Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma € 0,50 FESTE D’AGOSTO Folklore, sagre, rievocazioni, balli e musica L’estate si sposta in Appennino Eventi Radio story ai Giardini con le Blue Dolls e il contest band di Radio Bruno A8800709 musica Classica, pop e folk acustico. I concerti de Le Vie del Suono e Arte a 6 Corde anteprimE Filosofia e poesia: le anticipazioni dei festival di settembre ‘0 9 ph. e grafica F_Ascari Uff. comunicazione Comune di Carpi giugno - settembre 2009 GRANDI EVENTI A CARPI Martedì 28 luglio Piazza Martiri ore 21.00 PUNTO ZELIG IMMAGINI TRA LE NOTE Incontri e concerti di musica per film POOH in concerto Venerdì 10 luglio Piazza Garibaldi ore 21.30 CINEMA E FUTURISMO Esecuzione al pianoforte di Marco Dalpane GARIBALDI JAZZ IN PIAZZA GARIBALDI con il contributo di SINERGAS, CONFINDUSTRIAMODENA e BANCA MEDIOLANUM ufficio dei promotori finanziari di Carpi Mercoledì 22 luglio Piazzale Re Astolfo ore 21.30 CALIBRO 35 in concerto Colonne sonore dei film polizieschi italiani degli anni ‘70 Mercoledì 8 luglio ore 21.30 LIGHT JAZZ TRIO FEAT. JOYCE YUILLE Mercoledì 15 luglio ore 21.30 VINCENZO MIRABELLO QUARTET COCCOBELLO Dal 31 luglio al 23 agosto – viale De Amicis ore 21.00 Concerti, mostre, incontri, proiezioni INAUGURAZIONE venerdì 31 luglio con TERJE NORDGARDEN (Norvegia) FESTIVAL MUNDUS Giovedì 30 luglio Piazzale Re Astolfo ore 21.30 VIEUX FARKA TOURÉ LA DAMA DELLA TORRE Ludoteca all’aperto nella Torre dell’Uccelliera, Palazzo dei Pio dalle 21 alle 24 tutti i giovedì e venerdì di luglio e agosto Mercoledì 5 agosto c/o Coccobello, via De Amicis 59 ore 21.30 SABA Palazzo dei Pio PALAZZO BY NIGHT Aperture serali straordinarie del Palazzo dei Pio Dalle 21 alle 24 tutti i martedì di luglio e agosto (chiuso dal 10 al 20 agosto) Mercoledì 29 luglio Piazza Martiri ore 21.00 Venerdì 7 agosto Piazzale Re Astolfo ore 21.30 TRIO MOVIE Danilo Rea, Ellade Bandini e Franco Testa Martedì 11 agosto c/o Coccobello, via De Amicis 59 ore 21.30 DAN KINZELMAN QUARTET Venerdì 14 agosto Piazzale Re Astolfo ore 21.30 UNKNOWN REBEL BAND con Giovanni Guidi TENERA È LA NOTTE – Il cinema in San Rocco Tutte le sere fino al 23 agosto ore 21.30 www.carpidiem.it Info: ufficio cultura – tel. 059/649905 – [email protected] Quicittà – tel. 059/649213 – [email protected] o i pag.04 Dove il tempo si è fermato pag.06 Fenomeno FM: ieri e oggi pag.07 La filosofia bussa alla porta teatro r Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma primopiano € 0,50 FEstE D’aGOstO Folklore, sagre, rievocazioni, balli e musica L’estate si sposta in Appennino in sommario pag.08 Arrivano dall’Europa le VIE più innovative - Equilibrismo, magia e comicità a scendono in strada antEprimE Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena: m pag.12 Sulle infinite Vie del suono - I grandi interpreti dell’Arte a 6 Corde pag.14 I concerti di Armonie tra musica e architettura - Echi in cammino pag.19 A Sestola si canta l’amore comico - Lella Costa e Ginevra di Marco a Montefiorino m Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione Marina Leonardi, Alberto Morsiani, Alessia Pelillo, Michele Pelillo, Greta Ronchetti, Erika Varesi Hanno collaborato Serena Arbizzi, Dalila Borrelli, Carlotta Catellani, Tatiana Cristoni, Letizia De Felice, Micol Lombardi, Annalisa Malavolta, Maria Cristina Montanari, Elisa Nobler, Imane Samia Oursana, Laura Parenti, Maria Elena Seidenari musica o Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 euro 0,50 Il Mese di Modena n.75 pag.10 Favolosi anni Cinquanta pag.11 Concettuale Anastasi - Francesco I D’Este in mostra a Sassuolo Filosofia e poesia: le anticipazioni dei festival di settembre calendario eventi cinema pag.20 Il cinema non va in vacanza - Le rassegne in provincia incontri pag.22 Eclettico Poesia festival pag.24 Le tradizioni ebraiche - Circoscrizioni pag.25 s Classica, pop e folk acustico. I concerti de Le Vie del Suono e Arte a 6 Corde All’assalto del castello - Estate bene a Castelnuovo pag.26 Editoria locale in mostra - Le vacanze sul Cimone sono a misura di bambino pag.27 Prigionieri di casa nostra . musica - Capire l’uomo guardando a Mandeville carpi pag.44 Le serate live sono allo Spazio Mac’è! - Trio jazz: Rea, Testa e Bandini per n Radio story ai Giardini con le Blue Dolls e il contest band di Radio Bruno Mundus appuntamenti pag.46 Gite per tutta la famiglia - Sagre e feste i EvEnti arte Marina Leonardi - Edicta via S. Chiara 14 41100 Modena Tel. 0592034854 [email protected] Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 [email protected] Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43100 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. – PARMA il Mese Modena In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca buono acquisto per una copia di valido fino al 31 DicEmbrE 2009 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.edicta.net di serena arbizzi Dove il tempo si è fermato A ppassionati di Medioevo di tutto il mondo unitevi! Potrebbe essere questo lo slogan che caratterizza l’estate dell’Appennino modenese ed in particolare il Parco di Cultura del Medioevo, promotore di importanti e variegate iniziative culturali. Sebbene venga spesso ricordato e definito come un “periodo buio” della storia dell’umanità, è proprio nel corso del Medioevo che le popolazioni dell’Appennino hanno saputo darsi regole, istituendo celebrazioni e usanze che si sono tramandate fino ai giorni nostri. Il PARCHI DI CULTURA Tra passato e presente Giunti alla loro 5° edizione, il Parco del Medioevo e il Parco dei Luoghi dell’Anima propongono un calendario di appuntamenti che animeranno le località appenniniche fino a febbraio 2009 con attività, giochi e momenti festosi. L’intento è quello di recuperare e incentivare lo sviluppo dei sistemi culturali delle comunità presenti sul territorio attraverso la valorizzazione di usi, costumi, credenze, mestieri, prodotti artistici e linguistici, miti, leggende, e tradizione eno-gastronomica. Info: www.parchidicultura.it mese d’agosto è l’ideale, quindi, per trascorrere momenti unici ed intrisi di suggestive rievocazioni di rituali e feste, come solo la magia estiva e questo territorio sanno offrire. Parlando di rievocazioni, non si può tralasciare quella storica di Roccap e l a g o , prevista per il 9 a g o s t o , nella quale ci si può imbattere in dame e cavalieri, immersi in un clima festoso attorno all’antico castello vicino a Pievepelago. Quella che era la sede del condottiero medievale Obizzo da Montegarullo ospita dal 2003 antiche suggestioni storiche, i n t e r p re t a te a t t r ave r s o c o s t u m i e u n banchetto medievale che offre cibi tipici della tradizione montanara. Tutto intorno, un mercatino artigianale di “antichi mestieri” e varie iniziative parallele, come visite alla mostra permanente ed alle sale restaurate del castello. Addentrandosi nel mese, il 14 e 15 agosto entra in scena Montalbano contro i suoi signori nell’incantevole cornice del paesino alle pendici di Zocca: gli anedotti raccontano dell’energica ribellione dei cittadini contro i crudeli tiranni da Sassadella, che furono massacrati nel castello dopo essere stati invitati con il pretesto di una grande festa da ballo a Montalbano. Il territorio di Zocca porta ancora le tracce sedimentate dalla ribellione, insieme al Le piazze delle località dell’Appennino si popolano di dame, cavalieri, arcieri e sbandieratori. Eventi di musica, arte e enogastronomia fascino dell’eterno rinnovarsi delle stagioni di questo borgo, che ha visto nel corso dei secoli alternarsi polvere sottile di castagne e sangue in un misterioso tourbillon del quale è testimone silenziosa Pievepelago capitale della letteratura Giordano e Bonvicini vincitori della scorsa edizione [04] - il mese agosto \2009 La più prestigiosa manifestazione letteraria dell’Appennino modenese (organizzato dal Comune di Pievepelago, dall’Accademia dello Scoltenna e dalla Fondazione Ca s s a d i R is par mio di M od ena con il patrocinio della Provincia di Modena) giunge alla 14a edizione. Come ogni anno cresce la curiosità attorno ai nomi dei possibili vincitori del Premio Letterario Frignano che verranno svelatoi in occasione della premiazione, sabato 22 agosto a Pievepelago. Durante tutto il mese di agosto sono previste numerose manifestazioni collaterali. La par tecipazione è riser vata a opere narrative di autori italiani viventi, edite nell’ultimo anno, che possono essere presentate dagli autori stessi, da editori o proposte dalla giuria, presieduta ad honorem da Arrigo Levi e composta da Franca Baldelli, Roberto Barbolini, Alberto Bertoni, Michelina Borsari, Stefano Calabrese e Giuseppe Pederiali. I vincitori dell’edizione 2008 sono stati: Premio Frignano a Caterina Bonvicini per “L’equilibrio degli squali” (Garzanti); Premio Opera prima a Paolo Giordano per “La solitudine dei numeri primi” (Mondadori). Info: 0536 71322 www.pievepelago.info p r i m o p i a n o Laboratorio Scoprire il Castello di Montecuccoli Il e 2 e 23 agosto il professore Andrea Pini e il gruppo storico “Corte dei Montecuccoli” condurrann o i v i s i t a to r i a l l a s co perta dell’antico maniero di Pavullo nel Frignano. Nelle sale incontreranno gli insigni personaggi della “Corte dei Montecuccoli”, che, nei loro abiti sontuosi, faranno rivivere i più importanti momenti della storia del casato. Al termine, nel cortile d’onore, i nobili si esibiranno in danze rinascimentali. Il castello tipicamente me- dioevale presenta la torre principale isolata nel punto più elevato e il palazzo feudale esteso fino ad abbracciare tutta la sommità del monte. La visita, gratuita, sarà per gruppi di 20 visitatori (inizio ore 17) soltanto la terra, e che si riaccende al tintinnio di boccali di vino rosso la notte di Ferragosto. E in una zona che durante il Medioevo si dimostrò così strategica dal punto di vista geopolitico, non può mancare un omaggio ad una delle donne tra le maggiori artefici del cambiamento del corso della storia locale e nazionale: Matilde di Canossa. Dal 21 al 23 agosto, in suo onore, si tiene la decima edizione della Festa Matildica di Montebaranzone, che rivive grazie ad una kermesse della durata di tre giorni in una miscela di musica, spettacolo, arte e l’immancabile enogastronomia tipica con buffet medievale, allietato da animazione a tema e da un incalzante e tamburellante ritmo di sbandieratori, nobili, chiarine, arcieri e soldati. D u l c i s i n f u n d o, u n a d e d i c a a d u n a delle più gustose e rinomate specialità dell’Appennino. Amata da grandi e piccini, versatile in ogni abbinamento, adatta per qualsiasi pasto, la crescentina vive un perenne momento di gloria che raggiunge il suo apice il 29 e il 30 agosto a Pavullo nel Frignano in occasione della “Festa della Crescentina” nel corso della manifestazione Natura e Cultura. L’Albergo Corsini insieme alla Riserva di Sassoguidano organizzano un fine settimana alla scoper ta del territorio con camminate nella vicina riserva allo scopo di sentire vicino il senso di appartenenza alla natura del luogo, partendo da un percorso sensoriale che parte proprio dal gusto. Nella serata di sabato verrà organizzata una cena tradizionale e tutta a base di prodot- Info: 0536 29022 L’1,9,22 e 30 agosto a Vaglio di Lama Mocogno si terrà il “Laboratorio di danze etniche”. Il corso si rivolge a tutti e prevede danze in cerchio dell’area balcanica, ballo saltato dell’Appennino emiliano, country dances inglesi e scozzesi, danze francesi e bretoni, irlandesi, italiane, europee ed extraeuropee. Info: 0536 343162 A San Lorenzo La notte del 10 agosto a Rocchetta di Guiglia è in programma la Passeggiata di San Lorenzo… desideri in una stella. Info: 059 535477 ti tipici, acquistati, direttamente dalle aziende del posto. La domenica mattina, seconda camminata mentre, al pomeriggio, festa tra le vie del centro con musica e animazione assaggiando in modo più consapevole la già gradita crescentina. For te delle numerose fonti di memoria e delle tradizione ancora vive e sempre ricche di significato, l’Appennino modenese, nelle sue diverse articolazioni territoriali, occupa ancora una volta un posto sul podio dei protagonisti dell’estate offrendo tante occasioni per trascorrere piacevoli giornate. CALENDARIO Il borgo è in festa tra dame e cavalieri 9 agosto Roccapelago di Pievepelago Rievocazione storica Info: 0536 71322 Montalbano contro i suoi signori 14 e 15 agosto Montalbano di Zocca Rievocazione storica Info: 059 985736 10° Festa Matildica di Montebaranzone 21-22-23 agosto Montebaranzone di Prignano sulla Secchia Tre giorni di musica, spettacolo, arte ed eno-gastronomia Info: 0536 895152 14° Premio Frignano per la cultura dal 22 al 31 agosto Pievepelago Tanti incontri e iniziative in occasione della più prestigiosa manifestazione letteraria dell’Appennino modenese Info: 0536 71322 Equos e il Mazapegul 22-23 agosto Passo delle Radici, Frassinoro. Fine settimana all’insegna della natura, dei miti e delle leggende del territorio Info: 348 6941195 Info: www.parcomedioevo.it primopiano LA VISITA di greta ronchetti Fenomeno FM: ieri e oggi I Giardini d’Estate chiude con due serate sulla storia e sui protagonisti della radio H a fatto cantare i modenesi sulle note romantiche delle ballate di Gino Paoli, ha fatto sorridere con le storie di vita raccontate da Paolo Villaggio ma ha fatto anche riflettere grazie agli interventi di giornalisti e scrittori, come Giuliana Sgrena e Gian Paolo Caselli, capaci di leggere e interpretare le diverse sfaccettature della realtà. La rassegna I Giardini D’Estate, promossa dal Comune di Modena e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e organizzata da una rete di associazioni ed enti, denominata S.F.I.D.A., ha allietato le serate estive dei modenesi e si conclude ad agosto con una serie di appuntamenti davvero curiosi. Sabato 1 agosto dopo la presentazione del testo “Il tesoro della salute: introduzione alla medicina tradizionale tibetana” alla presenza degli autori Nida Chenagtsang e Giuseppe Coco, sarà l’attore Valerio Aprea ad intrattenere il pubblico dei Giardini raccontando i suoi divertenti “Momenti di trascurabile felicità”: innumerevoli piaceri di ogni giorno, accessibili a tutti, ma non da tutti riconosciuti. L’ultimo week end della rassegna sarà interamente dedicato alla scoperta di un mezzo di comunicazione che da oltre un secolo accompagna la nostra vita: la radio. Venerdì 7 alle ore 19.30 è in programma la Serata FM. La storia della radio con i suoi protagonisti: sarà chi la radio la fa a raccontare aneddoti, segreti e curiosità. Alle 21.30 saliranno sul palco le esplosive Blue Dolls con il concerto “Abbassa la tua radio, per favore”. Le Blue Dolls sono un trio al femminile, composto da Erika Celesti, soprano, Federica Pallante, soprano, e Viviana Dragani, contralto, nato a Torino nel 2005. Cantanti, ma anche ottime ballerine jazz e tip-tap le Blue Dolls sono accompagnate da una sezione ritmica formata da Paolo Volante (piano), Marco Parodi (chitarra), Riccardo Vigorè (contrabbasso) e Luca Rigazio (batteria). In occasione del concerto modenese presenteranno le più divertenti e contagiose canzoni degli anni ‘30/’50. Dalla radio di ieri, che evoca ricordi romantici e nostalgici, alla radio di oggi, che si caratterizza sempre più quale trampolino di lan Le Blue Dolls cio per artisti e band che sognano di raggiungere il successo. Sabato 8 agosto Radio Bruno presenta una serata dedicata la Contest Band “Fammi sentire la voce”. Radio Bruno in collaborazione con Fog Records, allo scopo di scoprire e promuovere voci nuove, ha lanciato una selezione per nuovi talenti con brani editi o inediti, aperto a tutti i generi e a tutti i cantanti, solisti o gruppi musicali. Sarà proprio durante la serata ai Giardini che 10 tra i 57 partecipanti del contest si esibiranno davanti ad una giuria d’eccezione formata da professionisti dello spettacolo per aggiuducarsi di diritto la finalissima al Radio Bruno Estate di Reggio Emilia del 6 settembre. Info: 059 225249 www.giardinidestate.com CALENDARIO Sabato 1 agosto Giardini Ducali, Modena ore 19.30 - Nida Chenagtsang e Giuseppe Coco presentano: “Il tesoro della salute: introduzione alla medicina tradizionale tibetana” con la prefazione di Franco Battiato ore 21.30 - Valerio Aprea in “Momenti di trascurabile felicità” Venerdì 7 agosto Giardini Ducali, Modena ore 19.30 - Serata F.M. La storia della radio con i suoi protagonisti ore 21.30 - Le Blue Dolls in “Abbassa la tua radio, per favore” Sabato 8 agosto Giardini Ducali, Modena ore 21.30 - Radio Bruno presenta Contest Band “Fammi sentire la Voce” Giovedì in musica al Giardino Ducale Con l’ormai consolidata direzione artistica del maestro Andrea Candeli e l’altrettanto collaudata organizzazione del Laboratorio Musicale del Frignano, tornano I Giovedì al Giardino Ducale, appuntamenti con la buona musica nel suggestivo scenario dei giardini estensi. Il 6 agosto (ore 21.15) l’appuntamento è con Wide Space. Musica come un luogo senza confini. Un gruppo di musicisti dalle diverse esperienze professionali, tra i quali Claudio Ughetti alla fisarmonica e chitarra e Pablo Del Carlo al contrabbasso e chitarra guideranno il pub[06] - il mese agosto \2009 blico tra le culture musicali autoctone e tradizionali del mondo. Ultimo concerto in programma è quello di giovedì 13 (ore 21.15) con il Solitarie Ensemble formato da un quintetto di clarinetti: Simone Salza, Alfredo Natili, Renato Seembri, Ermete Quondampaolo, Roberto Petrocchi. I brani proposti comprendono trascrizioni del repertorio classico ma anche composizioni elaborate dall’ensemble stesso con riferimenti al jazz e alla canzone d’autore. Ingresso libero. Info: 059 2033480 p r i m o p i a n o La filosofia bussa alla porta Comunità è la parola chiave della nona edizione del Festival in programma dal 18 al 20 settembre a Modena, Carpi e Sassuolo. Tra i protagonisti Nancy, Esposito, Savater, Bodei, Galimberti e Augé on oltre 50 lezioni magistrali affidate ai grandi pensatori contemporanei e circa 150 eventi (tutti gratuiti) che arricchiscono e completano gli appuntamenti con i filosofi: il FestivalFilosofia è pronto ad affrontare la sua nona sfida. Ancora una volta l’obiettivo è avvicinare la gente comune ai grandi quesiti sul senso del mondo e dell’esistenza umana, attraverso le modalità più svariate; dalle lezioni alle mostre, dagli spettacoli ai film, passando dal piacere per la lettura e la buona tavola. Da venerdì 18 a domenica 20 settembre quaranta luoghi diversi di Modena, Carpi e Sassuolo verranno raggiunti dall’ondata di cultura diffusa dal FestivalFilosofia diretto da Michelina Borsari e promosso quest’anno dal Consorzio per il FestivalFilosofia, costituito dai Comuni di Modena, Carpi e Sassuolo, la Provincia di Modena, la Fondazione Collegio San Carlo e la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. Il Festival si svolge sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica e gode del patrocinio del Ministero per i beni e le attività culturali. La comunità, è il filo conduttore intorno al quale si sviluppa l’intera manifestazione: un tema complesso, dalle molteplici interconnesioni che rimanda al concetto di individualismo illimitato e a quello di identità collettiva, che evoca sentimenti di unione ma anche di rivalità e tensione, fino ad arrivare a declinazioni più attuali come le comunità virtuali che nascono online. Il programma si arricchisce quest’anno della nuova sezione la lezione dei classici: esperti commenteranno i testi che hanno maggiormente segnato la riflessione sulla Dove: Modena, Carpi, Sassuolo Quando: dal 18 al 20 settembre Info: www.festivalfilosofia.it è davvero ricchissima tra loro anche Roberto Esposito, Massimo Cacciari, Enzo Bianchi, Emanuele Severino, Fernando Savater, Richard Sennett, Jon Elster, Avishai Margalit, Bernhard Waldenfels. Il Festival si conferma un vero e proprio viaggio attraverso le diverse espressioni artistiche: sarà possibile immergersi nel fascino della narrazione (con letture di Ermanno Cavazzoni, Gianni Celati), del teatro (con David Riondino, Moni Ovadia, Ascanio Celestini, Alessandro Bergonz o n i), del cinema (una rassegna di film di Peter Weir a Modena, una maratona cinematografica dedicata alla “trilogia dei morti viventi” di George Romero a Carpi, la rassegna “Comunità in primo piano” a Sassuolo) e della musica (con un reading musicale di Vinicio Capossela e il folk di Woody Guthrie con Maurizio Bettelli). Oltre venti poi le mostre proposte tra le quali la prima personale in Italia dell’americano Christian Holstad. primopiano C questione della comunità come Agostino, Derrida, Marx e Arend. Comunità e priorità originaria della relazione sarà il fulcro della lezione di Jean-Luc Nancy, una delle più originali voci filosofiche contemporanee, Roberto Esposito discuterà il rapporto comunitario come condivisione e meccanismo di dono, mentre la riflessione di Carlo Galli andrà a sottolineare i rischi connessi alla privatizzazione delle culture e il giurista Stefano Rodotà affronterà il tema dell’autodeterminazione. E ancora Remo Bodei, supervisore scientifico del festival fin dalla prima edizione, parlerà della solitudine, e Umberto Galimberti e Marco Vozza focalizzeranno il loro pensiero su una delle più originiarie strategie di costruzione comunitaria; quella erotica. L’antropologo Marc Augé affronterà il tema della frontiera, mentre la storica del diritto Eva Cantarella volgerà la sua attenzione verso un luogo esemplare della comunità, la casa greca. La lista degli illustri studiosi >teatro di alessia pelillo Arrivano dall’Europa le VIE più innovative Con il debutto italiano di “John Gabriel B o r k m a n n” d i r e t t o d a T h o m a s Ostermeier si aprirà a ottobre la quinta edizione del Festival. In programma produzioni di Delbono, De Capitani e Sieni S arà una quinta edizione di ampio respiro europeo quella di VIE Scena Contemporanea Festival, che Ert Fondazione ha presentato ad inizio estate in vista dell’autunno. Modena, Carpi e Vignola i tre poli individuati al centro della rassegna per ospitare incessantemente dal 9 al 17 ottobre spettacoli di teatro e danza selezionati tra le eccellenze del panorama contemporaneo internazionale, occasioni uniche, spesso irripetibili di incontro tra pubblico e artisti, oltre che tra addetti ai lavori. Il Festival è quest’anno dedicato all’europeo Progetto Prospero, che vede al fianco di Ert Fondazione altre cinque prestigiose istituzioni teatrali riunite in un network internazionale che favorisce la produzione e la circolazione di opere ed artisti: il Théâtre National de Bretagne di Rennes, il Théâtre de la Place di Liegi, la Schaubühne di Berlino, il Centro Cultural de Belém di Lisbona ed il Tutkivan Teatterityön Keskus di Tampere. A VIE saranno presentate cinque produzioni selezionate nell’ambito del Progetto a cominciare dallo straordinario debutto che aprirà il Festival: direttamente dalla Germania e diretto da Thomas Ostermeier, uno dei più grandi talenti registici della scena teatrale contemporanea, approda a Modena John Gabriel Borkmann di Henrik Ibsen diretto da Thomas Ostermeier, eletto miglior spettacolo straniero dell’anno dal Sindacato Nazionale della Critica Francese. Dal Portogallo arrivano due compagnie: Circolando, con il visionario e interdisciplinare “Mansarda”, e Teatro Praga con “Padam Padam”, creato sull’idea di teatro-catastrofe. La feroce commedia “S.P.R.L.” di Jean-Benoît Ugeux giunge dal Belgio e si affianca all’ultima creazione di Pippo Delbono “La Menzogna”, incentrato sulla tragedia che due anni fa colpì gli operai delle acciaierie Thyssen Krupp di Torino. Tra le produzioni di Ert Fondazione, lo spettacolo più atteso dal pubblico del Festival è sicuramente “Perestroika”, seconda parte della fortunata trilogia “Angels in America” di Tony Kushner, diretta da Elio De Capitani e Ferdinando Bruni e presentata a VIE in prima assoluta. Con il sostegno di Ert, il regista greco Theodoros Terzopoulos porta in Italia “Eremos”, frutto del lavoro di due anni con l’attore Paolo Musìo e un coro orchestrato dallo stesso regista. Tra le compagnie italiane spiccano alcuni graditi ritorni: una prima nazionale per Teatrino Clandestino con “Openoption”, frutto dell’esperienza realizzata nell’unica municipalità Rom del [08] - il mese agosto \2009 mondo, Šuto Orizari; il nuovo “Controllo Remoto” presentato da Ortographe, che parte dalle prime documentazioni fotografiche della Guerra di Successione americana per arrivare all’odierno videocontrollo elettronico statunitense; l’amato drammaturgo e interprete siciliano Spiro Scimone torna con il suo nuovo “Pali”, diretto dal compagno di scena Francesco Sframeli; il talentuoso Antonio Latella calca la scena modenese con una nuova versione del “Don Chisciotte” di Cervantes; Fanny e Alexander presenta l’opera musicale “South Nord”, tappa nell’esplorazione del mondo del Mago di Oz. Accanto a quelle ormai affermate nel panorama internazionale, anche le giovani compagnie trovano a VIE lo spazio ideale per un’esibizione all’insegna dell’indagine sulle tematiche del contemporaneo. È la volta di Teatro Sotterraneo, col progetto “Dies Irae”; Dewey Dell con i due spettacoli “à elle vide” e “Kin Keen King”, vincitore del progetto Nuove Creatività; Codice Ivan vincitore del Premio Scenario 2009 con “Pink, Me & The Roses”; Marta Cuscunà che ha vinto il Premio Scenario per Ustica con “È bello vivere liberi!”; Anagoor e il trio Davide Gorla, Enrico Ballardini, Giulia D’Imperio che rispettivamente presentano gli spettacoli segnalati dalla critica “Tempesta” e “A tua immagine”. Una nuova produzione della compagnia belga Kopergietery, infine, porterà alla ribalta 13 adolescenti di Gent in “Once and for all we’re Musiche dal mondo e balli d’altri luoghi Lunedì 3 agosto a Soliera ritmi dal Cile e dalla Slovacchia con due compagnie Sopra una foto dello spettacolo “Perestroika”, a sinistra Pippo Delbono gonna tell you who we are so shut up and listen”, premiato a Edimburgo l’anno scorso. Non mancano importanti appuntamenti con la danza contemporanea: dalle coreografie, ben quattro, di Virgilio Sieni all’Homo Turbae di Morà, la compagnia di ballo che scaturisce dalla Socìetas Raffaello Sanzio, dalla prima nazionale dei tedeschi Neuer Tanz alla performance del giapponese Toshiki Okada, fino al “Solo” di Israel Galván. Infine, ad accompagnare l’intero svolgersi del Festival, il Belarus Free Theatre, Teatro Libero di Bielorussia sarà in Italia per la prima volta. Per la rassegna “E...state I nsieme 2009”, car rellata di appuntamenti estivi promosso dall’assessorato alla cultura del Comune di Soliera che offre un ampio ventaglio di iniziative d’intrattenimento, l u n e d ì 3 a g o s t o alle ore 21 presso il Parco della Resistenza, in via Arginetto (in caso di maltempo nel Nuovo Cinema Teatro Italia) si tiene una serata con danze e musiche dal mondo con l’esibizione di due formazioni. Il Ballet Folclorico Universidad de Tarapaca dal Cile è un gruppo formato da 30 tra studenti e professori dell’Università di Tarapacà, sotto la direzione del maestro Manuel Mamani che è uno dei principali studiosi delle tradizioni artistiche di quel paese. Il repertorio del gruppo ha come riferimento le diverse culture rappresentative delle radici del popolo cileno a partire da quella degli altopiani delle Ande, a quella dell’Oceano Pacifico con le sue innumerevoli isole, fino ai conquistatori spagnoli. L’Ensamble Folkloristico Krompasan è uno dei balletti più importanti della Slovacchia. Il loro repertorio è costituito da danze tradizionali delle diverse regioni geografiche del proprio paese. Le cooreografie, caratterizzate soprattutto da un’ottima sincronia, sono costruite su musiche e canzoni particolarmente suggestive. Ingresso gratuito. Info: 059 568580 Info: www.viefestivalmodena.com Ospiti degli Scenari del Teatro Errante i protagonisti di Zelig e l ’a r t i s t a i r a n i a n o S a e d d Si chiama teatro perché la formula è quella vincente dell’evento spettacolare cui si assiste dal vivo. Por ta con sé l’aggettivo errante perché presenta la peculiarità di portare l’arte di strada nelle piazze, tra la gente. Scenari del Teatro Errante è il titolo della rassegna che raggiunge l’apice della sua magia nel mese di agosto nell ’Appennino modenese. Giunta alla terza edizione, la manifestazione organizzata dall’Associazione Musica Officinalis di Polinago, rientra nelle programmazione di Appennino in scena ed è promossa da sette Comuni modenesi, Fanano, Frassinoro, Marano sul Panaro, Pavullo nel Frignano, Prignano, R iolunato e S estola. Accanto agli spettacoli, è inoltre prevista una sezione dedicata ai bambini dal titolo “I Laboratori del Teatro Errante”. Entrando nel vivo del programma di agosto, si scoprono due spettacoli d’eccezione. Domenica 16 agosto alle ore 21 al Parco della Pace a Prignano è prevista la serata Cabaret, animata, direttamente dal laboratorio comico di Zelig, da Paolo Migone, Giovanni Cacioppo, Andrea Vasumi con la partecipazione del gruppo Quattrogatti. Un’occasione veramente unica per ridere di gusto, coinvolti dalle gag esilaranti di questi professionisti del divertimento. Non è finita qui: martedì 18 agosto alle ore 21 in Piazza Don Antonio Battilani a Riolunato entra in scena il mimo comico dell’iraniano Saeed con “One man show”. Annoverato tra i più bravi mimi ed artisti di strada per la sua abilità nel coniugare i numeri classici di Marcel Marceau, di Chaplin e di Totò (soprattutto nella versione di Super totò), Saeed ha un modo unico di calamitare gli spettatori. Armato semplicemente di un cappello e di un palloncino, ammalia il suo pubblico utilizzando ogni parte del corpo, la mobilità e l’espressività del viso, unendo fantasia e poetica. Tra le altre date in celendario segnaliamo venerdì 7 agosto (Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30) Meglio tarde che mai con Franca Pampaloni e Luz Pierotto, il 9 agosto (Piazza Borelli, Pavullo - ore 21) equilibrismo, danza, giocoleria in Danseux con Alessandra Casali e giovedì 13 agosto (Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30) acrobatica, danza in Miricordandomi con Patrizia Marcato. [Serena Arbizzi] Info: 348 8733803 teatro Equilibrismo, magia e comicità scendono in strada >arte di dalila borrelli Favolosi anni Cinquanta Da settembre al Sant’Agostino gli scatti che raccontano il decennio della rinascita G li anni Cinquanta sono per l’Italia gli anni del boom economico, della ripresa e della ricostruzione di un paese stremato dalla seconda guerra mondiale. Cambiano i costumi, emergono nuovi modi di pensare, vivere, fare società. È proprio durante quei “favolosi anni Cinquanta” che l’Italia diventa grande, tant’è che nei decenni successivi entrerà a far parte del forum dei governi dei paesi più industrializzati del mondo, oggi G8, e ancor prima, sarà tra le nazioni fondatrici della Comunità Europea, embrione di quella che è l’odierna Unione Europea. Anni cinquanta: Modena e L’Italia della rinascita è il titolo della mostra realizzata dal Fotomuseo Giuseppe Panini, in collaborazione con la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, volta a ripercorre quel decennio con oltre 150 scatti esposti all’ex ospedale Sant’Agostino dal 18 settembre al 15 novembre. Informazioni Anni Cinquanta. Modena e l’Italia della rinascita A cura di Anna Lisa Bondioli e Stefano Bulgarelli Q u a n d o : dal 18 settembre (con inaugurazione alle 19.00) al 15 novembre Dove: ex ospedale Sant’Agostino, via Emilia Centro 228, Modena Ingresso gratuito Catalogo a cura di Anna Lisa Bondioli, Stefano Bulgarelli Info: 059 224418 wwww.fotomuseo.it Fo t o g r a f i e p r o v e n i e n t i da fondi del Fotomuseo Panini (fondi Orlandini, Bandieri, Roli, Botti & Pincelli) e dall’Archivio Fotografico del Comune e della Provincia di Modena a cui si aggiungono filmati, cortometraggi e altri documenti significativi provenienti da collezioni pubbliche e private. Gli scatti si soffermano sulla nostra città, in q u a nto e m b l e m a d e l l e trasformazioni storiche, sociali e culturali che hanno coinvolto l’intero p a e s e. Pa r t i co l a r m e nte significative, ad esempio, le immagini sui “fatti di M o d e n a” d e l 9 g e n n a io 1 9 5 0 , culminati con l’uccisione di sei operai delle Fonderie per mano della polizia in seguito ad uno sciopero; una data simbolica per la stor ia italiana, nei complicati anni del secondo dopoguerra. E ancora, foto relative all’espansione urbanistica, al rafforzamento del panorama industriale modenese (Officine Rizzi, Acciaierie Ferriere, Fiat Trattori e Manifattura Tabacchi), alla rinascita dello spettacolo, della musica e dello sport, alle prime feste dell’Unità. Si tratta di fotografie che ci fanno davvero cogliere lo spirito di quel periodo, conside- RITRATTO DI UNA CITTÀ Presso le sale espositive del Fotomuseo Giuseppe Panini prosegue la mostra permanente dedicata alla città e alla sua evoluzione. Ritratto di una città. Modena in fotografia presenta un percorso che mette in luce non solo l’evoluzione delle tecniche fotografiche, ma anche i principali cambiamenti che hanno caratterizzato la città emiliana a livello urbanistico e sociale. L’esposizione è visitabile anche ad agosto (ad esclusione della settimana di ferragosto, dal 10 al 16), con i seguenti orari: dal martedì al venerdì dalle 9.30 alle 12 e dalle 15 alle 17 (sabato e domenica chiuso). [10] - il mese agosto \2009 rato da molti la prima fase di benessere per gli italiani. Tornano alla mente le gite fuori porta a bordo delle nuove utilitarie, dalla Fiat 500 alla Bianchina; della Vespa e della Lambretta, simbolo di emancipazione giovanile ben rappresentato dagli emergenti miti cinematografici (chi non ricorda Audrey Hepburn e Gregory Peck in giro per Roma in Vespone), e le serate in compagnia della televisione che entra da protagonista nella vita delle persone divertendo (Canzonissima, Festival di Sanremo ecc) ma anche informando (Non è mai troppo tardi, storica trasmissione condotta dal maestro Alberto Manzi, fece alfabetizzare milioni di italiani che poterono conseguire la licenza elementare). Si, gli anni cinquanta sono stati davvero favolosi ed è curioso vedere, attraverso il bianco e nero delle fotografie, come li abbia vissuti la nostra città. In alto un pubblico appassionato segue una puntata in televisione di “Lascia o raddoppia?” durante la Festa de l’Unità di Modena del 1956 Concettuale Anastasi Dipinti e disegni dell’artista americano alla Galleria Emilio Mazzoli R iprenderà a settembre la mostra Paintings, small works, drawings dello statunitense William Anastasi presso la Galleria Mazzoli a Modena. Le opere esposte sono un vero e proprio percorso cronologico attraverso una summa delle diverse fasi artistiche che hanno plasmato la poetica di questo artista autodidatta. Nato a Filadelfia nel 1933 e poi trasferitosi a New York, Anastasi compie i primi passi fortemente influenzato dalle avanguardie storiche di inizio secolo fondendole con l’interesse per la letteratura e la musica. Un’arte mutevole e riflessiva che dai primi lavori degli anni 60, caratterizzati da una ricerca originale basata su modelli quali Duchamp, Jarry ma influenzata anche da scrittori come Joyce e musicisti come John Cage, Anastasi porta negli anni successivi ad una fase più rivoluzionaria. L’artista diventa, infatti, uno dei fondatori dell’arte minimale e concettuale con opere come “En Route” e “Issue” che includono per la prima volta la costruzione in arte attraverso la rimozione o l’aggiunta di materiali e, parallelamente, sperimenta le nuove possibilità espressive di suono, immagine e spazio in relazione al visitatore. Tutti questi influssi vengono convogliati nelle sue opere da un forte intuito che crea un’arte istintiva, personale e fortemente influenzata dalla contemplazione della vita, fonte primaria di ispirazione. Quest’ultima, infatti, viene indagata dall’artista nelle sue particolarissime sfumature e nelle sue molteplici apparizioni ma, allo stesso tempo, si manifesta liberamente attraverso la sua opera come ben dimostrano i cosidetti “Subway Drawings”. Queste opere eseguite a matita sono esperimenti che l’artista compie durante i suoi numerosi viaggi in metropolitana per raggiungere l’amico John Cage: ad occhi chiusi, Anastasi fa scorrere liberamente sul foglio la matita, lasciandola vivere del ritmo del treno, della casualità del momento per riuscire a carpire un attimo di pura vita e fermarla per sempre sulla carta attraverso punti e linee. [Annalisa Malavolta] Francesco I D’Este in mostra a Sassuolo I visitatori potranno ammirare per tutto agosto il famoso dipinto di Diego Velàzquez (1599-1660) raffigurante Francesco I d’Este presso la Camera dei Medaglioni del Palazzo Ducale di Sassuolo. Sin dall’Ottocento il quadro fece parte della quadreria della Galleria modenese, ma è legato anche alle terre sassuolesi, in quanto non solo l’effigiato fu committente di alcune migliorie al palazzo, al fine di farlo diventare residenza estiva della corte, ma il pittore visitò questi luoghi durante una delle sue visite in Italia. Grande estimatore della pittura veneta ed in particolare di Tintoretto e Tiziano, Velàzquez si distinse fin da giovane per i suoi ritratti che divennero sempre più intensi grazie a pennellate corpose e tocchi di colore luminoso che valorizzano, non solo abiti e drappi, ma anche il bagliore dello sguardo. Sono possibili visite nel mese di agosto il sabato dalle 15 alle 18 e la domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. [A.M.] Info: 0536 1844853 Info: 059 243455 Sportivi modenesi in digitale Fino al 16 agosto presso la To r r e dei Montecuccoli di Montecenere è visitabile Incontri d’Arte: una esposizione che raccoglie diverse personali a cura del Circolo degli Artisti di Modena. In mostra “Incisioni e acquerelli” di Danilo Rovai, “Nature morte e fiori” di Adriano Boccaletti, “La montagna racconta” di Gian il Camponese. Info: www.comune.lamamocogno.mo.it Sono quaranta i ritratti di famosi sportivi modenesi, immortalati da Daniele Poltronieri, che dal 15 agosto si possono ammirare alla mostra Sport presso il Barchessone Vecchio a S.Martino Spino. Da sempre all’interno del mondo della fotografia e uno dei pionieri della tecnica digitale e del publishing, Poltronieri è diventato responsabile del primo studio di fotografia digitale italiano, ha realizzato il primo progetto di fotografia tridimensionale ed è consulente dei più importanti editori milanesi come Mondadori e De Agostini. Da sempre coltiva la passione di fissare il “momento speciale” sfruttando tutto le possibilità della fotografia e dell’informatica e sono famosi i suoi ritratti di personaggi modenesi che sembrano proprio riuscire in questo intento. In occasione della mostra, il 4 settembre alle 21 Poltronieri terrà l’incontro 4 passi nel digitale, nel quale approfondirà temi chiave quali le tecniche di fotoripresa, il fotoritocco digitale e la postproduzione oltre alla spiegazione della tecnologia HDR. [Annalisa Malavolta] Info: 053 529724 arte Al Barchessone Vecchio i ritratti realizzati da Daniele Poltronieri >musica Di michele pelillo Sulle infinite Vie del suono Dalle melodie di Pacifico al sound acustico dei Sinenomine, dal pop sperimentale dei Mariposa alla musica visual dei Gaber Project. L’undicesima edizione del festival è un percorso da scoprire U ndicesimo compleanno per Le Vie del Suono, affermata rassegna di musica e cultura ad alto profilo organizzata dal Piccolo staff Corno Magico e promossa dalla Provincia di Modena, dal Comune di Pievepelago e da tanti altri comuni coinvolti. Fino al 22 agosto sono previsti appuntamenti, dislocati tra Pievepelago, Pavullo nel Frignano, Fiumalbo, Lama Mocogno e da quest’anno Montefiorino, che vedono la partecipazione di alcuni tra i migliori nomi del panorama alternativo ed indipendente. Proseguendo nel difficile intento di avvicinare il pubblico a momenti culturali fuori dagli standards più commerciali, e di caratterizzare al tempo stesso una delle località climatiche tra le più note dell’appennino tosco-emiliano, Le Vie del Suono riesce ad unire la bellezza dei luoghi ad incontri serali all’insegna della buona musica. Inaugurata dai due appuntamenti del 27 e 29 luglio - il primo con l’alchimista dell’elettronica Prefuse 73, il secondo con la coppia etnica Mouna Amari - Federico Sanesi la rassegna prosegue l’1 agosto, sempre a Pievepelago, con il concerto del cantautore Pacifico. Milanese di nascita ma campano di famiglia, Gino De Crescenzo (in arte Pa- 10 AGOSTO Reading con Paolo Nori A fianco degli interessanti concerti de Le Vie del Suono si colloca anche un appuntamento d’eccezione con Paolo Nori, uno dei più prolifici ed interessanti scrittori italiani, autore di romanzi quali “Bassotuba non c’è” (finalista al premio Viareggio 1999) ed il suo ultimo “I quattro cani di Pavlov”, pubblicato per Bompiani. Lo scrittore emiliano si cimenterà in una singolare performance dal titolo “Tutto tranne che il Liscio”, un viaggio ironico tra ricordi adolescenziali, musiche, musicisti, personaggi ed atmosfere un po’ surreali nelle terre dell’Emilia. cifico) è uno dei più interessanti cantautori della scena musicale italiana, raffinato negli arrangiamenti e nelle delicate atmosfere; forte di numerosi premi - dal Tenco al premio della critica PIM - e di svariate ed importanti collaborazioni come autore, Pacifico ha scalato le classifiche con “Tu che sei parte di me”, dal suo ultimo album “Dentro ogni casa”. Apriranno il concerto i giovani talenti Monrau. Ci si sposta a Pavullo il 5 agosto per il folk acustico sperimentale dei Sinenomine, una delle più interessanti realtà emergenti della scena italiana, già ampiamente riconosciuta da pubblico e critica; il loro progetto “Spartenza”, sorta di viaggio trasversale dalle molteplici provenienze stilistiche, popolari e “colte”, è stato presentato alla Casa del jazz di Roma e su svariati network I grandi interpreti dell’Arte a 6 Corde Ultimi concerti per la rassegna Arte a 6 Corde, pronta a concludere lo splendido cartellone che sin da giugno ha portato interessanti nomi del mondo a sei corde nelle più suggestive location dell’Appennino modenese. Quattro appuntamenti con altrettante intriganti personalità musicali, in un percorso che trascende generi e classificazioni nel mantenere un approccio colto e raffinato alla musica chitarristica. Dall’identità ancora avvolta nel mistero sabato 1 agosto, al Teatro Comunale di Riolunato il vincitore del Concorso Chitarristico darà dimostrazione di quanta passione e dedizione verso lo studio della chitarra classica possa dimostrare un giovane musicista. Irio De Paula, definito “il più affascinante dei chitarristi brasiliani”, duetterà con il versatile ed eclettico Maurizio Di Fulvio lunedì 3 agosto a Sestola, in piazza della [12] - il mese agosto \2009 Strumenti e folkore dalle Marche, Emilia e Toscana È un viaggio nella musica popolare quello proposto da Le regioni dei Suoni, la rassegna di concerti e spettacoli nei comuni del Frignano dedicati ai ritmi e agli antichi strumenti alla musica tradizionale delle regioni italiane, organizzata dall’Associazione il Ponte in collaborazione con la Provincia di Modena. Le sonorità delle Marche approdano a Pavullo (Piazza Borelli) venerdì 7 con il gruppo di ricerca e canto popolare La Macina, guidato dal carismatico Gastone Pietrucci, il più autorevole portavoce del ricchissimo patrimonio della tradizione e cultura orale marchigiana. Si rimane vicini alla cultura emiliana domenica 9 e lunedì 10 con l’ensemble Suonabanda, che si esibirà prima a Frassinoro (cortile del Castello) e poi a Riolunato (Teatro Comunale), riscoprendo gli ultimi sessant’anni di feste e riti del territorio. Ultimo concerto quello di lunedì 17, sempre a Riolunato (Piazza della Chiesa), che vedrà sfidarsi scherzosamente le orchestre Concerto di Triotresca, dalla Toscana, e il Duo Valla Scurati, dall’Emilia. Gli spettacoli, tutti ad ingresso gratuito, avranno inizio alle 21. Info: 346 3024226 Vittoria: una serata all’insegna di tradizione e innovazione, in un rinnovarsi continuo di idee ed estro ad altissimi livelli. Martedì 4 Arte a 6 Corde si sposta al Teatro Mac Mazzieri di Pavullo, per l’esibizione del portento Claudio Piastra. Affacciatosi giovanissimo, soli 14 anni, sulla scena nazionale ed internazionale, Claudio Piastra ha tenuto concerti in tutta Europa, Stati Uniti, Canada, America del Sud, Medio Oriente e India come solista collabora con orchestre, direttori e solisti di gran prestigio. Chiude il mese e la rassegna il concerto dell’Eon Guitar Quartet, formazione di gran pregio nel panorama italiano, alla quale diversi compositori hanno dedicato svariate pagine di musica. Nato nel 2000 dall’incontro di quattro musicisti diplomati in chitarra e provenienti da tutta Italia, l’Eon Guitar Quartet, è diventato il laboratorio per lo sviluppo di una nuova concezione della chitarra grazie ai contributi stilistici dei componenti, tutti di formazione e studi classici, ma legati anche a versanti musicali paralleli. I concerti, ad ingresso gratuito, avranno inizio alle 21. Info: 0536 21011 www.artea6corde.it Calendario Sabato 1 agosto - ore 21.45 Piscina Alto Frignano - Pievepelago MONRAU (indie-pop-rock) PACIFICO Mercoledì 5 agosto - ore 21.45 Centro storico - Pavullo nel Frignano SINENOMINE Giovedì 6 agosto - ore 21.45 Centro - Lama Mocogno MARIPOSA Lunedì 10 agosto - ore 21.45 Centro storico - Pievepelago PAOLO NORI reading “Tutto tranne che il Liscio” Mercoledì 12 agosto - ore 21.45 Farneta di Montefiorino MATTEO GIARDINI legge dante accompagnato da GAIBER PROJECT Domenica 16 agosto - ore 21.45 Cutigliano (Pt) GAIBER PROJECT Venerdì 21 agosto - ore 21.45 Loc. Vallona, Rilunato PIEVEROCK 09 Sfida tra le 4 band finaliste del concorso nazionale mei fest per emergenti e band vincitrice del premio “Critica Toast Records” In apertura una foto dei Sinenomine, in basso a sinistra Pacifico. Nel box in alto un’immagine del Duo Valla Scurati e nel box in basso Claudio Piastra Sabato 22 agosto - ore 21.45 Loc. Vallona, Rilunato PIEVEROCK 09 MASOKO Info: Corno Magico 0536 402002 - 333 9398544 www.leviedelsuono.it musica di grande importanza, rivelandosi di sicuro successo.Il giorno seguente a Lama Mocogno sarà la volta dei Mariposa e del loro approccio alternativo alla musica pop. Partiti ibridando forma-canzone, psichedelia, free-form e teatro surreale, sono arrivati, sei anni dopo, a definire ciò che fanno con l’unico termine possibile: musica componibile. Con all’attivo ben otto album irriverenti e avanguardistici, i Mariposa vantano collaborazioni di altissimo livello, e numerose esibizioni sui palchi di tutta Italia. Incontro tra letteratura e musica quello di mercoledì 12, dove la voce recitante di Matteo Giardini leggerà Dante con l’accompagnamento del live set tra elettronica, acustico e immagini del Gaiber Project. Due gli appuntamenti che concluderanno la rassegna, venerdì 21 e sabato 22 a Riolunato ( Vallona): il primo è con le 4 band finaliste del concorso nazionale Mei Fest, organizzato nell’ambito del Pieverock 09, per una serata all’insegna della buona musica emergente; il secondo vedrà l’ironia elettrificata dell’irrequieta e tagliente pop band romana Masoko pervadere il palco del Pieverock, in uno show adrenalinico e coinvolgente tra new wave, indie e pop music. Tutti i concerti sono ad ingresso gratuito e avranno inizio alle ore 21.45. >musica Di laura bruni I concerti di Armonie tra musica e architettura Nelle chiese e nelle pievi nell’Appennino fa tappa la rassegna di musica sacra Armonie fra musica e architettura, dedicata quest’anno alle sonorità musicali di Haendel, Haydn e Mendelssohn. Prima di ogni concerto il pubblico viene coinvolto con la descrizione del luogo, delle caratteristiche dell’organo, e delle musiche che vengono proposte. Il mese di agosto prevede un ricco calendario di appuntamenti tra i quali segnaliamo: domenica 2 presso la Chiesa Parrocchiale di San Bartolomeo Apostolo di Fiumalbo il Concerto “promenade” con Diego Cannizzaro all’organo; il 7 agosto n e l l a C h i e s a Pa r ro cc h i a l e d i S . Pi e t ro Apostolodi Fellicarolo con Tito Ciccarese al flauto e Giovanni Fassetta alla fisarmonica. L’8 a g o s t o nella Chiesa Parrocchiale di Frassinoro si esibiranno Francesco Gibellini e Simone Amelli alle trombe e Stefano Manfredini all’organo. Il cartelone prosegue domenica 1 6 a g o s t o : presso la Chiesa Parrocchiale di S. Margherita d’Antiochia di Costrignano(Palagano) con l’organista Roberto Mucci; il 19 agosto nella Chiesa Parrocchiale di Iola (Montese), con Anna Sbalchiero al flauto e Andrea Chezzi all’organo e il 21 agosto: nella Chiesa Parrocchiale di Montalbano (Zocca) con Ulrike Slowik al violino e Michele Benuzzi al clavicembalo. Per conoscere il calendario completo visitare il sito www.provincia.modena.it. Echi in cammino La rassegna continua ad animare piazze e castelli I l viaggio della stagione concer tistica Echi Musicali, promossa dal Laboratorio Musicale del Frignano, prosegue anche in agosto animando piazze, parchi e castelli della provincia con eccezionali ensemble della scena internazionale, formazioni cameristiche, gruppi etnici e sonorità jazz, coinvolgendo anche i giovani talenti del nostro territorio. Si inizia il 1 agosto in piazza Giovanni XXIII a Samone (Guglia) con il Duo D’Autore formato da Sabrina Gasparini, voce, e Claudio Ughetti, fisarmonica, che traSabrina Gasparini e Claudio Ughetti scinerà il pubblico dalla musica d’autore al Tango, passando per le musiche balcaniche. Tutt’altro genere con Irio de Paula e Maurizio di Fulvio Trio che si esibiranno a Carpi martedì 4 in piazzale Re Astolfo, con un concerto nato per celebrare i 50 anni della Bossa Nova. Ricca di eventi la serata di lunedì 10 agosto: a Fanano in piazza Corsini, in scena il Duonovecento che ha al suo attivo numerosi concerti con formazioni cameristiche e orcheste Sinfoniche, in Italia e all’estero; in piazza Roma a Castelvetro in occasione della 6° edizione di Calici di Stellle, degustazione e concerto del Trio D’autore con esibizione di tango; in piazza Calcagnini a Formigine, verremo invece travolti dalla musica spagnola e dalla passionalità del flamenco dei Mediterranea Quartetto (A.Candeli, chitarra; C.Ponchiroli, bailador, voce e palmas; M.Serafini, flauto; C. Guerra, maestra di ballo con due ballerine). La stessa formazione, con special guest Andrea Dessi alla chitarra, potremo riascoltarla sabato 22 agosto presso Villa Boschetti di San Cesario (ore 21.30). Mercoledì 12, in piazza della Vittoria a Sestola saremo accompagnati in un viaggio suggestivo tra cavalli e cavalieri, dame e amori, con il Don Chisciotte di David Riondino, voce narrante, e Andrea Candeli alla chitarra. Intanto, a Riolunato, verremo stregati dai ritmi del duo pianoforte e percussioni Brake Drum Percussion con la loro performance “Pianorimba”. Storia della soubrette dal ‘700 a Wanda Osiris è quanto presentato nello spettacolo Soubrette in dieci mosse di Angiolina Sensale al pianoforte e Silvia Felisetti, soprano, venerdì 14 agosto nel cortile del Castello di Guiglia. Info: 0536 21011 www.echimusicali.it [14] - il mese agosto \2009 Calendario Sabato 1 agosto - ore 21.00 Samone, Guiglia - Duo D’autore Martedì 4 agosto - ore 21.00 Piazzale Re Astolfo, Carpi Irio De Paula e Maurizio Di Fulvio Trio Sabato 8 agosto - ore 21.00 Castello di Montecuccoli, Pavullo Real Duo Lunedì 10 agosto Piazza Roma, Castelvetro - ore 22.00 Degustazioni e concerto Trio D’Autore Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21.00 Mediterranea Quartetto Piazza Corsini, Fanano - ore 21.00 Duonovecento - G. Canone e I.Schettini Martedì 11 agosto - ore 21.00 Piazza della Vittoria, Sestola Il fascino indiscreto della belle epoque Mercoledì 12 agosto - ore 21.00 Piazza della Vittoria, Sestola Don Chisciotte David Riondino (voce recitante) Andrea Candeli (chitarra) Piazza del Trebbo, Riolunato Pianorimba - Brake Drum Percussion Venerdì 14 agosto - ore 21.00 Cortile del Castello, Guiglia Soubrette in dieci mosse Sabato 15 agosto - ore 21.00 Teatro all’aperto La rotonda, Lama Mocogno Fogli d’album…dal medioevo al primo 900 Venerdì 21 agosto - ore 19.00 Cortile Chiesa, Castello di Riolunato Duo Oblivion Sabato 22 agosto - ore 21.30 Villa Boschetti, San Cesario Mediterranea Quartetto sabato 1 Armonie fra musica e architettura “La scatola dai suoni” Chiesa Parrocchiale di S. Giustina V. e M., Montecorone, Zocca - ore 21 Info: 059 200030 Echi Musicali Duo D’autore Sabrina Gasparini, voce Claudio Ughetti, fisarmonica Samone, Guiglia - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Le vie del suono Monrau - Pacifico Piscina Alto Frignano, Pievepelago ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it Scenari del teatro errante “Mind the Gap” con Mr. DAVID equilibrismo, escapologia, acrobatica Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30 Info: 348 8733803 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Nida Chenagtsang e Giuseppe Coco presentano: “Il tesoro della salute: introduzione alla medicina tradizionale tibetana” con la prefazione di Franco Battiato ore 21.30 - Valerio Aprea in “Momenti di trascurabile felicità” Giardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org DOMENICA 2 Armonie fra musica e architettura Concerto “promenade” Diego Cannizzaro, organo Chiesa Parrocchiale di San Bartolomeo Apostolo, Fiumalbo - ore 21 Info: 059 200030 Il canto di Paloma di Claudia Llosa Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Visite Mirandola e dintorni ore 17.30 - 19.30 Visita alla Chiesa del Gesù con intagli lignei di rara bellezza ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 LUNEDì 3 Festival Arte a 6 Corde Irio De Paula - Maurizio Di Fulvio Piazza della Vittoria, Sestola - ore 21 Info: www.artea6corde.it Musica e teatro al Borgo Alice, una meraviglia di paese Recital con Lella Costa Piazza Fontana, Montefiorino - ore 21 Info: 0536 962815 Danze e musiche dal mondo Ballet Folcloristico Universidad de Tarapaca e Ensemble Folkloristico Krompasan Parco della Resistenza, Soliera - ore 21 Info: 059 568580 L’ospite inatteso di Thomas McCarthy Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Inkheart di Iain Softley Anfiteatro A. Pazienza, Spilamberto ore 21.30 - Info: 059 789964 Pancia mia fatti capanna cucina per adulti e bambini : facciamo la pasta ripiena. Laboratorio gratuito con prenotazione osteria Il Grano di Pepe – Via Roma 178/a, Ravarino Info: 059 905529 MARTEDì 4 Echi Musicali Irio De Paula e Maurizio Di Fulvio Trio Piazzale Re Astolfo, Carpi - ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Festival Arte a 6 Corde Master Class Claudio Piastra Spazio Evasione, Pavullo - dalle ore 10 Claudio Piastra in concerto Teatro W. Mac Mazzieri, Pavullo - ore 21 Info: www.artea6corde.it giovedì 6 I giovedì al Giardino Ducale Wide Space Giardini Ducali, Modena - ore 21.15 Info: 059 2033480 Le vie del suono Mariposa Centro, Lama Mocogno - ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it Rassegna di Music Hall Dal fascino dell’operetta alla Magia di Broadway con Trio Galdieri Bertolini De Vinco - Il Poggiolo, Fanano - ore 21 Info: 0536 68696 Musica e teatro al Borgo Stazioni Lunari Ginevra Di Marco con Francesco Magnelli, piano e magnellophon Piazza Fontana, Montefiorino - ore 21 Info: 0536 962815 Twilight di Catherine Hardwicke Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Louise - Michel Louise Michel di Benoit Delépine e Gustave De Kervern Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Che. L’argentino di Eran Riklis Anfiteatro A. Pazienza, Spilamberto ore 21.30 - Info: 059 789964 di Benoit Delépine e Gustave Kerven Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org di Steven Soderbergh Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 The millionaire di Danny Boyle Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21.30 Info: 059 570310 mercoledì 5 Festival Mundus Saba (Somalia) Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: 059 340221 Festival Arte a 6 Corde Eon Quartet Teatro Comunale, Rio Lunato - ore 21 Info: www.artea6corde.it Le vie del suono Sinenomine Centro storico, Pavullo - ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it Musica a corte The Trees Corte del Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Lama musica Festival L’Operetta Teatro all’Aperto “La Rotonda”, Lama Mocogno - ore 21.30 Info: 0536 344390 La felicità porta fortuna di Mike Leigh Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Il canto di Paloma di Claudia Llosa Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Legenda per la consultazione I concerti della Via Lattea Maurizio Saletti, flauto Elisabetta Ghebbioni, arpa Caseificio “Dismano”, Montese - ore 21 Info: 059 983010 Festival Mundus Trio Movie Danilo Rea, pianoforte Franco Testa, contrabbasso Ellade Bandin, batteria Piazzale Re Astolfo, Carpi - ore 21.30 Info: 059 340221 Coccobello Ettore Giuradei in concerto Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Scenari del teatro errante “Meglio tarde che mai” con Franca Pampaloni e Luz Pierotto spettacolo comico musicale Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30 Info: 348 8733803 Gli amici del bar Margherita di Pupi Avati Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Sette anime di Gabriele Muccino Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Il giardino di limoni La classe di Laurent Cantet centro nuoto, Vignola - quando fa buio Info: 059 777706 Amore comico amor vissuto Incontro con il Prof. Paolo Crepet Piazza Vittoria, Sestola - ore 21 Info: 0536 62324 venerdì 7 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Serata F.M. La storia della radio con i suoi protagonisti ore 21.30 - Le Blue Dolls in “Abbassa la tua radio, per favore” Giardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com Le regioni dei suoni “Angelo che me l’hai ferito ‘l core” concerto di La Macina Piazza Borelli, Pavullo nel Frignano - ore 21 Info: 346 3024226 Armonie fra musica e architettura Tito Ciccarese, flauto Giovanni Fassetta, fisarmonica Chiesa Parrocchiale di San Pietro Apostolo, Fellicarolo (Fanano) - ore 21.00 Info: 059 200030 Giovani in musica... festa della libertà Rassegna di musica rock Monte San Giacomo, Zocca - ore 19 Info: 333 3675410 Savoniero Country Festival Festival della musica country con esibizioni sportive e gastronomia locale Campo di Savoniero, Palagano - ore 19 Info: 339 2428933 Appuntamenti Cinema sabato 8 I Giardini d’Estate Radio Bruno presenta Contest Band “Fammi sentire la Voce” Giardini Ducali, Modena - ore 21.30 Info: www.giardinidestate.com Le regioni dei suoni ore 18 - Presentazione del volume “Con la guazza sul violino. Tradizioni musicali nella provincia di Modena” ore 21 - “L’Appennino vien danzando” concerto di Suonabanda con la partecipazione de “I balarèin d’la ligéra” cortile del Castello, Frassinoro Info: 346 3024226 Echi Musicali Real Duo Luciano Damiani, mandolino Michele Libraro, chitarra Castello di Montecuccoli, Pavullo - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Armonie fra musica e architettura F. Gibellini, S. Amelli, trombe S. Manfredini, organo Chiesa Parrocchiale della B. V. Assunta e S. Claudio, Frassinoro - ore 21.00 Info: 059 200030 Coccobello Sam Paglia in concerto Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Musica a corte MilaServeAiTavoli Corte del Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Classica a Rocca Santa Maria Orchestra a plettro Caput Guari Sergio Zigiotti, direttore Rocca Santa Maria, Serramazzoni - ore 21 Info: 393 1861150 Incontri Musica Teatro calendario eventi >calendario eventi >calendario eventi Giovani in musica... festa della libertà Rassegna di musica rock Monte San Giacomo, Zocca - dal pomeriggio Info: 333 3675410 Savoniero Country Festival Festival della musica country con esibizioni sportive e gastronomia locale Al campo polivalente di Savoniero, Palagano - ore 19 Info: 339 2428933 Scenari del teatro errante “Danseux” con Alessandra Casali equilibrismo, danza, giocoleria Piazza Borelli, Pavullo - ore 21 Info: 348 8733803 Io & Marley di David Frankel Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org The millionaire Ricordi ed emozioni in musica di Danny Boyle Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 La musica donata di Cédrin Klapisch parco Lennon, Castelnuovo - quando fa buio Info: 059 534810 Concerto dal vivo Equipe 84 Campo sportivo, Boccasuolo di Palagano ore 21.30 - Info: 0536 964097 Doppio concerto di Parma Brass Quintet Piazza Vittorio Veneto, Pievepelago ore 18 e 21 Info: 0536 71322 Una notte da Leoni di Todd Phillips Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Parigi di Cédrin Klapisch Circolo Palafitta Montale - quando fa buio Info: 059 534810 La banda Baader Meinhof di Uli Edel Circolo Palafitta, Montale - quando fa buio Info: 059 534810 DOMENICA 9 Armonie fra musica e architettura Margherita Gianola, organo Chiesa Parrocchiale di San Lorenzo, Serpiano (Riolunato) - ore 21.00 Giovanna Donini, soprano Filippo Sorcinelli, organo Chiesa Parrocchiale dei SS. Ippolito e Cassiano martiri, Ligorzano - ore 21.00 Info: 059 200030 Coccobello Marco Ferri jazz Quintet Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Rassegna di Music Hall Musicals In Concerto, Dore Ensemble Piazza Corsini, Fanano - ore 21 Info: 0536 68696 Musica a San Michele “Sonate da camera tra ‘800 e ‘900” Józek Cardas e Sophie Chang, violini Sebastiano Severi, violoncello Luca Bandini, contrabbasso Chiesa di San Michele, Fiumalbo - ore 17 Info: 393 1861150 Amore comico amor vissuto Musica d’amore con Toto e Ziggy Piazza Vittoria, Sestola - ore 21 Info: 0536 62324 Savoniero Country Festival Festival della musica country con esibizioni sportive e gastronomia locale Al campo polivalente di Savoniero, Palagano - ore 19 Info: 339 2428933 [16] - il mese agosto \2009 Parigi Visite Mirandola e dintorni ore 17.30 - in auto Passeggiata a Concordia, ex Ducato dei Pico, sull’argine degli antichi Mulini natanti, pritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 Il borgo è in festa sfilata del corteo storico e tipico banchetto medievale Roccapelago di Pievepelago Info: 0536 71322 LibriAModena stand espositivi degli editori modenesi e incontri con autori via Giardini, Pavullo - dalle ore 10 Info: www.libriamodena.it LUNEDì 10 Echi Musicali Degustazioni e concerto Trio D’autore Piazza Roma, Castelvetro - ore 22.00 Mediterranea Quartetto “La Spagna E Federico Garcia Lorca” Piazza Calcagnini, Formigine - ore 21.00 Duonovecento Piazza Corsini, Fanano - ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Le vie del suono Paolo Nori reading “Tutto tranne che il Liscio” Centro storico, Pievepealgo - ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it Le regioni dei suoni ore 18 - Presentazione del cd sulle musiche tradizionali di Riolunato a cura di Suonabanda ore 21 - Concerto di Suonabanda Teatro comunale, Riolunato Info: 346 3024226 Frignano in festival Ensemble “Mengo” Kamchatka Castagneto di Pavullo - ore 21 Info: 335 5275343 Festival Mundus Dan Kinzelman 4et Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: 059 340221 Il giardino di limoni di Eran Riklis Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Tulpan. La ragazza che non c’era di Sergei Dvortsevoy Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Si può fare di Giulio Manfredonia Anfiteatro A. Pazienza, Spilamberto ore 21.30 Info: 059 789964 Passeggiata di San Lorenzo Località Rocchetta, Guiglia Ritrovo: parcheggio di Rocchetta - ore 19.30 con cena, ore 21.30 senza cena Info: 059 535477 Poesie e musiche nel parco Parco Ferrari, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it MARTEDì 11 Echi Musicali Il fascino indiscreto della belle epoque Gigi Franchini, comico Silvia Felisetti, soubrette Angiolina Sensale, pianista Piazza della Vittoria, Sestola - ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Frignano in festival Gruppo Folkloristico Otrora (Colombia) Fanano - ore 21 Info: 335 5275343 Rassegna di Music Hall Il Canto dell’anima - Ensemble Amarcord Piazza Corsini, Fanano - ore 21 Info: 0536 68696 Amore comico amor vissuto “L’Amore indiscreto” Operetta con Gigi Franchini, Silvia Felisetti, Angiolina Sensale, Michele e Roberta Casentino Piazza Vittoria, Sestola - ore 21 Info: 0536 62324 The millionaire di Danny Boyle Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Che. La guerriglia di Steven Soderbergh Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Fuori menù di Nacho G. Velilla Parco Lennon, Castelnuovo - quando fa buio Info: 059 534810 mercoledì 12 Echi Musicali Pianorimba - Brake Drum Percussion Piazza del Trebbo, Riolunato - ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Le vie del suono Matteo Giardini legge dante accompagnato da Gaiber Project Farneta di Montefiorino - ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it Musica a corte Gasparini&Ughetti - Duo D’Autore Corte del Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Frignano in festival Gruppo folkloristico di Verica Pavullo - ore 21 Info: 335 5275343 Amore comico amor vissuto “Don Chisciotte” serata di cabaret con Andrea Candeli e Davide Riondino Piazza Vittoria, Sestola ore 21 Info: 0536 62324 Lama musica Festival Il Tango con il duo d’autore Sabrina Gasparini e Claudio Ughetti Teatro all’Aperto “La Rotonda”, Lama Mocogno - ore 21.30 Info: 0536 344390 Scenari del teatro errante Piccola Compagnia del Cucco giocoleria, acrobatica Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30 Info: 348 8733803 Due partite di Enzo Monteleone Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org La matassa di Giambattista Avellino, Ficarra e Picone Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 giovedì 13 I giovedì al Giardino Ducale Solitaire Ensemble concerto per quintetto di clarinetti Giardini Ducali, Modena - ore 21.15 Info: 059 2033480 Frignano in festival Gruppo folkloristico Pavullese Sestola - ore 21 Info: 335 5275343 La musica donata Concerto con “I tre giovani Tenori” omaggio a Luciano Pavarotti Piazza Vittorio Veneto, Pievepelago ore 21 Info: 0536 71322 Stagione di concerti nell’Alto Frignano La festa e il rimpianto: echi dal sud America con Daniela Fini e Roberto Melangola Teatro, Roilunato - ore 21 Info: 0536 61725 Coccobello Cuore a Nudo con Mauro Ermanno Giovanardi Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Scenari del teatro errante “Miricordandomi” con Patrizia Marcato acrobatica, danza Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30 Info: 348 8733803 Laboratori del teatro errante “Giocoleria e giocoacrobatica” Laboratorio per bambini tenuto da Andrea Cavarra del Teatro Agricolo Piandelagotti di Frassinoro - ore 16 Info: 348 8733803 L’onda di Dennis Gansel Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Changeling di Clint Eastwood Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it di Gil Kehan Parco Lennon, Castelnuovo - quando fa buio Info: 059 534810 L’ospite inatteso di Thomas McCarty centro nuoto, Vignola - quando fa buio Info: 059 777706 venerdì 14 Echi Musicali Soubrette in dieci mosse Angiolina Sensale, pianoforte Silvia Felisetti, soprano Cortile del Castello, Guiglia - ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Coccobello Dood in concerto Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Festival Mundus The Unknown Rebel Band (Italia) Piazzale Re Astolfo, Carpi - ore 21.30 Info: 059 340221 Pierino e il lupo storie in musica di Prokofiev Piazza C. Libertà, Spilamberto - ore 21.30 Info: 329 4013515 Amore comico amor vissuto “Un Dio in mutande” commedia liberamente tratta dall’Anfitrione di Plauto Cinema Belvedere, Sestola - ore 21 Info: 0536 62324 La verità è che non gli piaci abbastanza di Ken Kwapis Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Una notte al museo 2 di Shawn Levy Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Montalbano contro i suoi signori spettacolo e rievocazione storica borgo di Montalbano di Zocca - ore 19 Info: 059 986524 sabato 15 Echi Musicali Fogli d’album…dal medioevo al primo 900 Angelica Cirillo, soprano; Vera Anfossi, violino; Eleonora Perolini, arpa Teatro all’aperto La rotonda, Lama Mocogno - ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Musica a corte Marco Dieci Corte del Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Classica a Rocca Santa Maria Dialett in teater Centro Civico Cittanova - ore 21 Info: www.comune.modena.it Matrimonio all’inglese Easy Virtue di Stephen Elliott Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org State of Play di Kevin MacDonald Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Coco Avant Chanel di Anne Fontaine Circolo Palafitta, Montale - quando fa buio Info: 059 534810 Montalbano contro i suoi signori spettacolo e rievocazione storica borgo di Montalbano di Zocca - ore 19 Info: 059 986524 Ferragosto a Palazzo Pio apertura straordinaria del Palazzo dei Pio e Musei con salita sulla torre del Passerino, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649955 DOMENICA 16 Armonie fra musica e architettura Roberto Mucci - organo Chiesa Parrocchiale di S. M. d’Antiochia, Costrignano (Palagano) - ore 21.00 Info: 059 200030 Musica a San Michele Musica barocca alla corte d’Europa Silvia Martinelli, soprano Fabio Taruschio, flauto Andrea Trovato, clavicembalo Chiesa di San Michele, Fiumalbo - ore 17 Info: 393 1861150 Coccobello Beto Saying Jazz Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Scenari del teatro errante “Serata Cabaret” con Paolo Migone, Giovanni Cacioppo e Andrea Vasumi e la partecipazione del gruppo Quattrogatti Parco della Pace, Prignano - ore 21 “Kalarippayattu. Antica arte marziale del kerala” con Ajith Kumar (India) Piazza Vittoria, Fanano - ore 21.30 Info: 348 8733803 Angeli e Demoni di Ron Howard Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Ti amerò sempre di Philippe Claudel Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 La montagna incantata “Per la decima musa” omaggio a Nino Rota, Ennio Morricone e...altri con il quartetto Diapason Piazza antistante il Municipio, Zocca ore 21 Info: 059 985736 Diverso da chi? di Umberto Carteni Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Il bambino con il pigiama a righe di Mark Herman Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Legenda per la consultazione Australia di Baz Luhrmann Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Come Dio comanda di Gabriele Salvatores centro nuoto, Vignola - quando fa buio Info: 059 777706 venerdì 21 Echi Musicali The reader - A voce alta Pieverock 09 Band finaliste del concorso nazionale MEI Fest per emergenti Loc. Vallona, Rilunato - ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it “One man show” con Saeed (Iran) mimo comico Piazza Don A. Battilani, Riolunato ore 21 Info: 348 8733803 di Stephen Daldry Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Tutta colpa di Giuda di Davide Ferrario Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 mercoledì 19 Armonie fra musica e architettura Anna Sbalchiero, flauto Andrea Chezzi, organo Iola Chiesa Parrocchiale di Santa Maria Maddalena (Montese) - ore 21.00 Info: 059 200030 Musica a corte BiFolk Corte del Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Cantiam la val Panaro... “Musica per un restauro” Corali Unite Val Panaro, Gruppo corale Pratella Martuzzi di Ravenna Piazza del Comune, Zocca - ore 21 Info: 338 2008436 www.coraliunite.it Coccobello Visite Mirandola e dintorni ore 17.30 - 19.30 Visita alla Chiesa del Gesù con intagli lignei di rara bellezza ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Scenari del teatro errante MARTEDì 18 di James Gray Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Amore comico amor vissuto Coccobello Montefiori Cocktail Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Duo Oblivion: Roberto Cecchetti violino; Fabio de Ranieri chitarra. Cortile Chiesa parrocchiale, Castello di Riolunato - ore 19.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Coco Avant Chanel di Anne Fontaine Parco Lennon, Castelnuovo - quando fa buio Info: 059 534810 “L’Amore con la musica” Serata Jazz con “Union Jazz Band” Piazza Vittoria, Sestola - ore 21 Info: 0536 62324 Le regioni dei suoni “Taca danser” concerto di Triotresca con il duo Valla Scurati Piazza della Chiesa, Riolunato - ore 21 Info: 346 3024226 Sonata a Kreuzberg di Massimo Zamboni Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Giovanni Lanzini, clarinetto Fabio Montomoli, chitarra Rocca Santa Maria, Serramazzoni - ore 21 Info: 393 1861150 giovedì 20 LUNEDì 17 Two Lovers Il dubbio di John Patrick Shanley Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Appuntamenti Cinema Le vie del suono Armonie fra musica e architettura Ulrike Slowik, violino Michele Benuzzi , clavicembalo Chiesa Parrocchiale di Maria Assunta, Montalbano (Zocca) ore 21.00 Info: 059 200030 La musica donata Omaggio a Fabrizio De Andrè con il gruppo Amarcord Piazza Vittorio Veneto, Pievepelago - ore 21 Info: 0536 71322 Coccobello Il pan del diavolo in concerto Spazio Mac’é, Carpi - ore 21.30 Info: www.coccobello.net Miracolo a Sant’Anna di Spike Lee Supercinema estivo, Modena ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Duplicity di Tony Gilroy Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Matilde di Canossa... i suoi territori e le sue leggende ore 20,30 - ...A cena con Matilde... ore 21.45 - Spettacoli con musica, letture, esibizioni storiche, proiezioni Montebaranzone, locali e spazi all’aperto del centro parrocchiale Info: 0536 895009 sabato 22 Echi Musicali Mediterranea Quartetto - La Spagna e F.G.Lorca Villa Boschetti, San Cesario - ore 21.30 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Incontri Musica Teatro calendario eventi Ember. Il mistero dlella città di luce >calendario eventi Le vie del suono Masoko Loc. Vallona, Rilunato ore 21.45 Info: www.leviedelsuono.it Musica a corte Cris e Giulio Corte del Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Coccobello Anti-Gone, Barbara De Dominicis Spazio Mac’é, Carpi ore 21.30 Info: www.coccobello.net Matilde di Canossa... i suoi territori e le sue leggende Rievocazione storica tratta da Donizone “Montebaranzone A. D. 1114 – L’ultimo soggiorno di Matilde di Canossa” per le strade del paese e poi sul sagrato della chiesa, Montebaranzone - ore 17.30 Info: 0536 895009 Festa dei mirtilli convegni, mostre e degustazioni centro Storico, Fanano Info: 0536 325586 LUNEDì 24 Solo Roba Nostra Film a sorpresa Concerto Neronova e The Unripes Parco Ferrari - ore 21 Info: www.comune.modena.it Coco avant Chanel di Fausto Brizzi Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Come un uragano Festa Medievale con mercato degli antichi mestieri, spettacoli, laboratori per bambini e locanda centro Storico, Formigine - dalle ore 10 Info: 059 556078 in prima visione Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org di Anne Fontain Cortile San Rocco, Carpi ore 21.15 Info: 059 649213 di George C. Wolfe Circolo Palafitta, Montale - quando fa buio Info: 059 534810 Matilde di Canossa... i suoi territori e le sue leggende La Compagnia del Vento in “Cecco villano letterato ovvero chi è senza peccato...” sul sagrato della chiesa, Montebaranzone - ore 22.15 Info: 0536 895009 Equos e il Mazapegul fine settimana all’insegna della natura, dei miti e delle leggende del territorio Passo delle Radici, Frassinoro - ritrovo ore 14.30 Info: 348 6941195 DOMENICA 23 Film a sorpresa in prima visione Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Angeli e Demoni di Ron Howard Cortile San Rocco, Carpi - ore 21.15 Info: 059 649213 Come un uragano di George C. Wolfe Parco lenno, Castelnuovo - quando fa buio Info: 059 534810 Visite Mirandola e dintorni ore 17.30 - 19.30 Visita alla Chiesa del Gesù con intagli lignei di rara bellezza ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 Ludi di San Bartolomeo Festa Medievale con mercato degli antichi mestieri, spettacoli, laboratori per bambini e locanda centro Storico, Formigine dalle ore 10 Info: 059 556078 [18] - il mese agosto \2009 sabato 29 Concerti a Piandelagotti Concerto per archi e violino Palatenda antistante le scuole, Piandelagotti - ore 21 Info: 0536 967034 Fuori il coro dai canti ppopolari ai ritmi gospel centro Civico Villanova - ore 21 Info: www.comune.modena.it Wall - E di Andrew Stanton Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org DOMENICA 30 I concerti della Via Lattea Ex Ludi di San Bartolomeo MARTEDì 25 Premio Letterario Frignano premiazione dei vincitori ed eventi collaterali - Pievepelago Info: 0536 71322 Armonie fra musica e architettura Fabio Tricomi, percussioni Fabiana Ciampi, organo Chiesa di San Giuseppe, Fanano - ore 21 Info: 059 200030 Parigi di Cédric Klapisch Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org mercoledì 26 Armonie fra musica e architettura Alessandro Bianchi, organo Chiesa Parrocchiale di S. Geminiano Vescovo, Pompeano (Serramazzoni) - ore 21 Info: 059 200030 Ricatto d’amore di Anne Fletcher Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Orchestra Lisa Maggio centro sportivo, via Don Minzoni, Bastiglia Info: www.comune.bastiglia.mo.it giovedì 27 Frozen River - Fiume di ghiaccio Valentino Corvino, violino Sebastiano Severi, violoncello Coop.Soc. “Castelnovese”, Castelnuovo Rangone - ore 21 Info: 059 535364 Festa multietnica Parco XXV Aprile, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it Vincere di Marco Bellocchio Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Visite Mirandola e dintorni ore 17.30 - 19.30 Visita alla Chiesa del Gesù con intagli lignei di rara bellezza ritrovo davanti alla Chiesa del Gesù, Mirandola Info: 0535 38030 - 339 1191266 Festa della crescentina stand e degustazioni centro Storico, Pavullo Info: 0536 29964 LUNEDì 31 Galà della fisarmonica ParcoIDivisioni Acqui, Modena ore 21 Info: www.comune.modena.it The Wrestler di Darren Aronofsky Supercinema estivo, Modena ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org 1 SETTEMBRE Echi Musicali Widespace Piazza Matteotti, San Felice Sul Panaro ore 21.00 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Fuori menù - Fuera la carta di Courtney Hunt Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org di Nacho C. Velilla Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org venerdì 28 2 SETTEMBRE Ballando centro Civico Villanova - ore 21 Info: www.comune.modena.it Questione di cuore di Francesca Archibugi Supercinema estivo, Modena ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org La classe di Laurent Cantet Supercinema estivo, Modena - ore 21.15 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Il mercatino mercatino dei bambini Parco dei Caduti, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it Le mostre da vedere aprono Anni Cinquanta. Modena e l’Italia della rinascita Dove: ex ospedale Sant’Agostino, via Emilia Centro 228, Modena Quando: dal 18 settembre (con inaugurazione alle 19.00) al 15 novembre orari: venerdì 18 settembre 9-23; sabato 19 settembre 9-2; domenica 20 settembre ore 9-22; dal 22 settembre al 15 novembre: mart-dom 11-19 Info: 059 224418 wwww.fotomuseo.it proseguono Ritratto di una città. Modena in fotografia Dove: Fotomuseo G. Panini, Modena Quando: permanente orari: mart-ven 9.30-12 e 15 -17 chiuso al 10 al 16 agosto Info: 059 224418 wwww.fotomuseo.it William Anastasi Dove: Galleria d’Arte Emilio Mazzoli, Mo Quando: chiuso il mese di agosto riapre a settembre fino al 30 settembre orari: 10-13; 16-19.30 chiuso i festivi Info: 059 243455 Arteinattesa Dove: Policlinico, Modena Quando: fino a marzo 2010 Info: 059 2032604 Incontri d’Arte Dove: Torre dei Montecuccoli, Montecenere Quando: fino al 16 agosto orari: ven-sab 17-19, dom 10 -12/17-19 Info: www.comune.lamamocogno.mo.it Personale di Martino Ferri Dove: Castello di Spezzano Quando: fino a settembre orari: sab e dom 15-19 Info: www.fiorano.it Lotto continuo Dove: Galleria dei Sotteranei, Palazzo Ducale, Pavullo Quando: fino al 23 agosto orari: sab,dom e festivi 11-13 e 16-19 Info: 0536 29022 Mnemosyne mostra personale di Pietro G. Bortolotti Dove: Palazzo Ducale, Pavullo Quando: fino al 13 settembre orari: sab,dom e festivi 11-13 e 16-19 Info: 0536 29022 Bilance vagabonde Dove: Museo della Bilancia, Campogalliano Quando: fino al 27 settembre orari: sab e fest 10-12.30; 15-18.30 da lun a ven su prenotazione Info: 059 527133 chiudono Natura Agreste Dove: Barchessone Vecchio di San Martino Spino Quando: fino al 9 agosto orari: sabato e domenica 16-21 Info: 0535 29724 A Sestola si canta l’amore comico Tanti appuntamenti in Piazza della Vittoria con l’operetta e il jazz. Il 12 agosto David Riondino e Andrea Candeli in Don Chisciotte M usica, spettacoli, cabaret e incontri intorno ad un unico sentimento; Amore comico... amor vissuto è il titolo della curiosa rassegna che propone diversi appuntamenti in Piazza Vittoria a Sestola (ore 21). Giovedì 6 agosto si tiene l’incon- tro con il professore Paolo Crepet e da domenica 9 spazio alla musica d’amore con Toto e Ziggy. Martedì 11 agosto un viaggio nell’operetta con lo spettacolo “L’Amore indiscreto”; melodie da salotto della Bella Epoque con Gigi Franchini, Silvia Felisetti, Angiolina Sensale, Michele e Roberta Casentino mentre mercoledì 12 agosto Andrea Candeli (chitarra) e David Riondino (voce recitante) presenteranno la loro originale rivisitazione del Don Chisciotte. Venerdì 14 agosto al Cinema Belvedere di Sestola (ore 21) “Un Dio in mutande”, commedia liberamente tratta dall’Anfitrione di Plauto e sabato 15 agosto “L’Amore con la musica”, serata jazz con Union Jazz Band. Info: 0536 62324 in breve Rassegna di Music Hall 2,6,9,11 agosto - ore 21 Domenica 2 agosto (Il Poggiolo) appuntamento con “Dal Musicals alle Colonne Sonore” con F e l l i n i Rimini Ensemble; giovedì 6 agosto (Il Poggiolo) “Dal fascino dell’operetta alla Magia di Broadway” con Trio Galdieri Bertolini De V i n c o ; domenica 9 agosto (Piazza Corsini) Musicals in concer to con Dore Ensemble, martedì 11 agosto (Il Poggiolo) Il Canto dell’anima con Ensemble Amarcord: Rossella Ressa soprano, Nico Sette tenore, Piero Rotolo pianoforte. Info: 0536 68696 La musica donata 8,13,21 agosto - ore 21 Lella Costa e Ginevra Di Marco a Montefiorino In Piazza Fontana, nel suggestivo centro storico di Montefiorino, sono in programma due appuntamenti da non perdere per la rassegna Musica e teatro al borgo. Lunedì 3 agosto Lella Costa, accompagnata dalle musiche originali del jazzista Stefano Bollani, si avventura in un monologo senza rete, intrecciando fiaba e scomode realtà dei nostri secoli nel recital Alice, una meraviglia di paese. Giovedì 6 agosto per il progetto “Stazioni Lunari” il canto popolare si unirà alla musica d’autore con il concerto di Ginevra Di Marco e Francesco Magnelli. Protagoniste le canzoni che fanno parte della nostra storia e che risuonano da sempre nelle nostre corde. Mai ingabbiato in stereotipi, il canto popolare è un amore che ama essere tradito, tramandato, rivisitato, reinterpretato di voce in voce, modificandosi volentieri nelle diverse sensibilità. Inizio spettaccoli ore 21.00 Info: 0536 962815 In Piazza Vittorio Veneto a Pievepelago sono in programma tre concerti: sabato 8 (ore 18 e 21) doppio concerto di Par ma Brass Quintet. Giovedì 13 omaggio a Luciano Pavarotti con I tre giovani t e n o r i ; partendo dalla grande tradizione operistica italiana, si arriva ai più grandi successi della canzone nazional–popolare. I protagonisti sono Roberto Costi, Matteo Barca, Pietro Picone. Venerdì 21 Omaggio a Fabrizio De Andrè con il gruppo Amarcord nel 10° anniversario della scomparsa. Info: 0536 71322 La montagna incantata Note di flauto e arpa nei caseifici modenesi Per il settimo anno Arci Nuova Associazione di Reggio Emilia, in accordo con il Consorzio del Parmigiano-Reggiano propone la rassegna I concerti della Via Lattea che porta la musica classica all’interno dei caseifici del territorio della zona di origine. Ad agosto sono due le tappe modenesi in calendario: venerdi 7 agosto al Caseificio “Dismano” di Montese si esibisco Maurizio Saletti al flauto ed Elisabetta Ghebbioni all’arpa su musiche di Rota e Bizet; domenica 30 agosto appuntamento alla Coop.Soc. “Castelnovese” di Castelnuovo Rangone con Valentino Corvino al violino, Sebastiano Severi al violoncello. L’edizione 2009 vede anche una novità; grazie al gemellaggio realizzato con l’organizzazione Turistica della Regione polacca Malopolska, si avrà la possibilità di esportare la formula “musica classica e Parmigiano-Reggiano” e la rassegna approderà a Sekova con un concerto il 29 agosto. Info: www.arcire.it Lunedì 17 agosto nella Piazza antistante il municipio di Zocca è in pro gramma il concerto intitolato “Per la decima musa”, omaggio a Nino Rota, Ennio Morricone e ad altri celebri compositori con il Quartetto Diapason. Il quartetto di fiati è composto da Feder ico Co r rado ( flauto) , M a rco Soprana (oboe), Luca Troiani (clarinetto), Paolo Rosetti (fagotto) e ha un repertorio che spazia dal genere Barocco a quello Contemporaneo con sensibilità e capacità interpretativa. Info: 059 985736 musica 17 agosto - ore 21 >cinema >cinema Di micol lombardi Il cinema non va in vacanza L’arena estiva in via Carlo Sigonio prosegue la sua programmazione fino al 4 settembre. Opere d’autore, italiane e straniere e proposte per tutta la famiglia. Il 22 e 23 agosto un film a sopresa in prima visione È diventato quasi un rituale: ogni sera dalle vie limitrofe del centro di Modena ma anche da zone più lontane, la gente confluisce in via Carlo Sigonio; una catena di biciclette, pedoni, tutti in fila per raggiungere il SuperCinema Estivo che si conferma come ogni estate una piacevole proposta di intrattenimento per le serate cittadine. Punto di forza della programmazione, realizzata dall’Arci, la varietà di un calendario che fino al 4 settembre offre serate di cultura e relax per tutti i gusti e per un pubblico di tutte le età. Per i ragazzi e le famiglie l’appuntamento è con le avventure di amore e vampiri di Twilight (6 agosto) e, l’ultimo capolavoro Disney, Wall-e (29 agosto). Consigliatissimo per la famiglia anche il film a sorpresa in prima visione proposto per sabato 22 e domenica 23 agosto. ll mistero sarà svelato dopo il 15 agosto. Sempre in prima visione, la commedia romantica con Sandra Bullock e Ryan Reynolds, Ricatto d’amore (26 [20] - il mese agosto \2009 INFORMAZIONI Supercinema Estivo Via Carlo Sigonio 386, Modena Ad agosto e settembre le proiezioni hanno inizio alle ore 21.15 Ingresso 5 euro (ridotto 3 euro per anziani, minori, soci Arci, Acli, Aics, Endas). Abbonamento a 10 spettacoli 38 euro (ridotto 23 euro) Film in prima visione e in anteprima (22, 23 e 26 agosto): 7.50 euro l’intero e 5.50 euro ridotto Info: 059 306354 www.arcimodena.org agosto): quando la potentissima dirigente editoriale Margaret rischia di essere deportata nella sua terra natale, il Canada, questa brillante professionista dichiara di essere fidanzata con il suo assistente Andrew, che non sospetta nulla e che lei ha tormentato per anni. Lui accetta di partecipare all’imbroglio, ma pone delle condizioni, la giovane donna metropolitana si trova così in tante situazioni in cui Sopra una foto del film “Ricatto d’ampre” in basso di “Una notte al museo 2”, “Vincere” e “Wall-e” risulta un pesce fuor d’acqua. Tra le proposte del cinema straniero segnaliamo Il canto di Paloma (2 agosto), racconto drammatico delle vicende di una ventenne peruviana e della sua esistenza legata alla guerra civile degli anni ‘80 nel suo paese. Una storia di amicizia e immigrazione negli Usa di oggi è quella de L’ospite inatteso di Thomas McCarthy, in programmazione il 3 agosto e il 4 settembre (vedi box ha detto: LA PELLICOLA L’ospite inatteso di Tom McCarthy Talter Vale è un professore universitario di economia c h e ins e gn a o r mai svo gliatamente e vive monotonamente in una cittadina del Connecticut. Quando a cce t t a d i s os t ituire un collega a una conferenza a New Yor k , scopre che il suo appar tamento, da tempo disabitato, è stato affittato con l’inganno ad una giovane coppia, il siriano Tarek, che suona il djembe in un gruppo jazz, e l’africana Zainab, dise - alto). Il giardino di limoni di Eran Riklis (10 agosto) ci racconterà dei conflitti in Medio Oriente dal punto di vista di una donna disposta a sacrificare la vita per gnatrice di gioielli. Dopo la sorpresa iniziale, Walter invita i due a restare e inizia con Tarek un’amicizia nel nome della musica. Ma un contatto incidentale con la polizia, in metropolitana, fa finire Tarek, immigrato irregolare, in un centro di detenzione nel Queens. il proprio giardino. Si continua con The r e a d e r di Stephen Daldry (18 agosto) con l’interpretazione di Kate Winslet. Il 21 agosto l’appuntamento è con Miracolo a Sant’Anna di Spike Lee che inserisce il tema a lui caro del rapporto tra bianchi e afroamericani all’interno della cornice d e l l a S e c o n d a G u e r r a M o n d i a l e. U n a commedia romantica spagnola, F u o r i menù, è in programma l’1 settembre. Il “La mia prima preoccupazione è raccontare una buona storia. Se lungo la strada posso gettare un po’ di luce su un argomento di cui il grande pubblico è poco a conoscenza, tanto meglio. È un problema complesso, l’immigrazione. Nel trattarlo dobbiamo però conservare il nostro senso di compassione”. Tom McCarthy Nella rete www.mymovies.it www.imdb.com www.comingsoon.it www.film.tv.it www.35mm.it www.cinematografo.it delicato racconto delle sfide quotidiane di un insegnante di una scuola superiore parigina, La classe - entre les murs, sarà proiettato il 2 settembre. Tanti poi i successi della scorsa stagione cinematografica che vengono riproposti tra i quali: The millionaire (11 agosto), Due partite (12 agosto), Angeli e demoni (16 agosto), Questione di cuore (28 agosto). in provincia Piazza Calcagnini, Formigine La rassegna “Cinema in centro” si conclude martedì 4 agosto (ore 21.30) con il film “The millionaire” di Danny Boyle. È il momento della verità negli studi dello show televisivo in India ‘‘Chi vuol esser milionario?”. Il giovane Jamal Malik, che viene dagli slum di Mumbai, affronta l’ultima domanda che vale 20 milioni di rupie. Proiezioni sotto le stelle Anfiteatro Andrea Pazienza, Spilamberto - ore 21.30 Sabato 1 agosto è in programma la Serata Singalese seguita dalla proiezione di “King Siri” di Somaratne Dissanayake. Lunedì 3 agosto “Inkheart - La leggenda di cuore d’inchiostro” di Iain Softley, giovedì 6 agosto “Il giardino di limoni” di Eran Riklis, lunedì 10 agosto “Si può fare” di Giulio Manfredonia. Ingresso libero Estate Bene a Castelnuovo Mart, giov e dom al Parco Lennon, sabato al Circolo Palafitta di Montale Una ricca programmazione: 8 e 9 agosto “Parigi” di Cédrin Klapisch, 11 agosto “Fuori menù” di Nacho G. Velilla, 13 agosto “Ember - Il mistero della città di luce” di Gil Kehan, 15 e 16 agosto “Coco Avant Chanel” di Anne Fontaine, 8 agosto “La banda Baader Meinhof” di Uli Edel, 22 e 23 “Come un uragano” di George C. Wolfe. Il ritorno dei miti Centro Nuoto, Vignola - quando fa buio In cartellone per la rassegna: giovedì 6 agosto “La classe” di Laurent Cantet, diario di viaggio di un insegnante racconta i complessi rapporti tra studenti e docenti, giovedì 13 “L’ospite inatteso” di Thomas McCarthy, sabato 15 “X-Men le origini - Wolverine” di Gavin Hood e giovedì 20 “Come Dio comanda” di Gabriele Salvatores. cinema Lo schermo in centro >incontri Di greta ronchetti Eclettico Poesia festival S Deidier omaggiano Sandro Penna. arà un nuovo viaggio nel meraviglioso Ideato nel 2005 da Roberto Alperoli, con mondo della poesia, con prestigiatori la direzione artistica di Paola Nava e la della parola capaci di incantare attraverso consulenza di Alberto Bertoni, il Poesia il canto, la musica, la recitazione. Sarà festival prevede anche un’anteprima di tre un incontro con gli autori del passato, giorni a partire da lunedì 21 settembre a riscoperti da interpreti contemporanei, Vignola, con lo spettacolo “Musica Nuda”: ma sarà anche un dialogo con i maggiori la voce di Petra Magoni e il contrabbasso poeti italiani viventi. Tutto questo è quanto di Ferruccio Spinetti fanno vibrare l’anima accadrà dal 24 al 27 settembre nelle del pubblico. Giovedì strade e nelle piazze di Castelnuovo Ran24 settembre la leziogone, Castelvetro, Savignano, Spilamberto, ne magistrale di Milo Vignola, Maranello, Marano e - per la prima De Angelis che dialoga volta - Zocca, in occasione della quinta edicon Eraldo Affinati e zione del Poesia festival, la manifestazione l’incontro con P a o l a promossa dai Comuni dell’Unione Terre di Cortellesi a CastelnuoCastelli insieme a Maranello e Marano, dalla Regione Emilia Romagna, Provincia di Modena, Fondazione di Vignola e L’EVENTO Fondazione Cassa di RiWislawa Szymborska sparmio di Modena. Si sviluppa così un itineTra i tanti curiosi appuntamenti in rario poetico che traccia calendario segnaliamo domenica 27 una linea tra presente e settembre alle ore 16 presso il parco passato: Emanuele SeveRangoni Macchiavelli di Maranello rino illustra la “filosofia e l’evento dedicato a Wislawa Szymborska, premio Nobel, considerata la più poetica” del grande maimportante poetessa vivente. Anna estro di Recanati, P i p p o Bonaiuto intepreta i suoi versi mentre Delbono recita la follia di viene proiettato un arguto video di Anna Bonaiuto Orlando, Moni Ovadia dà Woody Allen nel quale il regista dialovoce alla grande poesia ga idealmente con la poetessa. vo inaugurano ebraica, l’attrice teatrale ufficialmente Magda Siti interpreta Euil festival. Amgenio Montale, Lucia Poli pio spazio alla musica: oltre a Luca Carboni recita Guido Gozzano, Sonia Bergamasco che, accompagnato da Riccardo Sinigallia e Fabrizio Gifuni leggono passi dalla Divina è protagonista dell’appuntamento “La poeCommedia mentre Elio Pecora e Roberto Versi letti, recitati, cantati. Dal 24 al 27 settembre appuntamenti in sette comuni modenesi sia e la canzone” (venerdì 25 a Savignano alle ore 19), è Elio con lo spettacolo “Fu… turisti” a chiudere il festival con un esilarante e irriverente viaggio musicale alla scoperta del Futurismo. Info: 059 534810 www.poesiafestival.it I PROTAGONISTI CONCORSO Cercasi nuovi poeti Under 29! Ospiti anche da Spagna e Corea Entro e non oltre mercoledì 2 settembr e dovranno e s s e re co n s gn at i i te s t i poetici che parteciperanno alla nuova edizione del concorso poetico U n d e r 2 9 . Sono ammesse al concorso poesie in lingua italiana a tema libero, purché inedite, di autori con età comprsa tra i 15 e i 29 anni. Si concorre con un Gli attor i pr incipali della kermesse saranno i gra n d i p o e t i c h e h a n n o lasciato un segno tangibile nella nostra letteratura tra i quali: Milo De Angelis, Valerio Magrelli, Giancarlo Majorino, Eugenio De Signoribus, Davide Rondoni, Gabriella Sica, Nanni Balestrini. Poesia festival ’09 dà la [22] - il mese agosto \2009 massimo di tre poesie di lunghezza non superiore ai 30 versi. La partecipazione al concorso è gratuita. La premiazione avrà luogo nell’ambito della quinta edizione di Poesia festival. possibilità al pubblico di conoscere i versi di questi maestri dalla loro viva voce. Attesi sul palco anche nomi internazionali come i l s u d c o re a n o K i m K i Dong e Luis García Montero: l’autore di Granada è tra i protagonisti di u n a s e r i e d ’e v e n t i d e dicati alla poesia spagnola insieme a D a n i e l Rodriguez Moya, Javier B o z a l o n g o e al cantore Juan Pinilla. è il servizio di comunicazione della Rete Civica MO-NET. ricevere newsletter con informazioni su tempo libero, vita politica, professionale e associativa ● ottenere risposte personalizzate su argomenti di tuo interesse ● partecipare ai sondaggi e ai forum del Comune di Modena Iscriversi al servizio è semplice. Basta andare all’indirizzo www.comune.modena.it/unox1 e seguire le istruzioni contenute nel sito. UNOx1 ha come obiettivo informare sulle novità e i servizi comunali e favorire la relazione e lo scambio fra Comune di Modena, cittadini e associazioni. incontri ● A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta Cosa puoi fare su UNOx1: >incontri Di greta ronchetti Le tradizioni ebraiche Circoscrizioni Estate in festa Domenica 6 settembre a Modena e Carpi incontri e visite guidate fino al 9 agosto Al Parco della Repubblica (via Salvo d’Acquisto) serate con musiche dal vivo, canti e balli. Al lunedì Tango argentino, mar tedì e venerdì salsa-bachata, mercoledì musica dal vivo, giovedì boogiewoogie, sabato salsa-bachata-raggaton e domenica musica a 360°. Info: www.circoloflorida.com Vivi il Parco XXII Aprile 23 e 30 agosto 9 agosto - ore 21 “Uno scrittore, una band”: musica dei Blustress e lettura di alcuni brani tratti dal libro Circablues di Federico Ambrosetti 22 agosto - ore 21 Concerto dei “Viva Voce” 30 agosto - ore 21 Musica Multietnica Info: 059 2034150 Vivi il Parco Divisioni Acqui agosto 1 agosto - ore 21 Angelo.. e vai con il liscio 2 agosto - ore 21 Dj Vito 3 e 13 agosto ore 21 Dinomania 2000 4 agosto - ore 21 Marco show: musica a 360 gradi 6 agosto - ore 21 Max, pianobar 9 agosto - ore 21 Roberto e la sua musica - (porchetta su prenotazione, presso il bar) 15 agosto - ore 21 Angelo.. e vai con il liscio a ferragosto 19 agosto - ore 21 Max, pianobar 20 agosto - ore 21 Artista a sorpresa, musica 22 agosto - ore 21 Ivano show, musica a 360 gradi 25 agosto - ore 21 Diego – musica latino-americana 27 agosto - ore 21 Davide – pianobar 31 agosto - ore 21 Galà della Fisarmonica Info: 059 2034150 [24] - il mese agosto \2009 D omenica 6 settembre, il 17 Elul 5769 del calendario ebraico, in 28 Paesi del Vecchio Continente si celebra la Giornata Europea della Cultura Ebraica, occasione imperdibile per scoprire la presenza ebraica e le testimonianze culturali, ma non solo, che le comunità ebraiche hanno lasciato in tutta Europa. La manifestazione, che festeggia il suo primo decennale, quest’anno è dedicata ad un tema assolutamente affascinante, quello delle feste e tradizioni ebraiche. Per la decima Giornata è Trani la città indicata come ideale “capofila”, città publiese che per un millennio è stata di r i fe r i m e nto p e r t u t te le comunità ebraiche nel Mezzogiorno d’Italia; un percorso illustre, bruscamente interrotto nel 1541, allorché l’editto di espulsione dal Regno di Napoli, emanato dal re spagnolo Ferdinando, colpì gli ebrei del Sud d’Italia. Il programma della giornata a Modena prevede: alle ore 10.30 l’apertura della X Giornata Europea della Cultura Ebraica e l’inaugurazione della mostra Riti e tradizioni ebraiche alla presenza delle Autorità, alle ore 11 in Piazza Mazzini esibizione del gruppo musicale Mutina Golem; dalle 9.30 e dalle 16 visite guidate per le strade del ghetto, alle Sinagoghe, alla mostra con illustrazione del plastico e del dvd sul ghetto, dalle ore 9.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 17 visite libere alla Sinagoga di Piazza Mazzini, dalle 10 alle 12 al Cimitero Ebraico e in Strada San Cataldo visite guidate ai lavori di restauro. Alle ore 17 in Sinagoga si terrà la conferenza Il Seder (la cena pasquale). Un pasto speciale nel quale la tradizione diventa legge del Rabbino Beniamino Goldstein. Dalle 17in Piazza Mazzini animazioni e danze ebraiche a degustazione di dolci tipici. Tanti gli appuntamenti anche a Carpi dalle 1 0 al le 19 a pe r t ura s tra ordi n a r i a d el Cimitero ebraico, del Museo Monumento al Deportato, dell’ex Sinagoga e dell’ex Campo di Fossoli ad orario continuato con ingresso gratuito, visite guidate e alle ore 17 all’Ex Sinagoga Il tempo, le feste, la musica con Pupa Garribba, giornalista Paolo Buconi, violinista e cantante. Info: 059 223978 Pomeriggi e notti al Parco Ferrari Balli, concerti, divertimento e tante iniziative per bambini Proseguono ad agosto gli appuntamenti del ricco cartellone Pomeriggi e Notti d’estate al Parco Ferrari. Domenica 2, 9, 16, 23 e 30 agosto alle ore 16 Festa baby Centro Sportivo Italiano con truccatori, giocolieri e tanti divertimenti per i bimbi e alle ore 21 tango Argentino. Lunedi 3 alle ore 21 Ultima corsa + Norasorride Solo Roba Nostra concerto, martedi 4 sera alle 21 il Gruppo Emiliano di Vineti propone liscio e anni 60 con cabaret e barzellette. Le serate di giovedi 6, 13, 20 e 27 Latino Americano anima latina ballo; l’11,18 e 25 agosto Dj Dino Bartoli liscio, revival, ‘80 ‘90. Lunedi 10 sera ore 21 “Poesie e Musiche nel Parco” con Sauro Roveda e Claudio Ughetti e sabato 29 alle ore 21 Cover rock anni ‘80 XophonY concerto rock. sabato 15 si festeggia il ferragosto con Paolo e Anna (ballo liscio e non solo) mentre mercoledì 19 appuntamento con Luciana e i favolosi anni ‘60. Info: 059 2034038 All’assalto del castello Festa a Formigine per la quinta edizione dei Ludi di San Bartolomeo C ortei storici, tornei di cavalieri, balli in costume, gli antichi mestieri: domenica 23 e lunedì 24 agosto nel centro storico di Formigine si ricra l’atmosfera magica del passato medievale. In occasione del patrono del paese, la Pro Loco “Oltre il Castello” con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Formigine, organizza la quinta edizione dei Ludi di San Bartolomeo, un appuntamento ormai consolidato che ogni anno oltre ad allietare i cittadini di Formigine richiama numerosi visitatori. L’ambientazione medievale nella quale si calerà la città, consentirà di riscoprire antiche atmosfere, con la suggestiva cornice del castello che sarà come ogni anno, il protagonista dell’emozionante spettacolo pirotecnico di fine manifestazione; un’occasione per radunare tutta la comunità, valorizzare Foto di Luigi Ottani le tradizioni e di farle conoscere anche alle nuove generazioni. Ricchissimo il programma delle iniziative: domenica 23 agosto dalle 10 alle 22 in Via San Francesco sono in programma laboratori per bambini mentre dalle ore 11 in centro storico si terrà il mercato degli antichi mestieri com musici e giocolieri. Nel pomeriggio sono previsti giohi medievali, esibizioni di sbandieratori e alle 21 un suggestivo spettacolo con fuoco e bandiere. Entrambi i giorni sarà attiva la Locanda del Gufo dove si potranno gustare prelibati menù, rigorosamente a tema medievale. Anche durante la giornata di lunedì 24 agosto si ripeteranno i laboratori per bambini ed il mercato degli antichi mestieri, alle ore 21 è previsto invece un corteo storico, la serata culminerà alle ore 22.30 in Piazza Calcagnini con l’atteso assalto e incendio al castello, lo spettacolo pirotecnico che ogni anno stupisce il pubblico presente. Luci rosse e gialle illuminano le finestre più alte delle torri da cui esce denso fumo, girandole colorate, piogge di scintille bianche e rosse che scendono dalle mura mentre i fuochi gettano luce al cielo fino alla sbalorditiva esplosione finale. Info: 059 556078 Estate Bene a Castelnuovo fino all’8 settembre 2 agosto - ore 17 Parco Nizzola, Cavidole Festa del cocomero 5 agosto - ore 19 Oratorio Villani al Tiepido Sagra della Madonna delle Nevi 10 agosto - ore 19 Oratorio S. Lorenzo Sagra di S. Lorenzo 14 e 15 agosto - ore 14 Chiosco Parco Lennin Giochi con l’acqua e torno di calcetto insaponato 19 agosto - ore 21 Chiosco Parco Lennin musica live con giovani band locali 28 agosto - ore 21 A n f i t e a t r o S p e t t a c o l i , Pa r c o R i o Gamberi Band On Air Fnale del concorso per il miglior brano inedito rivolto a tutte le band emergenti modenesi promosso dalla Scuola d’arte Talentho 29 agosto - ore 16 A n f i t e a t r o S p e t t a c o l i , Pa r c o R i o Gamberi Day at the park - tributo ai Queen concerti, mercatino e punto ristoro dall’1 all’8 settembre Festa dell’Oratorio di Castelnuovo con tante iniziative dal 3 al 6 settebre Circolo la Palafitta, Montale Sagra Parrocchiale Info: 059 534810 Le storie in musica di Prokofiev Tutte le domeniche e i festivi al Parco di Villa Sorra (Castelfranco Emilia) sono in programma iniaiztive per tutta la famiglia: intrattenimenti, spettacoli di burattini, esibizioni di clown e giocolieri e ludolaboratori. È anche possibile visitare il giardino storico, regione, accompagnati dalle guide. Info: www.villasorra.it Proseguono a Spilamber to gli appuntamenti della rassegna 9 1/2 Appuntamento con musica e spettacolo. In Piazza Caduti Libertà alle ore 21.30 mercoledì 12 agosto è previsto il concerto Piano S o l o con gli allievi della Scuola di Musica “J.Du.Pré” di Spilamberto mentre venerdì 14 agosto si terrà lo spettacolo Pierino e il lupo e altre storie in musica di S. Prokofiev. Protagonisti del concerto: Fabrizio Benevelli (sax soprano), Giovanni Contri (sax contralto), Marco Ferri (sax tenore), Alessandro Vaccai (sax baritono), la voce recitante è di Giorgio Incerti. Pierino e il lupo è una composizione di Sergei Prokofiev scritta nel 1936 dopo il suo ritorno nell’unione sovietica. Il Teatro Centrale dei Bambini di Mosca commissionò a Prokofiev la stesura di una nuova opera musicale per bambini, che avvicinasse alla musica anche i più piccoli, egli accettò incuriosito dal particolare incarico e in soli quattro giorni completò il lavoro. Ingresso gratuito. Info: 329 4013515 incontri A Spilamberto spettacolo degli studenti della scuola J.Du.Pré >incontri Di micol lombardi Editoria locale in mostra Il 9 agosto la rassegna dedicata agli editori modenesi approda a Pavullo. Un’occasione per conoscere nuove proposte e incontrare gli autori L ibriamodena, la fortunata rassegna di editoria modenese che ha animato a Modena Piazza Grande in due passate edizioni, approda a Pavullo. Il 9 agosto il capoluogo del Frignano ospiterà infatti l’attesa kermesse organizzata dall’Associazione degli Editori Modenesi (AEM), che esporranno e presenteranno al pubblico i propri libri in centro città, nel tratto di via Giardini antistante il palazzo Domus. Alla manifestazione partecipano case editrici e associazioni del territorio che producono libri, riviste e pubblicazioni in genere. I visitatori potranno così aggirarsi, dalle nove del mattino alle otto di sera, tra gli stand degli espositori, sfogliare le centinaia di volumi esposti sulle bancarelle, conoscere di persona gli editori, avanzare proposte editoriali e incontrare gli autori. Gli argomenti trattati dalle case editrici locali spaziano in un ventaglio amplissimo di proposte: dalla storia locale alla gastronomia, dalla poesia ai romanzi, dai volumi fotografici riccamente illustrati, ai libri per ragazzi. I visitatori potranno poi assistere nell’arco della giornata alle seguenti presentazioni di libri: alle 10.30: “Gruppo del Monte Giovo” di Francesco Rosati (Il Fiorino); alle 11.20 “Omicidio a l l a C a d è ”, r o m a n z o storico di Valter Frazzoli (Colombini); alle 16.00 numero uno della rivista Il Frignano (Iaccheri); alle 16.50 “La valle degli Asinelli” e “Filastrocche col pennello” di Massimo Montanari (Almayer); alle 17.40: Vita segreta del conte Raimondo Montecuccoli (Iaccheri); alle 18.20: presentazione della collana Uneurone (Associazione C.O.A.) e alle 19.10 “Alle spalle della Linea Gotica” di Claudio Silingardi (Artestampa). Info: www.libriamodena.it www.editorimodenesi.it Le vacanze sul Cimone sono a misura di bambino Il ricco calendario di iniziative di spor t, natura, ar te, cultura e gastronomia anima anche in agosto le vacanze di grandi e piccoli in Appennino. La nona edizione di Cimone in famiglia , il programma estivo di i n i z i at i ve p ro m o s s o d a l l a Prov i n c i a di Modena in collaborazione con i Comuni del comprensorio dell’Appennino modenese, propone circa due cento iniziative con giochi, avventure, passeggiate animate, laboratori c re a t i v i , a t t i v i t à s p o r t i ve, t re k k i n g a cavallo, rievocazioni storiche, concer ti musicali e balli, in grado di soddisfare le esigenze di bambini, genitori e anziani. Il programma è suddiviso in due sezioni: il ludobus Gli gnomi e le animazioni a cura dell’associazione culturale Arte in gioco. I l l u d o b u s è u n a l u d o te c a v i a g gi a nte su un furgone attrezzato per giochi e s p e t t a c o l i d i v a r i o g e n e re c h e f a r à tappa, per tutta l ’estate, nelle piazze, nei parchi e nei giardini dei comuni del comprensorio. L’a s s o c i a z i o n e c u l t u r a l e “A r t e i n g i o co” organizzerà invece giochi di ruolo incentrati sulla figura di R obin Hood, laboratori di clowneria, per far scoprire ai bambini la magia del mondo circense. Nello stess o p e r i o d o, nei Comuni di Frassinoro, Montefiorino, Palagano e Prignano, è in programma M o n t a g n a f e l i c e con attività creative, giochi e animazioni nelle piazze, sui sentieri e nei prati per conoscere meglio natura e ter ritorio. Info: www.vallidelcimone.it Impara lo sport estremo con le Guide Alpine Camminate sui sentieri di montagna, carrucole per attraversare torrenti o calate in corda doppia, salite e discese nei corsi d’acqua: sono solo alcuni degli sport di nuova generazione che incuriosiscono i turisti e gli sportivi. All’Adventure Park del Cimone, immerso nel verde ai piedi del lago della Ninfa, si praticano molti di questi sport. È lo staff della Scuola Guide Alpine del Cimone che propone e insegna ad avvicinarsi a queste discipline tra il divertimento e il brivido. Tra le sorprese di questa estate anche la possibilità di noleggiare mini quad e di lanciarsi in un percorso appositamente preparato. Per gli appassionati di sport, un’altra [26] - il mese agosto \2009 novità di quest’anno si chiama N o r d i c Walking, ossia la camminata con bastoni appositamente studiati e con tecniche speciali che danno benefici psicofisici fuori dal caos cittadino. A metà tra escursionismo e alpinismo c’è anche lo Scrambling, un parco avventura evoluto in ambiente, con l’utilizzo di sistemi di sicurezza e carrucole per attraversare da un lato all’altro i torrenti o scendere in corda doppia un salto di roccia. Gli affluenti dell’Ospitale tra Riolunato e Montecreto offrono invece le condizioni ideali per il River Climbing, detto anche “salmonata”: si risale un torrente, tra salti e pozze, contro corrente. Info: www.scuolaguidealpinecimone.it >letteratura Fabio Montella racconta i militari italiani internati nei campi in Emilia M illenovecentodiciotto, la Grande Guerra è appena terminata e l’Italia si confronta con una vittoria militare pagata un prezzo troppo alto. Il paese è in ginocchio, l’economia bloccata e un’intera generazione, quella dei ventenni, è stata letteralmente decimata. In questo contesto, in questi mesi concitati, accaddero fatti straordinari, oggi dimenticati, travolti dal veloce incedere degli accadimenti e dall’appiattirsi della storia. Fabio Montella, storico e giornalista modenese, ha fatto riemergere dagli archivi uno di questi fatti che ha interessato proprio le nostre terre. Nel suo volume 1918 Prigionieri italiani in Emilia (Edizioni Il Fiorino, Euro 10) si parla della vicenda dei campi di concentramento allestiti dalle autorità nazionali per i militari italiani liberati dal nemico alla fine della Prima Guerra Mondiale. Tra il 1918 e il 1919 decine di migliaia di ex prigionieri rilasciati dagli austriaci sconfitti rientrarono in Italia e subito furono internati in vari campi in Emilia, dove già esistevano le strutture di retroguardia della linea del Piave. A Mirandola, Castelfranco e, nel piacentino, a Gossolengo ne furono stipati in quasi 50 mila. Su questi militari gravava infatti l’infamante accusa di tradimento mossa loro dagli alti ufficiali, in primis il Generale Cadorna, all’indomani della disfatta di Caporetto. In attesa dell’interrogatorio e ammassati in condizioni di detenzione terribili, senza cibo o medicinali, in bivacchi improvvisati e una coperta da dividere in due, furono inevitabilmente colpiti dall’Influenza spagnola, che provocò centinaia di morti. Soltanto nel febbraio 1919 si decise di procedere allo smantellamento dei campi, ma solo con l’amnistia generale si chiuse l’intera vicenda. “Nel caos del Dopoguerra - scrive Montella - non restava grande spazio per le rivendicazioni dei prigionieri, i quali volevano solo dimenticare e sui torti da loro subiti al rientro in Patria scese il silenzio”. Capire l’uomo guardando a Mandeville Un testo che ricostruisce la storia del medico e filosofo olandese “Il più grande desiderio di un uomo è che il mondo lo ammiri”: questa è la scoperta filosofica, (ma sarebbe forse più corretto chiamarla “psicologica”) di Bernard Mandeville, medico e filosofo olandese, vissuto tra la fine del Seicento e l’inizio del Settecento. Il desiderio di essere stimati e il riconoscimento sociale sono la chiave di lettura che permette di spiegare i comportamenti umani a diversi livelli, dai rapporti sociali più immediati e diretti, agli scambi commerciali, dalla religione alla politica, fino a certi disturbi psicologici che nel Settecento venivano definiti ipocondria e isteria. In questo libro, scritto da Mauro Simonazzi, viene ricostruita la storia personale e la biografia intellettuale di Bernard Mandeville, dalla stesura della celebre “Favola delle api”, divenuta nota per il sottotitolo “vizi privati, pubblici benefici”, al “Trattato sulle malattie ipocondriache e isteriche”, in cui si teorizzava una cura della melanconia basata esclusivamente sulla parola, fino alla “Ricerca sull’origine dell’onore e sull’utilità del cristianesimo in guerra”, in cui viene coniato il termine self-liking (amor proprio), per definire la passione dominante del genere umano: il desiderio di essere stimati. Mauro Simonazzi, Le favole della filosofia. Saggio su Bernard Mandeville, Milano, Franco Angeli, 2008, pp. 400, 24 euro. L’ultima notte di nebbia di Luca Marchesi La magia scorre impetuosa nella Bassa modenese dove, da secoli, le streghe “buone” combattono il leggendario Ciribecc o, i l m o s t ro d e l l e brume che rapisce le fanciulle. La misteriosa creatura, figlia della notte e della fumana, è al centro de “L’ultima notte di nebbia”, romanzo d’esordio del giornalista medollese Luca Marchesi, un racconto di formazione a più voci, ricco e vivace adatto a tutti i lettori, dagli 8 ai 90 anni. Il volume è un fantasy padano. Il Ciribecco sta raccogliendo le forze per scatenare tutti i suoi istinti e inghiottire in un boccone di nebbia il paese, la regione, il mondo. Resta una sola speranza: bisogna scovare i quattro cavalieri di cui parla una antica profezia. Solo loro, opportunamente addestrati dalla vecchia stria Noemia, possono affrontare il Mostro nella battaglia finale. La vergine napoletana di Giuseppe Pederiali Un epico romanzo corale in cui si intrecciano le vicende di personaggi storici e immaginari, sullo sfondo di un Medioevo ricostruito con grande accuratezza, nei suoi splendori e nelle sue miserie. “La vergine napoletana”, nuovo libro di Giuseppe Pederiali edito da Garzanti, racconta l’odissea di due cavalieri: il modenese Giovanni Vezzani e il moro Yusuf Ibn Gwasi, che par tono alla ricerca dell’ultimo discendente di Federico II. Corradino di Svevia, prima di morire sul patibolo, avrebbe sposato una giovane napoletana e da questa sarebbe nato un figlio. Inizia così un vor ticoso susseguirsi di avventure da Lucerna, splendida città giardino araba, alla Rocca di Castel del Monte nelle Murge, dalle brumose campagne padane alla Toscana. Al centro c’è però la Napoli angioina, luogo di struggente bellezza. incontri Prigionieri di casa nostra in breve di greta ronchetti Alla scoperta di mete lontane In Piazza Garibaldi proiezioni di foto di viaggi avventurosi Prosegue la rassegna Emozioni di viaggio a cura de “L’angolo dell’avventura” che organizza in Piazza Garibaldi (ore 21.30) serate con proiezioni di immagini di viaggi affascinanti, che illustrano al pubblico mondi lontani e spesso poco conosciuti. Venerdì 7 agosto Paolo Ansaloni presenta la proiezione dal titolo In giro per il mondo con foto provenienti da Birmania, Parigi, Algeria, Bolivia, Egitto. Martedì 11 agosto Stefano Anzola conduce gli spettatori in un viaggio tra Birmania, Etiopia, Laos mentre martedì 18 agosto la rassegna si conclude con l’incontro Cina - lungo il fiume Li Mongolia - dove…..- i figli di Gengis Khan condotto da Ivan Zuliani. Ingresso libero e gratuito. Info: 059 692709 La stagione teatrale tra prosa e danza Martedì 1 settembre verrà aperta la campagnia abbonamenti per la nuova stagione del Teatro Comunale di Carpi. Il nuovo cartellone ancora una volta si presenta ricco di proposte capaci di accontetare i diversi gusti del pubblico. La stagione è suddivisa in Prosa, Non solo teatro, Danza e Concerti aperitivo. Tra i titoli più interessanti della prosa troviamo “Vita di Galileo” di Bertolt Brecht con Franco Branciaroli, “Il Dio della carneficina” di Yasmina Reza con Anna Bonaiuto, Alessio Boni, Michela Cescon e Silvio Orlando e “Passaggio in India” di Santha Rama Rau. Per il cartellone danza da segnalare la Compagnia Aterballetto in “Certe Notti”. Info: 059 649263 [28] - il mese agosto \2009 Le serate live sono allo Spazio Mac’é! Il locale di viale De Amicis ospita la nuova edizione della rassegna C o c c o b e l l o . Fino al 23 agosto un ricco calendario di concerti c o n M a s s i m o Z a m b o n i , S a m Pa g l i a e M o n t e f i o r i Co c k t a i l C oncerti, esposizioni ma anche luogo d’incontro e di cultura: fino al 23 agosto a Carpi lo Spazio Giovani Mac’é! di viale De Amicis 59 ospiterà la dodicesima edizione di Coccobello, rassegna di spettacoli inserita nel cartellone di La Carpi Estate, promossa dal circolo culturale Kalinka e da Arci in collaborazione con gli assessorati alle Politiche culturali e alle Politiche giovanili del Comune. Anche l’edizione 2009 della rassegna sarà caratterizzata da tanti concerti, con il consueto spazio dedicato al jazz, alla musica etnica (grazie anche alla presenza di due spettacoli inseriti nel programma del Festival Mundus - vedi box sotto) e al rock, con un occhio di riguardo per quello acustico. Tra i nomi della scena italiana che passeranno in viale De Amicis nelle prossime settimane segnaliamo Terje Nordgarten, Sam Paglia, Il Pan Del Diavolo, Montefiori Cocktail e Massimo Zamboni. Lo storico fondatore del gruppo Cccp-Fedeli alla linea propone il concerto-spettacolo “Sonata a Kreuzberg. Cronache di una estate nella Berlino del Muro” una miscela di letture, narrazione, canto, proiezioni esterne ed interiori tratte dal romanzo di formazione “Il Mio Primo Dopoguerra” dello stesso Zamboni. Lo spettacolo narra le cronache di un’estate-autunno berlinese del 1981, l’epopea delle case occupate di Kreuzberg, il convegno del Tuwat, passando dalla caduta alla costruzione di nuovi muri per ritrovarsi in un nuovo realismo inquieto. Trio jazz: Rea, Testa e Bandini per Mundus Musica dal mondo in sei diversi comuni emiliani: questa è Mundus, storica rassegna musicale - arrivata quest’anno alla sua quattordicesima edizione - che ad agosto conclude il suo ricchissimo cartellone che ha toccato le città di Reggio Emilia, Boretto, Carpi, Casalgrande, Correggio e Scandiano. I concerti carpigiani di agosto seguono una linea di trasversalità, racchiudendo in quattro appuntamenti altrettante anime del world-jazz contemporaneo: le suggestioni somale di Saba, le raffinate sonorità del Movie Trio Rea-Testa-Bandini, la classe del Dan Kinzelman Quartet e l’energia incontenibile della The Unknown Rebel Band. Affiancando la sua carriera di cantante a quella di attrice, Saba Anglana unisce nella sua musica atmosfere pop e ritmi quasi r’n’b a suggestioni tipicamente africane, sottolineate dall’uso di strumenti tipici quali la kora; il suo primo album “Jidka (The Line)” è uscito nel 2006 sotto World Music Network/Riveboat Records. Saba si esibirà a Carpi mercoledì c a r p i calendario COCCOBELLO Spazio Giovani Mac’é Viale De Amicis, 59 - Carpi di società. Durante l’intero periodo della rassegna è visitabile la mostra fotografica America dimenticata di Tommaso Galli: una serie di scatti che immor talano in maniera impressionante i deserti, le città fantasma e buona parte dell’immaginario degli Stati Uniti fuori dalle rotte turistiche. L’ingresso a Coccobello, aperto dalle ore 21 fino all’una di notte tranne il lunedì, è gratuito. Info: www.coccobello.net 5 per la rassegna Coccobello. Venerdì 7 ci si sposta in Piazzale Re Astolfo con un trio d’eccezione - i nomi Rea, Testa e Bandini parlano da soli: tre dei più grandi musicisti italiani, jazz ma non solo, uniti in un ensemble d’eccezione, nel quale gli anni e anni delle loro più svariate esperienze musicali si incontrano e si confrontano in uno spettacolo unico. Di nuovo a Coccobello martedì 11 col sassofonista statunitense Dan Kinzelman, accompagnato dal suo quartet tutto italiano: tra brani del suo primo cd solista “Goodbye Castle” e classici del jazz, Kinzelman farà vibrare l’ancia del suo sax in un continuo scambio di battute con gli altri musicisti della formazione. Ritroviamo il nome di Kinzelman anche all’interno della ben più ampia formazione The Unknown Rebel Band, che con la sua esibizione di venerdì 14 in Piazzale Re Astolfo chiuderà gli appuntamenti carpigiani di Mundus 2009. Ideato da Giovanni Guidi, giovane e talentuoso pianista, il progetto “The Unknown Rebel Band” vede un ensemble di 10 elementi raccontare storie di ribellione e giustizia, grandi rivoluzioni a cui presero parte migliaia di “ribelli sconosciuti”. Tutti i concerti avranno inizio alle 21.30; ingresso libero. [Michele Pelillo] Info: 059 340221 A Ferragosto tutti a Palazzo dei Pio In apertura una foto di Massimo Zamboni e un’immagine dello Spazio Mac’é. Nel box in basso una foto del sassofonsta Dan Kinzelman La CarpiEstate propone un modo originale per festeggiare il Ferragosto: sabato 15 agosto alle ore 21.30 si terrà una aper tura straordinaria dei Palazzo di Pio e dei Musei con la possibilità di salire sulla torre del Passerino. Un’antica leggenda racconta che la torre medievale, detta del Passerino, nel castello di Carpi sia stata abitata nei secoli passati da una bellissima dama, moglie di uno dei signori Pio che governava la città. Un giorno il marito, accecato dalla rabbia e dalla gelosia, in uno scatto d’ira, uccise la giovane donna trascinandola per i capelli e spingendola giù dalla finestra più alta della torre. Info: 059 649955 carpi La voce recitante -cantante di Massimo Zamboni è accompagnata da quella della soprano Marina Parente. Coccobello offre anche uno spazio espositivo dove trovano posto le opere di giovani ar tisti, e il CoccoBar per chi ha fame e sete. Lo Spazio Giovani Mac’è! mette inoltre a disposizione le sue postazioni per la navigazione gratuita in Internet, un’edicola con quotidiani, riviste, cd, fumetti e un servizio di prestito gratuito di giochi Sabato 1 agosto - ore 21.30 Lonely Drifter Karen (Austria) Domenica 2 agosto - ore 21.30 Davide Fregni Trio Martedì 4 agosto - ore 21.00 Cocco Lounge Bar Mercoledì 5 agosto - ore 21.30 Saba (Somalia) Martedì 6 agosto - ore 21.00 Cocco Lounge Bar Venerdì 7 agosto - ore 21.30 Ettore Giuradei Sabato 8 agosto - ore 21.30 Sam Paglia Domenica 9 agosto - ore 21.30 Marco Ferri Jazz Quintet Martedì 11 agosto - ore 21.30 Dan Kinzelman 4et Mercoledì 12 agosto - ore 21.00 Cocco Lounge Bar Giovedì 13 agosto - ore 21.30 Cuore a nudo Venerdì 14 agosto, ore 21.30 Dood in concerto Sabato 15 agosto - ore 21.30 Cocco Lounge Bar Domenica 16 agosto - ore 21.30 Beto Saying Jazz Martedì 18 agosto - ore 21.30 Cocco Lounge Bar Mercoledì 19 agosto - ore 21.30 Sonata a Kreuzberg - Massimo Zamboni Giovedì 20 agosto - ore 21.30 Montefiori Cocktail Venerdì 21 agosto - ore 21.30 Il Pan del Diavolo Sabato 22 agosto - ore 21.30 Anti-Gone/Barbara De Dominicis Domenica 23 agosto - ore 21.30 Cocco Lounge Bar >appuntamenti di carlotta catellani Gite per tutta la famiglia SAGRE e feste A San Giacomo di Zocca due giorni da vivere come ai tempi di Robin Hood Festa dei lamponi P er tutti coloro che amano trascor rere l’estate immersi nella natura, l’Appennino modenese propone un mese ricco di escursioni nei boschi e sui monti del nostro affascinante territorio. La rassegna escursionistica Itinerando organizza interessanti percorsi per gli appassionati del verde, delle gite all’aria aperta e delle migliori tradizioni modenesi. Tra le tante iniziative in calendario, segnaliamo: sabato 8 agosto Con le ali ai piedi, una serata tra musica e yoga sullo sfondo del maestoso Sasso di S a n t ’A n d r e a a M o n tecorone di Zocca; domenica 9 è la volta di L’orrido di Gea, un percorso attraverso campi, foreste e specchi d’acqua per visitare il bel territorio del Comune di Contese. San Lorenzo… desideri in una stella è il titolo dell’evento in programma a Rocchetta di Guiglia lunedì 10, un’opportunità unica per gustarsi la notte, il cielo e le stelle cadenti. Sabato 15 a Zocca si potrà trascorrere un Ferragosto in compagnia dell’arco e del Museo in festa: una bella e facile passeggiata per scoprire le bellezze del nostro Appennino, attraverso splendidi sentieri ed animazioni. Si potrà visitare lo splendido Museo del Castagno e partecipare ad una divertente giornata di festa con un pranzo a base di prelibatezze tradizionali. Inoltre, Manuela Paganini svelerà ai partecipanti i segreti del tiro con l’arco, per poi organizzare divertenti sfide. Per i più piccoli, l’intero fine settimana del 15 e 16 agosto a San Giacomo di Zocca sarà l’occasione per vivere la magica esperienza di Un mondo alla Robin Hood, tra giochi, attività sportive e personaggi delle fiabe per far conoscere alle famiglie le peculiarità naturali delle aree protette. La bellissima e variegata fauna dell’Appennino sarà protagonista indiscussa sabato 29 in occasione dell’avventuroso Safari notturno al Parco dei Sassi di Roccamalatina di Guiglia: Sapori di Parco; dopo una cena a base di prodotti tipici locali gli escursionisti potranno intraprendere un itinerario alla scoperta di caprioli, volpi, tassi e altri animali. Il mese si chiude, domenica 30, con Chiare, fresche, dolci acque; sempre al Parco dei Sassi di Roccamalatina un itinerario dedicato alla scoperta di uno degli ambienti fluviali più intatti del Parco. Per conoscere il programma completo e le modalità di partecipazione alle iniziative consultare il sito www.escursioniemiliaromagna.com. Info: 059 985584 Fiumalbo in festa per San Bartolomeo Domenica 23 agosto la tradizionale processione con fiaccole La sera del 23 agosto tutto il borgo medievale di Fiumalbo viene illuminato a fiamma viva: torce, lumi, fiaccole, candele illuminano di una luce suggestiva le sue vie percorse dalla processione con la statua del Santo. Surreale è il miraggio del fiume sul quale ardono migliaia di lumini, che lo trasformano in un corso d’acqua incandescente. Alla magia del paesaggio fanno cornice e onore, nei tradizionali costumi e con stendardi che si conservano da secoli, le due Confraternite dei Bianchi e dei Rossi. Fiumalbo è fra tutti i paesi del Frignano quello che ha maggiormente conservato intatto il centro storico e le tradizioni.Tra i monumenti, da ricordare la duecentesca Chiesa parrocchiale di San Bartolomeo Apostolo con il suo portale dotato di protiro rinascimentale, il ricco soffitto a cassettoni, le numerose opere pittoriche e gli arredi sacri. L’Oratorio del Sacramento, annesso alla Chiesa parrocchiale, costruito nel 1593 e ampliato nel 1708, è stato sede della Confraternita del SS. Sacramento ed oggetto di ristrutturazione nel 1997. Info: 0536 73922 www.comune.fiumalbo.mo.it [30] - il mese agosto \2008 dall’11 al 15 agosto - Barigazzo di Lama Mocogno Presso lo stabilimento della ditta “La Sorgente” la 24a edizione della “Festa dei Lamponi”. Tutte le sere dalle ore 19 cena con piatti caratteristici della tradizione montanara. Non mancano i frutti di bosco freschi, conditi e in tutte le salse. Il ricavato della Festa, organizzata dai volontari Hewo di Lama Mocogno e dell’Associazione Hewo Modena onlus, è finalizzato ad opere di solidarietà. Info: 0536 45256 Sagra del mirtillo 23 agosto - Fanano Convegni, mostre e degustazioni per scoprire le proprietà terapeutiche, fitocosmetiche e culinarie del “Mirtillo nero dell’Appennino modenese”, marchio tutelato. Anche quest’anno sarà possibile assaporare il delicato frutto di bosco nei menù proposti, dai primi piatti alle carni e, per i più golosi, in un’ampia scelta di dolci. Presso il centro benessere trattamento al mirtillo. Info: 0536 325586 Festa della Crescentina 30 agosto - Pavullo Tradizionale appuntamento con il prodotto tipico del nostro territorio, organizzato dalla Proloco. Numerosi stands dei gruppi frazionali occupano il centro di tutta la cittadina, e sfornano crescentine che, con il loro sapore semplice e la caratteristica fragranza, sono l’ideale e goloso accompagnamento di rustici piatti a base di salumi, formaggi e pesto. Per sapori di una volta. Info: 0536 29964 nei castelli del Ducato di Parma e Piacenza Metti una sera a cena a corte, a banchettare in compagnia di eleganti dame e nobili cavalieri… Edizione Programma dell ’anno 2009 Sabato 1 agosto Domenica 27 settembre La cena del Vin Santo Salame mon amour Sabato 8 agosto CASTELLO DI FELINO Sabato 17 ottobre FORTEZZA DI BARDI ROCCA DEI ROSSI DI SAN SECONDO Lunedi 10 agosto Domenica 25 ottobre Il Castello Incantato CASTELLO DI GROPPARELLO Sogni, desideri e filtri d’amore sotto le stelle Domenica 30 agosto IN VILLA Arie e sapori nel giardino incantato Sabato 5 settembre CASTELLO DI ROCCABIANCA Ultime note d’estate Arrivano i Rossi! CASTELLO DI GROPPARELLO I gironi dell’inferno e i gironi della gola Giovedi 31 dicembre CASTELLO DI RIVALTA Il borgo in festa ROCCA DI SALA BAGANZA Le dolci frivolezze di Maria Amalia Sabato 31 ottobre ABBAZIA DI FONTEVIVO La notte di Ognissanti in abbazia Domenica 8 novembre Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza Club di Prodotto Tel. 0521.829055/823221 • Fax 0521.823246 www.castellidelducato.it • [email protected] CASTELLO DI COMPIANO ...su invito dell’Eccellentissimo Principe!! Prenotazione obbligatoria: www.castellidelducato.it oppure Tel. 0521.829055 appuntamenti BORGO DI VIGOLENO Sabato 28 novembre TEATROSTORCHI MODENA STORCHI OPERETTA stagione 2009/2010 12 e 13 dicembre MY FAIR LADY NUOVA PRODUZIONE IN ESCLUSIVA PER L’ITALIA Grafica: Jacopo Noera Istituto d’Arte A. Venturi Orario spettacoli: feriali ore 21,00 - festivi ore 15,30 Gli abbonamenti saranno posti in vendita da martedì 8 settembre con le seguenti modalità: - da martedì 8 settembre a sabato 19 settembre la vendita degli abbonamenti è riservata agli abbonati della stagione 2008/2009 per conferma dello stesso posto e stesso turno - da martedì 22 settembre la vendita è aperta a tutto il pubblico I biglietti saranno in vendita dal 13 ottobre per tutti gli spettacoli della stagione teatrale 2009/2010 INFORMAZIONI E BIGLIETTERIA Biglietteria telefonica: tel. 059/2136021 dal lunedì al venerdì ore 9/13 Teatro Storchi Largo Garibaldi, 15 Modena orari: dal martedì al venerdì dalle 10 alle 14 e sabato dalle 10 alle 13 Teatro delle Passioni Via C. Sigonio, 382 Modena orari: mercoledì, giovedì e sabato dalle 16.30 alle 19 informazioni e vendita on line: www.emiliaromagnateatro.com – www.vivaticket.it www. emiliaromagnateatro.com di Frederich Loewe Compagnia Corrado Abbati regia CORRADO ABBATI InScena 6 e 7 febbraio MADAMA DI TEBE di Carlo Lombardo Compagnia Corrado Abbati regia CORRADO ABBATI InScena 13 e 14 marzo LA STRADA di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi tratto dall’omonimo film di Federico Fellini regia MASSIMO VENTURIELLO con Tosca, Massimo Venturiello musiche Germano Mazzocchetti La Contemporanea