C1800 2 12 5 1 3 X3039302 Leva rotella (impieghi pesanti)/Molla 4 14 2 12 5 1 3 Valvole X3045102 X3065102 Leva rotella/Molla Leva rotella/Molla 4 14 5 1 3 X3044202 X3064202 Rotella/Molla Rotella/Molla 4 14 3 2 12 2 12 5 1 3 X3046302 Leva rotella (sensibile)/Molla 4 14 2 12 5 1 3 X3047202 Baffo/molla Modelli – Valvole manuali 3/2 Modello Azionamento Accessori Dimensione Portata della connessione (l/min) Disegno n. Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore G1/8 335 – C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 335 A, 22 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 G1/4 335 965 A, 23 B, 31 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 335 A, 26 C02250618 C02470618 T40C1800 2 10 12 03029602 1 3 Leva/leva 2 10 12 03040302 1 3 Interruttore/Interruttore 2 10 12 03043702 03063702 Leva/leva Leva/leva 12 2 10 3 03029802 112 1 3 1 Manopola rotante/manopola rotante store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Modelli – Valvole manuali 3/2 Modello Azionamento 12 2 2 C02470618 T40C1800 G1/8 G1/8 G1/8 335 335 335 A, 12 A, 12 A, 12 C02250618 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 C02470618 T40C1800 T40C1800 T40C1800 G1/8 G1/8 G1/8 335 335 335 A, 13 A, 13 A, 13 C02250618 C02250618 C02250618 C02470618 C02470618 C02470618 T40C1800 T40C1800 T40C1800 G1/8 G1/4 335 965 D, 21 D, 20 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 A, 21 B, 20 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 29 29 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 A, 23 B, 31 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 1 Manopola/manopola o aria Manopola/manopola o aria 12 3 2 10 3 1 Manopola/manopola Manopola/manopola 12 2 10 1 3 Pedale/molla Pedale/molla 2 12 Valvole 10 2 10 3 03043802 03063802 C02250618 1 Il nero – Pulsante protetto/Molla Verde – Pulsante protetto/Molla Rosso – Pulsante protetto/Molla 12 03048102 03068102 A, 16 10 2 3 03042502 03062502 335 1 Nero – Pulsante/Molla Verde – Pulsante/Molla Rosso – Pulsante/Molla 12 03042402 03062702 Silenziatore Stop di emergenza/rotazione manuale G1/8 3 03041402 03041502 03041602 Raccordo gomito 1 12 03040402 03040502 03040602 Raccordo dritto 10 3 03029902 Accessori Disegno n. Dimensione Portata della connessione (l/min) 3 10 1 Leva/leva Leva/leva Modelli – Valvole manuali 5/2 Modello Azionamento 4 2 14 Dimensione Portata della connessione (l/min) Disegno n. Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore G1/8 – C02250618 C02470618 T40C1800 12 5 1 3 X3029602 Leva/leva 335 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team 039 6063 243 113 Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Modelli – Valvole manuali 5/2 Accessori Dimensione Portata della connessione (l/min) Disegno n. Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore G1/8 335 E, 24 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 G1/4 335 965 E, 23 F, 31 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 335 E, 27 C02250618 C02470618 T40C1800 Stop di emergenza/rotazione manuale G1/8 335 E, 16 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 335 E, 28 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 335 G, 21 C02250618 C02470618 T40C1800 G1/8 G1/4 335 965 E, 26 F, 20 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 29 29 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 29 29 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 E, 22 F, 31 C02250828 C02250618 C02470828 C02470618 T40C2800 T40C1800 Modello Azionamento 4 2 12 14 5 1 3 X3044302 Interruttore/Interruttore 4 2 12 14 5 1 3 Valvole X3047702 X3067702 Leva/leva Leva/leva 4 2 5 1 3 X3029802 Manopola rotante/manopola rotante 4 3 12 14 2 12 14 5 1 3 X3029902 4 14 2 12 5 1 3 X3045802801 Chiave/chiave 4 14 2 12 5 1 3 X3046402 Manopola/manopola o aria 14 2 12 4 5 1 3 X3046502 X3066502 Manopola/Manopola Manopola/Manopola 14 4 2 12 5 1 3 X3048202 X3068202 Pedale/molla Pedale/molla 14 4 2 12 5 1 3 X3048402 X3068402 Pedale/pedale Pedale/pedale 4 14 X3047802 X3067802 114 2 12 5 1 3 Leva/molla Leva/molla store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Modelli – Valvole manuali 5/3 Accessori Modello Azionamento 4 2 14 Raccordo dritto Raccordo gomito Silenziatore J, 30 J, 32 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 335 965 J, 30 J, 32 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 J, 30 J, 32 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 G1/8 G1/4 335 965 J, 30 J, 32 C02250618 C02250828 C02470618 C02470828 T40C1800 T40C2800 Dimensione Portata della connessione (l/min) Disegno n. G1/8 G1/4 335 965 G1/8 G1/4 12 5 1 3 X3343702 X3363702 Leva/leva/leva - CC Leva/leva/leva - CC 4 2 14 12 5 1 3 Leva/molla/leva - CC Leva/molla/leva - CC 4 2 14 12 5 1 3 X3347702 X3367702 Leva/leva/leva - US Leva/leva/leva - US 4 2 14 12 5 1 3 X3347802 X3367802 Valvole X3343802 X3363802 Leva/molla/leva - US Leva/molla/leva - US 3 CC = Centri Chiusi, US = Utilizzi in scarico Dimensioni Corpi delle valvole G1/8, 3/2 richiamo a molla, corpo base G1/4, 3/2 richiamo a molla, corpo base 38 A 9 43 B 19 17 G1/4, 3/2 richiamo pilota, corpo base G1/8, 5/2 richiamo a molla, corpo base 43 D 60,5 E 11,5 11,5 10 20 17 5,4 2 3 21 G1/4, 5/2 richiamo a molla, corpo base 65 11,5 G1/4, 5/3 richiamo a molla, corpo base 20 22 Ø 6,5 5 1 20 3 ‘3’ 11,5 20 40 23 23 60,7 146,7 52,7 G 1/8 31 G 1/8 28 22 ‘2’ ‘12’ ‘1’ ‘5’ 21 28 G 1/4 ‘4’ 25 G 1/8 23 47 ‘14’ 9 11,5 23 2 22 3 36 30 1 5 47 4 30 2 23 11,5 5,4 4 65 30 J 60,5 10 20 G 1/4 G1/8, 352 richiamo pilota, corpo base 6,5 3 G 1/8 22 G 23 20 11,5 28 28 G 1/4 1 9 6,5 11,5 11,5 G 1/8 47 5 31 21 11,5 F 1 6,5 2 36 1 3 5,4 10 10 4 G 1/8 1 30 30 3 2 47 22 36 2 G 1/4 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo store.norgren.com/it 115 Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Dimensioni Valvole ad azionemnto meccanico Pulsante - valvole G1/8 Rullo - valvole G1/8 Pulsante - valvole G1/4 1 2 3 4,5 Leva a rulli - valvole G1/8 66.5 max. 8 4 3 59 32,5 40 min. 34 48.5 max. Rullo - valvole G1/4 Antenna - valvole G1/8 5 6 8 1 54 106 55 B 19 10 13 B 19 15 65 Valvole Leva a rulli sensibile - valvole G1/8 3 ‘1’ 30 B 12 22 22 7,5 Ø41 B 19 4.8 max. 8 7 G 1/ 8 1 G /8 18 3 67 Leva a rulli - valvole G1/4 Leva a rulli per lavoro pesante - valvole G1/8 9 10 70 max. 8 13.8 max. 1 28 25 19 24 B 24 12 40 Valvole ad azionamento manuale Pulsante - valvole G1/8 Pulsante (protetto) - valvole G1/8 12 13 34 24.5 Arresto di emergenza - valvole G1/8 16 9 38 Manopola - valvole G1/4 76,5 20 Ø34 B 30 4,76 7 58,5 116 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it Valvole Meccaniche e manuali Super X In linea - 3/2, 5/2 & 5/3, G1/8, G1/4 Dimensioni Valvole ad azionamento manuale Manopola - valvole G1/8 Valvola con molla di richiamo a leva - valvole G1/8 38 21 22 22 ‘1’ 5,4 21 10 10 89 G1/8 Manopola girevole - valvole G1/8 78 10 ‘10’ 22 22 ‘3’ 45 38 M4x0,7 ‘2’ ‘12’ ‘1’ ‘3’ 5,4 21 10 17 19 9 36 90° ‘2’ ‘12’ 34 7 17 19 G1/8 9 4,76 27 21 38 ‘10’ 36 26 24 24 19 A/F Valvola con manopola di richiamo - valvole G1/8 Valvole Interruttore - valvole G1/8 22 42 ‘10’ 93 ‘3’ 23 36 ‘2’ ‘12’ 90° 17 19 9 B 22 4,76 Valvola con molla di richiamo a leva - valvole G1/8 ‘1’ 10 5,4 10 33,6 39,7 19 ‘2’ ‘3’ ‘10’ 45∞ 17 45∞ 5° ‘1’ 10 71 ‘12’ 29 G1/8 38 9 187 36 23,8 22 28 3 Pedale - valvole G1/8-G1/4 21 24 Chiave - valvole G1/8 19 A/F 97 5,4 10 78,6 118,3 65 100 68 Leva - valvole G1/4 12 21 G1/8 31 60 30 68 30,1 Leva - valvole G1/8 15 15 134 ‘2’ ‘10’ ‘3’ 52 ‘1’ G1/8 M5x0,8x17 ‘12’ 12 ‘2’ 21 ‘4’ 21 B 6,5 28 93 M4x0,7 134 ‘1’ G1/4 Leva/molla/leva - valvole G1/4 23,5 28 15 15 32 65 48 M5x0,8 11,5 30 23 ‘14’ ‘4’ 30 ‘1’ 28 ‘5’ 65 48 M5x0,8 11,5 ‘2’ ‘12’ 52 G1/4 16 33,5 23 47 134 6,5 ‘3’ 11,5 23 30 23 ‘1’ ‘5’ 11,5 23 47 30 52 Forza di lavoro: 12N (X3 3638 02 & X3 3678 02), 15 N (X3 3637 02 & X3 3677 02) 6,5 Foro pannello: Ø 31mm ‘14’ ‘4’ ‘2’ ‘12’ Spessore pannello: 8 mm massimo ‘3’ Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo 16 33,5 23 039 6063 243 117 VALVOLA ROTATIVA COMANDATA A MANO Serie vhlA Valvola azionata manualmente 4/2, 4/3, G1/4...G1/2 Nuova gamma disponibile da settembre 2009 Impugnatura facile da afferrare e da ruotare Posizione centrale stabile Opzione fissaggio pannello Disponibili funzioni a 2 o 3 posizioni CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata Pressione di esercizio: Max. 9,7 bar 400 – 3100 l/min Temperatura ambiente: ~103 1 5°C … 60°C 40 M33 x 1,5 ø3 73,5 45 23 ~88 12 B Corpo: 4A Alluminio pressofuso N Materiali A 1 P ø 5,5 3 N B 1 A 62 2 49 Valvole 3 Portata: 4 3 51 ~95 M50 x 1,5 64 ~95 89 ~124 14 B ~106 N 15 A 1 P 4 A ~111 ~111 ø7 ø 6,5 2 B 3 N 1 A 88 102 N B 3 A 62 74 2 1 65 1 P 38 4 A 25 27 56 106 ø3 ø3 ANB M40 x 1,5 2 4 4 Accessori Modelli Modelli Connessione Funzione Portata Disegno No. Dado montaggio pannello VHLA200-02G VHLA202-02G VHLA300-03G VHLA302-03G VHLA400-04G VHLA402-04G 1 1 2 2 3 3 VHLA-200N VHLA-200N VHLA-300N VHLA-300N VHLA-400N VHLA-400N PDF 118 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2 CAD 4/3 APB 4/2 4/3 APB 4/2 4/3 APB 4/2 400 400 1100 1100 3100 3100 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it118 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it VALVOLA PROPORZIONALE DI CONTROLLO PRESSIONE Serie VP10 G1/4 Valvola di pressione proporzionale ad azionamento pneumatico Affidabile e robusta Precisione eccellente Protezione IP65 in condizioni standard CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Senza olio, aria secca, filtrata a 5 µm Pressione in uscita: Valvole 0,2-1,0 bar, 0,2-2,0 bar, 0,2-4 bar (versione 2 fili) 92 0,14-6,0 bar, 0,14-8 bar (versione 3 fili) 41 6,5 Portata flusso: 102 66,5 Consumo d’aria: 22 54 1 14 14 102 51 18 45 Fino a 300l/min 8 40 2 < 4 bar: tipico 0,85 l/min, > 4 bar: 1,75l/min tipico Pressione di esercizio: Almeno 0,7 bar oltre la pressione massima di uscita 54 richiesta 92 Range temperatura di lavoro: 3 66 -20 … +70 °C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Tempo di risposta: <2 bar: meno di 0,5 s per 10...90% cambio step >2 bar: 2 s per 10...90% cambio step Errore totale: ± 0,5% di luce (errore tipico, indipendente comprende l’effetto combinato di non linearità, isteresi, zona morta e ripetibilità) Effetto temperatura: Tipicamente 0,1% di luce/°C per luce e zero oltre la soglia di lavoro Sensibilità alimentazione: >0,025% cambio uscita luce per % cambio pressione di alimentazione Modalità interruzione di energia: Il segnale diminuisce per prelevare pressione quando l’alimentazione elettrica si interrompe Montaggio: Staffa di montaggio superficie integrata fornita per il Modelli montaggio verticale. E’ disponibile il kit di montaggio Modelli Conne- Portata ssione (l/min) Segnale di Pressione di controllo esercizio (bar) VP1001BJ400A00 VP1006BJ401A00 VP1008BJ401A00 G1/4 G1/4 G1/4 4… 20 mA 4… 20 mA 4… 20 mA 300 300 300 tubo 50 mm 0,2… 1 0,14… 6 0,14… 6 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it119 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 119 VALVOLA PROPORZIONALE DI CONTROLLO PRESSIONE Serie VP50 G1/4 Valvola proporzionale di controllo pressione ad azionamento pneumatico Regolabile per un’ampia gamma di applicazioni Risposta veloce Basso consumo Alte portate CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Pressione alimentazione: 14 bar max. (10) Valvole Aria compressa filtrata 5 µm, non lubrificata Caratteristiche portata: Sino a 1200 l/min a 11 bar di alimentazione Temperatura ambiente: 2 55,5 4 35 1 8,8 3 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 10,5 3 99 Da -20°C a +50°C 46 36 50 Accessori Modelli ModelloAzionamento Dimensione Portata Pressione Segnale di della connessione (l/min) d’uscita (bar) controllo Raccordo dritto Raccordo Silenziatore Connettore con gomito cavo integrato 5 m C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02250828 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 C02470828 p VP5010BJ111H00 VP5010BJ411H00 VP5008BJ111H00 VP5008BJ411H00 VP5006BJ111H00 VP5006BJ411H00 VP5002BJ111H00 VP5002BJ411H00 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 0..10 0..10 0..8 0..8 0..6 0..6 0..2 0..2 0..10 V 4..20 mA 0..10 V 4..20 mA 0..10 V 4..20 mA 0..10 V 4..20 mA T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 T40C2800 0250081000000000 0250081000000000 0250081000000000 0250081000000000 0250081000000000 0250081000000000 0250081000000000 0250081000000000 * Sino a 1200 l/min a 11 bar di alimentazione Informazioni elettriche Compatibilità elettromagnetica Segnale elettrico input Alimentazione elettrica input Feedback pressione in uscita Connessione PDF 120 CAD Configurazione Pin Marcatura CE: conforme ai requisiti EC EN 50081-2 (1994) e EN 50082-2 (1995) 4 ... 20 mA o 0 ... 10 V pretarato 24 V c.c. ±25% (potenza assorbita < 1 W) 0 ... 10 V campo completo Connessione DIN 43650 o Brad Harrison per feedback uscita 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 +24 V c.c. alimentazione Uscita 0 ... 10 V Segnale controllo (+ve) Comune (alimentazioneCC, segnale e feedback) Telaio (terra) Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it120 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 VALVOLA PROPORZIONALE DI CONTROLLO PRESSIONE Serie VP51 - Programmabile G1/4 Valvola proporzionale di controllo pressione digitale ad azionamento pneumatico Completamente programmabile con diagnostica a bordo Capacità di installazione offline Opzione menu multilingua Opzione protezione con password per la funzionalità a primo livello Funzioni istantanee di avviso LED Display per uscita pressione; manometro non necessario Risposta ad alta velocità Valvole (10) CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata a 50µm, non lubrificata Pressione di uscita: OK 116,5 4 3 Pressione di alimentazione: 4 35 Portata: Fino a 1200 l/min 46 36 55 3 14 bar 8,8 2 7 1 Regolabile dall’utilizzatore fino a 10 bar C 2 10,5 3 1 Temperatura ambiente: 50 –20°C … +50°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Accessori Modelli ModelloAzionamento Dimensione Portata Pressione Segnale di della connessione (l/min) d’uscita (bar) controllo Raccordo dritto Raccordo Silenziatore Connettore con gomito cavo integrato 5 m C02250828 C02250828 C02470828 C02470828 2 P A D 1 3 VP5110BJ111H00 VP5110BJ411H00 G1/4 G1/4 1200 1200 0..10 0..10 0..10 V 4..20 mA Informazioni elettriche Compatibilità elettromagnetica Segnale di input elettrico Alimentazione Segnale di feed back pressione in uscita Connessioni T40C2800 T40C2800 Configurazione Pin Marcate CE conformemente alle normative EC EN 50081-2 (1994) e EN 50082-2 (1995) 4 ... 20 mA o 0 ... 10 V settato dalla produzione 24 V c.c. ±25% (Assorbimento < 1 W) 0 ... 10 V campo pieno. Configurabile dall’utilizzatore M12 5 pin 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 +24 V c.c. alimentazione Uscita 0 ... 10 V segnale di controllo(+ve) -comune (alimentazione c.c.,controllo e feedback) Telaio (terra) Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it121 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo 0250081000000000 0250081000000000 PDF CAD store.norgren.com/it 121 VALVOLE A MEMBRANA AD AZIONAMENTO ELETTRICO INDIRETTO Serie Buschjost 82400 e 82730 8 … 50 mm orifizio (ND) 2/2, NC, G1/4 … G2 Alta portata Anti-colpo d’ariete Design compatto e pulito Solenoide intercambiabile senza l’uso di strumenti (Click-on®) Particolarmente indicato per valvole ad acqua, conformemente a DIN EN 60730-2-8 CARATTERISTICHE TECNICHE B Fluido: Collaudato con ugello di max. 25 mm, conformemente a DIN EN 60730-2-8 Valvole solenoide Istituto di Collaudo TÜV Rheinland / Brandenburg Gas e liquidi neutri (serie 82400) Direzione flusso: H1 Fissa H Valvole Gas e liquidi leggermente aggressivi (serie 82730) Pressione di esercizio: da 0,1 a 16 bar, vedi tabelle per i singoli dettagli P A Temperatura: –10°C … +90°C max. (fluido) 3 L Dimensioni –10°C … +50°C max. (ambiente) MATERIALI Corpo: ottone o acciaio inossidabile Guarnizione sede: NBR (Perbunan) Parti interne: acciaio inossidabile, PVDF Per fluidi inquinati è raccomandata l’installazione di un filtro a monte Modelli Connessioni B H H1L G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 78,5 78,5 81,0 88,0 97,5 124,5 124,5 142,5 67,0 67,0 67,0 71,5 77,0 95,5 95,5 108,0 44 44 44 50 62 92 92 109 60 60 67 80 95 132 132 160 OTTONE - PER GAS E LIQUIDI NEUTRI Modelli (24 V d.c.) Modelli (230 V a.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 8240000910102400 8240100910102400 8240200910102400 8240300910102400 8240400910102400 8240500910102400 8240600910102400 8240700910102400 8 10 12 20 25 32 40 50 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 1,90 3,00 3,80 6,10 9,50 23,00 25,00 41,00 0,1..16 0,1..16 0,1..16 0,1..16 0,1..16 0,1..10 0,1..10 0,1..10 ACCIAIO INOSSIDABILE - PER GAS E LIQUIDI AGGRESSIVI Modelli (24 V d.c.) Modelli (230 V a.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 8273200910102400 8273300910102400 8273400910102400 12 20 25 G1/2 G3/4 G1 3,80 6,00 9,50 0,1..16 0,1..16 0,1..16 8240000910123050 8240100910123050 8240200910123050 8240300910123050 8240400910123050 8240500910123050 8240600910123050 8240700910123050 8273200910123050 8273300910123050 – 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC Per modelli senza bobina, sostituire le ultime sette cifre del numero di matricola con 0000000. Sono disponibili altre tensioni. Si prega di contattare il proprio Express Team. Gruppo Solenoidi TipoAssorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Classe di protezione Collegamento elettrico Connettore cablabile 9101 IP 65 Compreso 8 15/12 DIN EN 175301-803 Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle schede tecniche PDF 122 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it122 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it VALVOLE A MEMBRANA AD AZIONAMENTO ELETTRICO CON SOLLEVAMENTO FORZATO Serie Buschjost 82530 e 82560 orifizio 10 mm (ND) 2/2, NC, G1/4 … G1/2 Adatto per vuoto Solenoide compatto con tubo integrato La valvola funziona senza differenziale di pressione (∆P=0) Pressione d’esercizio da 0 a 20 bar con c.a. e guarnizione NBR CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Gas e liquidi neutri (serie 82530) Gas e liquidi leggermente aggressivi (serie 82560) Valvole B Direzione flusso: Fissa Pressione di esercizio: 0 … 10 bar H H1 Temperatura: –10°C … +90°C max. (fluido) –10°C … +50°C max. (ambiente) P 3 A MATERIALI L Connessione B H H1L Corpo: ottone o acciaio inossidabile Guarnizione sede: NBR (Perbunan) Parti interne: acciaio inossidabile 1.4104/430 F, G1/4 G3/8 G1/2 85,5 85,5 85,5 73,0 73,0 74,5 Per fluidi inquinati è raccomandata l’installazione di un filtro a monte Dimensioni 70 70 70 1.4303, PVDF 44 44 60 Modelli OTTONE - PER GAS E LIQUIDI NEUTRI Modelli (24 V d.c.) Modelli (230 V a.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 8253000800102400 8253100800102400 8253200800102400 10 10 10 G 1/4 G 3/8 G 1/2 1,5 1,7 1,7 0 …10 0 …10 0 …10 ACCIAIO INOSSIDABILE - PER GAS E LIQUIDI AGGRESSIVI Modelli (24 V d.c.) Modelli (230 V a.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 8256000800102400 8256200800102400 10 10 G 1/4 G 1/2 1,5 1,7 0 …10 0 …10 8253000800123050 8253100800123050 8253200800123050 – – 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC Gruppo Solenoidi TipoAssorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Classe di protezione Collegamento elettrico Connettore cablabile 8001 IP 65 Compreso 12 20/16 DIN EN 175301-803 Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle schede tecniche Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it123 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo PDF CAD 039 6063 243 123 VALVOLE A SEDE INCLINATA A PRESSIONE Serie Buschjost 84720/84740 orifizio da 15 a 25 mm (ND) 2/2, G1/2 … G1 Indicatore visivo di posizione standard Chiusura ammortizzata (si chiude in direzione opposta al flusso) Adatte per fluidi contaminati Adatte per vuoto fino a max. 90% Direzione flusso inverso optional CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Gas e liquidi neutri (Serie 84720) Gas e liquidi aggressivi (Serie 84740) Valvole Direzione flusso: Fissa Pressione di esercizio: Da 0 a 16 bar, vedi tabelle per i singoli dettagli B Temperatura: 1 H –10°C … +60°C max. (ambiente) Z1 Fluido pilota: Z2 Gas neutri Materiali Corpo: ottone dezincato (84720), P acciaio inossidabile (84740) Dimensioni Connessione B H G1/2 G3/4 G1 66 66 66 154 140,5 65 160 144,5 75 171 150,5 90 H1L SW 27 32 41 Express Links A SW Valvola pilota 3/2 raccomandata... L 3 H –10°C … +180°C max. (fluido) Guarnizione sede: PTFE Parti interne: ottone, acciaio inossidabile (84720), Per l’utilizzo con queste valvole pilota a sede inclinata, vedi pagina 126 acciaio inossidabile (84740) Modelli OTTONE - PER GAS E LIQUIDI NEUTRI ModelliAzionamento A a Z Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 15 20 25 G1/2 G3/4 G1 4,8 10 14 0..16 0..8 0..5 Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) G1/2 4,8 0..16 b ab P 8472200000000000 8472300000000000 8472400000000000 2/2 N/C 2/2 N/C 2/2 N/C ACCIAIO INOSSIDABILE - PER GAS E LIQUIDI AGGRESSIVI ModelliAzionamento Orifizio (mm) A a Z ab b P 8474200000000000 PDF 124 2/2 N/C CAD 15 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it124 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it VALVOLE A SEDE INCLINATA AZIONATE A PRESSIONE Serie Buschjost 84500/84520 orifizio da 15 a 50 mm (ND) 2/2, G1/2 … G2 Intercambiabile per funzioni NC, NO o a doppio effetto Indicatore visivo di posizione standard Chiusura ammortizzata (si chiude in direzione opposta al flusso) Adatte per fluidi contaminati Adatte per vuoto fino a max. 90% Direzione flusso inverso optional CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Valvole Gas e liquidi neutri (Serie 84500) Gas e liquidi aggressivi (Serie 84520) Direzione flusso: Fissa B Pressione di esercizio: 1 H Da 0 a 16 bar, vedi tabelle per i singoli dettagli H Dimensioni Connessione B H H1L SW G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 177,5 184,0 194,5 209,5 208,5 229,5 164,0 168,0 174,0 184,5 186,0 194,5 27 32 41 50 55 70 65 75 90 110 120 150 Temperatura: Z1 –10°C … +180°C max. (fluido) Z2 –10°C … +60°C max. (ambiente) 3 Fluido pilota: Gas neutri A 89,5 89,5 89,5 89,5 89,5 89,5 SW Corpo: ottone dezincato (84500), acciaio inossidabile L P Materiali (84520) Guarnizione sede: PTFE Parti interne: ottone, acciaio inossidabile (84500), Modelli acciaio inossidabile (84520) OTTONE - PER GAS E LIQUIDI NEUTRI ModelliAzionamento A a Z Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 15 20 25 32 40 50 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 4,8 10 14 23 30 37 0..16 0..10 0..10 0..7 0..4,5 0..3 Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) G1/2 G3/4 G1 4,8 10 14 0..16 0..10 0..10 b ab P 8450200000000000 8450300000000000 8450400000000000 8450500000000000 8450600000000000 8450700000000000 2/2 N/C 2/2 N/C 2/2 N/C 2/2 N/C 2/2 N/C 2/2 N/C ACCIAIO INOSSIDABILE - PER GAS E LIQUIDI AGGRESSIVI ModelliAzionamento Orifizio (mm) A a Z ab b P 8452200000000000 8452300000000000 8452400000000000 2/2 N/C 2/2 N/C 2/2 N/C 15 20 25 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it125 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 125 VALVOLA PILOTA PER VALVOLE AZIONATE A PRESSIONE Serie 84660 Buschjost 3/2 NC, Dn 1.6 e DN 3.0, G1/4 Valvola pilota per valvole azionate a pressione Valvola con sede ad azionamento elettrico indiretto Design compatto Basso consumo di energia CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa filtrata, lubrificata o non o liquidi neutri Funzione di commutazione: Valvole Normalmente chiusa Direzione del flusso: Fissa Pressione di esercizio: Da 1 a 10 bar Posizione di montaggio: A piacere, ma preferibilmente con solenoide rivolto da -10°C a max. + 60°C (fluido e ambiente) MATERIALI 61,5 Temperatura: 73,5 3 verso l’alto verticalmente R R A P Corpo: 9 ( 19) ottone 60 Guarnizione sede: TPU Parti interne: Acciaio inossidabile, PPS Modelli Modelli (24 V d.c.) Modelli (230 V a.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Portata (l/min) Tempo commutazione** ms Pressione di esercizio (bar) 8466000910102400 8466000910123050 3/2 1,6 G1/4 1,2 8,5 (on) 30,4 (off) 1 …10 ** Per 6 bar secondo DIN VDI 3290 con solenoide per c.c. Gruppo Solenoidi TipoAssorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Classe di protezione Collegamento elettrico Connettore cablabile 9101 IP 65 Compreso 8 15/12 DIN EN 175301-803 Per ulteriori dettagli fare riferimento alle schede tecniche PDF 126 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it126 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 VALVOLA A PISTONE AD AZIONAMENTO ELETTRICO INDIRETTO Serie Bushjost 85300 Orifizio da 12 a 25 mm (ND) 2/2 NC, da G 1/2 a G1 Valvola ad otturatore compatta Portata elevata Funzionamento ammortizzato Design compatto funzionale CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Gas e liquidi neutri Direzione flusso: Valvole Fissa Pressione di esercizio: ØA Da 0,5 a 40 bar Temperatura: –20°C … +90°C max. (fluido) –20°C … +50°C max. (ambiente) 3 H H1 CARATTERISTICHE TECNICHE A R P Corpo: ottone Guarnizione sede: NBR (Perbunan) Parti interne: acciaio inossidabile, ottone, PTFE Per fluidi contaminati si consiglia l’installazione di un filtro a monte T L1 L Dimensioni ConnessioneA mm H H1LL1 T G1/2 G3/4 G1 107,5 119,0 131,5 93,5 102,5 110,5 14,0 16,0 18,0 44 50 62 67 80 95 31,0 36,5 44,0 Modelli OTTONE Modelli (24 V d.c.) Modelli (230 V a.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 8530200915102400 8530300915102400 8530400915102400 8530200915123050 8530300915123050 8530400915123050 12 20 25 G1/2 G3/4 G1 4,4 7,0 10,5 0,5 …40 0,5 …40 0,5 …40 2/2 2/2 2/2 Gruppo Solenoidi TipoAssorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Classe di protezione Collegamento elettrico Connettore cablabile 9151 IP 65 Compreso 18 45/35 DIN EN 175301-803 Per ulteriori dettagli fare riferimento alle schede tecniche Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it127 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo PDF CAD store.norgren.com/it 127 VALVOLA AD OTTURATORE CON SOLLEVAMENTO FORZATO AD AZIONAMENTO ELETTRICO Serie Buschjost 85700 Orifizio da 12 a 25 mm (ND) 2/2, G 1/2 … G1 Portata elevata Per applicazioni industriali pesanti Adatta per vuoto Per sistemi con pressione bassa o discontinua CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Gas e liquidi neutri Direzione flusso: Valvole Fissa Pressione di esercizio: da 0 a 25 bar Posizione di montaggio: A piacere, ma preferibilmente con solenoide rivolto verso l’alto H1 –20°C … +90°C max. (fluido) –20°C … +50°C max. (ambiente) H 3 Temperatura: ØA MATERIALI P A R Corpo: ottone Guarnizione sede: NBR (Perbunan) Parti interne: acciaio inossidabile, PTFE/ carbonio T L1 Per fluidi contaminati si consiglia l’installazione di un filtro a monte L Dimensioni ConnessioneA mm H H1LL1 T G1/2 G3/4 G1 154,5 162,0 183,0 140,5 146,5 162,0 14,0 16,0 18,0 44,0 50,0 62,0 67,0 80,0 95,0 31,0 36,5 44,0 Modelli Modelli (24 V d.c.)Azionamento Orifizio (mm) Connessione Kv value (m3h) Pressione di esercizio (bar) 8570200940102400 8570300940102400 8570400940102400 12 20 25 G1/2 G3/4 G1 4,4 7,0 10,5 0 …25 0 …25 0 …25 2/2 2/2 2/2 Gruppo Solenoidi TipoAssorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Classe di protezione Collegamento elettrico Connettore cablabile 9401 IP 65 Compreso 38 - DIN EN 175301-803 Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle schede tecniche PDF 128 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it128 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it VALVOLA NAMUR AD AZIONAMENTO ELETTRICO Serie Herion 97100 Orifizio 6 mm (ND) – 3/2, 5/2, 5/3, NC/APB, G1/4 5 2 4 1 2 CARATTERISTICHE TECNICHE 203 131,5 110 1 0 25 37,2 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non-lubrificata 1 0 1 0 Pressione d’esercizio: Da 2 a 8 bar Direzione del flusso: 3 3 7,2 7,2 25 Fluido: 13 13 M5 19,5 5,5 M5 19,5 1 2 5,5 Valvole 4 38,5 37 3 32 3 40 1 32 40 5 La sottobase reversibile consente di ottenere la funzione 3/2 o 5/2 . Ricircolo aria di scarico Commutazione senza sovrapposizioni, funzione di commutazione garantita anche in presenza di ridotte sezioni di alimentazione Funzione di sicurezza in caso di assenza di alimentazione elettrica garantita da una molla di riposizionamento (monostabile). Comando manuale bistabile Design compatto Semplice design del sistema di tenuta Bobina facilmente intercambiabile Fissa 3 Posizione di fissaggio: A piacere Temperatura ambiente: Valvola: da -25 a +50°C, Bobina: Vedere tabella bobine Con temperature negative utilizzare aria secca. Se installate all’aperto, proteggere tutte le connessioni da infiltrazioni di umidità. Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Modelli Valvole 3/2, 5/2 e 5/3 Modello Modello Azionamento 24 V d.c. 230 V a.c. 10 G1/4 G 1/8 Flangia NC 750 1 G1/4 G 1/8 Flangia NC 750 2 G1/4 G 1/8 CC 500 2 513 Solenoide/Molla 42 42 12 10 14 513 9711000303602400 9711000303623050 Disegno n. 14 12 513 9710000303602400 9710000303623050 Portata (l/min) 42 42 12 Dimensione della connessione Funzione 1 3 (5) 2, 4 14 513 Solenoide/Solenoide 4 2 12 14 513 9712000303602400 9712000303623050 Solenoide/Solenoide Flangia CC = Centri Chiusi Esterno libero da materiale non ferroso. Per modelli senza bobina, sostituire gli ultimi nove caratteri del codice con 0000.00000 Gruppo Solenoidi valvole 3/2, 5/2 e 5/3 Consumo energetico 24 V c.c. 230 V a.c. (W) (VA) Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica (mA) (mA)Ambiente/fluido°C 1,6 3,5 30 – – IP 65 (con connettore) -40 ... +50 DIN EN 175301-803 Forma A 6) Codice solenoide 3036 Tensione standard 24 V c.c., 230 V c.a. Altre tensioni su richiesta. Design conforme a VDE 0580, EN 50014/50028. 100% ciclo di lavoro. 6) Connettore non fornito; connettore richiesto per c.c.: Codice 0680003, vedere tabella “Accessori”. Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it129 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo PDF CAD 039 6063 243 129 VALVOLA NAMUR AD AZIONAMENTO ELETTRICO INDIRETTO Serie Herion 97100 Orifizio 6 mm (ND) – 3/2, 5/2, 5/3, NC/APB, G1/4 Modelli VALVOLE 3/2, 5/2 E 5/3 Modelli Modelli Azionamento 24 V d.c. 230 V a.c. 10 Disegno No. G1/4 G1/4 G 1/8 G 1/8 Flangia Flangia NC NC 750 750 1 1 G1/4 G1/4 G 1/8 G 1/8 Flangia Flangia CC CC 500 500 2 2 14 12 513 – 9710002303423050 Portata (l/min) 42 42 12 9710002305002400 9710002303402400 Connessione Funzione 1 3 (5) 2, 4 513 Solenoide/Molla Solenoide/Molla 4 2 12 14 513 Valvole 3 9712002305002400 9712002303402400 – 9712002303423050 Solenoide/Solenoide Solenoide/Solenoide CC = Centri Chiusi Esterno libero da materiale non ferroso. Per modelli senza bobina, sostituire gli ultimi nove caratteri del codice con 0000.00000 Dettagli solenoide Valvole 3/2, 5/2 e 5/3 per basso assorbimento Consumo energetico Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione 24 V c.c. 230 V a.c. 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica (W) (VA) (mA) (mA)Ambiente/fluido°C Codice solenoide 1,7 – – – – IP 65 (con connettore) -40 ... +50 DIN EN 175301-803 Forma B 6) 3050 0,7 2) – – – IP 65 (con connettore) 2 -40 ... +50 0,7 DIN EN 175301-803 Forma A 6) 3034 Tensione standard 24 V c.c., 230 V c.a. Altre tensioni su richiesta. Design conforme a VDE 0580, EN 50014/50028. 100% ciclo di lavoro. 2) Le valvole possono essere utilizzate solo con c.c. Per applicazioni a 230 V c.a. utilizzare una bobina 206 V c.c. con ponte raddrizzatore 0663303. 6) Connettore non fornito; connettore richiesto per c.c.: Codice 0680003, vedere tabella “Accessori”. Accessori ISTRUZIONI PER MODIFICARE Valvola originale: Funzione 5/2 Silenziatore Connettori 0014500 (G1/8)* 0570275 Forma A 0663303 con raddrizzatore 0680003 Forma B La funzione rispettivamente a 3/2 e 5/2 vie può essere realizzata semplicemente scambiando le sottobasi dell’adattatore 5/2 7 incluse. Assicurarsi che il segno 6 Valvola con funzione 3/2 e la freccia corrispondano come mostrato nel disegno sopra. La modalità originale di alimentazione è: funzione 5/2. 3/2 7 130 Freccia 6� 6 Segno 7� store.norgren.com/it * Per utilizzo interno Express Links Aria di scarico… Può essere rumorosa e pericolosa per le orecchie. Utilizzare sempre un silenziatore. Vedi pagina 275 NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it VALVOLA NAMUR AD AZIONAMENTO ELETTRICO Herion 97300 Nuova gamma disponibile da settembre 2009 3/2 e 5/2 , G1/4 Per attuatori a singolo e doppio effetto Commutazione senza crossover, funzione di commutazione garantita anche con alimentazione aria a sezione piccola Funzione a 3/2 o 5/2 vie in un’unica valvola Meccanismo manuale con fermo Design compatto Le elettrovalvole sono applicabili in classe di protezione EEx e EEx ia , per zone 1, 2 (gas) ATEX cat. II 2G, EEx nA, per zone 2 (gas), 22 (polvere) ATEX cat. II 3 GD Fluido: Aria compressa filtrata, lubrificata o non lubrificata Pressione di esercizio: Valvole CARATTERISTICHE TECNICHE 2…8 bar Direzione flusso: 1 3 Fissa Posizione di montaggio: Optional Temperatura: –5°C … +50°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C MATERIALI Corpo: Alluminio anodizzato Flangia pilota: 2 Plastica (PBT) Tenute: NBR (Perbunan) Modelli Modelli 24 V d.c. Modelli 230 V a.c. Connessione Funzione 1, 3, 5 2, 4 Portata (l/min) Disegno No. Collegamento elettrico 9730000305002400 9730000303602400 9731000305002400 9731000303602400 9730000305023050 9730000303623050 9731000305023050 9731000303623050 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 1300 1300 1300 1300 1 1 2 2 DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma A Flangia Flangia Flangia Flangia 5/2, 3/2 Sol/Molla 5/2, 3/2 Sol/Molla 5/2, 3/2 Sol/Sol 5/2, 3/2 Sol/Sol Per valvole senza bobina, sostituire le ultime nove cifre del numero di matricola con 000000000 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it131 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 131 VALVOLA NAMUR AD AZIONAMENTO ELETTRICO INDIRETTO Herion 97300 3/2 e 5/2, G1/4 Gruppo Solenoidi Assorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Categoria di Classe di protezione protezione Temperatures °C ambiente / fluido Collegamento Solenoide codice elettrico Valvole 1,7 4,3 – IP 65 (con Connettore) -40 ... +50 DIN EN 175301-803 Forma B 2 3050 -40 ... +50 1,6 3,5 – IP 65 (con Connettore) 1 DIN EN 175301-803 Forma A 2 3036 Tensioni standard 24 V c.c., 230 V c.a. Altre tensioni a richiesta. *1) Certificato di Conformità PTB Nr. PTB 03 ATEX 2015X *2) Il connettore non è incluso nella consegna; connettori richiesti 068003 forma B o 0570275 forma A Accessori Silenziatore Connettore Piastra della flangia Cursore 0014600 (G1/4)* 0570275 Forma A 0663303 Forma A con rettificatore 0680003 Forma B 0612790 Piastra di connessione singola 0540593 0612791 Uso della scanalatura NAMUR in combinazione con 0612790 (alluminio) 3 * Per utilizzo interno ISTRUZIONI PER CONVERSIONE Funzione a 5/2 vie (valvola originale) La funzione rispettivamente a 3/2 e 5/2 vie può essere realizzata semplicemente scambiando le sottobasi dell’adattatore 5/2 7 incluse. Assicurarsi che il segno 6 Express Links Connettori e cavi Per una selezione completa di connettori e cavi da 22 mm e 30 mm DIN EN175301-803, vedi pagine 151 e 152 e la freccia corrispondano Funzione a 3/2 vie come mostrato nel disegno sopra. La modalità originale di alimentazione è: funzione 5/2. Freccia 6� 3/2 7 132 Segno 7� 6 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 VALVOLE AD OTTURATORE AD AZIONAMENTO ELETTRICO DIRETTO Serie Herion 24011 Orifizio 5 mm (ND) 3/2, Universale, G1/4, 1/4 NPT, flangia con interfaccia NAMUR Utilizzato per comandare attuatori di processo a semplice effetto Approvazione TÜV- basata su IEC 61 508, DIN V 19 251. Approvazioni: DIN EN 161/3394 DVGW, gruppo Rm e EN 13611 Valvole per sistemi di sicurezza secondo SIL 4 o AK 7 Sistema manifold tipo NAMUR standard per un facile assemblaggio Funzione di sicurezza in caso di assenza di alimentazione elettrica garantita da una molla di riposizionamento. Adatte per applicazioni all’esterno in condizioni ambientali critiche (vedere elenco bobine) 46 1 Valvole Bobine conformi alla normativa ATEX 43 98 CARATTERISTICHE TECNICHE 1 51 2 Fluido: 24 3 3 Fluidi gassosi o liquidi, aggressivi e non 5,5 Pressione d’esercizio: 30 Da 0 a 10 bar 27 55 Caratteristiche portata: 340 l/min 50 Direzione del flusso: 2 46 Opzionale A piacere, preferibilmente verticale 5,5 52 24 37,5 3 12 117,5 13,5 M5 Posizione di fissaggio: Temperatura fluido: 1 Da -25°C a +80°C NBR , Da -10°C a +120°C FPM, acqua fino a +95°C , Da -40°C a +60°C VMQ 2 6,5 6,5 7,5 Per temperature inferiori a 0°C utilizzare aria secca. Se installate all’aperto, proteggere tutte le connessioni da infiltrazioni di umidità. Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 50 32 Modelli VALVOLE CON CONNESSIONE FILETTATA - VALVOLE IN OTTONE Materiali Guarnizione Comando Gruppo Disegno Prova di certificato Modelli Modelli Azionamento Conne- Pressione di 24 V d.c. 230 V a.c. ssione esercizio (bar)# sede manuale Solenoide No. IEC 61 508** 2 1 3 2401103080002400 2401103426002400 2401103466002400 2401126080002400 2401126426002400 2401138080002400 2401138426002400 2401138466002400 2401103380323050 2401103426123050 – 2401126380323050 12 – 2401138380323050 2401138426123050 – 3 2 3 1 2 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 0 ... 10 0 ... 10 0 ... 10 0 ... 10 0 ... 10 0 ... 10 0 ... 10 0 ... 10 NBR NBR NBR FKM FKM NBR NBR NBR – – – – – – – – A B B A B A B B 1 1 1 1 1 1 1 1 • • • • • VALVOLE CON CONNESSIONE FILETTATA - VALVOLE IN ACCIAIO INOSSIDABILE (1.4404/316l) PER AMBIENTI AGGRESSIVI 2401147080002400 2401147380323050 1/4 NPT 0 ... 10 FKM – A 1 ** & # Ved. pag 134 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it133 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo PDF CAD store.norgren.com/it 133 VALVOLE AD OTTURATORE AD AZIONAMENTO ELETTRICO DIRETTO Serie Herion 24011 Orifizio 5 mm (ND) 3/2, Universale, G1/4, 1/4 NPT, flangia con interfaccia NAMUR Modelli 2 Valvole con interfaccia NAMUR - Valvole in1 alluminio anodizzato Materiali 3 Modello Modello Azionamento Dimensione della Pressione Guarnizione Comando Gruppo Drg. Certificato di test 24 V c.c. 230 V a.c. connessione d’esercizio (bar)# sede manuale solenoidi No. IEC 61 508** 3 2 12 3 1 2401109080002400 2401109426002400 Valvole 3 2401109380323050 2401109426123050 2 G1/4 G1/4 0 ... 10 0 ... 10 NBR NBR Add-on Add-on A B 2 2 • • ** Certificazione non inclusa nella fornitura. Approvazione S 137/01, SIL 4 per bassa domanda, SIL 3 per domanda elevata, Approvazione S 83/96, AK 7 (richiesta dal produttore). In particolare per le valvole con approvazione TÜV ed installazione in impianti, basata sugli standard di sicurezza DIN V 19250, IEC 61511, tenendo conto del documento Istruzioni di Manutenzione 7503444. La responsablità per la manutenzione e la riparazione delle elettrovalvole ricade sull’operaatore o sull’autorità di supervisione di questi sistemi di processo. Dettagli solenoide Gruppo A Consumo energetico 24 V c.c. 230 V a.c. (W) (VA) Tensione Categoria Classe di Gamma 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura (mA) (mA)Ambiente/fluido°C Connessione elettrica Codice solenoide DIN EN175301-803 Form A 6) DIN EN175301-803 Form A 6) 0800 7) Connessione elettrica Codice solenoide -40 ... +80/+55 M20 x 1,5 6) 4260 8) -40 ... +80/+55 M20 x 1,5 6) 4261 8) -40 ... +80/+55 1/2 NPT 6) 4660 8) 16,9 – 703 – – – 18 – 185 – IP00 senza tappo 5) -25 ... +60 IP65 con connettore 5) IP00 senza tappo 5) -25 ... +60 IP65 con connettore 5) 3803 7) Dettagli solenoide gruppo B Consumo energetico 24 V c.c. 230 V a.c. (W) (VA) Tensione Categoria Classe di Gamma 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura (mA) (mA)Ambiente/fluido°C 4 – 162 – II2G II2D – 5,3 – 23 II2G II2D 4 – 162 – II2G II2D Tensione standard 24 V c.c., 230 V c.a. Altre tensioni su richiesta. Design conforme a VDE 0580, EN 50014/50028. 100% ciclo di lavoro. 2) Categoria II 2 GD, EC - Certificato di Test tipo KEMA 98 ATEX 4452 X 3) Categoria II 2 GD, EC - Certificato di Test tipo PTB 02 ATEX 2085 X 5) Connettore richiesto per c.c.: Codice 0570275. Connettore con ponte raddrizzatore per c.a. o corrente universale: Cod. Art. 0663303 EEx me II T4/T6 2) IP66 T130°C EEx me II T4/T6 2) IP66 T130°C EEx md IIC T4/T6 3) EEx me IIC T4/T6 3) IP66 T130°C 6) Connettore/ passacavo non fornito vedere tabella “Accessori”. 7) Adatto per installazione esterna se dotato con protezione speciale (ad es. installazione in un armadio) 8) Questa bobina ha un fuso con una potenza appropriata. Accessori 134 Tenuta cavo Classe di Protezione EEx e, EEx d (ATEX), Ms ottone nichelato Connettori EEx e 0588819 (per solenoide 42xx /46xx M20 x 1,5) 0570275 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it VALVOLE AD OTTURATORE AD AZIONAMENTO ELETTRICO DIRETTO Serie Herion 95000 Orifizio da 1,5 a 6 mm (ND) 2/2, NC/NO, G1/4 Funzionamento da 0 bar Brevi tempi di commutazione 18 1 18 Adatto per vuoto 1,33·10-3 mbar Montaggio senza olio o grasso Per sistemi c.a con raddrizzatore integrato (da 40 a 60 Hz) M4 27 ~ 120 Questi solenoidi sono approvati ATEX e FM, CSA, XP 28,5 92,5 CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: 2 1 36 Valvole Fluidi neutri, gassosi e liquidi 26 Pressione d’esercizio: Da 0 a 50 bar 2 18 18 Direzione del flusso: Fissata 18 18 3 Posizione di fissaggio: M4 Opzionale, ma preferibilmente con solenoide verso alto 27 92,5 ~ 120 46,5 2 26 36 Da -25 a +80°C NBR (Perbuna) Temperatura ambiente: 75,5 29,5 1 3 Temperatura fluido: ~ 120 M4 Dipende dal tipo di solenoide, Da-25 a +80°C 2 1 36 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Per fluidi contaminati si consiglia l’installazione di un filtro a monte 26 Modelli Modello Funzione 2 1 9500100xxxx***** 9500200xxxx***** 9500300xxxx***** 9500400xxxx***** 9501400xxxx***** 9501500xxxx***** 9501600xxxx***** 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2/2 NC 2 Pressione Portata l/min d’esercizio (bar) Gruppe solenoidi Disegno n. 2 1 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 1,5 2 3 4 4 5 6 0 ... 40 0 ... 35 0 ... 10 0 ... 12 0 ... 14 0 ... 5 0 ... 5 70 120 200 350 350 450 550 13B 13B 13C 13D 16D 16D 16D 1 1 1 1 2 2 2 G1/4 G1/4 1,5 3 0 ... 40 0 ... 10 70 160 13B 13B 3 3 2 1 9502210xxxx***** 9502310xxxx***** Dimensione Ugello (mm) della connessione 1 2/2 NA 2/2 NA xxxx Inserire codice bobina dalla tabella a pagina 137. ***** Inserire codice tensione dalla tabella sottostante Codici tensione 24 V c.c. 230 V a.c. 02400 23050 Altre tensioni disponibili, si prega di contattare il proprio Express Team Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it135 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo PDF CAD 039 6063 243 135 VALVOLE AD OTTURATORE AD AZIONAMENTO ELETTRICO DIRETTO Serie Herion 96000 Orifizio da 2 a 5 mm (ND) 3/2, NC/NO, G1/4 Funzionamento da 0 bar 1 Disponibile per vuoto fino a 1,33·10-3 mbar-l/s 18 Senza sostanze che possano danneggiare la verniciatura 18 2 Per bobina c.a. con raddrizzatore integrato (da 40 a 60 Hz) 27 G 1/8 Elettrovalvole conformi a normative ATEX e FM, CSA, XP 28,5 74,5 CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: 2 1 36 Pressione d’esercizio: 26 18 Da 0 a 18 bar 2 Direzione del flusso: 18 3 18 18 Fissata M4 M4 27 27 A piacere, preferibilmente con solenoide nella parte superiore. 3 29,5 Temperatura ambiente: A seconda dalla bobina scelta 1 46,5 75,5 Da -25 a +80°C NBR (Perbuna) 92,5 Temperatura fluido: ~ 120 G 1/8 ~ 120 Valvole Gas neutri e fluidi gassosi Posizione di fissaggio: 3 ~ 120 3 2 2 1 3 36 Da -25, -40 a +55, +80, +100°C 26 26 36 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Per fluidi contaminati si consiglia l’installazione di un filtro a monte Modelli Modello Funzione 9600210xxxx***** 9600240xxxx***** 9600320xxxx***** 9600340xxxx***** 9601430xxxx***** 9601440xxxx***** 9601540xxxx***** Pressione d’esercizio (bar) Portata (l/min) Gruppo solenoidi Disegno n. G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 2 2 3 3 4 4 5 0 ... 10 0 ... 18 0 ... 6 0 ... 14 0 ... 8 0 ... 10 0 ... 7 120 120 200 200 350 350 450 13B 13D 13C 13D 16C 16D 16D 1 1 1 1 2 1 2 G1/4 G1/4 G1/4 2 3 4 0 ... 9 0 ... 9 0 ... 6 100 160 300 13B 13D 16D 3 3 3 2 1 3 1 3 3/2 NC2 3/2 NC 3/2 NC1 3 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NC 2 1 3 1 3 Ugello (mm) 2 2 9602210xxxx***** 2 9602340xxxx***** 9602440xxxx***** Dimensione della connessione 1 3 3/2 NO 3/2 NO 3/2 NO xxxx Inserire codice bobina dalla tabella a pagina 137. ***** Inserire codice tensione dalla tabella sottostante Codici tensione 24 V c.c. 230 V a.c. 02400 23050 Sono disponibili altre tensioni. Si prega di contattare l’Express Team PDF 136 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it136 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it GRUPPI SOLENOIDI ELETTRICI Per le Serie 95000 e 96000 gruppo 13b Consumo energetico Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione 24 V c.c. 230 V a.c. 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica (W) (VA) (mA) (mA)Ambiente/fluido°C gruppo 13c Consumo energetico Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione 24 V c.c. 230 V a.c. 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica (W) (VA) (mA) (mA)Ambiente/fluido°C 8,0 – 331 – – – 9,2 – 40 – IP 65 (con connettore) 5) IP 65 (con connettore) 5) –25 ... +60 Fluid: max. 80 –25 ... +60 Fluid: max. 80 Codice solenoide DIN EN 175301-803 0246 7) Forma A 6) DIN EN 175301-8033206 7) Forma A 6) Codice solenoide IP 65 (con connettore) 5) IP 65 (con connettore) 5) –25 ... +60 Fluid: max. 80 –25 ... +60 Fluid: max. 80 DIN EN 175301-803 0200 7) Forma A 6) DIN EN 175301-8033204 7) Forma A 6) 8,9 – 369 – II2G 2) II2D EEx me II T5/T4 IP 66 T 130°C 2) T5: –40 ... +55 T4: –40 ... +65 M20 x 1,5 6)4220 8) gruppo 13D Consumo energetico Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione 24 V c.c. 230 V a.c. 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica (W) (VA) (mA) (mA)Ambiente/fluido°C Valvole 12,1 – 504 – – – 11,3 – 49 – Codice solenoide 16,9 – 703 – – – 17,3 – 75 – IP 65 (con connettore) 5) IP 65 (con connettore) 5) –25 ... +60 Fluid: max. 80 –25 ... +60 Fluid: max. 80 DIN EN 175301-8030700 7) Forma A 6) DIN EN 175301-803 3703 7) Forma A 6) 11,4 – 475 – II2G II2D EEx me II T5/T4 IP66 T 130°C 2) T5: –40 ... +40 T4: –40 ... +50 M20 x 1,5 6) 3 4230 8) gruppo 16C Consumo energetico Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione Codice 24 V c.c. 230 V a.c. 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica solenoide (W) (VA) (mA) (mA)Ambiente/fluido°C 6,8 – 284 – – – 10,6 – 46 – IP 65 (con connettore) 5) IP 65 (con connettore) 5) –25 ... +60 Fluid: max. 80 –25 ... +60 Fluid: max. 80 DIN EN 175301-803 0827 7) Forma A 6) DIN EN 175301-8033805 7) Forma A 6) gruppo 16D Consumo energetico Tensione Categoria Classe di Gamma Connessione Codice 24 V c.c. 230 V a.c. 24 V c.c. 230 V a.c. protezione protezione temperatura elettrica solenoide (W) (VA) (mA) (mA)Ambiente/fluido°C 16,9 – 703 – – – 17,3 – 75 – IP00 senza tappo 5) –25 ... +60 IP65 con tappo 5) IP00 senza tappo 5) –25 ... +60 IP65con tappo 5) Tensione standard 24 V c.c., 230 V c.a. Altre tensioni su richiesta. Design conforme a VDE 0580, EN 50014/50028. 100% ciclo di lavoro. 2) Categoria II 2 GD, Certificato Collaudo tipo EC KEMA 98 ATEX 4452 X 5) Tipo connettore richiesto 131004001. 6) Connettore e cavo non forniti. 7) Adatto per installazioni all’esterno solo se provvisto di una speciale protezione (ad es. installazione in un armadio) DIN EN175301-803 0800 7) Forma A 6) DIN EN175301-80338037) Forma A 6) Accessori Tenuta cavo Classe di Protezione EEx e, EEx d (ATEX), Ms ottone nichelato Connettori EEx e 0588819 Per solenoide 42xx/46xx M20x1.5 0570275 8) Questo solenoide è provvisto di un fusibile con una potenza adeguata. Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team 039 6063 243 137 VALVOLE AD OTTURATORE AD AZIONAMENTO ELETTRICO INDIRETTO Serie Herion 80200 Alte portate A piacere, comandata da una sorgente pilota esterna Alta frequenza di azionamento Bobine facilmente intercambiabili CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata o non lubrificata Posizione di fissaggio: Valvole A piacere, preferibilmente in posizione verticale con vibrazioni forti perpendicolari all’asse di vibrazione R Pressione di esercizio: 10 bar max Portata: (a 6 bar Δp 1 bar) 12 E G1/2 5000 G3/4 8000 G1 12000, 18000* øK D 3 Orifizio Ø l/min 3 2 1 L * solo per valvole 8026870 Temperatura ambiente: –10°C … +60°C M G Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C H Dimensioni Materiali Corpo: Alluminio Guarnizione sede: Modelli D E G H ØKL M R 802657 802667 802677 802857 – – – 200,5 71 82,5 82,5 71 86 112 112 86 9 9 9 9 52 54 54 52 78 92 92 78 187,5 197,5 197,5 – 65,5 74,5 74,5 65,5 AU (poliuretano) Parti interne: POM Modelli Modelli 24 V d.c. Modelli 24 V a.c. Connessione 1 2 3 Orifizio Tipo (mm) Pressione di esercizio (bar)* Pressione di esercizio (bar)* Tempo commutazione (ms) 8026570080002400 8026670080002400 8026770080002400 8026572080002400# 8026570080002450 8026670080002450 8026770080002450 8026572080002450# G1/2 G3/4 G1 G1/2 15 20 25 15 2 ... 10 2 ... 10 2 ... 10 -0,9 ... 6 – – – 4 ... 10 10 10 10 20 G1/2 G3/4 G1 G1/2 G3/4 G1 G1 G3/4 NC NC NC NC * Pressione pilota richiesta ≥pressione di lavoro, min. 2 bar; con pressione di lavoro a vuoto + 1 bar, min. 4 bar. # Valvola per vuoto PDF 138 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it138 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 VALVOLA DI SICUREZZA PER PRESSA Serie Herion XSz 154 Sicurezza intrinseca senza pressione residua Auto-monitoraggio dinamico Da utilizzare in combinazione con sistemi frizione/freno pneumatici e altre funzioni di sicurezza a 3 vie Conforme a EN 692, EN 954-1, BG, OSHA, SUWA e ad altre omologazioni Migliora i livelli di sicurezza e i tempi morti sulle presse meccaniche Non è necessario un monitoraggio elettrico supplementare Facile da integrare in sistemi preconfigurati 106 10 163 6.5 D R A 53 A 63 A CARATTERISTICHE TECNICHE 21 26 R P 116 128 1 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata ~ 207 174 ~ 187 Pressione di esercizio: 2 … 10 bar (XSz10) 38.5 11 ~ 277.5 D 2 … 8 bar (XSz 20/32/50) 3 21 Tensione: 131 2 ~ 99.5 26.5 24 V c.c., 24V c.a., 100V c.a. o 230 V c.a. Temperatura ambiente: 1 ~ 111 2 Valvole Fluido: 194 ~ 189 –10ºC … +60ºC ~ 170 ~ 191 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 157,5 3 Materiali 155 Corpo: Alluminio M10 Tenute: R M10 41 41 110 P ~ 470 R Poliuretano e NBR 37 64 41 A A 63,5 ~ 180 53,5 13 238 3 Modelli 217 10 65 104 127 1 138 260 66 21 3 R 2 112 135 ~ 206 ~ 159 ~ 148 39,5 D 9,2 11,5 159 155,5 P 115 4 135 Modelli Modelli Modelli Modelli Tipo 24 V d.c. 24 V a.c. 110 V a.c. 230 V a.c. Connessione PAA1 R Disegno No. 2492901020002400 2493000080002400 2493130080002400 2493230080002400 G1/2 G1/2 G1 G1 1/2 1 4 2 3 2492900020002450 2493000080002450 2493130080002450 2493230080002450 2492900020011050 2493000080011050 2493130080011050 2493230080011050 2492900020023050 2493000080023050 2493130080023050 2493230080023050 Le dimensioni degli attacchi indicate tra parentesi sono connesse. Fornite senza connettore. Se necessario, selezionare il modello 0570275 ** E’ disponibile la valvola con silenziatore integrato SILENZIATORI DI SICUREZZA Modelli Filettatura Lunghezza massima Larghezza massima 0016620000000000 0016720000000000 196mm 196mm 200mm 200mm G1 1/2 G2 XSz 10** XSz 20** XSz 32 XSz 50 G1/2 G3/4 G1 G2 (G1/2) (G1) – – Express plus Per dettagli completi… Sulla nostra gamma di accessori ausiliari per pressa, si prega di contattare il proprio Express Team Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it139 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo G3/4 G1 G1 1/2 G2 PDF CAD store.norgren.com/it 139 VALVOLE DI INTERCETTAZIONE IN LINEA PER ECCESSO IN PORTATA Fusibili ad aria T60 1/4 … 1 1/2” BSPP Conforme alle norme di sicurezza Antimanomissione Sistema compatto e sicuro Bassa caduta di pressione Reset automatico dopo la correzione dei guasti Elevata resistenza alla corrosione Elevata pressione d’inserzione CARATTERISTICHE TECNICHE Pressione d’esercizio: Valvola di esclusione automatica unidirezionale fissa, per flussi eccessivi Temperatura ambiente: 3 B Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata, gas inerti øF Valvole Fluido: C E G MATERIALI Corpo: alluminio Da -20°C a +80°C Parti interne: ottone Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Molla: acciaio inox Dimensioni Modelli B C E Ø F G T60C2890 T60C2891 T60C3890 T60C3891 T60C4890 T60C4891 T60C6890 T60C6891 T60C8890 T60C8891 T60CB890 T60CB891 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G3/4 G1 G1 G1 1/2 G1 1/2 51 51 62 62 78 78 90 90 118 118 145 145 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 21 21 24 24 32 32 32 32 50 50 64 64 11 11 14 14 15 15 19 19 19 19 25,5 25,5 Modelli 2 1 Modello Funzione Dimensione della connessione BSPP Caduta di pressione alla chiusura del flusso (bar) Campo portata di chiusura a 7 bar (dm3/s) ±10% Portata a 7 bar ∆ P 0,07 bar (dm3/s) 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1 1/2 1 1/2 0,14 0,3 0,14 0,3 0,14 0,3 0,14 0,3 0,14 0,3 0,14 0,3 8,3 14 19,4 32,2 32,2 48,3 48,3 80 92 128 186 268 6,5 6,5 13,5 13,5 23,2 23,2 43 43 68 68 145 145 2 1 T60C2890 T60C2891 T60C3890 T60C3891 T60C4890 T60C4891 T60C6890 T60C6891 T60C8890 T60C8891 T60CB890 T60CB891 21 21 24 24 32 32 32 32 50 50 64 64 BSPP: secondo BS2779 e ISO 228/1. Prove di portata e pressione condotte con circuiti secondo lo standard ISO 6358. Le portate medie misurate si riferiscono a condizioni standard. PDF 140 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it140 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it VALVOLE DI NON RITORNO Serie T55 In linea M5, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2” BSPP, BSPT Consentono il libero flusso in una sola direzione Sistema semplice ed affidabile Guarnizioni esenti da silicone Bassa pressione di apertura CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non-lubrificata Pressione d’esercizio: Da 0,1 a 10 bar Valvole Temperatura ambiente:: Da -20°C a +80°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C MATERIALI Corpo: alluminio (T55), ottone (T56) C O-ring: gomma nitrilica E 3 B Valvola: POM Molla: acciaio inox G Dimensioni Modelli B C E G T55M0500 T55C1800 T55*2800 T55*3800 T55*4800 M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 27,5 42,5 54 63 77 4 7 8 9 12 5 7 10,5 12 15 11 14 17 24 27 Modelli MetricO BSPP BSPT Funzione Modello 1 T55M0500 – – – – – T55C1800 T55C2800 T55C3800 T55C4800 – – T55B2800 T55B3800 T55B4800 Dimensione Fattore di flusso della connessione C* CV Pressione di rottura (bar) 2 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 0,8 2,4 5,5 9,0 15,0 0,19 0,59 1,35 2,20 3,70 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 *C: misurato in dm‹/(s.bar). Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it141 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo PDF CAD 039 6063 243 141 VALVOLE DI NON RITORNO AD INNESTO RAPIDO Serie T51, T52 e T53 In linea - D/E tubo ø 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrifiacta, vuoto Pressione d’esercizio: Da 0,1 a 10 bar (T51, T52), Da 0,3 a 10 bar (T53), Da -0,1 a -1 bar vuoto (T51, T52) Temperatura ambiente: Valvole 1 Filettatura maschio/tubo PIF 2 O Dimensioni MATERIALI Corpo: Plastica PBT Valvola: Plastica PBT Anello sgancio : plastica POM Inserti in ottone Guarnizioni: nitrile esente da silicone Molla: acciaio inox Anello : acciaio inox, BS 1440 Pt 2, grado 301.S21 Serie T52 e T53, filettature ottone nichelato. D/E 5, 10, 12 mm Colletto: ottone nichelato Corpo: alluminio anodizzato nero Valvola e inserti: alluminio Modelli Modelli ØA C Ø D Ø K H O Disegno No. T51P0004 T51P0005 T51P0006 T51P0008 T51P0010* T51P0012* 4 5 6 8 10 12 50 53 55,5 62,5 77,5 88,5 4,3 4,3 4,3 4,3 – – 11 13 13 14,5 20 22 5,5 6,5 6,5 7,5 – – 11,5 13,5 13,5 15 – – 1 1 1 1 1 1 Modelli Ø A B C G Ø K Disegno No. T52B1804 T52B2805 T52B1806 T52B2806 T52B1808 T52B2808 4 5 6 6 8 8 R1/8 R1/4 R1/8 R1/4 R1/8 R1/4 54,5 59,5 59,5 60,5 63,5 62,5 9,5 11 9,5 11 9,5 11 11 13 13 13 14,5 14,5 2 2 2 2 2 2 12 15 15 15 15 15 Modelli Ø A B C G Ø K Disegno No. T53B1806 T53B2806 T53B2808 6 6 8 R1/8 R1/4 R1/4 59,5 60,5 62,5 9,5 11 11 13 13 14,5 2 2 2 15 15 15 PIF/PIF MetricO Funzione Tipo Modello Fattore di flusso C/CV* Pressione chiusura (bar) Pressione minima di funzionamento (bar)** T51P0004 T51P0005 T51P0006 T51P0008 T51P0010 T51P0012 0,75/0,18 1,16/0,28 1,9/0,47 3,5/0,86 4,7/1,15 7,5/1,84 0,03+0,06 0,03+0,06 0,03+0,06 0,03+0,06 0,03+0,06 0,03+0,06 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Tubo/Tubo Tubo/Tubo Tubo/Tubo Tubo/Tubo Tubo/Tubo Tubo/Tubo 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm PIF maschio/filettatura PIF filettatura maschio Funzione Modello Modello Dimensione della connessione x Fattore di flusso Pressione Pressione minima di Dimensioni x tubo BSPT x metrico C/CV* chiusura (bar) funzionamento (bar)** T52B1804 T52B2805 T52B1806 R1/8 x 4 mm R1/4 x 5 mm R1/8 x 6 mm 0,75/0,18 1,16/0,28 1,9/0,47 0,03+0,06 0,03+0,06 0,03+0,06 0,1 0,1 0,1 R1/4 x 8 mm R1/8 x 10 mm R1/4 x 12 mm 3,5/0,86 4,7/1,15 7,5/1,84 0,03+0,06 0,03+0,06 0,03+0,06 0,1 0,1 0,1 – – T53B1806 Tubo/Filetto Tubo/Filetto Tubo/Filetto 1 T52B2806 T52B1808 T52B2808 PDF 142 C H Tubo/tubo PIF, Tubo PIF/filettatura maschio, D/E 4, 8 mm 3 G øD Fissaggio: B øK øA øK Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C øA C -20°C a +80°C T53B2806 – T53B2808 CAD 2 Tubo/Filetto Tubo/Filetto Tubo/Filetto Per maggiori informazioni * Cv misurato in dm3/(s.bar) ** Pressione minima funzionamento 0,3 bar per T53 www.norgren.com/info/nec/it142 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it REGOLATORI DI FLUSSO PUSH-IN, UNIDIREZIONALI Serie T15 In linea - D/E tubo metrico ø 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 Elevate caratteristiche di portata Adatti per il montaggio a pannello, parete e manifold La regolazione può essere bloccata Lo spillo del regolatore non fuoriesce se svitato completamente Linea di posizionamento della manopola di regolazione Tecnologia bloccaggio del tubo ad anello. Plastica ed ottone sono combinati per ottenere raccordi compatti e di ottimo design. Anello di sgancio di colore rosso per le versioni per tubi metrici Affidabili e resistenti alla corrosione Y CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: T R S Valvole Q min. Q max. B X Aria compressa, filtrata V W Pressione d’esercizio: C Da 0,1 a 10 bar massimo O D1 Temperatura ambiente: D Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C P øA -20°C a +80°C Fissaggio: Dimensioni ModelliA B C ØD D1 O P Q Q R S T V W X Y 46 46 49 55 65,5 76,8 92,5 2,4 2,4 3,5 3,5 3,5 4,4 4,4 13 13 19 19 21 26,5 28,5 9 9 11 11 15,5 19 22,5 35 35 45,5 45,5 52 61,5 66 30,5 30,5 39 39 44 53 55,5 17 17 21 21 23,5 29 32 11,1 11,1 14,7 14,7 14,7 18,9 22,2 6,2 6,2 7,5 7,5 8,1 10 12,1 0,9 0,9 1,1 1,1 1,3 1,6 1,6 13 13 17 17 21,5 26,5 30 1,5 1,5 4 4 4 5 5 T15P0003 3 T15P0004 4 T15P0005 5 T15P0006 6 T15P0008 8 T15P0010 10 T15P0012 12 M10x1,0 M10x1,0 M12x1 M12x1 M14x1,5 M20x1,5 M20x1,5 4,2 4,2 6,2 6,2 6,2 7,9 7,9 13 13 15 15 18 24 24 max min 17 17 25 25 27 34 36 In linea. Montaggio a pannello con dado esagonale. montaggio a parete per mezzo di fori passanti sul corpo del regolatore. Manifold realizzati per mezzo di semplice connessione 3 MATERIALI D/E 3, 4, 6, 8, 10 Corpo : plastica PBT Manopola e dado pannello: plastica POM Express Links Guarnizioni : nitrile esente da silicone Regolatori di flusso push-in... Parti interne: ottone Parti metalliche esterne: ottone nichelato Vedi la gamma Pneufit C nella sezione relativa ai raccordi per opzioni ulterioriSection 00 Symbols Molla : acciaio inox Anello: acciaio inox, BS 1440 Pt 2, grado 301.S21 Symbol 123 D/E 5, 12: Colletto: ottone nichelato Modelli MetricO Funzione Tipo Modello Fattore di flusso max regolato C/CV** Fattore di flusso C/CV** Pressione chiusura (bar) Pressione minima di funzionamento (bar)** T15P0003 T15P0004 T15P0005* T15P0006 T15P0008 T15P0010 T15P0012* 0,35/0,09 0,45/0,11 0,8/0,2 1,4/0,34 2,2/0,54 3,9/0,96 5,4/1,32 >0,35/0,09 >0,45/0,11 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 1 2 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm * Sistema di bloccaggio del tubo a colletto anzichè ad anello. ** C misurato in dm3/(s.bar), Cv misurato in Us gal/min. 0,8/0,2 >1,4/0,34 >2,2/0,54 >3,9/0,96 >5,4/1,32 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it143 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 143 REGOLATORI DI FLUSSO Serie T1000 Unidirezionali – M5, G1/8 … G1/2 Unità in linea compatte e leggere Elevati valori di portata Idonei per il montaggio a pannello e a parete Possibilità di bloccare la regolazione Lo spillo del regolatore non fuoriesce se svitato completamente Linea di posizionamento della manopola di regolazione CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata, Pressione d’esercizio: 1 a 10 bar (0,3 a 10 bar per M5) G Temperatura ambiente: L Da -20°C a +80°C MATERIALI K C F 3 H Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C D Valvole gas inerti B A J M5: Dimensioni Corpo: alluminio Guarnizioni: nitrile Spillo: ottone G1/8 … G1/2: Corpo: lega di alluminio ModelliA B C D F G ØH J K L T1000M0500 T1000C1800 T1000C2800 T1000C3800 T1000C4800 25 34 45 58 65 15 20 25,5 32,5 36 45 51 61,5 78,5 82 12 16,5 21 27 30,5 18 24 32 43 50 4,5 4,5 4,5 6,5 6,5 5,5 8 9,5 13 15 M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 12 16 19 28 30 M10x0,75 M12x1 M14x1 M20x1 M20x1 12 14 17 24 24 Guarnizioni: nitrile Spillo e parti interne: ottone Parti esterne: lega di alluminio Section 00 Symbols Symbol 123 Modelli Modello Funzione 1 T1000M0500 T1000C1800 T1000C2800 T1000C3800 T1000C4800 Dimensione Fattore di flusso della max regolato connessioneC* CV Portata Flusso libero C* CV M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 0,28 1,50 2,80 6,70 8,30 Pressione di funzionamento (bar) 2 0,28 0,57 1,30 4,80 7,50 0,07 0,14 0,32 1,17 1,84 0,07 0,3 0,37 <0,1 0,69 <0,1 1,64 <0,1 2,00 <0,1 *C: misurato in dm3/(s.bar) PDF 144 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it144 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 REGOLATORI DI FLUSSO Serie T1100 Bidirezionali – G1/8 and G1/4 Unità in linea compatte e leggere Elevati valori di portata Idonei per montaggio a pannello e a parete Controllo di flusso a doppio guadagno Possibilità di bloccare la regolazione Lo spillo del regolatore non fuoriesce se svitato completamente Linea di posizionamento della manopola di regolazione CARATTERISTICHE TECNICHE Aria compressa, filtrata, lubrificata o non-lubrificata, gas inerti Pressione d’esercizio: G Da 0 a 10 bar L Valvole Fluido: D Da -20°C a +80°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C K C F H Temperatura ambiente: B A J 3 MATERIALI Dimensioni ModelliA B C T1100C1800 G1/8 T1100C2800 G1/4 34 45 20 51 16,5 24 25,4 61,5 20,8 32 D F G H J KL 4,5 4,5 16 19 8 9,5 Corpo: lega di alluminio M12x1 M14x1 14 17 Guarnizioni: nitrile Spillo e parti interne: ottone Parti esterne: lega di alluminio Modelli Modello Funzione Dimensione della connessione Fattore di flusso max regolato C* CV Rapporto critico delle pressioni (b) Pressione min di funzionamento (bar)** T1100C1800 T1100C2800 G1/8 G1/4 0,57 1,3 0,2 0,2 0 0 Bi-direzionale Bi-direzionale 0,14 0,32 *C: misurato in dm3/(s.bar) Express Links Per BSP e raccordi per tubi compatibili, vedi pagina 261 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it145 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo PDF CAD store.norgren.com/it 145 RACCORDI DI BLOCCO, RIDUTTORI DI PRESSIONE E SENSORI PNEUMATICI Tubo metrico D/E 4 a 12 mm - 1/8” a 1/2” BSPP Unità estremamente compatte Facile inserimento del tubo per un rapido assemblaggio di circuiti pneumatici Ancoraggio sicuro del tubo Sistemi pneumatici semplificati CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa Raccordo di blocco: E E Pressione d’alimentazione: 1-10 bar 3 M5 Pressione di pilotaggio: vedi tabella 1 3 2 C 1 Raccordo con sensore pneumatico: B Dimensioni Pressione cilindro: 10 bar max. Pressione di alimentazione del sensore: 3-10 bar Pressione di azionamento del sensore: 0,6 bar tipica. Temperatura ambiente: Da -20°C a +80°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 1 G 2 G Pressione secondaria: 1-8 bar max. C1 C1 1-10 bar max. 1 C Raccordo riduttore di pressione: Pressione primaria: øA 2 øA Valvole Pressione d’esercizio: B Modelli ØA B C C1 E G 102GA0418 102GA0618 102GA0628 102GA0828 102GA0838 102GA1038 102GA1248 4 6 6 8 8 10 12 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 41 41 48 48 55 55 65,5 20 20 26 26 29 29 36 22 23 25 26 28 32,5 39,5 6 6 10,5 10,5 10,8 10,8 12,8 Modelli ØA B C C1 E G MATERIALI 102GB0418 102GB0628 102GB0828 102GB0838 102GB1038 Corpo in ottone nichelato o in plastica. Anello in ottone nichelato. Rondella di tenuta in plastica. 4 6 8 8 10 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 73 81 81 86 86 20 26 26 29 29 22 25 26 28 32,5 6 10,5 10,5 10,8 10,8 1 13 13 17 17 22 22 27 16 16 20 20 24 24 30 2 3 1 13 / 16 17 / 20 17 / 20 22 / 24 22 / 24 11/5 13/5 13/5 17/6 17/6 Parti elastomeriche in nitrile e poliuretano. Viti cave in ottone zincato. RACCORDO RIDUTTORE DI PRESSIONE Modelli Funzione D/E Tubo Modelli 2 1 RACCORDI DI BLOCCO Filettatura Pressione di Modelli Funzione D/E Tubo maschio pilotaggio (bar) 12 2 102GA0418 102GA0618 102GA0628 102GA0828 102GA0838 102GA1038 102GA1248 1 4 6 6 8 8 10 12 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 2,5 * a 6 Bar in ingresso PDF 146 Filettatura maschio CAD 102GB0418 102GB0628 102GB0828 102GB0838 102GB1038 4 6 8 8 10 Sensori pneumatici Modelli Funzione D/E Tubo G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 Filettatura maschio 102GD0418 102GD0428 4 4 G1/8 G1/4 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it146 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna store.norgren.com/it REGOLATORI DI FLUSSO PER LAVORO PESANTE, UNIDIREZIONALI Serie M/800 In linea – G1/8 … G1 Regolatori montati in linea per applicazioni generiche Lo spillo del regolatore non fuoriesce se svitato completamente La manopola di calibrazione può essere bloccata Corpo in ottone CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Pressione d’esercizio: Da 0,3 a 16 bar Temperatura ambiente: C Da -20°C a +80°C (Modelli alternativi sino a 150°C) G Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C D H I 2 A 1 MATERIALI J K L M S/836, M/837, M/839 Dimensioni ModelliA D max. Ø G H I J K L M S/836 M/837 M/839 M/840 M/855 38 37,5 80 104 147 8 9,5 16 17,5 24 5 6 13 20,5 23 24,5 41 57 76 90 46 60 95 118 150 G1/8 G1/4 G1/2 G3/4 G1 Valvole Aria compressa, filtrata, lubrificata e non-lubrificata 5,1 5,2 8,3 8,3 13 8,5 11 17 21,5 26 27,5 max. 25 max. 53 max. 66 max. 107 max. 13 17 28 32 48 Corpo, manopola di regolazione e anello di bloccaggio: ottone 3 M/840, M/855 Corpo, manopola di regolazione e anello di bloccaggio: alluminio Guarnizioni : gomma nitrilica Modelli BSPP Funzione Modello 1 S/836 M/837 M/839 M/840 M/855 Dimensione Fattore di flusso max regolato Fattore di flusso della connessione C** CV C** CV 2 G1/8 G1/4 G1/2 G3/4 G1 0,7 2 12 18 36 0,17 0,49 2,9 4,4 8,8 2,1 4,3 17 38 45 0,6 1 4,1 9,3 11 ** C misurato in dm3/(s.bar) Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it147 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo PDF CAD 039 6063 243 147 REGOLATORE FLUSSO DI SCARICO/SILENZIATORI Serie T20 & 0405 M5, G1/8 … G1/2 Compatti, con regolatore di flusso e silenziatore integrati Lo spillo del regolatore non fuoriesce se svitato completamente Ingombri ridotti CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa filtrata lubrificata e non lubrificata e gas inerti Da 0 a 10 bar Temperatura ambiente: Da -20°C a +80°C øD B Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 1 G MATERIALI 1 T20: C B Valvole 3 Pressione d’esercizio: Corpo e guarnizione: nylon G Dimensioni Silenziatore: polietilene poroso Vite di regolazione: Acciaio 0405: Corpo e dado: Ottone Valvolino: plastica Silenziatore: bronzo sinterizzato 2 C Modelli B C G Ø D T20M0500 T20C1800 T20C2800 T20C3800 T20C4800 M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 16 20,5 29 38 50 5 6 7 8 10 - 15 18 24 30 1 Modelli B C G Disegno No. 04057100 04057200 04057300 04057400 R1/8 R1/4 R3/8 R1/2 44,5 46 67,5 69,5 9,5 10,5 12,5 16 2 2 2 2 1,5 2,5 4 6 8 15 15 24 24 8 13 15 20 25 Disegno No. 1 1 1 1 1 Modelli Modelli Funzione Filettatura Connessione Fattore max. flusso regolato C** CV T20M0500 T20C1800 04057100 T20C2800 04057200 04059200 T20C3800 04057300 T20C4800 04057400 Metrica BSPP BSPT BSPP BSPT BSPP (femmina) BSPP BSPT BSPP BSPT M5 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 Solo silenziatore 3/8 3/8 1/2 1/2 0,3 1,6 1,78 3,2 1,78 – 6,9 8,9 10 8,9 0,07 0,4 0,44 0,8 0,44 – 1,7 2,2 2,4 2,2 * C misurato in dm3/(s.bar) PDF 148 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it148 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it VALVOLE DI SCARICO RAPIDO Serie T70, S/511, S/513, S/514 G1/8 … G1/2 Consentono un rapido scarico dell’aria da serbatoi e cilindri Permettono il raggiungimento di velocità elevate al cilindro Sistema e struttura semplici e compatti. Funzionamento altamente affidabile CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non-lubrificata Pressione d’esercizio: Valvole Da 0,5 a 10 bar (T70) Da 0,7 a 10 bar (S/511) Da 0,7 a 7 bar (S/513, S/514) H B Temperatura ambiente: E E F1 B1 2 3 F1 2 B1 B 1 2 E øH 3 2 Corpo e coperchio: lega di zinco (T70*1800 & T70*2800, Dimensioni Modelli B C E F Disegno No. T70C1800 T70C2800 T70C3800 T70C4800 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 53 53 73,5 73,5 28 28 40 40 35,5 35,5 48 48 1 1 1 1 Modelli B/B1 C E F/F1 S/511 86 100 17/48 G1/2 / G3/4 19 19 30 30 1 30 36 2 32 3 S/513), lega alluminio (T70*3800 & T70*4800, S/511, S/514) Guarnizione: nitrile (T70), poliuretano (S/51*) O-ring: nitrile Elementi: plastica porosa (S/513, S/514) Disegno No. 2 Modelli B/B1 C E F/F1 Ø H 1 S/513 S/514 86,5 134 58 100 10 / 23 17 / 48 34 47,5 21 / 23 30 / 36 G1/4 / G3/8 G1/2 / G3/4 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C MATERIALI 1 B1 1 1 Da -20°C a +80°C 1 F C C 2 B 1 C F F 3 Disegno No. 3 3 Modelli Modello Funzione Dimensione della connessione BSPP Portata (1…2)** C* Cv Portata (1…2)** C* Cv Express plus 3 1 2 T70C1800 T70C2800 T70C3800 T70C4800 S/511 S/513 S/514 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G1/4 G1/2 3,8 7,7 15,5 21,5 5,7 3,9 5,7 0,9 1,9 3,8 5,3 1,9 0,8 1,9 7,3 10 22,5 24 44 11 32 1,8 2,5 5,5 5,9 10,8 2,7 7,8 Valvole di scarico rapido S/513 & S/514 SI completano con il silenziatore integrato * C = dm3/(s.bar) ** Fattore di portata misurato ad una pressione d’ingresso di 6 bar. Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it149 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 149 SERIE ADDIZIONALI VALVOLE DI NON RITORNO PIF T50 Modelli Consentono il flusso libero in una sola direzione Design semplice e affidabile Modello Peso ridotto Bassa pressione d’apertura Elevata pressione d’esercizio 4 6 8 10 12 Valvole VALVOLE SELETTRICI Modelli Consentono il collegamento di due fonti di segnale indipendenti ad una linea di pilotaggio comune Modello Utilizzabili per una funzione logica ‘OR’ 3 Tubo D/E T50P0004 T50P0006 T50P0008 T50P0010 T50P0012 T65C1800 T65C2800 Combinabili per funzionare da tre o quattro fonti d’alimentazione Dimensione della connessione G1/8 G1/4 Le valvole possono essere installate in serie REGOLATORE DI FLUSSO Modelli Regolatore per impieghi generici, montaggio in linea Modelli Dispositivo di regolazione sicuro (non fuoriesce dal corpo di regolaione quando completamente svitato) S/636 M/650* M/677* M/637 M/639 Manopola di regolazione bloccabile Corpo in ottone Connessione Tipo G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/2 Lavoro pesante, fissaggio a pannello Di precisione per circuiti a ritardo Di precisione per circuiti a ritardo Lavoro pesante, fissaggio a pannello Lavoro pesante, fissaggio a pannello * Il modello M/650 presenta una connessione di scarico. Una volta raggiunta la mancanza di pressione in alimentazione, una valvola di non ritorno viene azionata e il contenuto a valle viene scaricato in atmosfera. VALVOLE DI NON RITORNO PER IMPIEGHI GRAVOSI SERIE S/520 Modelli Consente il flusso libero in una direzione Semplice design Modello Funzionamento a pressioni e temperature elevate S/520 S/521 S/532 S/522 Kit ricambio disponibile PDF 150 CAD Dimensione della connessione BSPP G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it150 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Chiama 039-6063243 Forma C 15 mm DIN EN175301-803 Valvole Connettore Modelli ConnettoreLunghezza Tensione tipo cavo a.c. d.c. Caratte- Soppre- Classe di Pressacavo Assorbiristiche ssione protezione mento Connettore con cavo precablato V10013-D01 DIN EN175301-803 1000 mm V10013-D03 DIN EN175301-803 3000 mm – – – – – – – – IP 65 IP 65 Pg 7 Pg 7 – – Connettore con passacavo V10027-D00 DIN EN175301-803 – 0588666 DIN EN175301-803 – – – – – – – – – IP 65 IP 65 Pg 7 Pg 7 – – V10012-D13 DIN EN175301-803 – V10012-D18 DIN EN175301-803 – V10012-D19 DIN EN175301-803 – 12 ... 24 V 110 V 220 V 12 ... 24 V 110 V 220 V LED,VDR • LED,VDR • LED,VDR • IP 65 IP 65 IP 65 Pg 7 Pg 7 Pg 7 0,25W 0,25W 0,25W 24 V 24 V 110 V 110 V 220 V 220 V 24 V 24 V 110 V 110 V 220 V 220 V LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR • • • • • • IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Pg 7 Pg 7 Pg 7 Pg 7 Pg 7 Pg 7 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W 12 ... 24 V 12 ... 24 V Verde LED • 110 ... 120 V 110 ... 120 V Verde LED • 220 ... 240 V 220 ... 240 V Verde LED • IP 65 IP 65 IP 65 – – – 0,25W 1W 1W Indicatore luminoso V10014-D01 Indicatore luminoso con cavo V10014-D03 precablato V10015-D01 V10015-D03 V10016-D01 V10016-D03 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 Guarnizione luminosa DIN EN175301-803 – DIN EN175301-803 – DIN EN175301-803 – V10037-E13 V10037-E18 V10037-E19 1000 mm 3000 mm 1000 mm 3000 mm 1000 mm 3000 mm Valvole V50, V40/V41, V44/V45 3 Forma Standard industriale 22 mm e DIN EN175301-803 Forma B Valvole Connettore Modelli 97300, V51/V53, Excel 22, V60/V63, ISOHSTAR, UM/22000, 97100 ConnettoreLunghezza Tensione tipo cavo a.c. d.c. Connettore con cavo precablato M/P43313/1 22mm Std. Industriale 1000 mm M/P43313/3 22mm Std. Industriale 3000 mm Connettore con passacavo M/P19063 22mm Std. Industriale – Caratte- Soppre- Classe di PressacavoAssorbiristiche ssione protezione mento – – – – – – – – IP 65 IP 65 Pg 9 Pg 9 – – – – – – IP 65 Pg 9 – 12 ... 24 V 12 ... 24 V 110 V 110 V 220 V 220 V LED,VDR • LED,VDR • LED,VDR • IP 65 IP 65 IP 65 Pg 9 Pg 9 Pg 9 0,25W 0,25W 0,25W LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR Indicatore luminoso M/P24121/1 22mm Std. Industriale – M/P24121/2 22mm Std. Industriale – M/P24121/3 22mm Std. Industriale – Indicatore M/P43314/11 luminoso con cavo M/P43314/13 precablato M/P43314/21 M/P43314/23 M/P43314/31 M/P43314/33 22mm Std. Industriale 1000 mm 22mm Std. Industriale 3000 mm 22mm Std. Industriale 1000 mm 22mm Std. Industriale 3000 mm 22mm Std. Industriale 1000 mm 22mm Std. Industriale 3000 mm 24 V 24 V 110 V 110 V 220 V 220 V • • • • • • IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Pg 9 Pg 9 Pg 9 Pg 9 Pg 9 Pg 9 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W Guarnizione luminosa M/P40859 M/P40886 M/P40860 22mm Std. Industriale – 22mm Std. Industriale – 22mm Std. Industriale – 12 ... 24 V 12 ... 24 V Verde LED • 110 ... 120 V 110 ... 120 V Verde LED • 220 ... 240 V 220 ... 240 V Verde LED • IP 65 IP 65 IP 65 – – – 0,25W 1W 1W Connettore con passacavo 0680003 0664811 0664812 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 12 ... 250 V 12 ... 250 V – • – 24 V Verde LED • 250 V – Verde LED • IP 65 IP 65 IP 65 Pg 9 Pg 9 Pg 9 0,25W 1W 1W – – – 24 V 24 V 110 V 110 V 220 V 220 V Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it151 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo PDF CAD store.norgren.com/it 151 Forma A 30 mm DIN EN175301-803 Valvole Connettore Modelli ConnettoreLunghezza Tensione tipo cavo a.c. d.c. Caratte- ristiche Soppre- Classe di PressacavoAssorbissione protezione mento Valvole ISOHSTAR, Connettore con 97300, cavo precablato 24011, V04, V05, Excelon 32, 80200, XSz, M/P43315/1 DIN EN175301-803 1000 mm M/P43315/3 DIN EN175301-803 3000 mm – – – – – – – – IP 65 IP 65 Pg 11 Pg 11 – – VP10, 18D, Connettore con 95000, passacavo 96000, 97100 M/P15737 M/P19117 0570275 0663303 0570110 250 V – 250 V 12 ... 250 V 12 ... 240 V 300 V 240 V 300 V 12 ... 250 V 12 ... 240 V – – – – – – – – – – IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Pg 11 Pg 11 Pg 11 Pg 11 Pg 11 – – – – – Indicatore luminoso M/P24120/1 DIN EN175301-803 – M/P24120/2 DIN EN175301-803 – M/P24120/3 DIN EN175301-803 – 10 ... 50 V 10 ... 50 V Lampada 70 ... 115 V 70 ... 115 V Neon 150 ... 240 V 150 ... 240 V Neon • • • IP 65 IP 65 IP 65 Pg 11 Pg 11 Pg 11 0,25W 0,25W 0,25W onnettore con cavo precablato M/P43316/11 M/P43316/13 M/P43316/23 M/P43316/31 M/P43316/33 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 24 V 24 V 110 V 220 V 220 V • • • • • IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Pg 11 Pg 11 Pg 11 Pg 11 Pg 11 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W 0,25W Guarnizione luminosa M/P40861 M/P40880 M/P40862 DIN EN175301-803 – DIN EN175301-803 – DIN EN175301-803 – 12 ... 24 V 12 ... 24 V Varde LED • 110 ... 120 V 110 ... 120 V Varde LED • 220 ... 240 V 220 ... 240 V Varde LED • IP 65 IP 65 IP 65 – – – 0,25W 0,25W 0,25W DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 DIN EN175301-803 – – – – – 1000 mm 3000 mm 3000 mm 1000 mm 3000 mm 24 V 24 V 110 V 220 V 220 V LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR LED,VDR 3 PDF 152 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it152 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Consegna Product store.norgren.com/it Update VEDERE P AG 1 1 1 GAMMA CLASSICA VALVOLA A FUNGO 3/2 MANUALE/MECCANICA Martonair S/666 30° m in. 25° m in. 18 G1/8 33,5 2,5 Valvole testate a lungo e provate 35 min. 75 max. Compatta Modelli normalmente chiusi e normalmente aperti 15 3,5 28,5 Può essere usata anche come valvola 2/2 1 2 25,5 15 22,5 51 3 5 19 CARATTERISTICHE TECNICHE 19 33,5 Fluido: 1 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata o fluido idraulico 24 30° max. 25° min. 30° ma x. 25° min . 6° 55° ø3 55° 0° ~4 ø3 ~4 0° 5 170 160 120 ø18 28,5 75 51 1 2 Connessione: G1/8 19 15 2 … 10 bar 2,5 33,5 3 Portata (a CETOP RP50P): ‘C’ - Conduttanza dm3/s/bar 0,66 S/666/40 ‘b’ - Rapporto pressione critica 0,29 S/666/40 Cv 0,20 S/666/40 ‘C’ - Conduttanza dm3/s/bar 0,66 S/667/40 ‘b’ - Rapporto pressione critica 0,15 S/667/40 Cv 0,18 S/667/40 56° 32 112 5 25,5 51 1 Temperatura di esercizio: 15 2 –20°C … +80°C 19 19 5 19 22,5 3 15 25,5 2 4 max. 32 ø15,7 22,5 1 1,6 13 max. 4 1,6 3 13 51 135,5 3 56° 3 33,5 19 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 33,5 5 4 Modelli ø 25,5 18 ø16 22,5 1 (3) 2 19 19 5 19 19 5 3 33,5 2,9 min. 7 6 48 5 5 19 1 (3) 19 33,5 33,5 9 22,5 ø6,7 3 2 5,5 15 51 15 19 (1) 25,5 1 (3) 22,5 3 2 5,5 12,5 R 8 69 51 5 25,5 (1) ø19 , 34 21,5 1,5 ø 6,5 Pilotaggio Modelli FunzioneAzionamento S/666/40 S/667/40 3/2 NC 3/2 NA Disegno No. Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Molla 7 7 15 67,5 15 25,5 2 (1) 51 1 (3) 25,5 3 22,5 (1) 51 75 14,5 10 (12) 33,5 8 3 Pressione di esercizio: 19 5 2 Fori passanti nel corpo della valvola 22,5 15 ø18 37,5 19 15 19 33,5 Montaggio: 15 25,5 2 3 25,5 1 5 51 75 3 Valvole a fungo ad azionamento diretto 3,5 15 22,5 28,5 3,5 80 120 max. 60 min.* Operazione: CLASSICHE Valvole 90 max* Ø22 min. 30° in. 25° m 19 MECCANICA Modelli FunzioneAzionamento S/666/14 S/666/8 S/667/8 S/666/108 S/666/106 S/666/116 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NA 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NC Manuale Modelli FunzioneAzionamento S/666/1 S/666/7 S/666/117 3/2 NC 3/2 NC 3/2 NC 8 9 9 1 2 3 Disegno No. Pulsante/Molla 6 Leva/Leva (fissaggio a pannello) 5 Leva (lunga)/leva (fissaggio a pannello) 4 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it153 Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo Disegno No. Pistone/Molla Rullo/Molla Rullo/Molla Rullo variabile/Molla Stelo variabile/Molla Molla antenna/Molla PDF CAD 039 6063 243 153 P roduct Update V E D E R E PAG 111 GAMMA CLASSICA VALVOLA A FUNGO 3/2 MANUALE/MECCANICA Martonair S/1340 G1/4 Valvole molto robuste per lavori pesanti CLASSICHE Valvole Resistenti alla corrosione Operatori leva regolabili, possono essere ruotati a intervalli di 90° Complete di porte alternative CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata Operazione: Valvole a fungo ad azionamento diretto Montaggio: Fori passanti nel corpo valvola 60 26 G1/4 15 Pressione di esercizio: Ø26 8 0,7 … 10 bar 32 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 32 3 3 33 51 32 1 2 30 Ø7,1 119 27 27 –5°C … +75°C 51 1 30 2 24 Temperatura di esercizio: Ø7,1 43 1300 l/min 19 49 Portata: 1 24 3 Connessione: 3 33 51 2 Modelli ModelliAzionamento Disegno No. S/1340/14 S/1340/8 1 2 PDF 154 Pistone/Molla Rullo/Molla CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it154 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza store.norgren.com/it GAMMA CLASSICA VALVOLA IN LINEA MANUALE 5/2, 5/3 Martonair M/1700 G1/4, G1/2 Un fermo ad aria assicura la posizione positiva della valvola Manutenzione e montaggio sottobase semplice per un tempo passivo ridotto CARATTERISTICHE TECNICHE L 1 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata 5 Pressione di esercizio: K 3 Fluido: P M R 5 2 4 2 … 10 bar Ø 48 H J Portata: Ø 32 36° CLASSICHE Valvole Gamma compatta, testata - si adatta perfettamente a molte applicazioni Connessione l/min G1/4 1290 G1/2 3200 3 E Temperatura ambiente: G –20°C … +80°C D C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Materiali F B Corpo e sottobase: A lega di zinco pressofuso Guarnizioni: Dimensioni ModelliA B Nitrile C D E F M/1702 143,5 42 41,5 65 0,5 35 200,5 M6 M4 27 32 M/17*4 197 56,5 89,5 9,5 35 222,5 M8 M5 35,5 35,5 101,5 49 G H J KL M P 67,5 17 17,5 R 23 24 Modelli Modelli Connessione FunzioneAzionamento Posizione intermedia M/1702/177 M/1702/87 M/1704/177 M/1704/87 M/1704/687 M/1714/687 – APB – APB APB COE G1/4 G1/4 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 5/2 5/3 5/2 5/3 5/3 5/3 Leva/leva Leva/Leva/Leva Leva/Molla Leva/Leva/Leva Leva/Molla/Leva Leva/Molla/Leva Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it155 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 155 P roduct Update V E D E R E PAG 111 GAMMA CLASSICA VALVOLA A FUNGO 3/2 MANUALE/MECCANICA Martonair M/21 G1/8 Corpo leggero e compatto CLASSICHE Valvole Pressione pilota molto bassa Principio sfiato aria Luce di scarico protetta dal disco del filtro Bassa forza di esercizio - estremamente sensibile CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata Operazione: Valvola a fungo, a sfiato Montaggio: 3 Fori passanti nel corpo valvola Connessione: G1/8 1,5 Pressione di esercizio: 4 … 10 bar 5 9,5 1 2 12 Ø13 1,5 Portata: 9,5 58,5 max. 56,5 min. 1 3 1 2 5 Materiali 3 36 36 +5°C … +80°C 5 2 5 Temperatura di esercizio: 41,5 max. 40,5 min. 158 l/min 19 Ø 4,3 28 5 4,5 Ø 4,3 Corpo: 19 28 45 4,5 45 Lega di zinco pressofuso 3 acciaio 30 max. 5 max. Pistone: 13 min. Ø 0,8 Guarnizioni: Nitrile Modelli 1,5 3/2 3/2 3/2 Pistone (alimentazione interna)/Aria 1 Rullo (alimentazione interna)/Aria 2 Antenna (alimentazione interna)/Aria 3 36 47 M/21/41 M/21/11 M/21/70 Disegno No. 123 Modelli FunzioneAzionamento 38 3 1 5 2 5 19 Ø 4,3 28 4,5 45 PDF 156 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it156 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini Product Chiama 039-6063243 Update VEDERE PA G 1 1 1 GAMMA CLASSICA VALVOLA A FUNGO 3/2 MECCANICA Martonair M/1553 M5 Corpi estremamente compatti Costruzione sostanzialmente non corrodibile Disponibili anche versioni manuali CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata Operazione: Valvole a fungo ad azionamento diretto Montaggio: CLASSICHE CLassicValvole valves Forze di esercizio molto leggere Fori passanti nel corpo valvola Connessione: 3 M5 Pressione di esercizio: 27 1 2 … 10 bar 12 2 9 3 Temperatura di esercizio: 16,5 25 –20°C … +80°C Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 12 12 2 10,5 20 5 1 5 1 45 3,2 30 25 3,2 25,5 2 Portata: 59 l/min 6 ø3 6 16,5 10,5 20 Materiali Corpo: Plastica Operatore a rulli: Plastica Pistone: Ottone Guarnizioni: Modelli Nitrile Modelli FunzioneAzionamento Disegno No. M/1553/14 M/1553/8 3/2 3/2 1 2 Pistone/molla Rullo/molla Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it157 Ordinare in qualunque momento, facilmente, all’indirizzo PDF CAD store.norgren.com/it 157 P roduct Update V E D E R E PAG 103 GAMMA CLASSICA VALVOLA IN LINEA 3/2, 5/2 Enots Super X G1/8, G1/4 Alte prestazioni grazie a un design testato Meccanismo manuale standard su operatori a solenoide CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Ø 4,5 Ø 4,5 3 da 2 a 10 bar, vuoto 930 mbar - 10 bar (modelli pilota) 56 28 38 5 1 56 46 2 1 38 4 2 Pressione di esercizio: 28 50 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata 50 10 3 9 9 46 335 G1/4 965 1 2 135,5 224 Ø 4,5 Ø 6,5 50 4 1 5 0°C … +50°C (modelli a solenoide) 56 38 28 0°C … +70°C (modelli pilota) 2 2 30 Temperatura ambiente: 3 3 9 56 9 1 41 11,5 46 3 4 158 Corpo: 151,5 Ø 6,5 Ø 6,5 50 50 Lega di zinco pressofuso 4 2 5 Alluminio o nylon caricato vetro 56 41 1 47 23 Copertura terminale: 2 5 3 11,5 56 41 2 1 30 Materiali 50 25 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C 3 47 G1/8 47 l/min 25 Connessione 25 Portata: 50 CLASSICHE Valvole 3 Valvole ad azionamento elettrico con pilotaggio interno 11,5 Guarnizioni: 28 Nitrile 14 1 5 Ø 5,4 1 11,5 12 3 Ø 5,4 77 12 3 11,5 22 10 1 5 4 2 1 22 12 3 Ø 6,5 117 28 9 43,5 14 95 21 8 21,5 2 Ø 6,5 106 21 7 2 47 10 4 239 10 28 3 17 68 47 2 9 17 22 12 19 36 36 22 9 6 174 30 5 Modelli AZIONAMENTO A SOLENOIDE 24 V c.c. Modelli ConnessioneFunzioneAzionamento Disegno No. AZIONAMENTO PILOTA Modelli ConnessioneFunzioneAzionamento Pressione di Disegno pilotaggio (bar) No. 1418350G024 X418550G024 X418580G024 1428350G024 X428550G024 X428580G024 03040102 03041302 X3044102 03060102 03061302 X3064102 4-10 2-10 3-10 2-10 4-10 3-10 PDF 158 G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G1/4 CAD 3/2 NC 5/2 5/2 3/2 NC 5/2 5/2 Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol 1 3 2 4 5 6 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it158 store.norgren.com/it G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G1/4 3/2 NC 3/2 NC 5/2 3/2 NC 3/2 NC 5/2 Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Molla 7 7 8 9 9 10 Sono disponibili altre opzioni. Si prega di contattare il proprio Express Team NORGREN EXPRESS – Consegna Product store.norgren.com/it Update VEDERE PA G 1 0 3 GAMMA CLASSICA VALVOLA IN LINEA 3/2, 5/2 & 5/3 Martonair M/20000 G1/2 Porte in linea - permette di mantenere le tubazioni sgombre e pulite Meccanismo manuale fornito standard 35 229 CARATTERISTICHE TECNICHE 35 ø5,5 75 Fluido: 115 24,5 45 75 2 159 193 3450 l/min Temperatura ambiente: 4 164 2 Portata: 45 5 37,5 1 11,5 11,5 37,5 26 75 3 124 1 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata 5,5 57,5 CLASSICHE Valvole Guarnzioni bobina acciaio rinforzato per una maggiore stabilità e affidabilità Da -20°C a +80°C (pilota) 56 Da 0°C a +50°C (solenoide) 300 3 35 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Materiali 115 5,5 3 1 2 56 Alluminio Guarnizioni: Nitrile 4 164 35 35 35 3 Corpo e bobina: 5 11,5 11,5 37,5 45 57,5 75 24,5 115 2 5 124 3 75 5 2 75 5,5 14 ø 5,5 4 1 52 3 75 26 75 3 1 115 5,5 12 52 10 1 12 4 14 2 6 187 5 4 164 Modelli AZIONAMENTO A SOLENOIDE 24 V c.c. Modelli FunzioneAzionamento Pressione di Disegno esercizio (bar) No. M/20134/122/MDZ83J 3/2 NC M/20154/172/MDZ83J 5/2 M/20154/6123/MDZ83J 5/3 APB Sol/Molla Sol/Molla Sol/Molla/Sol 2,5-10 2,5-10 2,8-10 1 2 3 AZIONAMENTO PILOTA Modelli FunzioneAzionamento Pressione Pressione Disegno di eserciziodi pilotaggio No. (bar) (bar) M/20134/40 M/20134/3 M/20154/40 M/20154/3 M/20154/63 2-10 1,3-10 2-10 1,7-10 2,8-10 Sono disponibili altre opzioni. Si prega di contattare il proprio Express Team Spedizione rapida - ordina oggi stesso allo 3/2 NC 3/2 NC 5/2 5/2 5/3 APB Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Pilot Pilotaggio/Molla Pilotaggio/Pilot Pilot./Molla/Pilot. Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it159 2+ (0,1xOP) 1,3+ (0,1xOP) 2+ (0,1xOP) 1,7+ (0,2xOP) 2,8+ (0,1xOP) PDF 4 4 5 6 6 CAD 039 6063 243 159 P roduct Update V E D E R E PAG 103 GAMMA CLASSICA ELETTROVALVOLA IN LINEA Herion 26360, 80207 3/2, 5/2, G1/4 Per attuatori a doppio effetto Commutazione senza crossover Adatta per essere usata in luoghi esposti con condizioni ambientali rigide CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: 12 1 … 10 bar 2 5,5 7,5 4 7 12 34,5 1200 l/min 5 72 120 144 30 30 1 0 1 0 Temperature: 1 Con temperature con segno meno, usare aria secca condizionata. Se installata all’aperto, proteggere tutte le connessioni contro l’umidità 2 1 5 40 55 3 12 18 Valvola: –20 °C … +60 °C 18 1 12 2 Portata: 3 3 40 55 Pressione di esercizio: 1 55 3 senza olio, aria strumento, azoto e altri fluidi neutri 18 Elettrovalvola per aria compressa filtrata, lubrificata o 41 CLASSICHE Valvole Funzione di sicurezza in caso di interruzione di energia elettrica data da una molla di richiamo meccanica 14 2 4 7 21 61 88 224 30 1 0 3 Modelli Modelli 24 V d.c. Modelli 230 V a.c. ConnessioneFunctionAzionamento Portata (l/min) Pressione di esercizio (bar) Disegno No. 8020765024202400 8020765421002400 2636065024202400 2636065421002400 2636265024202400 2636265421002400 8020765024523050 8020765421123050 2636065024523050 2636065421123050 2636265024523050 2636265421123050 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 1200 1200 1200 1200 1200 1200 3/2 3/2 5/2 5/2 5/2 5/2 Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Aria Molla Sol/Sol Sol/Sol 1…10 1…10 1…10 1…10 1…10 1…10 1 1 2 2 3 3 Per valvole senza bobina, sostituire le ultime 9 cifre con 000000000. Sono disponibili altre opzioni. Si prega di chiamare il proprio Express Team Gruppo Solenoidi TipoAssorbimento 24 V d.c. 230 V a.c. (W) (VA) Corrente Classe di protezione 24 V d.c. 230 V a.c. (mA) (mA) 0242 2,7 – 113 – 4,2 – – 0245 – – 162 – 4210 3,9 5,3 – 23 4211 – Sono disponibili altre opzioni. Si prega di contattare il proprio Express Team PDF 160 CAD IP65 (con connettore) IP65 (con connettore) EEx me II T4, IP66 T110°C EEx me II T6/T4, IP66 T130°C Temperatura ambiente /fluido °C Collegamento elettrico -25...+60, Fluido: max.80 -25...+60, Fluido: max.80 -40…+55 (T6), -40…+80 (T4) -40…+55 (T6), -40…+80 (T4) DIN EN 175301-803, Forma A DIN EN 175301-803, Forma A M20 x 1,5 M20 x 1,5 Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it160 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Assistenza Product store.norgren.com/it Update VEDERE PA G 1 0 3 GAMMA CLASSICA ELETTROVALVOLA IN LINEA Herion 26230 5/2, 5/3, G1/4, G1/2 Meccanismo manuale standard con fermo Design compatto Design semplice del sistema a tenute morbide della bobina Esente da manutenzione Sistema a solenoide facilmente intercambiabile CARATTERISTICHE TECNICHE B B E 5 C 1 Fluido: 3 Aria compressa, filtrata, lubrificata e non lubrificata Pressione di esercizio: D C 3 D 1 D1 E 5 4 2 4 12 14 2 14 1 … 10 bar P P H H K Portata: K L L 1200 … 3000 l/min Temperatura ambiente: S S J 1 CLASSICHE Valvole Portata elevata –10°C … 50 °C 2 Per temperature sotto 0°C usare aria condizionata secca. Se installata all’aperto, proteggere tutte le connessioni contro l’umidità Dimensioni 3 Consultare il nostro Servizio tecnico per applicazioni inferiori a +2°C Tipo Disegno No. B 5/2, G1/4 5/2, G1/2 1 1 C D E H J KL ØP S 139,5 55 171,5 65 40 46 7,5 9,5 – 30 5 16 – 46 7 7 67 60 30 35 Tipo Disegno No. B C D D1 E H KL ØP S 5/2, G1/4 5/2, G1/2 5/3, G1/4 5/3, G1/2 2 2 2 2 55 65 55 70 40 46 40 46 40 46 40 50 77,5 82,5 88 – 67 46 67 50 7 7 7 7 214,5 223,5 232,5 289 7,5 9,5 7,5 10 – 60 – 60 30 35 30 40 Modelli Modelli 24 V d.c. 230 V a.c. Conne- Azionamento Portata ssione (l/min) Pressione di Collegamento elettrico Disegno esercizio (bar)No. 2623000305202400 – 2623500305202400 – 2623100305202400 – – 2623300305202400 – – – – – G1/4 G1/4 G1/2 G1/2 G1/4 G1/4 G1/2 G1/4 G1/4 G1/2 G1/4 G1/2 G1/4 1…10 1…10 2…10 2…10 1…10 1…10 2…10 3… 10 3… 10 2,5… 10 3… 10 2,5… 10 3… 10 – 2623000303023050 – 2623500303023050 – 2623100303023050 2623600303023050 – 2623300303023050 2623800303023050 2623200303023050 2623700303023050 2623400303023050 5/2 Sol/Molla 5/2 Sol/Molla 5/2 Sol/Molla 5/2 Sol/Molla 5/2 Sol/Sol 5/2 Sol/Sol 5/2 Sol/Sol 5/3 APB 5/3 APB 5/3 APB 5/3 COE 5/3 COE 5/3 COP 1200 1200 3000 3000 1200 1200 3000 900 900 2200 900 2200 900 DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma A DIN EN 175301-803 Forma A 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Per valvole senza bobina, sostituire le ultime 9 cifre con 000000000 Sono disponibili altre opzioni. Si prega di contattare il proprio Express Team Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it161 Non trovi un prodotto? Chiama l’Express Team PDF CAD 039 6063 243 161 P roduct Update V E D E R E PAG 103 GAMMA CLASSICA ELETTROVALVOLA IN LINEA Herion 26220 4/2, G1/8, G1/4 LABS-free Meccanismo manuale standard con fermo Portata elevata Esente da manutenzione 14 A CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: 2 3 G Pressione di esercizio: Max. 10 bar 1 Dimensioni Portata: 700 … 1400 l/min Range di temperatura: R K F J D TipoA D F G J K Ø N Ø P R Ø S T 26220** 26222** 40 55 28 32 20,5 28,5 25 30 18 23 4,5 4,5 8 – 2 – 4,5 5,5 30 40,5 112,5 127,5 –10* … +60 °C *Con temperature con segno meno, usare aria secca condizionata. Se installata all’aperto, proteggere tutte le connessioni contro l’umidità 14 A *1)Olio consigliato: Shell Hydrol DO 32, Esso Febis (cosi dal luglio 1992) o olii paragonabili ai valori DVI < 8 (DIN 53521) e classe di viscosità ISO 32-46 (DIN 51519). 2 1 T Corpo: E 4 S N Materiali P 3 4 S lubrificata 1 P N Elettrovalvola per aria filtrata, lubrificata *1) o non T CLASSICHE Valvole Design compatto G 3 R Alluminio Guarnizioni: 12 NBR (Perbunan) 2 Dimensioni K TipoA D F G 26221** 26223** 40 55 28 32 25 36 172 191 J F D J K Ø N Ø P R Ø S T 25 30 18 23 4,5 4,5 8 – 2 – 4,5 5,5 34,5 48 Modelli AZIONAMENTO A SOLENOIDE 24 V c.c. Modelli Conne- FunzioneAzionamento Portata 24 V d.c. ssione (l/min) Pressione di esercizio (bar) Corrente Collegamento elettrico assorbita (W) Disegno No. 2622000305202400 2622200305202400 2622100305202400 2622300305202400 2622001305002400 2622201305002400 2622101305002400 2622301305002400 1,5… 10 1,5… 10 1,5… 10 1,5… 10 2… 8 2… 8 2… 8 2… 8 <5 <5 <5 <5 <2 <2 <2 <2 1 1 2 2 1 1 2 2 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol Sol/Molla Sol/Molla Sol/Sol Sol/Sol 700 1400 700 1400 700 1400 700 1400 DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B DIN EN 175301-803 Forma B Per valvole senza bobina, sostituire le ultime 9 cifre con 000000000. Sono disponibili altre opzioni. Si prega di chiamare il proprio Express Team. PDF 162 CAD Per maggiori informazioni www.norgren.com/info/nec/it162 store.norgren.com/it NORGREN EXPRESS – Ordini