versione italiana Caratteristiche del software NiceLabel Edizioni NiceLabel per la creazione basica ed avanzata di etichette e RFID, per la stampa e l’integrazione CREAZIONE ETTICHETTE – IN GENERALE Edizioni NiceLabel: EXPRESS PRO r r Interfaccia utente di moderna concezione con varie Procedure guidate Strumenti basici e multilingue (Unicode) per la creazione di etichette Elementi e strumenti avanzati per la creazione di etichette (casella di testo, ricca formattazione di testo, controllore di etichette, grandezza dell’etichetta variabile ed altri) Sostegno a tutti i formati standard di immagini ed elementi grafici ( JPG, WMF, BMP ed altri) Galleria Clipart e caratteri con simboli standard industriali Anteprima di stampa delle etichette, che vi risparmia tempo, etichette e soldi NiceMemMaster – Modulo per lo scarico di caratteri e grafiche per le stampanti termiche CREAZIONE ETICHETTE – SUPPORTO CODICI A BARRE E RFID r r r r r r r r r r r r r limitato r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Edizione raccomandata Verifica dell’idoneità dei campi modificabili Serializzazione con base personalizzata, effetto di attivazione e controllo d’incremento Campi con data ed ora in formato selezionabile Campi collegati e programmazione script in Visual Basic per un’elaborazione dati più avanzata Campi di collegamento con fonte di database Dati importati dal testo (ASCII, CSV) e dai file Excel Collegamenti multipli di database, generatore integrato di ricerca e script SQL personalizzato Numerosissimi modi di scelta del database e varie possibilità di filtraggio NiceData– Il modulo per la gestione del database STAMPA ETICHETTE r r r Edizione raccomandata Tutti i tipi di codici a barre standard industriali, 2-D, EAN.UCC 128 e RSS (lineari e composti) Sostegno a tutta la simbologia recente 2-D, incluso PDF 417, Data Matrix, MaxiCode, InfoGlyph ed altri Sostegno avanzato a tutti gli standard, come ASC (FACT), HIBC, Transfer Syntax e verifica della conformità dei codici a barre Sostegno ad etichette RFID (incluso EPC Gen2) CREAZIONE ETICHETTE – ELABORAZIONE DEL DATABASE E DEI DATI r limitato limitato r limitato r limitato Edizione raccomandata r limitato Stampa su tutte le stampanti da ufficio ed industriali locali o in rete Sostegno per la stampa individuale NicePrintQueue - Il modulo per la gestione del processo di stampa NicePrint– Il modulo per la stampa dei dati NiceForm– Il modulo per la creazione di maschere di schermo personalizzate su PC e portatili Pocket NiceLabel - Il software per la stampa di etichette per dispositivi mobili Windows CE INTEGRAZIONE E COLLEGAMENTO Edizione raccomandata Lingua di comando propria (file di processo, opzioni di righe di comando, DDE) Interfaccia di programmazione API (ActiveX, .NET) Esporto del formato d’etichetta (file SAP R/3 ITF, personalizzato ed altri) Modulo d’integrazione Middleware (stampa in rete, sistemi non-Windows ed altre applicazioni come ad esempio WMS, inventario, etc.) - NiceWatch NiceWatch– Supporto di file con il filtraggio dei dati NiceWatch– Collegamento con porte seriali (COM) NiceWatch– Stampa suddivisa e stampa via Internet (server POP3 e porta TCP/IP) GESTIONE DEL SISTEMA r r r r Edizione raccomandata Protezione del registro utente, blocco di etichette e revisione di cronologia Evidenza personalizzata di etichette stampate e sostegno per ristampa r r r r r r r ULTERIORI EDIZIONI STANDARD Edizione Solo stampa Edizione di rete (licenza multi-user, adatta anche per ambienti Citrix e Terminal Server) indirizzo di contatto sede aziendale Euro Plus, d.o.o. Ulica Lojzeta Hrovata 4c SI-4000 Kranj, Slovenia Tel: +386 4 280 50 00 Fax: +386 4 233 11 48 Email: [email protected] [email protected] Web: www.europlus.si Via A. Dell’Acqua, 45 - 21040 Uboldo - (VA) Tel. +(39) 02 - 96780556 Fax. +(39) 02 - 96781940 email: www.delesmatic.it Web: [email protected] © 2007 Euro Plus d.o.o. Tutti i diritti sono riservati. NiceLabel è un marchio registrato dell’azienda Euro Plus d.o.o. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei loro proprietari. Le informazioni presenti in questo documento possono variare senza preavviso. Per ulteriori informazioni visitate www.nicelabel.com/se/Deles-Matic 5 SUITE Publishing and production: Euro Plus d.o.o., AD: Andrej Perc; Creatim Ržišnik Perc, design: Darja Debeljak, printed by: Format NiceLabel Standard Series NiceLabel Standard Series 8gZVo^dcZY^Zi^X]ZiiZ^cedX]^hh^b^b^cji^ JcVXgZVo^dcZeZg[ZiiVY^Zi^X]ZiiZaVWVhZeZgjcVhiVbeV[dgiZ!kZadXXZZYZ[[^X^ZciZ#A»^bedgiVcoV YZaa»Zi^X]ZiiVh^cVhXdcYZhdiidaVhjeZg[^X^Z!YZcigdaZ[jco^dcVa^i|YZaa»d\\Ziid!kVg^VW^a^![jco^dc^!Xda" aZ\VbZci^Y^YViVWVhZZYVaigd#C^XZAVWZai^eZgbZiiZY^XgZVgZ^cedX]^b^cji^fjVah^Vh^i^edY^Zi^X]ZiiV! V^jiVcYdi^b^\a^dgVgZaVZ[[^X^ZcoVZg^YjggZ^Xdhi^YZaaVijVhiVbeVY^Zi^X]ZiiZ# Ji^a^oodhZbea^XZ Puoi creare ogni tipo d’etichetta in poche mosse. Il tuo lavoro verrà eseguito attraverso un intuitivo interfaccia grafico (GUI), con l’aiuto di procedure guidate e con esempi d’etichette già precedentemente disegnate, con una galleria Clipart impressionante e con un’ampia guida online. EgdYdii^ gVXXdbVcYVi^/ D\c^d\\Ziid!d\c^h^bWdad!d\c^hiVcYVgY C^XZAVWZaEgd C^XZAVWZaHj^iZ NiceLabel ha tutto. Puoi disegnare le tue etichette con diverse combinazioni di testi, codici 2-D, campi grafici che contengono te e conimmagini e simboli industriali, diversi campi che contengono date tatori, campi RFID e molti altri. Tutta la simbologia utilizzata in NiceLabel segue gli ultimi standard industriali e di produzione. Jc»^ciZ\gVo^dcZeZg[ZiiVYZaaVegdYjo^dcZ Y^Zi^X]ZiiZ AVhiVbeV^ciZ\gViVY^XdY^X^VWVggZZG;>9cZaLVgZ]djhZBVcV\ZbZciHnhiZbLBH!h^hiZbV:ciZgeg^hZ GZhdjgXZEaVcc^c\:GE!=dhe^iVa>c[dgbVi^dcHnhiZb=>HdcZafjVah^Vh^i^edY^h^hiZbV^c[dgbVi^kdVo^ZcYVaZ ^cbdYdhZbea^XZ!Y^bVcjiZco^dcZ[VX^aZZYZ[[^XVXZYVaejcidY^k^hiVYZ^Xdhi^# 9^hZ\cdY^Zi^X]ZiiZG;>9 HXZ\a^^aijdbZidYdY»^ciZ\gVo^dcZ Potrai disegnare le etichette RFID allo stesso modo come disegni un’etichetta tradizionale. Potrai selezionare quali dati usare sull’etichetta o sul tag RF o su tutti e due! Puoi utilizzare le funzioni della famiglia NiceLabel in tre modi: • Integrazione di programmazione: cambia la struttura di programmazione della tua applicazione esistente. HZcoVa^b^i^eZg^XdaaZ\VbZci^XdcYViVWVhZ La procedura guidata di facile utilizzo, incorporata nel generatore integrato di ricerca e nello script SQL personalizzato, ti aiuterà ad utilizzare tutti i tipi di database direttamente nel tuo disegno d’etichette. Inoltre, il modulo NiceData ti permette di creare e gestire i database dentro del NiceLabel. La creazione di etichette multilingue tramite il supporto Unicode Creazione e stampa di tutti i tipi di etichette specifiche industriali in pochi minuti >CI:<G6O>DC: EG>CI:C<>C: B>99A:L6G: Non dovrai più preoccuparti di utilizzare più di una lingua su un’etichetta. Con NiceLabel puoi disegnare le etichette con diverse combinazioni di lingue input. Il disegno multilingue è supportato con lo standard completo Unicode. C^XZAVWZaHj^iZ • Integrazione di non programmazione: aggiungi le funzionalità di stampa alle applicazione già esistenti utilizzando NiceWatch come un middleware server d’integrazione. • Stampa diretta ed autonoma: esporta i file di etichette nelle applicazioni di terze parti, stampanti, dispositivi mobili Windows e sistema SAP R/3. >ciZ\gVo^dcZY^egd\gVbbVo^dcZ >ciZ\gVo^dcZY^cdcegd\gVbbVo^dcZ HiVbeVY^gZiiVZVjidcdbV Print engine è integrato attraverso ActiveX API La stampa di etichette viene gestita da testi o file XML, porte seriali, prese TCP/IP o E-mail. Esempi d’etichette già precedentemente disegnate vengono stampati direttamente dal target d’applicazione o dal dispositivo Veea^XVo^dcZ bdW^aZY^iZgoZ eVgi^ 9^hZ\cdbjai^a^c\jZ EgdYdii^ gVXXdbVcYVi^/ Veea^XVo^dcZY^ iZgoZeVgi^ 9^hedh^i^kd=L (lettore di codici a barre, scala di bilancia, etc.) C^XZLViX] stampa distribuita EdX`Zi C^XZAVWZa h^hiZb^:GELBH (oracle, SAP, Navision ed altri) hiVbeVciZeZg Zi^X]ZiiZ EdX`ZiC^XZAVWZa HZ\j^aVXgdcdad\^VYZ^ijd^egdXZhh^Y^hiVbeVZ eVZ eV VZZ V g^hiVbeVfjVah^Vh^egdXZhhdYVaijdgZ\^higd Y^hiVbeV Adesso hai una visione completa della cronologia dei processi di stampa, dei dati utilizzati sull’etichetta e della quantità di etichette stampate. Tutti i dati vengono salvati per poter ristampare con facilità i processi di stampa precedenti. AAVhiVbeVl^gZaZhhbdW^aZY^Zi^X]ZiiZ EgdYdii^ gVXXdbVcYVi^/ C^XZAVWZaHj^iZ 8dcigdaaVaZijZhiVbeVci^ Puoi sempre controllare il tempo reale delle stampanti in uso. un Inoltre, puoi spostare i processi di stampa tra le stampanti con una semplice azione di “drag and drop” e stampare le tue etichette sulle stampanti a disposizione. N NiceLabel offre Pocket NiceLabel, una soluzione unica per lla stampa di etichette wireless mobile per Windows CE e ssoluzioni mobili Pocket PC. C^XZAVWZa 88gZVaZVeea^XVo^dc^Y^hiVbeVeZghdcVa^ooViZ U Utilizza NiceForm per creare le tue applicazioni personalizzzate di etichettatura con un inserimento di dati semplificato. N NicePrint è il modulo di stampa che fornisce un interfaccia uutente semplificato e senza la personalizzazione di NiceF Form. NiceForm e NicePrint ti permettono di ridurre il numero di errori dei dati e di dati corrotti durante la stampa. A»ZhhZco^VaZY^C^XZAVWZa C^XZ9g^kZgh·Z[[Ziid\VgVci^id I NiceDrivers sono dei driver perfetti per una stampa di alta qualità e velocità su stampanti termiche. NiceDrivers sono disponibili per i sistemi a 32 e 64 bit e supportano i marchi di stampanti elencati di seguito: Argox General Code O’Neil Avery Genicom Open Date Blazepoint GOD BM Paxar Brady Godex Printronix CAB MPH IBM Carl Valentin QLS ILS Century Ring Imaje Citizen Sartorius Intermec Cognitive SATO Italora Compuprint Toshiba TEC ITD Comtec Tharo Lapis Datamax TSC Markem Eltron UBI Markpoint EPC Unimark Meto Etimark Zebra Microcom Extech Monarch Facit Novexx C^XZAVWZaHiVcYVgYHZg^Zh AVa^cZVY^egdYdii^Y^hedc^W^aZcZaaZhZ\jZci^a^c\jZ/ NicePrintQueue – Il modulo per la gestione del processo di stampa NiceForm – Il modulo per la creazione di maschere di schermo personalizzate su PC e portatili inglese, cinese semplificato, cinese tradizionale, francese, spagnolo, italiano, tedesco, svedese, danese, olandese, finlandese, greco, ebreo, ungherese, giapponese, coreano, lituano, polacco, russo, sloveno, turco, ucraino, tailandese. EZgjaiZg^dg^^c[dgbVo^dc^ hjaaZZY^o^dc^HiVcYVgY g^X]^ZY^^kdaVci^c^ VYY^o^dcVa^/ ● C^XZAVWZa:megZhh"EZg aVXgZVo^dcZWVh^XVY^ Zi^X]ZiiZ ● C^XZAVWZaEgd"EZgaV XgZVo^dcZVkVcoViVZ egd[Zhh^dcVaZY^XdY^X^ VWVggZZG;>9 ● C^XZAVWZaHj^iZ"AV hdajo^dcZXdbeaZiV eZgaVXgZVo^dcZ Y^Zi^X]ZiiZ!eZg a»^ciZ\gVo^dcZZ gZfj^h^i^Y^hiVbeV egd[Zhh^dcVa^ ● EdX`ZiC^XZAVWZa" >hd[ilVgZeZgaV hiVbeVY^Zi^X]ZiiZ eZg^Y^hedh^i^k^bdW^a^ L^cYdlh8: stampa distribuita JcVhiVbeVhZcoVZggdg^ HiV^XZgXVcYdjcdhigjbZcideZghiVbeVV[[^YVW^aZZ[VX^aZYVjhVgZ4JhVC^XZAVWZaZegZcY^^aXdcigdaad YZaaVijVegdYjo^dcZY^hiVbeV#C^XZAVWZaaVijVhXZaiVeZgjcVhiVbeV[VX^aZZYV[[^YVW^aZhjE8!^c gZiZZhiVbeVci^bdW^a^# C^XZAVWZa HiVcYVgYHZg^Zh 6aigZZY^o^dc^C^XZAVWZa C^XZAVWZa:ciZgeg^hZHZg^Zh La serie di prodotti NiceLabel per la gestione centralizzata dell sistema di stampa e la stampa integrata ad alto volume consiste di: • NiceLabel Print Center - il modulo aziendale per la stampa d’etichette e la gestione centralizzata del sistema • NiceWatch Enterprise – La soluzione aziendale per un’integrazione centralizzata di stampa multi-threaded ed ad alto volume C^XZAVWZa9ZkZadeZgHZg^Zh La serie di prodotti NiceLabel per i produttori di software e gli integratori di sistemi consiste di: • NiceLabel SDK (Software Developers Kit) – La soluzione per la stampa di etichette per chi sviluppa le applicazioni Windows • NiceLabel WEB SDK (WEB Software Developers Kit) – Il server web basato sulla soluzione per la stampa di etichette per chi sviluppa le applicazioni web K^h^iVlll#c^XZaVWZa#Xdb eZgaZ^c[dgbVo^dc^e^gZXZci^hj C^XZ9g^kZghZaZa^c\jZY^hedc^W^a^#