12 Luglio 2008. Solo chi sarà a Sondrio vivrà una montagna di emozioni. Come arrivare alla festa I luoghi degli eventi ll Credito Valtellinese festeggia i suoi primi 100 anni Bolzano Coira Livigno St.Moritz con questa memorabile giornata di festa. Dal giorno alla notte un ricco programma di spettacoli, incontri culturali, eventi ed altre attività animerà il centro storico e le piazze di Sondrio, attraverso 6 percorsi tematici ideati Passo Stelvio Bormio In macchina Da Milano: S.S. 36 e poi S.S. 38 Chiavenna In treno Linea ferroviaria: Milano – Lecco – Morbegno – Sondrio – Tirano Morbegno Colico SONDRIO per garantire il divertimento di grandi e piccini. Trento Brescia Aprica Como Lecco Milano Siete pronti a vivere una montagna di emozioni? 12 Luglio 2008 Percorso di Arte e Storia Il noto critico d’arte Philippe Daverio racconterà la Valtellina attraverso 1000 anni di arte e storia. La lezione è gratuita, a numero chiuso e su prenotazione presso l’Info Point di via XXV Aprile. Inoltre, ci si potrà avventurare alla scoperta dei più suggestivi scorci di Via Scarpatetti, nel cuore della città, accompagnati dalle immagini storiche dell’archivio Bartesaghi. 15 Via Benaducci (Piazzale) 2 Piazza Garibaldi 16 Castel Masegra 3 Palazzo Pretorio 17 Piazza Carbonera 4 Chiesa Collegiata 18 Lungo Mallero 1 Via XXV Aprile (Filiale Non Stop) 5 Piazza Campello 19 Piazza Teresina Tua Quadrio 2 Piazza Garibaldi 6 Palazzo Sassi de’ Lavizzari 20 Via Cesare Battisti 7 Giardini Sassi 21 Zona ex Massera 8 Palazzo Martinengo 22 Piazzale Bertacchi 9 Palazzo Sertoli 23 Policampus 10 Centro Le Volte 24 Istituto Don Bosco 11 Piazza Quadrivio 25 Salita Schenardi 12 Cantun Del Sasela 26 Oratorio Angelo Custode 13 Circolo Dal Brigante 27 Corso Italia 14 Via Scarpatetti 28 Campo Sportivo CONI INFO POINT 7 -11 luglio / ore 9.00 - 19.00 12 luglio / ore 8.00 - 00.00 Bergamo Percorso della Musica Musica per tutti i gusti e non solo! Suggestivo concerto di musica sacra di Antonella Ruggiero nella chiesa della Collegiata, nuove tendenze per i più giovani e grandi classici ballabili degli anni ‘70, ‘80 e ’90, improvvisazioni jazz nei cortili di Via Scarpatetti, canti di montagna del Coro C.A.I. di Sondrio, interviste di Franco Nisi, direttore di Radio Italia, a Davide Van de Sfroos e a Paola e Chiara. E ancora: la musica che accompagna le danze folkloristiche del mondo intero. 1 Grand Hotel della Posta PARCHEGGI GRATUITI Parcheggi comunali in Sondrio (vd. cartina nella pagina qui a fianco). Parcheggi speciali con collegamento alla Stazione di Sondrio tramite servizio navetta, continuo e gratuito (vd. qui sotto). Per chi arriva da Milano Per chi arriva da Tirano P 1 Campo CONI S.S. 38 / Sondrio / Via dello Stadio P 3 Zona Artigianale P 4 Via Donegani P 2 L.go Sindelfingen S.S. 38 / Tangenziale di Sondrio / Uscita Via Vanoni S.S. 38 / Sondrio / Via Stelvio Colico Lecco Milano 28 P1 16 P4 Via San Giovanni Bosco Percorso di Letteratura 15 P3 Via Francia Con il patrocinio di: P3 13 24 i Via Gramsc P2 26 Tirano 12 11 17 6 Provincia di Sondrio Si ringrazia: Percorso di Animazione Magie dell’illusionista Salini, Show Bike Trial-Bmx, prove sulla parete di arrampicata artificiale, laboratori creativi, artisti di strada, giochi, gare e tanti spettacoli animeranno le strade e le piazze per la gioia di grandi e piccini. Gran finale sul Lungo Mallero con fuochi d’artificio e suggestivi personaggi che daranno vita ad un’atmosfera magica. SERVIZIO NAVETTE GRATUITO Servizio navette continuo / ore 14.00 – 2.00 18 Da e per Sondrio Invito alla scoperta dei prodotti eno-gastronomici che hanno reso famosa la Valtellina: Bresaola, Bitto, Casera, mele, miele e i grandi vini rossi. Assaggi guidati si alterneranno a show culinari e a confronti con altre produzioni dell’arco alpino. Le degustazioni sono gratuite e si svolgeranno ad orari fissi, tramite iscrizione presso l’Info Point di via XXV Aprile. Tirano – Piazzale della Stazione. Partenze per Sondrio ogni 30 minuti. Sondrio – Piazzale della Stazione. Partenze per Morbegno e Tirano ogni 30 minuti. 2 4 27 10 5 7 1 20 P 21 Collegamento continuo tra i parcheggi speciali (Campo CONI, L.go Sindelfingen, Zona Artigianale, Via Donegani) e il Piazzale della Stazione. Percorso della Solidarietà PER INFORMAZIONI www.creval.it - [email protected] - tel. 0342.522008 - Filiali delle banche del Gruppo Credito Valtellinese Info Point di Piazza Garibaldi e di via XXV Aprile (presso la filiale Non Stop): 7 -11 luglio / ore 9.00 - 19.00, 12 luglio / ore 8.00 - 00.00 P P 22 P 23 P P P 19 In Sondrio Collegamento continuo tra il Piazzale della Stazione e il Campo CONI per assistere allo spettacolo ad invito delle ore 21.00. Un percorso importante in cui le realtà che in Valtellina operano nel sociale hanno l’occasione di raccontare la propria attività ed i propri progetti, affinché questa festa sia la festa di tutti. 2 3 1 Morbegno – Piazzale della Stazione. Partenze per Sondrio ogni 30 minuti. Percorso del Gusto 9 8 Porta con te la mappa! Comune di Sondrio 25 14 A cura di Roberto Mantovani, una rassegna per dare voce a coloro che vivono e raccontano la montagna: gli scrittori Enrico Camanni, Carlo Grande, Davide Longo, Davide Sapienza e l’alpinista estremo Gnaro Mondinelli. E ancora, le letture di Giuseppe Cederna e le riflessioni di Erri De Luca. Iniziano le emozioni! 10.00 – 00.00 Mercatino di artigianato artistico Zona ex Massera Pomeriggio 18.30 – 19.30 Bauli e Colori, storie di pittori Oratorio Angelo Custode 18.30 – 20.00 Storie per sentirsi vivi Castel Masegra 19.00 – 20.00 La memoria del gusto Bitto e Sforzato Cantine di Palazzo Sertoli 19.00 – 20.00 14.30 – 00.00 Mercatino di artigianato artistico Piazzale Bertacchi 15.30 – 16.00 Iniziano le emozioni! Piazza Campello 15.30 – 16.30 Spettacolo di arte magica Istituto Don Bosco 16.00 – 17.00 Davide Van De Sfroos Piazza Campello 16.00 – 20.00 The Last Supper Grand Hotel della Posta 16.00 – 00.00 Storie in bianco e nero Via Scarpatetti 16.00 – 23.00 I Ligari: disegni dalle collezioni private Palazzo Sertoli e Palazzo Sassi de’ Lavizzari 16.00 – 23.00 Museo Valtellinese di Arte e Storia Palazzo Sassi de’ Lavizzari 16.00 – 23.00 L’ippobaleno - La piazza Pazza Piazzetta Carbonera 16.00 – 23.00 L’ippobaleno - I tre pagliacci Piazzetta Carbonera 16.00 – 19.00 L’ippobaleno - I tre pagliacci Cortile di Palazzo Sertoli Show Cooking Creval I grandi sapori di Lombardia Le Volte Circolo Dal Brigante 19.30 – 20.30 Pensieri in salita - Enrico Camanni Via Benaducci 19.30 – 20.00 L’apprendista della parola Sala dei Balli di Palazzo Sertoli 19.30 – 20.30 La montagna scalata da uno di mare Cantun del Sasela 20.00 – 21.00 I Fiati della Valtellina Piazza Campello 20.00 - 21.00 Come Angeli del Cielo Piazza Quadrivio Via Scarpatetti 20.30 – 21.30 La memoria del gusto 100 anni di sapori 21.00 – 22.00 Coro C.A.I. Sondrio Cantun del Sasela L’ippobaleno - La Corte dei Sogni Cantun del Sasela 21.00 – 23.00 Spettacolo ad invito Campo Sportivo CONI 16.00 – 23.00 Parete d’arrampicata Via Cesare Battisti 21.00 – 22.30 Bravo Band 16.00 – 23.00 Area sport Via Cesare Battisti Piazza Teresina Tua Quadrio Percorso Giocosport Giardini Sassi e Via Piazzi 17.00 21.00 – 22.00 Pensieri in salita - Davide Sapienza Via Benaducci 21.00 – 22.00 High and Low Palazzo Sertoli 22.00 – 23.00 Open space duo: “The Natural Thing… l’essenziale” Circolo Dal Brigante Etno Dada Cortile di Palazzo Martinengo 16.00 – 00.00 Sondrio fra 100 anni… Piazza Garibaldi 16.00 – 00.00 Picto Facto installazione luminosa Salita Schenardi 16.00 – 17.00 I vini di Valtellina incontrano il resto d’Italia Sua Maestà lo Sforzato Hotel della Posta 22.00 – 1.00 16.00 – 00.00 Sulla via del No Profit Corso Italia 22.00 – 00.00 The Last Supper 16.30 – 1.00 Valtellina Rock Band Festival Policampus 22.00 – 23.00 16.30 – 18.00 1000 anni di Valtellina Palazzo Sassi de’ Lavizzari I vini di Valtellina incontrano il resto d’Italia Sua Maestà lo Sforzato Hotel della Posta Grand Hotel della Posta Valtellina Rock Band Festival La memoria del gusto 100 anni di sapori 16.30 – 1.00 16.30 17.30 18.15 19.00 Sole Punk Wrong Choise Grolli’s Band Not Sense of Humour 19.45 20.45 22.30 00.00 Musica Aziendale Solo 4 Junkygroove Cranshow 16.45 – 17.30 Cantine di Palazzo Sertoli Cortile di Palazzo Pretorio Cantun del Sasela 16.30 – 17.30 Pensieri in salita - Carlo Grande Via Benaducci 16.30 – 19.30 Truccabimbi Giardini Sassi 16.30 – 00.00 Bedlam Oz Piazza Quadrivio 16.30 – 22.30 Skipass spettacolo itinerante 16.45 – 17.30 Il giro del mondo in 80 giorni Piazza Teresina Tua Quadrio 17.00 – 18.00 Paola e Chiara Piazza Campello 17.00 – 18.00 La memoria del gusto 100 anni di sapori Cantine di Palazzo Sertoli Show Cooking Creval A tavola in Valtellina Le Volte 17.15 – 23.00 Show Bike Trial-Bmx Policampus 23.30 – 1.00 Giorgio Deleo e Michele Bozza Quartet Circolo Dal Brigante 17.30 – 18.30 Spettacolo di arte magica Circolo Dal Brigante 23.30 – 00.00 Scalata del Campanile Piazza Campello Joey De Francesco Trio Cortile di Palazzo Pretorio 23.30 – 00.30 La memoria del gusto Bitto e Sforzato Cantine di Palazzo Sertoli Un trio d’eccellenza: l’eclettismo di Joey De Francesco (organo Hammond) incontra lo swing di Massimo Faraò (pianoforte) e l’indiscussa eccellenza di Byron Landham alla batteria. High and Low Palazzo Sertoli Lungo Mallero 17.00 – 18.00 18.00 – 18.45 Coro C.A.I. Sondrio 22.00 – 23.00 Show Cooking Creval Un “viaggio gourmand” tra Sicilia e Piemonte Le Volte 22.30 – 23.30 Sacrarmonia Chiesa Collegiata 22.30 – 23.30 Pensieri in salita - Gnaro Mondinelli Cantun del Sasela Con la direzione del maestro Michele Franzina e i suoi quarantacinque interpreti, il Coro C.A.I. di Sondrio presenta un ricco programma di canti di montagna e della tradizione popolare. Circo*Abusivo Bravo Band Piazza Teresina Tua Quadrio 18.00 – 19.00 Pensieri in salita - Davide Longo Via Benaducci 00.00 – 1.00 18.00 – 19.00 High and Low Sala dei Balli di Palazzo Sertoli 00.00 – 00.30 Valle di Cento Lune 18.00 – 19.00 I vini di Valtellina incontrano il resto d’Italia Nebbioli d’Italia Hotel della Posta 00.00 – 1.00 I vini di Valtellina incontrano il resto d’Italia I vini dell’arco alpino Hotel della Posta 18.30 – 20.00 Circo*Abusivo 00.30 – 1.00 Spettacolo Pirotecnico 1.00 – 1.30 Jam Session finale Piazza Campello 18.30 – 20.00 Piazza Teresina Tua Quadrio Il Circo*Abusivo è onnivoro e trascinante, ha nel sangue ritmo e melodia, teatro e ironia. Klezmer, musica Rom, terremoto balkanico. Non si può resistere alla loro energia. A cura di Cooperativa La Fucina. Notte 23.30 – 00.30 Piazza Teresina Tua Quadrio 21.00 – 22.00 Sacrarmonia I Fiati della Valtellina 20.00 – 21.00 21.00 – 23.00 22.30 – 23.30 Giorgio Deleo e Michele Bozza Quartet 23.30 – 1.00 1.00 – 1.30 16.00 – 20.00 22.00 – 00.00 Cortile di Palazzo Martinengo 18.00 Davide Longo: scrittore, au tore radiofonico e di testi teatrali, regista di documentari, nel 2007 ha curato l’antologia Racconti di montagna e pubblicato il libro E più non dimandare. Via Benaducci 19.30 Enrico Camanni: torinese, ha lavorato per periodici di montagna (Rivista della Montagna, Alp e L’Alpe) e con altri giornali, progettato musei (Bard, Torino, Vinadio) e scritto saggi e romanzi tra i quali due gialli ambientati sul Monte Bianco: La sciatrice e L’ultima. Via Benaducci 16.00 – 00.00 22.30 Gnaro Mondinelli: alpinista e guida alpina, è originario della Val Trompia (BS), ma da anni vive ad Alagna in Valsesia. Tra i più bei nomi dell’himalaysmo contemporaneo, nel 2007 ha terminato la salita (senza bombole d’ossigeno) di tutti i 14 ottomila della terra. Cantun del Sasela Grand Hotel della Posta High and Low Via Scarpatetti 16.00 – 23.00 Museo Valtellinese di Arte e Storia 16.00 – 23.00 18.00 – 19.00 21.00 – 22.00 00.00 – 1.00 Sala dei Balli di Palazzo Sertoli Spettacolo culturale di e con Massimiliano Finazzer Flory con letture teatrali di Federica Armillis e Gianni Quillico e accompagnamento musicale, al contrabbasso Antonella Mazza e alla tromba Gianni Dallaturca. Si narra la bellezza della natura e l’inquietudine dell’uomo nel raggiungere mete lontane. Un’antologia delle più belle pagine che raccontano la montagna e la lotta eroica dell’uomo contro il limite. Testi di Borges, Pavese, Saint-Exupéry, Mann, Quasimodo e altri ancora. Palazzo Sertoli e Palazzo Sassi de’ Lavizzari Apertura straordinaria e visite guidate alla mostra dedicata alla dinastia di pittori valtellinesi del ‘700. Palazzo Sassi de’ Lavizzari Apertura straordinaria. 16.30 – 18.00 Palazzo Sassi de’ Lavizzari Lezione sull’arte e le vicende storiche valtellinesi tenuta dal noto critico d’arte Philippe Daverio. La partecipazione è gratuita, a numero chiuso. Iscrizioni presso l’Info Point di via XXV Aprile. Piazza Campello Campo Sportivo CONI Piazza Campello Scarpatetti raccontata attraverso le fotografie di Mosè Bartesaghi. A cura della Fondazione Credito Valtellinese I Ligari: disegni dalle collezioni private Bauli e Colori, storie di pittori 18.30 – 19.30 La montagna scalata da uno di mare Oratorio Angelo Custode Spettacolo teatrale itinerante, dall’Oratorio Angelo Custode a Palazzo Sassi, ci racconta la vita dei Ligari, famiglia di pittori valtellinesi del ‘700. Storie per sentirsi vivi e camminare a testa alta 18.30 – 20.00 Sala dei Balli di Palazzo Sertoli 19.30 – 20.30 Cantun del Sasela Pierluigi Comerio, vice direttore de La Provincia di Sondrio, incontra Erri De Luca, scrittore poeta napoletano e appassionato arrampicatore, in una riflessione sulla montagna, sulla sfida, sulla fatica, sulla vita: l’alpinismo come ultima frontiera dell’esplorazione, le cime come limite del finito verticale, il mare di quello orizzontale. 10.00 – 00.00 14.30 – 00.00 Picto Facto installazione luminosa 16.00 – 00.00 Truccabimbi 15.30 – 16.30 17.30 – 18.30 16.30 – 19.30 16.30 – 00.00 Istituto Don Bosco Circolo Dal Brigante Skipass 16.30 – 22.30 La piazza Pazza Piazzetta Carbonera La piazza si trasforma in uno spazio gioco con una palestra di rotocubi, tunnel e scivoli, insieme ad una casetta gonfiabile in cui fare salti di ogni genere. Piazzetta Carbonera Cortile di Palazzo Sertoli Si alternano nel corso del pomeriggio e della serata momenti musicali di baby-dance e laboratori creativi in cui i bambini possono realizzare oggetti (collane, cravatte, portapenne…), strumenti musicali e giocattoli. 16.00 – 19.00 I tre pagliacci La Corte dei Sogni Sondrio fra 100 anni… 16.00 – 00.00 Piazza Garibaldi Come sarà la tua città fra 100 anni? Bambini e ragazzi sono guidati da animatori a rendere visibile il loro immaginario sul futuro di Sondrio: nel pomeriggio, spazio ai più piccoli e, alla sera, è proposta ai ragazzi la tecnica dei graffiti. Durante la serata partecipano all’iniziativa alcuni ragazzi del Liceo Artistico Ferrari di Morbegno. A cura di Cooperativa La Fucina. Parete d’arrampicata I vini di Valtellina incontrano il resto d’Italia 16.00 – 23.00 17.15 – 23.00 Policampus 16.00 – 1.00 Grand Hotel della Posta Un inedito e piacevole avvenimento presso il piano cantinato del Grand Hotel. Quattro degustazioni guidate per apprezzare i vini valtellinesi e confrontarli con i grandi nebbioli italiani e i vini delle Alpi. A cura di AutoctonO - Vino ed Eventi. 16.00 18.00 22.00 00.00 Sua Maestà lo Sforzato Nebbioli d’Italia: Barolo, Ghemme, Donnas e Valtellina Superiore Sua Maestà lo Sforzato I vini dell’arco alpino La memoria del gusto 17.00 – 0.30 Cantine di Palazzo Sertoli Atleti di acrobatica su biciclette daranno prova della loro sorprendente abilità cimentandosi in spericolate evoluzioni in sella alle loro Bmx. A cura di Cooperativa La Fucina. L’Associazione De Gustibus, in collaborazione con i Maestri Assaggiatori ONAF e Sommeliers AIS, presenta una serie di degustazioni guidate di prodotti tipici della Provincia di Sondrio: bresaola, formaggi, miele, mele e vino attraverso un approccio sensoriale e conoscitivo. I prodotti sono forniti dal Consorzio Valtellina C’è Più Gusto. Come Angeli del Cielo 17.00 19.00 20.00 - 21.00 Piazza Quadrivio e Via Scarpatetti Sospinti da una brezza misteriosa, appaiono all’improvviso nella via dotati di candide ali. Sono gli attori del Silence Teatro che, sotto forma di angeli, attraversano le vie sollevando mulinelli di emozioni e schegge di ricordi. A cura di Cooperativa La Fucina. Cantun del Sasela I bimbi sono guidati nel magico mondo dei libri e delle fiabe, ascoltano storie fantastiche e possono costruire, durante un laboratorio creativo, i personaggi incontrati. spettacolo itinerante Una divertente parodia dello sci, interpretata da tre fantasiosi artisti belgi della compagnia Foule Theatre. A cura di APPI. Show Bike Trial-Bmx 16.00 – 23.00 16.00 – 19.00 Piazza Quadrivio 16.00 – 23.00 Percorso di animazioni per bambini a cura della Cooperativa Ippogrifo: 16.00 – 23.00 Degustazioni gratuite a numero chiuso. Iscrizioni presso l’Info Point di Via XXV Aprile. Giardini Sassi Avete mai pensato che gli oggetti, anche dei tubi, avessero un’anima? Ebbene questo è un romantico passo a due tra “slinkie”, tubi che si allungano fino a sei metri di altezza. L’effetto visivo è entusiasmante, così come la love story a cui si ispira che riesce a intenerire grandi e piccini. A cura di APPI. Zona ex Massera Piazzale Bertacchi Natale Salini, mago illusionista, presenta giochi di prestigio che, con il coinvolgimento del pubblico, assicurano sorprese e divertimento per tutte le età. L’ippobaleno GUSTO I bambini diventano artisti del travestimento e si immedesimano nei loro personaggi preferiti… basta un trucco appropriato! Un gruppo di clown truccherà il viso dei bimbi in base alle loro richieste. A cura di Associazione La Sbrega. A passeggio tra arte e manualità valtellinese. A cura del Comune di Sondrio. Spettacolo di arte magica Salita Schenardi Colorate scenografie accompagnano i visitatori tra i numerosi eventi che animano il percorso che da Piazza Quadrivio, lungo Via Scarpatetti, sale fino a via Benaducci, un punto panoramico da cui si domina la città. A cura di APPI. Bedlam Oz ANIMAZIONE Circolo Dal Brigante 21.00 Davide Sapienza: scrittore, giornalista e viaggiatore, dopo aver lavorato nel settore musicale è approdato alla narrativa con I Diari di Rubha Hunish (2004) e La Valle di Ognidove (2007). Dal 1990 vive sotto la Presolana. Via Benaducci 19.30 – 20.00 Poesie dell’autore valtellinese Giacomo Gusmeroli recitate da Marina Martinelli con l’accompagnamento di Paco Garro al pianoforte. Mercatino di artiginato artistico Chiesa Collegiata Esposizione dell’opera di Andy Warhol The Last Supper, rivisitazione della Ultima cena di Leonardo. Storie in bianco e nero Via Benaducci Cantun del Sasela 16.30 Carlo Grande: scrittore e giornalista torinese (La Stampa, D Donna di Repubblica), ha diretto per sette anni la rivista Italia Nostra. Tra le sue opere più recenti, i romanzi: La via dei lupi, La cavalcata selvaggia, Padri e Terre alte. Via Benaducci ARTE E STORIA The Last Supper 16.30 – 00.00 Sullo sfondo delle Alpi, dell’Himalaya e del Grande Nord, quattro scrittori e un noto scalatore raccontano la loro esperienza, il loro diverso approccio con il mondo delle altezze e il loro legame con un ambiente che sa essere fonte di ispirazione letteraria. Conduce gli incontri Roberto Mantovani, direttore della Rivista della Montagna. Giorgio Deleo (pianoforte), Michele Bozza (sax), Giando Borelli (contrabbasso), Alessandro Passarella (batteria). Il gruppo propone i più celebri brani jazz degli anni ‘20, ‘30, ‘40: Louis Armstrong, Sidney Bechet, Duke Ellington, Benny Goodman... Circolo Dal Brigante Diretta dal Maestro Lorenzo Della Fonte, la versione cameristica dell’Orchestra propone un programma di musica sinfonica e operistica, oltre ad un numero di opere originali per fiati. Spettacolo ad invito Pensieri in salita Pagine di montagna Un mosaico fitto di segnali e di stimoli intelligenti, un viaggio nel tempo e nello spazio, un’ideale colonna sonora dell’anima: ecco come si configura il nuovo progett o d iseg n ato e realizzato d a Antonella Ruggiero, accompagnata dal l’Arkè String Project e Ivan Ciccarelli. È possibile assistere allo spettacolo anche dal Maxi Schermo di Piazza Campello. 1000 anni di Valtellina 19.30 – 21.00 22.00 – 1.00 L’apprendista della parola LETTERATURA Un sound system elettronico accompagna video installazioni di popoli e culture del mondo. A cura dell’Associazione Culturale Bandalarga. Piazza Teresina Tua Quadrio L’Associazione Progetto Danza e Musica della Civica Scuola di Musica della Provincia di Sondrio presenta un lavoro tratto dal celebre racconto di Jules Verne e offre al pubblico colorate danze popolari e coreografie classiche e moderne su musiche da tutto il mondo, con la direzione artistica di Simona Tam e l’interpretazione delle allieve della scuola. 18.00 – 18.45 Circolo Dal Brigante Teodoro Curcio al pianoforte e Luca Garlaschelli al contrabbasso guardano all’improvvisazione come al modo più profondo per mettersi in contatto con la realtà nel momento in cui essa accade, andando oltre ciò che già si conosce. Jam Session finale Il giro del mondo in 80 giorni Piazza Teresina Tua Quadrio Policampus Rassegna di concerti rock: un evento dedicato ai giovani che vede protagoniste le band emergenti della Valtellina. A cura di Policampus. Coro C.A.I. Sondrio 22.00 – 23.00 Open space duo: 22.00 – 23.00 “The Natural Thing… l’essenziale” Etno Dada Paola e Chiara le due sorelle cantautrici milanesi, da Sanremo ‘97 in poi grandi interpreti del pop italiano. 21.00 – 22.30 23.30 – 00.30 Il maestro Augusto Righetti e una formazione di dieci musicisti offrono una serata di balli e divertimento con successi della musica italiana ed internazionale dagli anni ‘60 ad oggi. Cantine di Palazzo Sertoli 16.00 – 19.00 16.00 – 20.00 Davide Van De Sfroos cantautore menestrello folk, nelle canzoni in dialetto laghée racconta la sua terra: le rive del lago di Como. Sera Joey De Francesco Trio Piazza Campello Franco Nisi 16.00 – 18.00 Piazza Campello Il direttore di Radio Italia intervista alcuni protagonisti della canzone italiana che raccontano il loro incontro con la musica, la carriera passata e i progetti futuri, e ci offrono l’esecuzione di alcuni dei loro maggiori successi. 16.00 19.30 – 21.00 15.30 – 16.00 Il Corpo Musicale di Valfurva sfila per le strade della città e arriva in Piazza Campello: è ufficialmente aperta la Festa del Centenario del Credito Valtellinese, con la presentazione di Susanna Messaggio, alla presenza del Presidente Giovanni De Censi e del Direttore Generale Miro Fiordi. ph. Carlo Pozzonii Mattina Bravo Band MUSICA Il divertimento a tutte le ore! Scalata del Campanile della Collegiata 23.30 – 00.00 Piazza Campello A cura delle Guide Alpine della Valtellina. Valle di Cento Lune 00.00 – 00.30 Lungo Mallero Le compagnie Dream Engine, Plasticiens Volants e Les Quidams offrono una spettacolare coreografia aerea lungo il torrente Mallero. Cento lune voleranno nel cielo di Sondrio per augurare un altro secolo di fortuna alla città. A cura di APPI. Via Cesare Battisti Allestimento di una vera parete da roccia nel centro di Sondrio, con istruttori e guide alpine che offrono a bambini, ragazzi e a chiunque voglia cimentarsi l’opportunità di mettersi alla prova come scalatore. A cura di Cooperativa La Fucina. 20.30 22.00 23.30 100 anni di sapori Bitto e Sforzato: le eccellenze dell’arte vinicola e casearia della Valtellina 100 anni di sapori 100 anni di sapori Bitto e Sforzato: le eccellenze dell’arte vinicola e casearia della Valtellina Show Cooking Creval 17.00 – 23.00 Le Volte Un viaggio nel gusto in compagnia del Gruppo Credito Valtellinese tra Valtellina, Lombardia, Sicilia e Piemonte: tre sessioni di scuola di cucina alla scoperta dei territori in cui opera il Gruppo Creval e dei loro prodotti agroalimentari. A cura di GeoCooking. 17.00 19.00 22.00 A tavola in Valtellina, tra tradizione e innovazione I grandi sapori di Lombardia Un “viaggio gourmand” tra Sicilia e Piemonte Castel Masegra La poesia è leggera, occupa poco spazio, si può piegare, infilare in tasca e recitare sulla strada, camminando. La poesia unisce i viaggiatori, alleggerisce il cammino, illumina la notte e riscalda il vento freddo dell’alba. Giuseppe Cederna, accompagnato da Gianluigi Trovesi al sax e da Umberto Petrin al pianoforte, recita, attraverso testi di Tom Waits, Bob Dylan, Leopardi, Pasolini, Ezra Pound, Bukowsky e altri ancora, lo stupore, la tenerezza, il dolore e la gioia di stare al mondo. Area sport 16.00 – 23.00 Via Cesare Battisti A seguire: Spettacolo Pirotecnico Nel piazzale della Scuola Cesare Battisti alcuni animatori organizzano tornei di basket e di bocce. SOLIDARIETÀ Sulla via del No Profit Percorso Giocosport 16.00 – 20.00 Giardini Sassi e Via Piazzi Percorsi di corsa e agilità sia per bambini, a partire dai 5 anni, sia per ragazzi; lancio del vortex per i più grandi, giochi a staffetta per divertirsi con l’acqua e tiro al bersaglio con palline. Animazione a cura dell’Associazione Pentacom. Spazio per eventuale foto 16.00 – 00.00 Corso Italia Il percorso darà spazio alla promozione di attività e progetti di associazioni che operano nel sociale. Un’intera via dedicata al mondo del volontariato, aperta da Creval Insieme, il neonato progetto di marketing sociale realizzato per sostenere le associazioni di tutti i dipendenti del Gruppo Credito Valtellinese impegnati nel No Profit.