Linea di server Dell PowerEdge: piattaforme e soluzioni per applicazioni aziendali Linea di server Dell PowerEdge: piattaforme e soluzioni per applicazioni aziendali I server Dell PowerEdge rappresentano la base per una soluzione di IT completa e versatile e offrono agilità e affidabilità eccellenti, straordinaria efficienza operativa e massime prestazioni a tutti i livelli. Con i server di nuova generazione, Dell sta rendendo l'innovazione più accessibile e conveniente, mettendo più potenza a disposizione di un numero maggiore di persone, •Tecnologie server PowerEdge di nuova generazione •Soluzioni PowerEdge pronte per il futuro per aziende di tutte le dimensioni •Ambienti di applicazioni –– Collaborazione e comunicazioni unificate –– Elaborazione aziendale e supporto decisionale –– HPC (High-Performance Computing) –– La virtualizzazione e il cloud computing •Piattaforme PowerEdge: infrastruttura tradizionale –– Server rack PowerEdge –– Server tower PowerEdge •Piattaforme PowerEdge: infrastruttura convergente –– Nodi server FX PowerEdge –– PowerEdge VRTX –– Server blade PowerEdge –– PowerEdge serie C •Dell’s comprehensive enterprise solutions portfolio come mai prima d'ora. 2 Tecnologie server PowerEdge di nuova generazione L a tredicesima generazione di server PowerEdge costituisce la linea più avanzata di piattaforme per infrastrutture convergenti, tower e rack di Dell, progettata per un'ampia gamma di applicazioni superscalari, aziendali e Web. Grazie a nuovi livelli di flessibilità, efficienza e prestazioni, questi sistemi offrono alle organizzazioni di IT i seguenti vantaggi: Costruzione di un'infrastruttura scalabile e adattabile I server flessibili e versatili della linea PowerEdge possono essere utilizzati come componenti modulari per creare un'infrastruttura agile e pronta per le esigenze future, dagli uffici remoti ai data center su vasta scala. Gestione da qualsiasi luogo con più automazione e nuove opzioni di accesso La linea di strumenti di gestione dei sistemi OpenManage™ di Dell agevola ulteriormente la gestione aziendale e aumenta l'efficienza grazie a maggiore automazione, strumenti semplificati e accesso ai dispositivi mobili. Prestazioni delle applicazioni superiori con storage interno al server scalabile ed efficiente Lo storage interno al server, versatile e potente, consente di accelerare le prestazioni delle applicazioni di interesse con configurazioni flessibili progettate per ottimizzare l'efficienza del data center. Server PowerEdge: le tecnologie più all'avanguardia del settore combinate con le esclusive innovazioni Dell • Maggiore potenza di elaborazione: i processori Intel® Xeon® di ultima generazione aumentano la potenza degli ambienti virtualizzati e delle applicazioni aziendali che richiedono prestazioni elevate. • Memoria ad alta capacità e basso consumo: la memoria DDR4 accelera i carichi di lavoro come ERP (Enterprise Resource Planning) e applicazioni di database. • Storage locale efficiente e scalabile: grazie a un'ampia gamma di opzioni di storage interno al server è possibile scegliere tra configurazioni all-flash, soluzioni ibride su più livelli integrate e piattaforme ad alta densità e basso costo, abbinando lo storage basato su server ai requisiti applicativi per prestazioni e convenienza massime. • Gestione intelligente e semplificata: gli strumenti Dell OpenManage accelerano i tempi di entrata in produzione grazie ad accesso locale ottimizzato, nuovi dispositivi mobili per il monitoraggio sicuro del data center da palmare e nuovi processi automatizzati per risparmiare tempo e denaro sulle attività quotidiane. • Efficienza energetica: tecnologie innovative per alimentazione e raffreddamento, come Dell Fresh Air 2.0, mantengono la temperatura dei data center costante a un massimo di 40°C/104°F, riducendo la necessità di raffreddamento e determinando significativi risparmi sui costi operativi. 3 Soluzioni PowerEdge pronte per il futuro per aziende di tutte le dimensioni Oggi, i requisiti delle applicazioni e le esigenze degli utenti finali portano molte aziende a cercare di realizzare i vantaggi in termini di prestazioni ed efficienza tipici delle soluzioni superscalari. I responsabili dell'IT cercano architetture uniformi e stabili e piattaforme server scalabili ottimizzate per le proprie applicazioni specifiche. Molti clienti ritengono tuttavia che queste soluzioni siano inaccessibili e continuano a cercare progettazioni flessibili che possano contribuire alla crescita aziendale. Ambienti di applicazioni principali Comunicazioni unificate e collaborazione (UC&C) Efficienze dell'attività superscalare applicate all'informatica per scopi generici Dell trasferisce le efficienze acquisite dalla propria attività superscalare leader del settore all'informatica per scopi generici dei data center e degli ambienti di IT degli uffici. I server Dell PowerEdge di ultima generazione forniscono prestazioni e flessibilità con gestione dei sistemi ineguagliabile e configurazioni di storage integrato versatili, ottimizzate per le applicazioni aziendali principali. Elaborazione aziendale e supporto decisionale Linea di server ottimizzata per le applicazioni principali La linea di server PowerEdge offre alle aziende di tutte le dimensioni varie soluzioni, dalle applicazioni per scopi generici a quelle distribuite. Poiché le applicazioni sono alla base della progettazione dell'infrastruttura, i server PowerEdge rispondono alle esigenze di vari ambienti di IT con una gamma di soluzioni progettate per offrire efficienza, semplicità e prestazioni. HPC (HighPerformance Computing) La virtualizzazione e il cloud computing È possibile aumentare la produttività e il coinvolgimento degli utenti riducendo, al tempo stesso, i costi delle comunicazioni. Dotati di ampia memoria, ampia larghezza di banda e opzioni di storage locale flessibili, i server PowerEdge favoriscono la continuità aziendale, le prestazioni e la qualità dell'esperienza per le applicazioni aziendali di telefonia, messaggistica, conferenze e collaborazione. Le prestazioni risultano accelerate e le applicazioni business-critical sono più affidabili grazie a una gamma di piattaforme che consentono all'IT di supportare applicazioni a uso intensivo di dati, tra cui supporto decisionale, analisi, pianificazione delle risorse aziendali (ERP) e gestione dei rapporti con i clienti (CRM). È possibile ottenere risultati più rapidi e più prevedibili per le applicazioni a elaborazione intensiva basata sulle prestazioni del cluster HPC, nel campo della ricerca scientifica, nei mercati finanziari o per i big data commerciali. Con processori di ultima generazione, I/O più elevato, maggiori opzioni di GPU e progettazioni ad altissima densità, i server PowerEdge soddisfano un'ampia varietà di esigenze di elaborazione tecnica. Il potenziamento degli ambienti cloud e di virtualizzazione permette di incrementare la densità delle macchine virtuali, semplificare la gestione e ottimizzare le prestazioni. Lo storage ibrido interno al server e la maggiore larghezza di banda della rete forniscono una piattaforma di storage virtuale basata su software e scalabile. 4 Collaborazione e comunicazioni unificate Soluzioni Dell per Microsoft Exchange Messaggistica, calendario e contatti ottimizzati Microsoft® Exchange 2013 e il client Microsoft Outlook® 2013 sono gli elementi chiave della soluzione di UC&C più completa del settore. In combinazione, questi due elementi consentono di utilizzare posta elettronica, calendario, contatti e messaggi vocali su un'ampia gamma di telefoni, tablet, notebook e dispositivi desktop con sicurezza ottimizzata per le iniziative di mobilità. Ideale per ambienti a server singolo o Exchange in cluster Negli ambienti Exchange che utilizzano storage locale, PowerEdge R730xd fornisce un'enorme capacità di storage interno in solo 2U di spazio su rack. In combinazione con gli array di storage DAS Dell Storage MD1400, R730xd offre una capacità per caselle di posta ancora maggiore per fornire la soluzione più economica per le installazioni Exchange. R730xd Requisiti delle applicazioni Sebbene Exchange si sia evoluto per favorire caselle di posta di grandissime dimensioni, molte installazioni legacy non sono in grado di gestire le richieste in termini di processore, rete e sistemi di storage. Gli ambienti Exchange moderni richiedono cache nella memoria per tempi di risposta più rapidi, capacità di memoria flessibile per una varietà di implementazioni e un'architettura snella che supporti la strategia di disponibilità gestita di Microsoft. L'accesso a un ampio storage locale offre vantaggi in termini di capacità e prestazioni. Server PowerEdge per Microsoft Exchange Il volume delle e-mail e le minacce alla sicurezza stanno spingendo al limite le vecchie infrastrutture. Le organizzazioni rischiano di perdere continuità aziendale, dati e reputazione, in particolar modo se eseguono versioni precedenti di Exchange. Progettati per affrontare le sfide relative a capacità di storage e prestazioni associate alla posta elettronica odierna, i server PowerEdge forniscono su un unico server un numero maggiore di caselle di posta con capacità e prestazioni più elevate. I vantaggi sono i seguenti: • Riduzione dei tempi di gestione di piccole caselle di posta • Tempi di risposta più rapidi • Maggiore capacità per archiviazione, protezione dei dati e ricerca aziendale • Scalabilità senza interruzioni con storage interno ad alta capacità • Disponibilità elevata e tempi di attività migliori grazie alla combinazione di componenti • Maggiore disponibilità e reattività con gestione dei sistemi integrata, automatizzata e senza agente per monitorare le prestazioni dei componenti più importanti dei server e del sistema globale. Ideali per ambienti di storage condiviso I server di infrastrutture convergenti, come FC630, M630, R630 da 1U ottimizzato per rack o R730 da 2U, forniscono le prestazioni, la densità di memoria, l'I/O flessibile e le opzioni di connettività di rete necessari per gli ambienti Exchange con storage condiviso. Uniti agli array fibre channel o SAN iSCSI Dell Storage, forniscono i tempi di risposta e la scalabilità necessari per le infrastrutture di comunicazione su vasta scala. R730 M630 FC630 R630 Ideali per uffici remoti e di piccole dimensioni Progettato per le piccole e medie imprese con un unico server, il server tower T630 fornisce la scalabilità di storage e la prestazioni richieste dagli ambienti Exchange in crescita. T630 VRTX Negli ambienti con più server, la piattaforma di infrastruttura condivisa VRTX, con fino a quattro nodi server M630 o M830 e ampia capacità di storage interno, fornisce al data center le funzionalità semplici e automatizzate richieste negli uffici remoti o nelle filiali. 5 Collaborazione e comunicazioni unificate Soluzioni Dell per Skype for Business Comunicazioni in tempo reale Messaggistica istantanea, indicazione della presenza, conferenze audio e video, supporto per mobilità e funzionalità vocali aziendali sono riuniti in Skype® for Business per consentire agli utenti di interagire in modo istantaneo e intuitivo per risolvere problemi o agire sulle opportunità. Unito a Microsoft Exchange e Microsoft® SharePoint® in una soluzione di UC&C completa, Skype for Business consente ai dipendenti di ottenere risultati migliori in tempi più brevi. Consigliato per di database condiviso di Skype for Business PowerEdge R730 è un'eccellente piattaforma per i ruoli dell'infrastruttura backend di Skype for Business, come database per messaggistica e telefonia, in cui è fondamentale avere una disponibilità elevata. R730 offre la densità di memoria scalabile, l'I/O esteso e le prestazioni raw necessari per supportare i carichi di transazioni nei periodi di picco. R730 Requisiti delle applicazioni Con il passaggio a una forza lavoro più mobile e dislocata che utilizza funzionalità vocali aziendali e videoconferenze sensibili alla latenza, molte infrastrutture esistenti potrebbero richiedere miglioramenti in termini di prestazioni, memoria e throughput per evitare problemi di qualità per gli utenti. Gli ambienti di Skype for Business spesso virtualizzati richiedono operazioni in virgola mobile per throughput della CPU, ampia larghezza di banda per il trasferimento del carico della memoria ed elevata potenza di elaborazione per aggiungere utenti simultanei senza compromettere le prestazioni. Server PowerEdge per Skype for Business Ideale per frontend, periferici o di mediazione I server PowerEdge a 2 socket, R730, FC630, R630 e M630, sono ideali per conferenze audio e video in quanto offrono un'ampia capacità di memoria e un'eccellente larghezza di banda di I/O. Questi server forniscono funzionalità altamente scalabili per supportare le richieste nei periodi di picco e il routing ai database. R630 R730 FC630 I server PowerEdge di nuova generazione offrono fino a 22 core per processore, larghezza di banda della memoria più ampia e opzioni di reti modulari. I vantaggi sono i seguenti: • Aumento del consolidamento dell'hardware e delle efficienze dell'IT correlate • Numero maggiore di utenti simultanei • Prestazioni più elevate e latenza più bassa per una migliore esperienza durante le comunicazioni in tempo reale • Opzioni di interfaccia di rete per eliminare gli upgrade radicali non necessari • Scalabilità pronta per il futuro per aggiungere utenti e funzionalità come quelle vocali aziendali • Maggiore disponibilità e reattività con gestione dei sistemi automatizzata e senza agente per monitorare le prestazioni dei componenti più importanti dei server e del sistema globale. M1000e con M630 Consigliati per uffici remoti o di piccole dimensioni Progettato per le piccole e medie imprese e per i data center, il server tower PowerEdge T630 installabile su rack fornisce scalabilità e prestazioni per conferenze audio e video e altri ruoli di Skype for Business in un ambiente virtualizzato. Negli uffici o filiali di grandi dimensioni, PowerEdge VRTX supporta i ruoli frontend, periferici o di mediazione di M630 a 2 socket e i ruoli di database backend di M830 a 4 socket. T630 VRTX 6 Collaborazione e comunicazioni unificate Soluzioni Dell per Microsoft SharePoint Gestione di collaborazione, flussi di lavoro e contenuti Microsoft SharePoint fornisce una versatilità ineguagliabile in quanto framework per collaborazione sui contenuti, portale intranet e creazione di siti Internet, gestione dei documenti, flussi di lavoro aziendali e altro ancora. Con SharePoint 2013, nuove funzionalità social consentono di creare community e forniscono contenuti e notifiche in base agli interessi degli utenti, mentre grazie alla funzione di ricerca aziendale su SharePoint, Skype for Business ed Exchange è possibile trovare le informazioni in modo rapido. L'archiviazione integrata e eDiscovery mantengono i dati in loco su tutte le piattaforme per contribuire a rispondere alle crescenti esigenze di gestione e conformità alle normative. Requisiti delle applicazioni Dal Web serving alla gestione di archivi di dati in rapida espansione, le infrastrutture precedenti potrebbero non essere in grado di fornire i tempi di risposta, la capacità di storage e l'alta disponibilità necessari per supportare siti Web, elaborazione aziendale e gestione di contenuti e di dati. I server SharePoint sono spesso virtualizzati, pertanto memoria scalabile e opzioni I/O flessibili per supportare la rete e in particolare il traffico di storage sono fondamentali. Consigliati per installazioni SharePoint consolidate Dell offre numerose piattaforme a 2 e 4 socket, ideali per installazioni SharePoint aziendali consolidate, che supportano i server per Web, applicazioni e database SQL con architettura a più livelli. In ogni ambiente SharePoint consolidato, la disponibilità e prestazioni elevate delle applicazioni sono fondamentali. I server su più livelli per Web e applicazioni SharePoint possono essere complessi: PowerEdge R730, R630, FC630 e M630 forniscono l'affidabilità e le prestazioni migliori della categoria necessarie per assicurare un ambiente che offra disponibilità e tempi di risposta rapidi richiesti per una collaborazione efficiente. R730 R630 FC630 M630 Server PowerEdge per Microsoft SharePoint Grazie a potenza di elaborazione per supportare più macchine virtuali e transazioni, densità di memoria e scalabilità, capacità di storage locale, storage su più livelli e opzioni di rete, i server PowerEdge di nuova generazione sono ideali per un'ampia gamma di utilizzi di SharePoint e offrono: • Tempi di risposta più rapidi • Numero maggiore di utenti simultanei • Throughput migliorato per accesso backend di Microsoft SQL Server® • Flessibilità e scalabilità per supportare nuovi utilizzi • Gestione integrata, senza agente e automatizzata che non utilizza le risorse del processore e non compromette le prestazioni delle applicazioni. Consigliati per le installazioni SharePoint di grandi dimensioni Per esigenze di maggiore scalabilità virtuale o di server per database dedicati, i server PowerEdge M830 e R930 a 4 socket offrono espandibilità della memoria e flessibilità di I/O per eseguire database backend o consolidare i ruoli di server più gravosi. M830 R930 7 Elaborazione aziendale e supporto decisionale Soluzioni Dell per database, CRM ed ERP Applicazioni business-critical a uso intensivo di dati Oggi, per fornire le informazioni che richiedono clienti e soggetti interessati, le aziende fanno sempre più affidamento su applicazioni altamente complesse che necessitano di prestazioni elevate. Applicazioni business-critical a uso intensivo di dati, come ERP, CRM, analisi e supporto decisionale collaborativo, richiedono massimi livelli di prestazioni in quanto questi sistemi diventano fondamentali per la missione aziendale. Per eseguire queste applicazioni di importanza critica, le aziende cercano un'infrastruttura di IT che possa gestire volumi di transazioni crescenti e variabili, archiviare elevate quantità di dati su storage scalabile e a basso costo e aggiungere facilmente nuovi utenti elaborando più transazioni con una latenza più bassa. Consigliati per infrastrutture di data center core Dall'esclusiva espandibilità e affidabilità di PowerEdge R930 alla densità e modularità del modello FC830 da 1U o M830, i server Dell a 4 socket rappresentano l'innovazione per le applicazioni di informatica aziendale con cui gestire i dati di importanza critica. È possibile ottenere un'ulteriore accelerazione dei carichi di lavoro OLAP con SanDisk DAS Cache per lo storage locale o DAS oppure dei carichi di lavoro OLTP con Fluid Cache for SAN negli ambienti di storage condiviso. R930 FC830 M830 Ideali per ambienti di fascia intermedia Requisiti delle applicazioni Oracle, Microsoft e SAP La nuova generazione di server PowerEdge è stata ottimizzata per le applicazioni di informatica aziendale e supporto decisionale basate su database Oracle®, Microsoft SQL Server, SAP® HANA o SAP ASE con storage flash interno al server ottimizzato, maggiore capacità di memoria e larghezza di banda della memoria più ampia per fornire più transazioni di database OLTP o OLAP in meno tempo per un numero maggiore di utenti simultanei, con una gestione snella e più automatizzata. Server PowerEdge per l'informatica aziendale Grazie a potenza di elaborazione per analisi e transazioni, densità e scalabilità della memoria ed enorme capacità di storage locale tra cui storage flash, la nuova generazione di server PowerEdge è ideale per un'ampia gamma di applicazioni di database, data warehouse e informatica aziendale. I vantaggi sono i seguenti: • Tempi di risposta medi delle transazioni più veloci • Più utenti simultanei con un maggior numero di transazioni • Throughput migliorato per applicazioni di analisi dei dati • Gestione dei sistemi semplificata • Affidabilità integrata ed elevata disponibilità • Semplice scalabilità in base all'aumento delle esigenze dei dati • Maggiore disponibilità e reattività con gestione dei sistemi automatizzata e senza agente per monitorare le prestazioni dei componenti più importanti dei server e del sistema globale. La linea di server Dell a 2 socket per l'informatica aziendale ha pressoché le stesse capacità della linea di server a 4 socket. I server PowerEdge R730, R630, FC630 e M630 forniscono le prestazioni e la densità di memoria ideali per gli ambienti di database in cluster, come Oracle® Real Application Clusters (Oracle RAC), mentre il modello R730xd, con ampia capacità di storage interno, è la soluzione perfetta per chi necessita di un server di database completo. R730 FC630 R730xd R630 M630 Ideali per uffici remoti o di piccole dimensioni Con capacità enormi di storage condiviso, grandi quantità di memoria flash e il supporto per i nodi di elaborazione M630 e M830, il server PowerEdge VRTX consente di gestire tutti i tipi di applicazioni, come Web front-end e database di backend. Nelle installazioni con un unico server, T630 fornisce le prestazioni e la capacità necessarie per la crescita aziendale. VRTX T630 8 HPC (High-Performance Computing) Soluzioni Dell per elaborazione tecnica e ricerca Le prestazioni necessarie per gli ambienti a elaborazione intensiva Realizzato appositamente per HPC L'High-Performance Computing (HPC) è in prima linea nell'industria e nel mondo accademico e le funzionalità dei cluster HPC sono fondamentali per il successo delle applicazioni a elaborazione intensiva come ricerca scientifica, big data commerciali, immagini mediche, trading finanziario, prospezione di petrolio e gas o data warehouse. Carichi di lavoro complessi richiedono soluzioni flessibili ed efficienti per soddisfare esigenze specifiche. Il server PowerEdge C6320 è stato progettato per offrire la massima potenza di elaborazione nella quantità minima di spazio con il consumo energetico più basso per ridurre i costi operativi. Questo server dalle prestazioni ottimizzate è stato progettato specificamente per le applicazioni di HPC più complesse, l'analisi dei dati e la creazione di sistemi cloud. PowerEdge C4130 offre risultati HPC in minor tempo con un massimo di due acceleratori da 300 W insieme a un massimo di 2 processori Intel Xeon E5-2600 v4 per una densità leader nel settore e un’agilità di supercalcolo con un’architettura particolarmente equilibrata. Requisiti delle applicazioni I requisiti variano a seconda dei carichi di lavoro: i server di nodi principali, che gestiscono i nodi di elaborazione nel cluster, richiedono flessibilità di I/O per le opzioni di storage esterno, possibilità di connettersi a più reti (privata, aziendale e delle applicazioni) e l'affidabilità della disponibilità elevata; i nodi di elaborazione richiedono I/O elevato per lo storage, densità di memoria per supportare la memorizzazione nella cache e ridurre al minimo l'I/O, processori ad alte prestazioni e funzionalità RAS. Per le applicazioni di progettazione che includono rendering e realizzazione di modelli, gli acceleratori sono fondamentali. Ideali per ambienti di fascia intermedia I server a 2 socket R730 2U o R630 1U sono ideali per la gestione dell'intero cluster grazie a un elevatissimo numero di core del processore, disponibilità elevata, opzioni di I/O flessibili e a bassa latenza e solido supporto per le periferiche con slot di espansione PCIe. Inoltre, è possibile utilizzare questi nodi come nodi di accesso e gateway di storage e abbinare SanDisk DAS Cache per prestazioni di storage ancora più elevate. C6320 C4130 R730 R630 Server PowerEdge per high-performance computing I server Dell PowerEdge forniscono prestazioni eccezionali per gli ambienti di HPC a elaborazione intensiva. Con la più recente generazione di processori Intel, più opzioni di GPU e storage a stato solido interno e progettazioni ad altissima densità, questi server supportano una varietà di carichi di lavoro di elaborazione tecnica. I vantaggi includono: • Raddoppiamento delle operazioni in virgola mobile per ciascun ciclo • Rapido spostamento dei dati da e verso la memoria • Rapido accesso allo storage per ridurre la latenza • Numerose opzioni di acceleratori con Intel Xeon Phi™, NVIDIA® Tesla® e AMD® FirePro™ • Gestione integrata, senza agente e automatizzata che non utilizza le risorse del processore e non compromette le prestazioni delle applicazioni. • Gestione ottimizzata per gli utenti di Linux con il componente aggiuntivo Dell OpenManage Nagios®. Consigliati per nodi di elaborazione Per livelli più elevati di densità, il server R630 1U a 2 socket è un'ottima base per le installazioni HPC commerciali, in quanto offre densità di elaborazione, ampia capacità di memoria, funzionalità RAS e supporto per SSD. Il server R730 2U fornisce ampio supporto per tecnologie di accelerazione, espandibilità con slot PCIe, elevati livelli di elaborazione, potenza e memoria e storage veloce. FC430 consente di aggiungere gradualmente elaborazione ad alta densità a un data center, con otto server quarterwidth a 2 socket in uno chassis 2U o in combinazione con blocchi di storage DAS FD332. FC830 include anche un'opzione InfiniBand a bassa latenza. Per i centri di supercomputing che preferiscono un'infrastruttura convergente di server blade estremamente efficiente, il server M630 fornisce elevata capacità di memoria, opzioni di I/O flessibili e funzionalità efficienti di gestione, raffreddamento e alimentazione. R630 R730 FX2 con FC430 M1000e con M630 9 La virtualizzazione e il cloud computing Soluzioni Dell per l'ottimizzazione dell'infrastruttura Consigliati per data center virtuali e con cloud privato Vantaggi della virtualizzazione su vasta scala Che si tratti di alcune macchine virtuali in esecuzione su un unico computer fisico o di un'intera server farm su più root server, la virtualizzazione ottimizza gli investimenti in hardware e infrastruttura di rete riducendo l'espansione dei server. La virtualizzazione offre vantaggi su vasta scala, come miglioramenti nell'utilizzo, risorse di supporto ottimizzate, riduzione dello spazio occupato a terra e dei costi di alimentazione, e fornisce un'infrastruttura solida con livelli di disponibilità e resilienza più elevati. Requisiti delle applicazioni Carichi di lavoro come virtualizzazione dei desktop o cloud privato si basano su infrastrutture di IT efficienti e ad alte prestazioni. Nelle installazioni VDI, il consolidamento, la densità e le prestazioni sono di importanza critica. Le piattaforme di virtualizzazione devono fornire prestazioni con un numero elevato di core, una notevole densità di memoria e un I/O flessibile per assegnare alle macchine virtuali i giusti livelli di risorse del sistema. Server PowerEdge per ambienti virtualizzati I server Dell PowerEdge forniscono straordinarie prestazioni negli ambienti virtualizzati con un totale di 22 core di elaborazione per socket, elevata densità di memoria e I/O flessibile. I vantaggi sono i seguenti: • Scalabilità senza interruzioni • Migliore supporto per applicazioni a uso intensivo di grafica nell'infrastruttura VDI • Più macchine virtuali per server • Allocazione flessibile delle risorse tra le macchine virtuali contecnologia di partizionamento indipendente • Pieno supporto e compatibilità con le soluzioni di storage virtuale, come VMware® Virtual SAN™ e Microsoft Storage Spaces. • Disponibilità massima delle applicazioni con failover automatico di hypervisor ridondanti e isolamento degli errori di memoria failsafe • Gestione e controllo semplificati con la suite di integrazione Dell OpenManage per Microsoft System Center e l'integrazione Dell OpenManage per le console di virtualizzazione VMware vCenter™. Per la virtualizzazione su vasta scala che richiede prestazioni elevatissime e densità di macchine virtuali per nodo di elaborazione, i server R930 e FC830 a 4 socket sono le soluzioni migliori. Ideale per carichi di lavoro I/O casuali, R930 fornisce prestazioni I/O e throughput ineguagliabili per applicazioni mission critical mentre FC830 1U offre il doppio della densità. R930 Negli ambienti con vincoli di spazio, R630 1U a 2 socket ultra denso fornisce ampia capacità di memoria e straordinarie prestazioni I/O con configurazioni all-flash in metà dello spazio dei server equiparabili. FC630 offre una densità più elevata e maggiore flessibilità all'infrastruttura. R630 FC830 FC630 Il server blade M1000e è la soluzione perfetta per le aziende che richiedono l'efficienza dell'infrastruttura convergente e desiderano ridurre i costi di alimentazione e raffreddamento. Negli ambienti di storage condiviso, è possibile accelerare ulteriormente i carichi di lavoro dell'infrastruttura VDI grazie a Fluid Cache for SAN. M1000e con M630 o M830 Consigliati per virtualizzazione di server e desktop Con un totale di 1,5 TB di memoria e un I/O ottimizzato per l'infrastruttura desktop virtuale, R730 fornisce una scalabilità della VDI ottimale. Le numerose opzioni di GPU supportano le implementazioni di VDI a uso intensivo di grafica, come CAD/CAM, per prestazioni più elevate. Se popolato con i nodi blade PowerEdge M630 o M830, PowerEdge VRTX diventa una piattaforma versatile e potente per la virtualizzazione di server o desktop. FC630 è una soluzione comprovata anche per gli ambienti di desktop virtuali. R730 FC630 VRTX Consigliato per storage virtuale basato su software Compatibile con soluzioni di storage basato su software, come Microsoft Storage Spaces, VMware Virtual SAN o OpenStack™ Ceph, questo server è un'ottima piattaforma per lo storage virtuale. Combinato con gli array di storage DAS Dell Storage serie MD1400, crea un pool ancora più ampio di storage virtuale a basso costo. R730xd 10 Server tower e rack PowerEdge Server rack PowerEdge Prestazioni, disponibilità e densità con design ottimizzati per rack per medie e grandi imprese Una linea completa di server rack a 1, 2 e 4 socket progettata per ridurre la complessità di sviluppo e gestione del data center. Oltre ad assicurare ai clienti una maggiore convenienza, i server rack PowerEdge offrono prestazioni e funzionalità eccellenti e straordinaria affidabilità. Server tower PowerEdge Prestazioni eccellenti, ampia capacità per la crescita e gestione semplificata Una linea di server tower a 1 e 2 socket che fornisce massime prestazioni, espandibilità completa e affidabilità elevata, favorendo il successo dell'azienda. 11 Server rack PowerEdge Piattaforma R930 R820 R730xd R730 Descrizione Processori Memoria Server rack 4U a 4 socket a elaborazione intensiva, progettato per applicazioni aziendali complesse, che offre storage interno leader del settore e scalabilità della memoria per ottimizzare le prestazioni delle applicazioni. Linea di processori Intel Xeon E7-4800 v3, E7-8800 v3; fino a 18 core per socket Fino a 96 DIMM DDR4 Server rack 2U a 4 socket ad alte prestazioni, progettato per virtualizzazione ad alta densità e applicazioni di database scalabili. Linea di processori Intel Xeon E5-4600 v2; fino a 8 core per socket Fino a 48 DIMM Fino a 1.866 MT/s Fino a 1.866 MT/s Server rack 2U a 2 socket dalle prestazioni straordinarie che offre opzioni di storage flessibili ad alta densità, tra cui lo storage su più livelli integrato e un'elevata capacità di storage interno che assicura scalabilità orizzontale per le esigenze future. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a 22 core per socket Fino a 24 DIMM DDR4 Server rack 2U a 2 socket ad alte prestazioni che offre un'incredibile flessibilità operativa, combinando potenza di elaborazione, ampia capacità di memoria e storage ad altissima velocità. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a 22 core per socket Fino a 24 DIMM DDR4 Fino a 2400 MT/s Fino a 2400 MT/s Slot PCI 10 PCIe 3.0 Comunicazioni 4 da 1GbE 2 da 10GbE 4 da 1GbE 7 PCIe 3.0 6 PCIe 3.0 7 PCIe 3.0 2 da 10GbE 4 da 1GbE 2 da 10GbE 4 da 1GbE 2 da 10GbE Dischi rigidi • Fino a 24 dischi rigidi da 2,5": SSD SAS/SATA o unità disco rigido SAS hot-plug da 12 Gb/6 Gb • Fino a 8 unità SSD PCIe Express Flash NVMe • Fino a 16 unità disco rigido o SSD da 2,5" • 18 da 1,8" + 8 da 3,5" + 2 da 2,5" (posteriori) • 24 unità disco rigido da 2,5" + 2 da 2,5" (posteriori) • 24 unità disco rigido da 2,5" • 12 unità disco rigido da 3,5" + 4 da 3,5" + (interne) + 2 da 2,5" (posteriori) • 12 unità disco rigido da 3,5" + 2 da 2,5" (posteriori) • 12 unità disco rigido da 3,5" • Fino a 4 unità SSD NVMe PCIe Express Flash • Fino a 16 unità disco rigido da 2,5" • Fino a 8 unità disco rigido da 3,5" • Fino a 2 acceleratori GPU opzionali 12 Server rack PowerEdge Piattaforma R630 R530 R430 R330 R230 Descrizione Processori Server rack 1U a 2 socket ad alte prestazioni che offre un'incredibile densità su una varietà di risorse, consentendo una scalabilità del data center altamente flessibile. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a 22 core per socket Potente server rack 2U a 2 socket progettato per i database e le applicazioni principali delle medie imprese e per il consolidamento e la virtualizzazione. Memoria Slot PCI Fino a 24 DIMM DDR4 Fino a 2400 MT/s 3 PCIe 3.0 Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v3; fino a 18 core per socket Fino a 12 DIMM DDR4 5 slot PCIe, inclusi 3 PCIe 3.0 Server rack 1U a 2 socket che offre prestazioni, densità ed espandibilità interna per carichi di lavoro personalizzati. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v3; fino a 18 core per socket Fino a 12 DIMM DDR4 Server rack entry-level 1U a un socket con disponibilità superiore e maggiore facilità di manutenzione, eccellente per PMI e uffici remoti/filiali. Linea di processori Intel Xeon E3-1200 v5, Intel Pentium®, Intel CoreTM i3 Server rack 1U a un socket che fornisce massime prestazioni ed efficienza per aziende di piccole dimensioni. Linea di processori Intel Xeon E3-1200 v5, Intel Pentium, Intel Core i3 Fino a quattro DIMM DDR4 Fino a quattro DIMM DDR4 2 PCIe 3.0 2 slot PCIe 3.0 + 1 slot per lo storage interno 2 PCIe 3.0 Schede di interfaccia di rete integrate 4 da 1GbE 2 da 10GbE 1 scheda di interfaccia di rete 1GbE a due porte 4 LOM 1GbE 2 da 1GbE 2 da 1GbE Dischi rigidi • Fino a 24 unità disco rigido da 1,8", 10 da 2,5" o 8 da 2,5" • Fino a 4 unità SSD NVMe PCIe Express Flash • Fino a 8 unità disco rigido da 3,5" • Fino a 10 unità da 2,5" solo SATA • Fino a 8 unità SSD, SAS, SATA da 2,5" • Fino a 4 unità SSD, SAS, SATA da 3,5" • Fino a 4 dischi rigidi cablati da 3,5" e 2 unità SSD cablate da 1,8" opzionali • Fino a 4 dischi rigidi sostituibili a caldo da 3,5" • Fino a 8 dischi rigidi sostituibili a caldo da 2,5" • Fino a 4 unità disco rigido cablate o hot-plug da 3,5" • Fino a 4 unità disco rigido da 2,5" in cassetto per dischi ibridi 13 Server tower PowerEdge Piattaforma Descrizione Processori Memoria Slot PCI Schede di interfaccia di rete integrate T630 Server tower 5U a 2 socket installabile su rack e ad alte prestazioni che offre una combinazione versatile di opzioni di configurazione, prestazioni, scalabilità e capacità di storage interno elevata. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a 22 core per socket; fino a 4 acceleratori GPU Fino a 24 DIMM DDR4 Dischi rigidi Fino a 32 unità disco rigido da 2,5" o 18 da 3,5" 6 PCIe 3.0 4 da 1GbE 1 PCIe 2.0 2 da 10GbE Fino a 4 unità SSD PCIe PowerEdge Express Flash opzionali T430 Fino a 4 unità SAS o SATA cablate da 3,5", fino a 8 unità hot-plug da 3,5" o fino a 16 unità SAS o SATA hot-plug da 2,5" Server tower a 2 socket installabile su rack che offre prestazioni, espandibilità e affidabilità con capacità di espansione in un ufficio silenzioso. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v3 Server tower a un socket installabile su rack che offre prestazioni, efficienza ed espandibilità per piccole imprese e organizzazioni. Linea di processori Intel Xeon E3-1200 v5, Intel Pentium, Intel Core i3 Fino a quattro DIMM DDR4 4 PCIe 3.0 2 da 1GbE • Fino a 4 dischi rigidi sostituibili a caldo da 3,5" • Fino a 8 dischi rigidi sostituibili a caldo da 3,5" Server mini tower a 1 socket, eccellente per applicazioni di collaborazione e produttività per piccoli uffici/utenti privati. Linea di processori Intel Xeon E3-1200 v5, Intel Pentium, Intel Celeron Fino a quattro DIMM DDR4 4 PCIe 3.0 2 da 1GbE Fino a 4 dischi rigidi cablati da 3,5" Server mini-tower a 1 socket con capacità di storage interno elevata e alte prestazioni che garantisce un funzionamento senza problemi in casa o in uffici di piccole dimensioni. Linea di processori Intel Xeon E3-1225 v3; fino a 4 core per socket, Intel Pentium G3220; Intel Celeron 1 scheda di interfaccia di rete 10/100/1000 a due porte integrata Fino a 4 unità SATA da 3,5" e fino a 2 unità SATA da 2,5" Fino a 12 DIMM DDR4 6 PCIe 3.0 2 LOM 1GbE T330 Due modelli di chassis: T130 T20 Fino a 4 DIMM DDR3 1 PCIe 3.0 3 PCIe 2.0 e 1 PCI 14 Infrastruttura convergente PowerEdge PowerEdge serie FX Piattaforma di IT personalizzata per le esigenze specifiche dei data center aziendali PowerEdge serie M IT modulare ad alta densità con gestione centralizzata Un design rivoluzionario per piattaforme di IT che integra server, storage DAS, reti e gestione in uno chassis 2U per un'infrastruttura ottimizzata in base ai carichi di lavoro. Progettati per data center che richiedono massima densità, efficienza e facilità di gestione, i server PowerEdge serie M integrano server, storage, reti e gestione in un unico chassis per fornire maggiore semplicità, efficienza e versatilità. PowerEdge VRTX Piattaforma di soluzioni integrate per filiali e uffici remoti PowerEdge serie C Soluzioni HPC e di cloud flessibili con scalabilità orizzontale PowerEdge VRTX è una piattaforma di IT convergente progettata appositamente per gli ambienti di ufficio, che integra server, storage, reti e gestione in un unico chassis ottimizzato per gli uffici, al fine di fornire maggiore semplicità, efficienza e versatilità. La serie PowerEdge C, una linea completa di sistemi condivisi ideata per soluzioni superscalari in grado di supportare più nodi server, è ottimizzata per carichi di lavoro distribuiti, ambienti ad altissima densità con scalabilità orizzontale e installazioni di cloud. 15 Chassis PowerEdge FX2/FX2s Chassis FX2/FX2s Descrizione Chassis 2U che supporta moduli flessibili di risorse di IT (server, storage DAS e I/O), offrendo allo stesso tempo l'efficienza delle funzionalità di alimentazione, raffreddamento e gestione condivise e degli slot PCIe. La configurazione PowerEdge FX2s con commutazione supporta fino a 8 slot di espansione PCIe 3.0 a basso profilo. La configurazione FX2 senza commutazione (unswitched) è un'alternativa più economica che non offre slot di espansione. Alimentatori Possibilità di scegliere fino a 2 alimentatori inseribili a caldo Ventole di raffreddamento 8 moduli di ventole ridondanti inseribili açcaldo Moduli I/O Fino a 2 moduli di I/O passthrough (standard) o scelta tra 3 moduli I/O FN (opzionale) per cablaggio più semplice, traffico da est a ovest e convergenza LAN/SAN Moduli di gestione Possibilità di scegliere tra gestione basata su rack o su chassis (CMC) integrata e fabric di gestione ridondante Nodi server FX PowerEdge Piattaforma FC830 FC630 Descrizione Server a 4 socket full width con enorme scalabilità della memoria, storage espandibile ed elaborazione potente. Ottima soluzione per applicazioni core e virtualizzazione all'avanguardia. Server a 2 socket half width perfetto per la virtualizzazione o l'esecuzione di applicazioni di business intelligence e database, ideale per i cloud privati; fino a 4 in uno chassis 2U FX2. Nodi server Fino a 4 processori Intel Xeon E5-4600 v3; fino a 18 çcore per socket Fino a 2 processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a 22 çcore per socket Memoria Fino a 48 DIMM DDR4 (1,5 TB) Fino a 2.133 MT/s Fino a 24 DIMM DDR4 Fino a 2400 MT/s Slot PCIe Comunicazioni Unità supportate Accesso a un totale di 4 slot PCIe (fino a 8 in alcune configurazioni) Due schede di rete secondarie che supportano fino a 2 o 4 porte da 10 Gb o 4 porte da 1 Gb Fino a 8 unità disco rigido/SSD da 2,5" o 16 SSD da 1,8" Accesso a un totale di 2 slot PCIe SNA fino a 2 o 4 porte da 10 Gb o 4 porte da 1 Gb Fino a 2 unità disco rigido/SSD da 2,5" o 8 SSD da 1,8" 16 Nodi server FX PowerEdge Piattaforma FC430 PowerEdge Descrizione Server classico a 2 socket, quarter width, ad altissima densità, ideale per ambienti distribuiti che richiedono l'affidabilità e l'efficienza di più nodi, con una versione alternativa per la bassa latenza. Blocco di server half width che contiene 4 microserver separati e offre una soluzione ad alta densità economica, ideale per il Web serving e l'hosting dedicato; fino a 4 in uno chassis 2U FX2 (16 server). Nodi server Memoria Slot PCIe Fino a 2 processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a 18 core per socket Fino a 8 DIMM DDR4 Accesso a 1 slot PCIe Ciascun microserver dispone di un singolo processore Intel Atom™ C2000; fino a 8 core. Fino a 2 DIMM DDR3 Fino a 2400 MT/s Fino a 1.600 MT/s PCIe non supportato Comunicazioni Unità supportate LOM: 2 da 10GbE o Fino a 2 unità SSD da 1,8" o 2 da 1 Gb (versione 1 da 1,8" (con una porta InfiniBand) InifiniBand opzionale) Fino a 2 unità SSD da 1,8" o 2 LOM da 1 Gb 1 unità disco rigido/ SSD da 2,5" Blocco di storagePowerEdge FX Piattaforma FD332 Descrizione I/O PowerEdge RAID Controller 9 (PERC9), Blocco di storage half width per I/O pass-through; un totale di 16 dispositivi di storage controller SAS con fattore di forma ridotto (SFF) da singolo o doppi; 2,5"; fino a 3 FD332 per chassis FX2 combinazione di due controller (RAID/ non RAID) 17 PowerEdge VRTX Piattaforma Descrizione Nodi server Memoria Slot PCIe VRTX Tower o piattaforma installabile su rack 5U che integra fino a 4 nodi server, storage, reti e gestione in uno chassis compatto, ottimizzato per gli ambienti di ufficio. Fino a 4 nodi server M630, half height a 2 socket Fino a 2 nodi server M630, full height a 4 socket Fino a 2 nodi server M830, full height a 4 socket A seconda dei nodi server scelti 3 full height e 5 half length Reti Modulo switch interno 1GbE (standard) con 16 porte 1GbE e 8 porte esterne Modulo Ethernet pass-through con 8 porte esterne (opzionali), moduli switch 10GbE (opzionali) e 1GbE (standard) Unità supportate Fino a 12 unità SAS o SSD hot-plug da 3,5" o fino a 25 unità SAS o SSD hot-plug da 2,5" 18 Chassis del blade PowerEdge M1000e Chassis Descrizione Alimentatori M1000e Un'enclosure blade 10U completamente modulare che contiene fino a 8 server blade PowerEdge full height, 16 half height o 32 quarter height. Possibilità di scegliere fino a 6 alimentatori inseribili a caldo Ventole di raffreddamento Moduli I/O Fino a 6 moduli I/O per 3 fabric ridondanti con possibilità di scegliere 9 moduli di ventole pass-through, aggregatori ridondanti inseribili a caldo di I/O o switch di Dell, Cisco®, Brocade® e Mellanox® Moduli di gestione 1 controller di gestione dello chassis (CMC) standard o 2 ridondanti; switch KVM integrato opzionale per gestione "d'emergenza" Server blade PowerEdge Piattaforma Descrizione Processori Memoria M830 Server blade a 4 socket full height che offre eccezionali prestazioni e scalabilità per le principali applicazioni aziendali o per ambienti consolidati. Fino a 8 in uno chassis M1000e. Linea di processori Intel Xeon E5-4600 v3; fino a 18 core per socket Fino a 48 DIMM DDR4 Server blade 2S half height progettato per massime prestazioni, alta densità ed efficienza energetica. Fino a 16 in uno chassis M1000e Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v4, fino a 22 core per socket Fino a 24 DIMM DDR4 Fino a 2.133 MT/s M630 Fino a 2400 MT/s Slot PCI Schede di interfaccia di rete integrate Dischi rigidi 2 schede di 4 slot di interfaccia di rete espansione modulari a quattro I/O mezzanine porte 10GbE PCIe 3.0 Fino a 12 unità SSD da 1,8", 4 unità disco rigido/SSD SATA o SAS da 2,5", 2 unità SSD PCIe da 2,5" e 2 unità disco rigido/SSD SATA o SAS da 2,5" 1 SNA modulare 2 slot di a 2 o 4 porte da espansione 10 Gb o 4 porte I/O mezzanine da 1 Gb PCIe 3.0 Fino a 2 unità SAS, SATA, SSD hot-plug da 2,5" o fino a 4 unità SSD da 1,8" 19 PowerEdge serie C Piattaforma C6320 C4130 Descrizione Processori Memoria 4 nodi server indipendenti a 2 socket, ad altissima densità, in uno chassis 2U condiviso, ottimizzati per carichi di lavoro HPC e con scalabilità orizzontale e per soluzioni iperconvergenti. Linea di processori Intel Xeon E5-2600 v4; fino a quattro server a 2 socket Fino a 16 DIMM DDR4 Server rack 1U mirati ad altissima densità con capacità computazionali GPU leader del settore per accelerare i carichi di lavoro HPC più complessi con flessibilità ed efficienza. Fino a 2 processori Intel Xeon E5-2600 v4 Fino a 4 GPU NVIDIA Tesla da 300 W o coprocessori Intel Fino a 16 DIMM DDR4 Fino a 2.133 MT/s Fino a 2 MT/s Slot PCIe 1 PCIe 3.0 x 16 (half height, half length) 1 mezzanine PCIe 3.0 x 8 Comunicazioni 2 Intel 82599ES 10GbE (SFP+) Disponibili ulteriori opzioni 1GbE, 10GbE o InfiniBand 2 LOM 1GbE Fino a 2 PCIe 3.0 a basso profilo (posteriore) Disponibili ulteriori opzioni 1GbE, 10GbE o InfiniBand Unità supportate Opzioni per 24 dischi rigidi SAS/ SATA da 2,5" o 12 da 3,5" Fino a 2 unità di avvio SSD SATA da 1,8'' Vassoio unità dati opzionale che supporta fino a 4 unità SAS/SATA da 2,5" 20 Dell’s comprehensive enterprise solutions portfolio soluzioni ottimizzate per i carichi di lavoro di aziende di qualsiasi dimensione Infrastruttura convergente Tradizionale PowerEdge serie T PowerEdge serie R PowerEdge FX PowerEdge VRTX PowerEdge serie M PowerEdge serie C Dell Storage Dell Networking Piattaforme tower ideali per uffici remoti e piccole e medie imprese Scopi generici Design ottimizzato per il rack per una migliore densità in aziende di medie e grandi dimensioni Ridefinizione dell'architettura convergente dei data center IT integrato per ambienti di uffici remoti e filiali Piattaforma blade per data center che richiedono massimi livelli di densità ed efficienza Soluzione ottimizzata per carichi di lavoro distribuiti, applicazioni con scalabilità orizzontale e installazione di cloud Applicazioni distribuite Dell Software Dell Services Dell PowerEdge è una linea completa di sistemi aziendali che include: •Soluzioni di storage SAN, NAS e DAS su più livelli auto-ottimizzato e intelligente •Serie completa di prodotti di rete per LAN di infrastrutture, data center e reti wireless •Software aziendale per gestione di data center e cloud, protezione dei dati, gestione delle informazioni, gestione della forza lavoro mobile e sicurezza •Servizi professionali che semplificano la valutazione, la progettazione, l'implementazione, la gestione e la manutenzione. Ulteriori informazioni sul sito Web Dell.com/PowerEdge. © 2016 Dell Inc. Dell, il logo DELL, il marchio DELL, PowerEdge e OpenManage sono marchi di Dell Inc. Microsoft, Windows, SQL Server, SharePoint e Skype for Business sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Intel, il logo Intel, Phi, Xeon, Pentium e Celeron sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. NVIDIA, il logo NVIDIA, GeForce, Quadro eTesla sono marchi e/o marchi registrati di NVIDIA Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. La piattaforma di elaborazione parallela NVIDIA CUDA è abilitata sui prodotti GeForce, Quadro e Tesla. AMD, Opteron, il logo AMD e FirePro sono marchi o marchi registrati di Advanced Micro Devices. VMware, Virtual SAN e vCenter sono marchi o marchi registrati di VMware. Oracle è un marchio registrato di Oracle Corporation e/o delle società affiliate. SAP è un marchio registrato di SAP SE in Germania e in molti altri Paesi. OpenStack è un marchio di OpenStack Foundation negli Stati Uniti e in altri Paesi ed è utilizzato con l'autorizzazione di OpenStack Foundation. Dell non è affiliata, sostenuta o sponsorizzata da OpenStack Foundation o dalla comunità OpenStack. È possibile che nel presente documento vengano utilizzati altri marchi e nomi commerciali in riferimento sia alle società titolari dei marchi sia ai nomi dei rispettivi prodotti. Dell non rivendica alcun diritto di proprietà su marchi e nomi depositati da terzi. Gennaio 2016 | Versione 6.0 Dell PowerEdge_Server_Portfolio 21