La 15a M usica è Servita DA GIUGNO A SETTEMBRE 2015 Concerti, Spettacoli e Piacevoli Assaggi LA MUSICA È SERVITA Concerti, spettacoli e piacevoli assaggi POLO CULTURALE DEL CASTANESE Presidenza Comune di Turbigo 0331.891175 Direzione Tecnica Comune di Castano Primo 0331.888038 - 0331.888033 Direzione e organizzazione dei progetti Anna Prada e Flavio Milan [email protected] Per tutte le informazioni e i programmi 0331.548766 - 348.4020648 www.poloculturalecastanese.it Polo Culturale Castanese Segnalazioni e notizie su L’INGRESSO A TUTTI GLI SPETTACOLI È GRATUITO IN CASO DI MALTEMPO I CONCERTI AVRANNO LUOGO IN SPAZI CHE VERRANNO INDICATI DALLA SEGRETERIA Con questo simbolo = La serata è accompagnata da assaggi Ben tornata musica! La MUSICA È SERVITA è il nuovo percorso musicale di Suoni e Voci dal Mondo 2015 - la longeva kermesse musicale che da quindici anni, grazie all’impegno e alla fattiva collaborazione tra gli undici comuni del Polo Culturale, anima le piazze e le serate estive del Castanese. Una rassegna che ogni anno si rinnova e che nel tempo ha consolidato il suo appeal, in virtù dell’eccellente qualità artistica degli spettacoli proposti, della capacità di far vivere importanti momenti di musica e di scambio d’emozioni fra chi suona e chi ascolta. Un caleidoscopio di suoni, atmosfere, generi e stili musicali differenti che vogliono incuriosire e suscitare l’interesse dello spettatore verso nuovi percorsi sonori. La concomitante “Esposizione Universale” di Milano e la tematica del cibo ad essa associata, ha dato lo spunto al titolo di questa nuova edizione della rassegna, che introduce un simpatico momento conviviale al termine di ogni spettacolo, che permetterà al pubblico di gustare semplici e particolari assaggi enogastronomici. Oltre che di conoscenza e di approccio verso gli artisti/protagonisti della serata musicale. Musica e cibo è da sempre un connubio che crea emozioni multisensoriali e che nella musica ha trovato spazio in diversi generi: nella canzone leggera italiana si racconta spesso di cibo in modo ironico e scanzonato, nella più seria musica classica e d’opera... sentite cosa ne pensa Mozart: “Non si pasce di cibo mortale, chi si pasce di cibo celeste” (dall’ultimo fatale banchetto del Don Giovanni - W.A.Mozart) L’invito che la Consulta degli 11 comuni del Polo Culturale porge ai propri cittadini, è quello della partecipazione, dell’incontro e della condivisione, del divertimento e della riscoperta di Suoni e Sapori...dal mondo...stimolati da un avvenimento internazionale come “Expo. Nutrire il pianeta, Energia per la vita”. La Consulta del Polo Culturale del Castanese 3 1 Sabato 20 giugno - ore 21 Venerdì 3 Luglio - ore 21 Vanzaghello Bernate Ticino Piazza della Costituzione Via V. Emanuele - prato grande fronte Canonica ALLIGATOR NAIL Domenica 28 giugno - ore 21 Alligator Nail è una band dalla forte personalità musicale e di grande impatto, che si è dedicata spassionatamente al lato più divertente e coinvolgente del blues, quello targato New Orleans. Una musica che si tinge di suoni zydeco, cajun, soul e rock and roll, oltrepassando allegramente generi e confini. Sulla scia di Professor Longhair e Dr. John, ma anche di Etta James e Ray Charles, con grande feeling ed una forte personalità musicale che si coglie anche nelle loro composizioni originali. Partecipare a un concerto degli Alligator Nail è come immaginarsi seduti su una panchina del Riverwalk, sulle rive del maestoso Mississippi, abbracciati dalle attraenti braccia della torrida e decadente New Orleans. Piazza Libertà Blues, Zydeco, Funk, Rock&Roll Stephanie Océan Ghizzoni voce, percussioni Luigi Cerpelloni - chitarra, ukulele Filippo Romano - tastiere Paolo Xeres - batteria Marco Xeres - basso Arconate SELVAGGI BAND Irish&country, folk/rock italiano “Piombo, ferro e chitarre” Tour 2015 Attivi da vent’anni sulla scena folkrock, la “Selvaggi Band” si ispira alla canzone d’autore dialettale, sia nelle sue forme più elevate che in quelle più guascone e scanzonate. Nei loro brani si possono trovare riferimenti alla scuola milanese dei primi anni sessanta, (Jannacci, Gaber, Svampa) ma anche alla canzone dialettale proposta con grande successo da Davide Van De Sfroos. Senza rinnegare le origini, di recente la band ha deciso di inserire nel proprio repertorio composizioni in italiano ed ha arricchito il proprio organico inserendo degli strumenti a fiato. Giovanni Pintossi - voce e chitarra Roberto Bettinsoli - chitarra e cori Marco Foccoli - basso Doriano Zappa - trombone Stefano Grazioli cornamusa , clarinetto, flauto, ocarina Davide Boccardi - violino Cristian Rocco - chitarra e mandolino Enrico Catena - batteria 2 CALIPSON Il calore della musica caraibica Calipson è il proseguimento naturale del progetto Tribà, famoso gruppo torinese precursore dell’avvento delle prime band multietniche in Italia. Dopo aver esplorato il territorio musicale dell’Africa Nord-occidentale, l’attenzione della band si è spostata verso le sonorità caraibiche. Suoni e ritmi solari che invitano a ballare, che traggono ispirazione dal ricco patrimonio musicale di Cuba, Jamaica e Trinidad la culla del calypso. Genere musicale nato agli inizi del ‘900, il calypso (come il blues) prende vita tra gli schiavi neri che lavoravano presso le piantagioni. Nel tempo si è sviluppato, favorendo la nascita di altri generi musicali quali lo ska, il reggae, zouk, son, esplodendo ed imponendosi all’attenzione mondiale nel 1956 grazie ad Harry Belafonte e al suo “Banana Boat Song”. Janier Isusi “el Sussundungu” - voce Enzo Mesiti “Forever” - basso Nucho Nobile “Montoya” - chitarra Vito Miccolis “El Puro” e Juan Carlos Calderin “El Caldero” percussioni Domenica 5 Luglio - ore 17 Nosate Parco S.Maria in Binda JAMA TRIO Blues, folk, funky Jama è Gianmario Ferrario una voce e una chitarra che emozionano e diventano un tutt’uno, una fusione leggera ma carica di energia, che scivola sul tappeto sonoro di percussioni e basso dei suoi due compagni di viaggio. Un trio dal suono molto yankee dalle svariate impronte e stili: blues, folk, gospel e rock anni 70, tutti suonati con impeccabile bravura e maestria. Giovane formazione con alle spalle esperienze maturata in band dal suono diverso, oltre che alla produzione di un paio di Ep molto apprezzati da critica e pubblico, Jama Trio mette in mostra una personalità originale e ben delineata. La padronanza della lingua e la professionale cura del suono, potrebbe far pensare di triovarci di fronte ad una band Americana, invece no! Jama Trio è un’eccellenza musicale italiana. Gianmario “Jama” Ferrario songwriter chitarrista e voce Massimo Allevi - basso Francesco Croci - batteria 4 5 7 Venerdì 10 Luglio - ore 21 Lunedì 20 Luglio - ore 21 Piazza Madonna della Luna (via Roma) Piazza S.Giorgio Turbigo GAMBA DE LEGN Rock, Blues & Dialett Nata nel 1987 Gamba de Legn Band, la “locomotiva musicale del magentino” è una delle più longeve e riconosciute formazioni della musica pop/ dialettale italiana. Il sound degno dei migliori palchi e una notorietà inossidabile in continua ascesa, fanno di questa band un punto di riferimento per la provincia milanese e non solo. La frammistione di musica e cabaret, la venatura rock/ blues e i testi delle canzoni con temi ispirati prevalentemente da amicizia, convivialità e solidarietà, sono il marchio di fabbrica, che rende unici ed irresistibili i loro concerti. Un format poliedrico di suoni, stili e contenuti, che mischiano in ordine casuale goliardia ed emozioni. Una realtà indipendente e coraggiosa di musica dialettale originale, dallo strabiliante impatto dal vivo! Joepa e Stefy - voci Paolo - chitarra e voce Basman - basso Tino - batteria Robba - tastiere Cuggiono Sabato 11 Luglio - ore 21.30 Inveruno Villa Tanzi, Cortile del Torchio ARIANNA ANTINORI Rock Blues Omaggio al Rock 60’S / 70’S Arianna Antinori, una voce e un’anima rock che sta conquistando uno spazio sempre più importante nella scena rock/blues italiana. Nel 2010 ha vinto un contest internazionale dedicato a Janis Joplin, icona assoluta sul finire degli anni Sessanta e ancora adesso ricordata come pietra miliare della musica rock blues mondiale. Con la sua eccellente formazione, l’artista romana scandaglia il fantastico ed emozionante panorama rock/ blues degli anni 60/70: dai Creedence ai Jefferson Airplane, dai Led Zeppelin a Janis Joplin. Nei luoghi in cui ha cantato ha lasciato un segno indelebile grazie al suo strabordante talento. Arianna Antinori - voce Giovanni De Roit e Davide Repele - chitarre Andrea Bevilacqua - basso Alessandro Lupatin - batteria. 6 SHERRITA DURAN GROUP Soul, R&B, Funky “Sherrita Sings The Diva’s” “Un canto che nasce dal cuore, una voce che arriva all’anima...” La voce di Sherrita Duran stupisce e rapisce l’ascoltatore, al punto che il critico musicale Mario Luzzatto Fegiz ha coniato per lei una bella definizione: “Sherrita è un soprano acrobatico, una forza della natura capace di unire il bel canto alla musica black”. “Sherrita Sings The Diva’s” è un emozionante viaggio musicale tra le canzoni più belle e conosciute di grandi voci femminili della black music americana: Whitney Houston, Aretha Franklin, Gloria Gaynor, Etta James, Tina Turner. Brani impreziositi dall’interpretazione della splendida “blues woman” californiana, voce magica e versatile, dotata di un’estensione tale che potrebbe cimentarsi anche con la lirica. Sherrita Duran - voce Enrico Salvato - tastiere Paolo Frattini - basso Luca Grasso - batteria Sabato 25 Luglio - ore 21 Magnago Parco Lambruschini Quinteto Porteño “Rinascimento Tango” Progetto musicale che nasce nel 2006 con l’intento di esplorare e studiare il tango argentino, in particolare la musica del grande compositore Astor Piazzolla. Le esibizioni dal vivo di Quinteto Porteno,fin dagli inizi carriera,riscuotono l’entusiamo e l’apprezzamento di un’ampia fascia di pubblico. Con “Rinascimento” l’ultimo lavoro discografico del 2014, sono arrivati anche i riconoscimenti e i consensi della critica internazionale. Provenienti da mondi musicali molto diversi, i musicisti sono riusciti a far convivere nelle loro composizioni tratti della musica classica con quelli del Jazz, fondendo brani dalla vena cantabile tipicamente italiana con i ritmi argentini. Raffinata e allo stesso tempo popolare, la loro musica riesce a entusiasmare e trascinare qualsiasi ascoltatore. Nicola Milan - fisarmonica Daniele Labell - pianoforte Nicola Mansutti - violino Roberto Colussi - chitarra Alessandro Turchet - contrabbasso Stefania Brisi e Bruno Calvo - ballerini 8 9 11 Sabato 1 Agosto - ore 21 Venerdì 11 Settembre - ore 21 Piazza Mazzini Piazza S. Mauro Castano Primo ATTACK-A-BOOGIE Swing, boogie & jumping jive L’inconfondibile sound “broccolino” è il segno distintivo di questi 5 “italian guys”, che rileggono i classici senza tempo delle storiche orchestre e dei grandi artisti della “Golden Age”. Uno show unico ed elegante che ci riporta nella Little Italy degli anni ’40 e ’50 e a Brooklyn, dove lo swing profumava di tarantella e aveva l’accento siciliano. Grazie all’esperienza maturata collaborando con diverse scuole di ballo swing e ai numerosi festival ai quali hanno partecipato, il loro spettacolo riesce a far rivivere pienamente l’atmosfera delle vecchie ballroom, icone della Swing Era. Gli Attack-a-Boogie si formano alla fine del 2002 da un’idea del cabarettista e show-man Andrea Di Marco, con l’intento di formare una band ispirata al sound swingante e spettacolare di Louis Jordan e Cab Calloway. Alessandro Conti - voce Cesare Grossi - piano Paolo Pezzi - sax Ricky Barbera - contrabbasso Fede “Bandiani” Lagomarsino - batteria Buscate Venerdì 4 Settembre - ore 21 Malvaglio di Robecchetto con Induno Piazza San Bernardo PICCOLA ORCHESTRA KARASCIÒ Folk pop cantautorale La Piccola Orchestra Karasciò nasce nel 2007 e propone un repertorio folk-cantautorale che alterna liriche più o meno “impegnate” ad altre più ironiche. La loro musica incalzante e coinvolgente, affonda le radici nel proprio vissuto popolare e nella canzone d’autore italiana. L’orchestra ha all’attivo più di cento concerti sparsi in giro per l’Italia ed ha ottenuto diversi riconoscimenti nei concorsi ai quali ha partecipato: con il loro ultimo album “Apologia” hanno ottenuto l’assegnazione del premio “Beppe Gentile 2014” come miglior concept album dell’anno e la vittoria del “Premio Amnesty Italia Emergenti 2010” con il brano “Beshir”. Paolo Piccoli - voce, chitarra acustica e ukulele Roberto Nicoli - basso elettrico e contrabbasso Fabio Bertasa - chitarra elettrica e chitarra classica Michele Mologni - batteria e percussioni Diego Camozzi - mandolino e lap steel Enzo Guerini - voce narrante Francesco Moro - fisarmonica 10 DOMO EMIGRANTES Ethno folk music “Kolymbetra” Mediterraneo, un mare di suoni “Kolymbetra” - termine greco che indica un tipo di piscina dell’età romana- è anche un sito archeologico nel cuore della Valle dei Templi ad Agrigento. E proprio dalla Sicilia, parte il viaggio musicale di questa giovane formazione che tra brani originali e altri tradizionali, in chiave “contaminata” propone la tradizione popolare non solo del meridione italiano, ma di tutti i paesi bagnati da un mare che racchiude passione, arte, segreto e mistero dei secoli passati: il Mar Mediterraneo. Stefano Torre - voce, chitarra, mandolino, ciaramella, zampogna Filippo Renna e Ashti Abdo - percussioni, tamburi a cornice, voce Donato Pugliese - violino, voce Lello La Porta - fisarmonica, voce CALENDARIO 2015 POLO CULTURALE DEL CASTANESE GIUGNO La Musica Servita TRACCE deltempo Swing italiano TRACCE deltempo «BARTALI, PEDALANDO SULL’OLONA» Sabato 27 Giugno - ore 21 Buscate Villa Bossi, via Marconi, 43 VERDI IN JAZZ La Musica Servita Domenica 28 giugno - ore 21 La Musica Servita Irish&country folk rock “Piombo, ferro e chitarre” - Tour 2015 La Musica Servita Venerdì 3 Luglio - ore 21 Vanzaghello Piazza della Costituzione CALIPSON Il calore della musica caraibica La Musica Servita Domenica 5 Luglio - ore 17 Nosate Parco S. Maria in Binda JAMA TRIO Blues, folk, funky Musica Servita La La Musica Servita Parco Lambruschini TRACCE deltempo Inveruno Domenica 19 Luglio - ore 21 Robecchetto con Induno Vanzaghello THE TREATLES “Beatles Acoustic Show!” AGOSTO La Musica Servita Piazza Mazzini Palazzo Taverna, via Roma, 42 TEKA P Con Marina Coli e Lorenzo Munari. Lettura musicale. La Musica Servita TRACCE deltempo Domenica 30 Agosto - ore 21 Bienate di Magnago Buscate Piazza S.Mauro Sabato 12 settembre - ore 21 Furato di Inveruno via S.Maria WOODY GIPSY BAND Tributo a Milano e ai suoi musicisti TRACCE deltempo Venerdì 11 Settembre - ore 21 DOMO EMIGRANTES “Quater Malnatt” ROBERTO BRIVIO Nosate “ABBRACCIARE UN ALBERO” Sabato 29 agosto - ore 21 Arconate Domenica 6 settembre - ore 17 Parco S. Maria in Binda Castano Primo swing,boogie & jumping jive TRACCE deltempo TRACCE deltempo Sabato 1 Agosto - ore 21 ATTACK-A-BOOGIE Parco Giardinone, Piazza Libertà “Attenti al Gufo”... e adèss ve la cunti mi! Sabato 5 settembre - ore 21 Centro Culturale E.Biagi, via Matteotti “Rinascimento Tango” Turbigo Villa Tanzi, Cortile del Torchio Malvaglio di Robecchetto con Induno PICCOLA ORCHESTRA KARASCIÒ Magnago Piazza Madonna della Luna (via Roma) Sabato 11 Luglio - ore 21.30 Venerdì 4 Settembre - ore 21 Piazza San Bernardo Sabato 25 Luglio - ore 21 QUINTETO PORTEÑO Rock blues Omaggio al Rock 60’S / 70’S TRACCE deltempo SETTEMBRE Venerdì 10 Luglio - ore 21 ARIANNA ANTINORI LUGLIO La Rock blues & dialett Musica Servita Cuggiono Piazza S.Giorgio Soul R&B Funky “Sherrita Sings The Diva’s” GAMBA DE LEGN Arconate Piazza Libertà SELVAGGI BAND Castano Primo Cortiletto Museo, via Corio Blues, Zydeco, Rock&Roll TRACCE deltempo Giovedì 9 Luglio - ore 21 Lunedì 20 Luglio - ore 21 SHERRITA DURAN GROUP FRATELLI MARELLI Bernate Ticino ALLIGATOR NAIL Casate di Bernate Ticino La Musica Servita Parco P. Gasparotto Sabato 20 giugno - ore 21 via Vittorio Emanuele (prato grande, fronte Canonica) Domenica 5 Luglio - ore 21 TRACCE deltempo Domenica 13 settembre - ore 17 Castelletto di Cuggiono Cortiletto Centro Anziani, via V. Veneto Chiostro della Scala di Giacobbe via Castelletto 55 “La freschezza della musica” Musica e cibo nel ‘700 FEMME FOLK BAROQUE 11 Comuni insieme per diffondere la storia, la cultura e le tradizioni nel territorio del Castanese 15 ANNI di spettacoli e progetti culturali realizzati Inaspettati incontri tra arte e musica Il Profumo DEL Fieno TEATRO BAMBINI 11 COMUNI IN 60 SCATTI D’AUTORE (MOSTRA FOTOGRAFICA) 260 SPETTACOLI e tantissimi artisti tra i quali: Rokia Traore • Andrea Parodi • Antonella Ruggiero Vladimir Denissenkov • Marco Ferradini Tony Washington Singers • Massimo Priviero Zibba & Almalibre • Ambrogio Sparagna Máiréad Nesbitt • Riccardo Tesi & Banditaliana Paolo Tomelleri Sabato 12 settembre - ore 21 Sabato 5 settembre - ore 21 9 7 Vanzaghello Centro Culturale E.Biagi via Matteotti THE TREATLES “Beatles Acoustic Show!” Avvalendosi delle sonorità affascinanti e soprendenti di strumenti acustici quali bouzuki, ukulele, cajon, oltre all’immancabile supporto delle chitarre, il giovane trio torinese rivisita il repertorio dei Beatles riarrangiato in chiave acustica. Un progetto molto apprezzato che dal 2011 portano con successo nelle piazze, nelle notti bianche, nei festival di strada e nei locali di musica live. L’impasto vocale e i piacevolissimi arrangiamenti sono il valore aggiunto di uno spettacolo che riesce a coinvolgere e far cantare anche il pubblico, dal nostalgico beatlesiano, allo spettatore più giovane, I Beatles come non li avete mai sentiti! Silvio Ferro - chitarra, voce, basso, ukulele Daniele Li Bassi - chitarra, voce, basso, percussioni Alberto Rubatti - chitarra, voce, bouzuki, percussioni Domenica 6 settembre - ore 17 Nosate Parco S.Maria in Binda “ABBRACCIARE UN ALBERO” Tra Memoria e Tradizione Gli alberi sono liriche che la terra scrive al cielo (K. Gibran) La simbiosi tra uomini e piante ha radici antichissime, ma i disboscamenti incontrollati di molti luoghi della terra le hanno cancellate. Eppure il denominatore comune tra alberi e umanità è la parola vita. Marina Coli ci accompagna in questo viaggio alle radici della nostra storia, tra parole e suggestive note che scivolano libere sulla tastiera della fisarmonica del M° Munari. Dai racconti di Mario Rigoni Stern raccolti nel suo “Arboreto salvatico”, si snoda un emozionante spettacolo di letture, canti popolari di emigrazione e di lavoro. Marina Coli - voce recitante e canto Lorenzo Munari - fisarmonica Furato di Inveruno via S. Maria WOODY GIPSY BAND Swing, Gipsy Music e Canzoni Woody (“di legno”) Gli strumenti che suonano sono rigorosamente ecosostenibili e riciclabili: chitarre manouche, contrabbasso, cajon, clarinetto e una diamonica arancione. Gipsy vagabondi nei generi, nelle interpretazioni, nei rifacimenti, nelle canzoni originali. “Gens du voyage” dicono i nostri cugini d’oltralpe, come Django Reinhardt, primo e insuperato chitarrista manouche. Band una banda milanese che mette la freccia e accosta brani originali, jazz manouche, gipsy, swing, canzoni italiane e una gran voglia di suonare! Michele Ionis Rusconi - chitarra petit bouche, chitarra semiacustica Jacopo Milesi - chitarra, grand bouche Andrea Spampinato - cajón, percussioni Tommaso Fiorini - contrabbasso Stefano Ivan Scarascia - diamonica, fisarmonica Al termine dello spettacolo, merenda e dolci degustazioni. Domenica 13 settembre - ore 17 Castelletto di Cuggiono Chiostro della Scala di Giacobbe, via Castelletto, 55 BAROQUE Cibo, Musica, Danza e Vita di Corte tra il ‘600 e il ‘700 Racconti e aneddoti sul cibo, il gusto e gli usi della tavola dell’epoca, con un “assaggio” della complicata raffinatezza e della bizzarria della cucina barocca, a cura dei figuranti di Baroque.it e le loro accurate riproduzioni di vestiti d’epoca. Risuoneranno le note scritte dai compositori di 300 anni fa, suonate dal clavicembalo di Franz Silvestri e le musiche che fecero emozionare. Il pubblico potrà godere dei momenti di uno degli spettacoli più ambiti a corte, la comedie-ballet, in cui danza e sublime musica si combinavano, in volteggiar di tacchi e sguardi allusivi. La serata prevede la degustazione di dolci tipici del ‘600/700. Drammatizzazione a cura di Irene Marone, Stefano Torselli, Enrico Ercole Franz Silvestri - clavicembalo 8 10 3 Giovedì 9 Luglio - ore 21 Castano Primo Cortiletto Museo, via Corio « BARTALI, PEDALANDO SULL’OLONA » Ispirato dalla canzone Bartali di Paolo Conte, il monologo invita ad un viaggio ironico nell’Italia del dopoguerra, quando gli italiani giravano in lambretta e le biciclette correvano su strade sterrate di campagna. Un viaggio nella fantasia navigando il fiume Olona su battelli immaginari. Protagonisti “ul Prufesur e l’ Ambros” con i loro continui litigi: ”è stato Coppi a dare la borraccia a Bartali o Bartali a darla a Coppi?” Non si sa: quello che si sa è che nella borraccia c’era l’acqua dell’ Olona, azzurra, trasparente. Una storia raccontata ai margini di una strada, appoggiati ad un paracarro in attesa che da dietro quella curva spunti....quel naso triste come una salita, quegli occhi allegri da italiano in gita. Monologo di e con Giovanni Ardemagni Accompagnamento musicale Francesco Nodari - fisarmonica Domenica 19 Luglio - ore 21 Robecchetto con Induno Parco Giardinone, Piazza Libertà ROBERTO BRIVIO “Attenti al Gufo”... e adèss ve la cunti mi! Ricordi, Sketches e Canzoni del Cabaret dei GUFI “Attenti al Gufo …E adèss ve la cunti mì“ è l’ultimo spettacolo di Roberto Brivio ed è anche il titolo dell’ultimo suo libro. Brivio, oltre ad essere un ottimo attore, è anche regista e scrittore. La sua storia è legata in modo particolare agli indimenticabili “Gufi”, di cui è stato fondatore con Nanni Svampa, Lino Patruno e Gianni Magni. Un gruppo che ha costruito un importante pezzo della storia del cabaret milanese con brani ancora molto conosciuti e che sono entrati di diritto nella categoria delle canzoni popolari milanesi. 5 Sabato 29 agosto - ore 21 Arconate Palazzo Taverna - via Roma, 42 TEKA P “Quater Malnatt” Tributo a Milano e ai suoi musicisti Con “Quater malnàtt” (verso tratto dalla celeberrima “Ma mì”) i TEKA P - da quasi vent’anni sulla scena musicale meneghina - portano a compimento il loro tributo a Milano e ai suoi straordinari musicisti degli anni ‘60/’70. Un progetto che nasce nel 2013 e che si è completato con la realizzazione di un nuovo cd uscito a maggio 2015 e che dà il titolo allo spettacolo. Non un semplice concerto di cover, ma nuovi e brillanti arrangiamenti di successi e di preziose rarità, composte ed eseguite in quegli anni da Enzo Jannacci, Giorgio Gaber, Nanni Svampa e Walter Valdi, importanti pezzi di storia della cultura artistica di Milano. Ivo Maghini - voce Andrea Parazzoli - piano Fabrizio Catinella - basso Sergio Bianchi - batteria Con la partecipazione di Maria Grazia Raimondi e l’accompagnamento musicale del Maestro Sergio Ferrari - fisarmonica Domenica 30 Agosto - ore 21 Bienate di Magnago Cortiletto Centro Anziani, via V. Veneto FEMME FOLK “La freschezza della musica” Le “Femme Folk”, gruppo in cui la creatività femminile si esprime attraverso la libertà del folk, nasce dall’incontro di quattro donne con storie, gusti e formazioni diverse, che hanno in comune il desiderio di divertirsi e reinventarsi attraverso la musica. Il progetto ha dato vita a un repertorio dalle fresche sonorità e da incursioni musicali, divertenti ed inaspettate, che spaziano dalla tradizione popolare francese, alla musica classica da camera, dal jazz, al rock, alla musica contemporanea. Uno spettacolo che colpisce per la freschezza degli arrangiamenti e le avvolgenti atmosfere, che le quattro musiciste riescono a suscitare. Donatella Antonellini - organetto, chitarra, voce, castagnette Caterina Sangiorgi - flauto traverso, voce e percussioni Nicoletta Bassetti - viola e violino Valeria Cino - contrabbasso 4 6 POLO CULTURALE DEL CASTANESE Presidenza Comune di Turbigo 0331.891175 Direzione Tecnica Comune di Castano Primo 0331.888038 - 0331.888033 Direzione e organizzazione dei progetti Anna Prada e Flavio Milan [email protected] Per tutte le informazioni e i programmi 0331.548766 - 348.4020648 www.poloculturalecastanese.it Polo Culturale Castanese Segnalazioni e notizie su L’INGRESSO A TUTTI GLI SPETTACOLI È GRATUITO IN CASO DI MALTEMPO I CONCERTI AVRANNO LUOGO IN SPAZI CHE VERRANNO INDICATI DALLA SEGRETERIA “TRACCE del TEMPO” Musica, Teatro e Tradizione in Ville, Corti e Luoghi Storici del Castanese La valorizzazione e la salvaguardia dei luoghi, della storia e dell’arte del proprio territorio è una finalità che dal 2001 la Consulta degli undici Comuni del Polo Culturale del Castanese persegue con tenacia, proponendo percorsi ed iniziative che avvicinino la cittadinanza alla conoscenza del proprio patrimonio culturale. Un cammino intrapreso brillantemente con “Tesori Nascosti”, la rassegna che ha raccontato e fatto rivivere l’arte e la storia dei nostri luoghi e che prosegue con un nuovo progetto: “TRACCE DEL TEMPO”, spettacoli di musica, teatro e reading letterari che si terranno presso cortili, ville, corti e luoghi storici della memoria dei paesi del Castanese. “Tracce del tempo” volge lo sguardo ad un passato più o meno recente, al passaggio di alcuni eventi storici e al segno che hanno lasciato nel vissuto e nella memoria collettiva. Un interessante viaggio a ritroso nel tempo tra avvenimenti, storie di personaggi e di artisti, che prendono forma nella bravura e nel virtuosismo degli interpreti in scena. 1 Sabato 27 Giugno - ore 21 Buscate Villa Bossi, via Marconi, 43 VERDI IN JAZZ Per chi ama l’opera e il jazz, il Trio “Verdi in Jazz” propone la rivisitazione della musica di una delle più rappresentative figure artistiche italiane: Giuseppe Verdi. I temi e le arie d’opera più famose del grande compositore: Va Pensiero, Libiam, la Marcia trionfale dall’Aida, Amami Alfredo, La donna è mobile e altre ancora, vengono reinterpretate nel rispetto delle versioni originali ben riconoscibili, e fondono ritmi ed atmosfere che spaziano dalla bossa-nova allo swing, dal blues al jazz. A guidare l’eccellente trio di musicisti ci sarà il Benny Goodman italiano: Paolo Tomelleri - clarinettista, sassofonista, direttore d’orchestra e compositore di fama internazionale. Davide Corini - piano Luca Garlaschelli - contrabbasso “Non perdere le tracce del tempo!” è l’esortazione che ci sentiamo di fare, invitandovi ad assistere a sorprendenti performances musicali e teatrali e continuando la ricerca di importanti tesori storici e artistici degni di essere conosciuti, che sono la ricchezza culturale della comunità. Domenica 5 Luglio - ore 21 Casate di Bernate Ticino Parco P. Gasparotto FRATELLI MARELLI Swing italiano Sincopate melodie di cori a tre voci, mirabolanti assoli di violino, indiavolati ritmi di chitarra e saporite note di contrabbasso vi condurranno non in un viaggio a ritroso nel tempo, ma bensì in uno spettacolo di irrefrenabile e moderno swing, divertente da ascoltare e facile da ballare. Un concerto fatto di canzoni inaspettate, che colpiscono per freschezza e originalità, incentrato su brani composti dalla fine degli anni ‘50 a metà degli anni ‘60, un periodo storico immortalato nel film “La Dolce Vita” di Federico Fellini. Nelle canzoni il Jazz si mischia allo Swing e la musica risente maggiormente dello stile americano. In questi anni le stelle della canzone italiana sono Bruno Martino, Carosone, Fred Buscaglione, Peppino di Capri, i Flippers e Edoardo Vianello. Lorenzo Lucci - Voce, Chitarra, Ukulele, Vocal Trumpet Francesco Giorgi - Voce, Violino, Melodica Pedro Judkowski - Voce, Contrabbasso La Consulta del Polo Culturale del Castanese 2 TRACCE tempo del Musica, Teatro e Tradizione in Ville, Corti e Luoghi storici del Castanese DA GIUGNO A SETTEMBRE 2015