White paper giugno 2016 IT@Intel Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria Introduzione La nuova piattaforma di dati in memoria di Intel trasformerà la nostra catena di fornitura tramite la disponibilità di analisi aziendali predittive in tempo reale, per consentire processi decisionali migliori e più veloci. Craig Chvatal Enterprise Strategic Architect, Intel IT Hima Reddy IT Supply Chain Architect, Intel IT Nel mondo aziendale di oggi, sempre più frenetico, la rapidità del processo decisionale basato sui dati è fondamentale per mantenere un vantaggio competitivo. Questo aspetto è particolarmente importante per la catena di fornitura di Intel, che spazia dalla raccolta di ordini all'acquisizione delle risorse fino alla manifattura, al test e alla consegna finale del prodotto. Stiamo adottando una nuova piattaforma dati in memoria che in teoria potrebbe trasformare l'intero ambiente di applicazioni aziendali e business intelligence (BI) di Intel. La prima implementazione di questa piattaforma trasformerà la catena di fornitura di Intel fornendo un'analisi predittiva in tempo reale. I vantaggi per il business e per l'IT sono i seguenti: • Prestazioni di sistema più elevate. • Livelli di reporting e transazioni compressi. • Consolidamento delle funzionalità di database, elaborazione dati e applicazioni in una piattaforma comune, eliminando più punti di errore. • Uso di dati in tempo reale, che implica una riduzione dei passaggi tra le applicazioni di elaborazione delle transazioni online e quelle di analisi. In questo modo si riducono la latenza e i tempi necessari per prendere decisioni, consentendo a Intel di mantenere livelli di inventario ottimali. • Supporto dell'analisi self-service, che consente alle organizzazioni di prendere decisioni più rapide ed efficaci senza aspettare che il reparto IT crei report e nuovi database. • Migliore qualità dei dati eliminando la necessità di riconciliarli tra sistemi diversi. • Flusso di lavoro della catena di fornitura migliorato tramite un'interfaccia utente comune per più applicazioni, riducendo anche la quantità di training e supporto che i team IT devono fornire alle business unit di Intel. La piattaforma dati in memoria in tempo reale supporta l'obiettivo di Intel IT di implementare una catena di fornitura dinamica in grado di reagire immediatamente ai cambiamenti. Aspetto ancora più importante, saremo in grado di costruire su ciò che apprendiamo con l’implementazione della catena di fornitura, applicando dati in tempo reale in modi innovativi in molte altre aree aziendali. IT@Intel White paper: Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria Sommario 1Introduzione 2 Il problema aziendale 3 La visione di Intel IT per una catena di fornitura con dati in tempo reale –– Roadmap per l'implementazione dei dati in tempo reale –– Storie di successo di gestione della catena di fornitura 6 Lezioni apprese durante la migrazione delle applicazioni per la gestione della catena di fornitura su una piattaforma dati in memoria 6 Fasi successive 7Conclusioni Acronimo BI business intelligence Esempio di applicazioni per la gestione della catena di fornitura Intel Più usate • Gestione delle allocazioni • Pianificazione della domanda • Pianificazione della rete di fornitura • Valutazione della capacità • Valutazione della disponibilità • Gestione degli eventi • Gestione dei trasporti Altre applicazioni • Vendite aziendali, approvvigionamento, gestione dell'inventario e gestione finanziaria • Gestione del magazzino • Pianificazione delle divisioni delle business unit e delle fabbriche • Gestione dei subcontraenti • Gestione business-to-business • Ottimizzazione dell'inventario Condividete: 2 di7 Il problema aziendale Nel 2014, le applicazioni per la gestione della catena di fornitura di Intel IT (vedere Esempio di applicazioni per la gestione della catena di fornitura Intel nella barra laterale) supportavano diverse linee di prodotti importanti che generano una parte significativa del fatturato di Intel. Il business di Intel dipende pesantemente da queste applicazioni, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. In caso di problemi in queste applicazioni, gli effetti sul business di Intel sarebbero immediati. Con l'ingresso di Intel in nuovi mercati, la gestione della catena di fornitura diventa più volatile e richiede una maggiore agilità basata su business intelligence in tempo reale. Le applicazioni legacy per la gestione della catena di fornitura non erano in grado di supportare questa esigenza. Ecco alcune limitazioni di queste applicazioni: • Latenza dei dati. Il processo legacy di gestione della catena di fornitura è orientato ai batch. Eseguivamo 200 processi batch all'ora. Questi processi hanno dipendenze e vengono eseguiti su più piattaforme, causando una latenza nei dati. La latenza ostacolava la capacità di Intel di eseguire una pianificazione in tempo reale di domanda e offerta. I cambiamenti nella domanda senza visibilità in tempo reale nella catena di fornitura generavano ritardi nelle decisioni o negli adeguamenti. • Frammentazione e qualità dei dati. Il sistema legacy raccoglieva i dati attraverso molti hop, allungando i tempi richiesti e imponendo una riconciliazione dei dati. Con il sistema legacy i dati fornivano solo informazioni in retrospettiva. Di conseguenza, i team Intel che si occupavano della gestione della catena di fornitura ricevevano avvisi, analisi e supporto decisionale in maniera limitata o di tipo storico. La BI arrivava a posteriori, senza la possibilità di assegnare priorità ai rischi. Il supporto decisionale era basato sul giudizio degli esperti e non su dati in tempo reale. I dati provenienti da un'applicazione di gestione non erano necessariamente disponibili anche alle altre. • Mancanza di scalabilità. Il sistema legacy era costituito da più piattaforme per supportare gruppi diversificati di utenti (responsabili di divisioni e fabbriche, acquirenti in outsourcing, reparto finanziario, business unit e così via). Le limitazioni in termini di latenza, disponibilità, trasformazione dei dati e processi batch generavano la creazione di più soluzioni di BI. Le applicazioni per la gestione della catena di fornitura e le relative dipendenze sono in continua evoluzione, con la media di un rilascio al giorno, diventando difficili da usare. Oltre a ostacolare il processo decisionale, questi svantaggi rendono i processi di pianificazione della catena di fornitura difficilmente scalabili. La nostra piattaforma di dati in memoria elimina la maggior parte di queste limitazioni, offrendoci la possibilità di convergere verso una singola soluzione end-to-end per la gestione della catena di fornitura. IT@Intel White paper: Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria La visione di Intel IT per una catena di fornitura con dati in tempo reale La nostra visione per il 2017 è avere un sistema end-to-end, semplificato, trasformazionale e in tempo reale per la gestione della catena di fornitura. Prevediamo di realizzare questa visione in diverse aree. Il primo passaggio consiste nel trasformare il business con soluzioni di BI che consentano visibilità e gestione dei rischi per gli eventi aziendali. Incorporeremo quindi l'analisi integrata e il supporto decisionale. Infine trasformeremo il business con una pianificazione aziendale integrata end-to-end. Una singola piattaforma integrata per la gestione della catena di fornitura offrirà visibilità end-to-end e in tempo reale nell'inventario. In questo modo potremo integrare la gestione dei rischi con la pianificazione aziendale, l'analisi predittiva e l'analisi degli scenari. Per realizzare questi obiettivi, è necessaria una piattaforma dati in memoria a elevate prestazioni. Una piattaforma per la gestione della catena di fornitura in tempo reale può creare una soluzione di BI di tipo "rilevare e reagire" che consiglierà le azioni e influenzerà le decisioni per una maggiore efficienza. Questa visibilità justin-time può fornire un impatto positivo e misurabile sul business tramite l'ottimizzazione dell'inventario e le percentuali massime di evasione degli ordini. Prevediamo di usare l'analisi in tempo reale per orientare le decisioni che forniscano il maggiore impatto sul business. I nostri obiettivi per la piattaforma dati in memoria sono riepilogati nella tabella 1. Roadmap per l'implementazione dei dati in tempo reale L'analisi dell'inventario di beni finiti è una delle prime applicazioni consolidate, transazionali e analitiche per la gestione della catena di fornitura che stiamo implementando. Questa applicazione consentirà agli analisti di analizzare e gestire rapidamente le posizioni dei magazzini internazionali di Intel. • Nella prima fase, usiamo la piattaforma dati in memoria per ottenere visibilità quasi in tempo reale dell'inventario di beni finiti, inclusi i dati in transito. • Poi identificheremo le aree in cui Intel era a rischio. Intendiamo incorporare più segnali di domanda nella piattaforma in memoria per confrontare settimane di inventario rispetto a vari obiettivi. Saremo quindi in grado di evidenziare e monetizzare le aree di rischio con diversi orizzonti di pianificazione: in tempo reale, quotidiano, settimanale, mensile e trimestrale, per creare una soluzione di nuova generazione per le settimane di inventario del Material Master. • Infine, potremo confrontare l'inventario pianificato e quello effettivo ed eseguire un'analisi ciclo su ciclo per identificare la causa di fondo e spiegare quando e come si sono verificate le situazioni di rischio. Inoltre, potremo eseguire un'analisi di simulazione per valutare gli scenari di migrazione e risolvere le aree di rischio. Useremo un semplice strumento di analisi dell'offerta/domanda per valutare il rapporto tra settimane di inventario e cambiamenti nella domanda, nell'offerta, nella combinazione di SKU e così via. La figura 1 mostra il nostro scenario legacy per la catena di fornitura, mentre la figura 2 mostra quello pianificato. Condividete: 3 di7 Tabella 1. Obiettivi della piattaforma dati in memoria di Intel IT per l'ottimizzazione della catena di fornitura Categoria di efficienza Obiettivi specifici Efficienza nell'analisi finanziaria •Generare report su pagamenti e audit della logistica globale il 72% più velocemente •Generare report sui magazzini aziendali il 60% più velocemente •Ridurre l'accesso ai database finanziari di oltre il 35% Efficienza nella pianificazione della catena di fornitura •Eseguire la gestione delle allocazioni il 25% più velocemente •Completare le transazioni chiave il 23-50% più velocemente •Aumentare gli spazi di crescita per l'elaborazione in batch della catena di fornitura e la pianificazione delle combinazioni di prodotti Elaborazione dei data dei magazzini aziendali •Aumentare la velocità di elaborazione del 38% •Ridurre i tassi di errore •Risolvere i problemi prima che diventino critici •Crittografare i database dei magazzini aziendali e della catena di fornitura IT@Intel White paper: Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria 4 di7 Scenario delle applicazioni legacy, 2014 Molteplici client di reporting di business intelligence GESTIONE DELLA CATENA DI FORNITURA PIANIFICAZIONE DELLA FORNITURA PIANIFICAZIONE DELLA DOMANDA GESTIONE DELLE ALLOCAZIONI DISPONIBILITÀ GLOBALE ARCHIVIO DATI OPERATIVO HOP DEI DATI DATA WAREHOUSE AZIENDALE HOP DEI DATI STAGING DEI DATI HOP DEI DATI APPLICAZIONI PERSONALIZZATE HOP DEI DATI SISTEMI DI SUPPORTO DECISIONALE GESTIONE DEGLI ORDINI E PIANIFICAZIONE DEI REQUISITI DI MATERIALI LATENZA DI 4-8 ORE LATENZA DI PIÙ DI 8 ORE Figura 1. Scenario della catena di fornitura legacy di Intel Le limitazioni delle applicazioni legacy di gestione della fornitura includono latenza, frammentazione dei dati, mancanza di scalabilità e hop eccessivi dei dati. Scenario delle applicazioni pianificate, 2017 Nuove applicazioni e client consolidati di business intelligence e reporting in tempo reale APPLICAZIONI PERSONALIZZATE STAGING DEI DATI GESTIONE DEGLI ORDINI GESTIONE DELLA CATENA DI FORNITURA SISTEMI DI SUPPORTO DECISIONALE DATA WAREHOUSE AZIENDALE PIATTAFORMA DATI IN MEMORIA LATENZA ZERO - DATI IN TEMPO REALE Figura 2. Scenario della catena di fornitura pianificata di Intel. La nuova piattaforma dati in memoria offrirà business intelligence in tempo reale e applicazioni ben connesse. Storie di successo di gestione della catena di fornitura La piattaforma dati in memoria ha semplificato lo scenario di gestione della catena di fornitura. I team Intel che si occupano della gestione della catena di fornitura usano la nuova piattaforma dati in memoria per migliorare l'efficienza nella pianificazione, rendere possibile la pianificazione in tempo reale nei sistemi downstream, ridurre i tempi di ciclo della pianificazione e ottimizzare l'inventario. Un database in memoria usato per il reporting in tempo quasi reale ha aumentato l'efficienza nella pianificazione della catena di fornitura, che migliora i tempi di risposta ai clienti, elimina il rischio di ritardi e di perdita di opportunità e riduce il tempo richiesto per prendere decisioni e il time to market. La soluzione fornisce ai clienti aziendali di Intel l'accesso istantaneo a report, dashboard e query ad hoc con un minore coinvolgimento dei team IT. La gestione della catena di fornitura è diventata molto più efficiente, perché chi si occupa di pianificazione può accedere a dati in tempo reale per prendere decisioni. L'aggregazione in tempo reale elimina la necessità di costose attività di ottimizzazione, come gli indici e le visualizzazioni materializzate. Le librerie di analisi predefinite offrono un'analisi più approfondita dei dati correnti e storici. Condividete: IT@Intel White paper: Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria I team che si occupano della gestione della catena di fornitura possono ora estrarre dati non strutturati, migliorando il processo decisionale. La piattaforma dati in memoria consente a Intel IT di trasformare dati non strutturati in informazioni strutturate per l'analisi e la correlazione con set di dati strutturati. L'analisi del testo classifica costantemente le relazioni tra entità per la sentiment analysis. I team possono svolgere simulazioni per identificare meglio i rischi con previsioni di inventario, migliorando l'efficienza della gestione della catena di fornitura e i profitti di Intel. Ecco alcuni esempi specifici di come la piattaforma dati in memoria sta trasformando la gestione della catena di fornitura in Intel. Miglioramenti del runtime Abbiamo riscontrato miglioramenti del runtime per tutte le applicazioni di gestione della catena di fornitura. • Applicazioni quotidiane Abbiamo ottimizzato la generazione di bolle di consegna del magazzino per tutte le movimentazioni di prodotti in uscita. Possiamo ora controllare immediatamente la disponibilità in magazzino. Uno strumento di ottimizzazione della distribuzione ripianifica la movimentazione delle scorte tra località internazionali, in base agli output aggiornati delle fabbriche, alla domanda corrente, agli inventari e alle ricevute pianificate. Tutte le richieste di trasferimento delle scorte vengono generate automaticamente, inclusi i relativi ordini. La datazione automatizzata degli ordini arretrati fornisce ai clienti l'impegno per le migliori date di consegna in base alla diversa disponibilità di forniture. Possiamo eseguire la configurazione dell'ultima fase dei prodotti on demand negli impianti di assemblaggio-testproduzione, e possiamo iniziare la gestione dell'escalation della produzione. • Applicazioni settimanali Possiamo eseguire strumenti di ottimizzazione della distribuzione e funzionalità corrispondenti per ripianificare la domanda attraverso la rete di produttori subcontraenti per diverse linee di prodotti, inclusi silicio, moduli, interconnessioni, schede madri e sistemi. I piani e gli impegni di offerta/domanda vengono reimpostati con l'aggiornamento quotidiano delle previsioni dei clienti, delle previsioni delle forniture, dell'area geografica e dei cambiamenti nell'allocazione ai clienti. • Applicazioni continuamente connesse. Intel esegue 200 dipendenze di processi batch all'ora, 24 ore su 24, ogni giorno. La piattaforma dati in memori ha migliorato anche i runtime di queste applicazioni sempre connesse. Pianificazione in tempo reale Il miglioramento della pianificazione in tempo reale ha favorito tempi di risposta più rapidi per i clienti. La pianificazione dei tempi di ciclo è stata ridotta fino al 40%. Oltre alla pianificazione ridotta dei cicli, attualmente vengono eseguiti meno processi batch durante il weekend. La pianificazione della gestione della catena di fornitura si estende a nuove linee di business; le fusioni e le acquisizioni vengono integrate senza altri investimenti nell'IT. Infine, l'inventario è stato ottimizzato riducendo i costi di trasporto e il numero di giorni in cui i prodotti rimangono in magazzino. Altri risultati Implementando la piattaforma dati in memoria, abbiamo già realizzato molti dei nostri obiettivi (vedere la Tabella 1). Per l'elaborazione delle transazioni online, abbiamo ridotto gli hop dei dati ed eliminato più punti di errore. Con la latenza ridotta dei dati e tempi più rapidi per le decisioni, manteniamo livelli ottimali di inventario e prendiamo decisioni in tempo reale in base ai dati più aggiornati. Abbiamo anche eliminato le riconciliazioni dei dati tra sistemi. Grazie alla piattaforma dati in memoria, i team che si occupano della gestione della catena di fornitura possono aumentare l'efficienza della pianificazione, migliorane l'accuratezza e ridurre l'inventario. Altri miglioramenti includono i seguenti: • Dimensioni del database ridotte del 63% • Catene di elaborazione il 40% più veloci Condividete: 5 di7 IT@Intel White paper: Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria 6 di7 • Runtime della programmazione delle applicazioni aziendali avanzate ridotto del 24% • Runtime dei processi batch ridotto in media del 24% • Query generali sui magazzini aziendali il 62% più veloci • Tempi di risposta medi delle dieci transazioni principali ridotti del 47% Lezioni apprese durante la migrazione delle applicazioni per la gestione della catena di fornitura su una piattaforma dati in memoria Mentre completavamo le varie fasi della migrazione della gestione della catena di fornitura di Intel su una piattaforma dati in memoria, abbiamo capito cosa funzionava e cosa no. Le quattro principali lezioni apprese sono le seguenti: • Pianificare la scalabilità. Per realizzare una scalabilità dinamica del sistema, riserviamo il 20-50% della capacità di memoria dei server alla memoria di lavoro. • Collaborare con i responsabili del business. Nelle prime fasi del processo di migrazione, abbiamo collaborato con i gruppi aziendali. In questo modo siamo riusciti a definire nuove opportunità per l'uso della piattaforma dati in memoria per trasformare il business di Intel. Abbiamo dimostrato il valore della piattaforma con piccoli progetti, continuando a migliorare ogni successo. • Implementare in fasi. Abbiamo prima di tutto eseguito la migrazione dei nostri dati nel database in memoria per verificare l'equivalenza delle funzionalità con gli attuali database. Abbiamo poi ottimizzato il codice personalizzato per il sistema in memoria in modo da migliorare le prestazioni dell'analisi. Infine, abbiamo riprogettato i processi aziendali per l'uso dei dati e dell'analisi in tempo reale. • Eseguire controlli di qualità. Abbiamo eseguito controlli di qualità dei dati prima, durante e dopo la migrazione, con conteggi delle righe, checksum e verifiche della coerenza dei dati. Fasi successive Prevediamo di continuare ad aumentare il valore aziendale ricavato dall'analisi in tempo reale in aree come la gestione dell'inventario di parti di ricambio, l'efficienza della catena di fornitura, il reporting sull'inventario delle scorte, la risposta in tempo reale a cambiamenti nell'offerta/domanda, il reporting end-to-end per i capitali, le piattaforme, le schede madri e i materiali dei sistemi e l'efficienza della chiusura finanziaria. Abbiamo anche identificato diverse, aree oltre alla gestione della catena di fornitura, in cui la piattaforma dati in memoria è applicabile. Possiamo continuare a sviluppare le basi che abbiamo posto con la gestione della catena di fornitura per offrire un maggiore valore aziendale Intel in queste aree. Condividete: Uno sguardo più approfondito all'elaborazione in memoria La nuova piattaforma dati in memoria è progettata per supportare l'elaborazione analitica e transazionale in tempo reale. Combina software di database con server preottimizzati basati sulla famiglia di processori Intel® Xeon® E7 v2, sistemi di storage e hardware di rete. Analisi, elaborazione spaziale ed elaborazione dei flussi eseguite in un singolo ambiente. La piattaforma può contribuire ad accelerare la business intelligence, anticipare le opportunità e i rischi futuri e rispondere rapidamente ai cambiamenti del business. La piattaforma opera completamente in memoria, a differenza dei tradizionali database che archiviano i dati su disco. I dati diventano quindi più rapidamente accessibili perché non devono essere ricaricati o riscritti. La capacità della memoria dei server basati sulla famiglia di processori Intel Xeon E7 v2 con 15 core può supportare fino a 1,5 TB di memoria per socket. Con i server basati sulla famiglia di processori Intel Xeon E7 v2 e la piattaforma dati in memoria, abbiamo riscontrato che l'elaborazione delle transazioni e i dati potevano essere analizzati quasi alla stessa velocità in cui venivano generati dagli utenti e dai dispositivi. IT@Intel White paper: Ottimizzare la catena di fornitura di Intel con una piattaforma dati in memoria Conclusioni 7 di7 IT@Intel L'implementazione di una piattaforma dati in memoria ci ha consentito di rendere scalabile e in tempo reale la BI della gestione della catena di fornitura. Siamo ora in grado di elaborare rapidamente notevoli quantità di dati grazie all'elaborazione in memoria. Ora è possibile aggiungere durante l'analisi dati acquisiti in tempo reale. Le nostre analisi sono più complete con l'esecuzione di algoritmi e librerie in database predittivi, di testo e spaziali. In particolare, la gestione dinamica dell'inventario offerta dalla piattaforma ha assicurato a Intel un solido ritorno sull'investimento. Abbiamo consolidato e semplificato lo scenario di gestione della catena di fornitura in Intel e aumentato significativamente l'efficienza nelle applicazioni aziendali e nella BI. Implementando una piattaforma comune, possiamo dedicarci all'innovazione, aumentando il valore di business della piattaforma dati in memoria e dei dati in tempo reale. Per ulteriori informazioni sulle beste practice di Intel IT, visitate http://www.intel.it/content/www/it/it/it-management/ intel-it/intel-it-best-practices.html. Per ricevere consulenze obiettive e personalizzate da professionisti indipendenti, visitate la pagina advisors.intel. com. Compilate un semplice modulo e uno dei nostri esperti qualificati vi contatterà entro 5 giorni lavorativi. Mettiamo in contatto i professionisti IT con i loro equivalenti all'interno di Intel. Il nostro reparto IT risolve alcuni dei problemi tecnologici più difficili e complessi di oggi. Vogliamo condividere la nostra esperienza con i professionisti IT nostri colleghi in un forum aperto da pari a pari. Il nostro obiettivo è semplice: migliorare l'efficienza in tutta la vostra organizzazione e potenziare il valore aziendale degli investimenti IT. Seguiteci e partecipate alla conversazione: • Twitter • #IntelIT • LinkedIn • Community del Centro IT Visitateci oggi stesso all'indirizzo intel.com/IT o contattate il vostro responsabile Intel locale se desiderate maggiori informazioni. Contenuti correlati Visitate http://www.intel.it/content/ www/it/it/it-management/intelit/intel-it-best-practices.html per accedere a contenuti su argomenti correlati: • L'evoluzione dell’utilizzo dei big data in Intel - post del blog Le caratteristiche e i vantaggi delle tecnologie Intel dipendono dalla configurazione di sistema e potrebbero richiedere hardware e software abilitati o l'attivazione di servizi. Le prestazioni variano in base alla configurazione di sistema. Rivolgersi al produttore o al rivenditore del sistema o consultare informazioni più approfondite all'indirizzo intel.it. LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO DA INTENDERSI DI NATURA GENERICA E NON COME INDICAZIONI SPECIFICHE. LE RACCOMANDAZIONI (ANCHE SUI POTENZIALI RISPARMI SUI COSTI) SONO BASATI SULL'ESPERIENZA DI INTEL E RAPPRESENTANO SOLO DELLE STIME. INTEL NON GARANTISCE NÉ SOSTIENE CHE ALTRI OTTERRANNO RISULTATI SIMILI. LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI E SERVIZI INTEL®. QUESTO DOCUMENTO NON CONCEDE ALCUNA LICENZA, IMPLICITA O ESPLICITA, MEDIANTE PRECLUSIONE O ALTRO, PER QUANTO RIGUARDA I DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. AD ECCEZIONE DI QUANTO STABILITO DAI TERMINI E DALLE CONDIZIONI DI VENDITA INTEL PER I PRODOTTI IN QUESTIONE, INTEL NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ E DISCONOSCE QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA RELATIVA ALLA VENDITA E/O ALL'UTILIZZO DI PRODOTTI E SERVIZI INTEL®, INCLUSA LA RESPONSABILITÀ O L'IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE, LA COMMERCIABILITÀ O LA VIOLAZIONE DI BREVETTI, COPYRIGHT O ALTRI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. Intel, il logo Intel e Xeon sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. * Altri marchi e altre denominazioni potrebbero essere rivendicati da terzi. Copyright 2016 Intel Corporation. Tutti i diritti sono riservati. Stampato negli USA Riciclare 0616/LMIN/KC/PDF