Giugno - IL MESE PARMA

Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma
Estate in musica
Il concerto di Paolo Conte il 30 giugno in
piazza Roma è solo uno degli immancabili
appuntamenti della stagione. E ai Giardini
arrivano Alberto Fortis e Ricky Gianco
€ 0,50
B4420611
EVENTI
Il 26 giugno
inaugura il “Bonvi
Parken” omaggio
al fumettista
modenese
MOSTRE
Doppio incontro
con l’arte di
Kindergarten e
International
Departure - Gate 11
PROVINCIA
“Romanico con
gusto” svela
il connubio tra
gastronomia,
storia e arte
1
‘1
consulta il programma completo su
www.carpidiem.it
ANTEPRIMA FESTA DEL RACCONTO
,QFROODERUD]LRQHFRQ0LQLPXP)D[
&RQLOFRQWULEXWRGHOOD)RQGD]LRQH&DVVDGL5LVSDUPLRGL&DUSL
04/07 ,/0,2,03(52Ë1(//ҋ$5,$7(7$12
*LDQOXLJL5LFXSHUDWLH$OHVVLR7RULQRSUHVHQWDQRLORURURPDQ]L
06/07 +2/'(1/2/,7$=,9$*2(*/,$/75,
SLFFRODHQFLFORSHGLDGHLSHUVRQDJJLOHWWHUDUL
13/07 5$&&217,,1)250$',32(6,$
RPDJJLRD5D\PRQG&DUYHU
15/07 ',48$'$/3$5$',62
%RRNSDUW\)LW]JHUDOG
NE VALE LA PENA, STORIE D’ITALIA E DI ITALIANI
28/06,QFRQWURFRQ$50$1'263$7$52
12/07,QFRQWURFRQ6$/9$725(%256(///,12
18/07 0$),(,13(172/$/,%(5$7(55$,/6$325(
',81$6),'$VSHWWDFRORWHDWUDOH
FRQGXFHODUDVVHJQD3,(5/8,*,6(1$725(
EVENTI PROMOSSI DA
MAIN SPONSOR
RASSEGNA MUNDUS
11/07 0(025,(',$'5,$12
FDQ]RQLGL&HOHQWDQRHGHO&ODQ
20/07 5$',2'(59,6+
02/08 5$,=)$86720(62/(//$
09/08 2&,'2.
10/07 ANESTESIA TOTALE
XQRVSHWWDFRORGL0$5&275$9$*/,2
DFXUDGL678',2ҋ6H5$',2%5812
IMARTS FESTIVAL
26/07 5$3+$(/*8$/$==,
27/07 /ҋ$85$ e -2$1$632/,&(:20$1
DFXUDGL,17(51$7,21$/086,&$1'$576
H678',2ҋ6
SKHJUDÀFDF_AscariFRPXQLFD]LRQH&RPXQHGL&DUSL
giugno - settembre 2011
o
in sommario
primopiano
i
salto della città pag.08 Ecco a voi Bonvi Parken pag.09 International Departures
pag.04 L’estate dei modenesi prende il via in musica pag.06 Cornamuse e tamburi all’as-
r
arte
pag.10 Sei artisti da Kindergarten pag.11 Anna Malagrida pag.12 Paintings from
Berlin pag.13 Alla Poletti è In Book pag.14 Ombre inquiete e nere silhoutte pag.15
a
Fotografie in Castello
teatro
pag.16 ERT: Una stagione da acquolina pag.18 Quelle passioni diventate scena pag.19
Per informazioni e contatti
Redazione de Il Mese di Modena:
Marina Leonardi - Edicta
via S. Chiara 14
41100 Modena
Tel. 0592034854
[email protected]
Erika Varesi - Edicta
via Torrente Termina 3/b
43100 PARMA
Tel. 0521251848
Fax 0521907857
[email protected]
Editore
Edicta p.s.c.
via Torrente Termina 3/b
n. iscrizione ROC: 9980
43100 PARMA
www.edicta.net
Per la pubblicità
Tel. 0521258210
Tiratura 12.000 copie
Stampa
Stamperia s.c.r.l. – PARMA
m
calendario eventi
fuori provincia
o
pag.26 A Parma torna BoulevArt, il festival delle Arti
musica
pag.28 Grande musica nei luoghi sacri pag.30 Node sbarca in Galleria pag.31 Notti
s
di sonorità atipiche pag.32 Le Arti vive in musica pag.33 Echi musicali in arrivo
incontri
pag. 34 Parco Ferrari Notti d’estate pag.35 Vivi la Circoscrizione pag.36 Torna Loving
.
Amendola pag.37 Quel percorso nel centro pag.38 Cisv i primi 60 anni pag.39 Un
territorio da gustare pag.40 Torna Arti Vive Festival pag.41 Scrittori in Biblioteca pag.42
Una fiera per tutti
n
Direttore responsabile
Simone Simonazzi,
[email protected]
Art director
Pietro Spagnulo,
[email protected]
Redazione
Marina Leonardi, Dalila
Borrelli, Alberto Morsiani,
Alessia Pelillo, Erika Varesi
Hanno collaborato
Serena Arbizzi, Sante
Cantuti, Carlotta Catellani,
Davide Corbetta, Letizia De
Felice, Luca Fiorini, Paolo
Franceschi, Micol Lombardi,
Annalisa Malavolta, Elisa
Nobler, Greta Ronchetti
pag.20 Cannes, il cinema al centro del mondo pag. 22 Il Supercinema è solo estivo!
Carpi
pag.44 Imparar l’Arte a 6 corde
Appuntamenti
pag.46 Profumo di Balsamico
i
Aut. Tribunale di Parma
n. 9 del 24.03.2003
ISSN 1827-5958
euro 0,50
Il Mese di Modena n.97
m
La nuova stagione del Michelangelo
cinema
il Mese Modena
In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito
gratuitamente in città:
Comune di Modena, Informagiovani/IAT,
Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro
Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione
Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut
In provincia a Carpi:
Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT,
Urp QuiCittà
a Castelfranco Emilia:
Assessorato Cultura
a Vignola:
Fondazione, Rocca
Buono acquisto per una copia di
Valido fino al 31 DICEMBRE 2011
PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE
ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI
www.edicta.net
di marina leonardi
L’estate dei modenesi
prende il via in musica
E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella
Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico
L’assessore Rober to Alperoli ci
parla del ricco car tellone che
accompagnerà le nostre notti estive.
Non intrattenimento ma una nuova
occasione di socialità e incontro
E
ccoci a una nuova estate modenese anzi a una nuova
estate dei modenesi che dai programmi occhieggia
ammiccante, ricca, invitante e piena di belle proposte.
Ma chi può parlarcene meglio dell’assessore alla Cultura
Roberto Alperoli?
“Anche l’Estate modenese di
quest’anno, come già quella del
2010 – spiega Alperoli - proporrà
concerti di grandi artisti della musica
italiani con ingresso a pagamento
nelle piazze, ma anche tanti altri
spettacoli, musicali e no, di alta qualità e gratuiti. E tanti appuntamenti di
teatro, storia, letteratura e mostre
d’arte, che terranno viva la città e il
centro anche per tutto agosto. Nei
parchi, ai Giardini, nelle strade, nelle
piazzette e nei chiostri, le occasioni
per incontrarsi e uscire di casa non
mancheranno. Con meno risorse da
spendere, è vero, ma con la collaborazione appassionata delle associazioni culturali e le sinergie
con altri Comuni. Lavorando sul programma, abbiamo cercato
di rafforzare l’identità dei tanti spazi cittadini che ospiteranno
diverse espressioni artistiche, culturali e spettacolari. Alla
Pomposa, ad esempio, ritorneranno le serate prima di blues
e poi di folk, in piazzale Torti le tematiche del viaggio e della
mondialità, al Teatro Tempio nuove associazioni si sono aggiunte a proporre performance, mentre piazza XX settembre,
come un salotto culturale a cielo aperto, ospiterà eventi poco
rumorosi, legati alla parola o a generi musicali “soft”: jazz,
melodica e musica da camera, per capirci, e mai concerti rock.
Vorrei anche ricordare il Festival internazionale delle Bande
militari, come sempre ricco di ospiti internazionali.
Io, però, non userei la parola intrattenimento, se con questo
si intende una dimensione superficiale dell’appuntamento
culturale. Vediamo l’estate come un periodo in cui le persone
hanno una maggiore disponibilità di tempo e di relazioni. Ed
è giusto offrire molteplici occasioni di socialità e di incontro
con la città e con i diversi linguaggi dello spettacolo e della
cultura”.
E c’è il gradito ritorno dei concerti in piazza e della programmazione dei Giardini.....
“Certamente. Paolo Conte, Vinicio Capossela e Franco
Battiato in piazza Roma e in piazza Grande sono tre concerti
che non hanno bisogno di presentazioni. Stiamo parlando
senza dubbio del top della musica italiana. E il Radio Bruno
Estate, gratuito in piazza Grande, rappresenta un appuntamento musicale capace di mobilitare migliaia di persone,
giovani e no, per incontrare altri protagonisti della musica
e della canzone. Ma vorrei sottolineare, nel programma di
quest’anno ai Giardini, il ciclo di concerti gratuiti dedicato ai
cantautori insieme con il Comune di Reggio Emilia: Alberto
Fortis, Ricky Gianco, Claudio Lolli, Paolo Benvegnù, per arrivare alla “La leva cantautorale degli anni zero”, cioè giovani
emergenti selezionati al club Tenco, si esibiranno a Modena
e anche a Reggio riducendo per noi i costi di organizzazione
Paolo Conte apre il 30 la stagione dei concerti
Tra blues e swing l’avvocato
astigiano porta le sue raffinate
atmosfere in piazza Roma
Con l’arrivo dell’estate le piazze di Modena si aprono alla musica popolare di
qualità: in rassegna tre voci della canzone d’autore italiana, tre modi di scrivere e di fare musica, che raccontano,
cantano e suonano pezzi della nostra
storia, artistica e culturale. Il primo
appuntamento sarà con Paolo Conte
giovedì 30 giugno in piazza Roma;
Vinicio Capossela giovedì 14 luglio sarà
il secondo imperdibile appuntamento, e
[04] - il mese giugno \2011
si terrà in piazza Grande; Franco Battiato
giovedì 28 luglio in piazza Roma per la
tappa conclusiva di Imarts Festival.
La rassegna prende il via con il maestro
Paolo Conte, che torna a Modena dopo
parecchi anni d’assenza proprio il 30
giugno, lo stesso giorno in cui lo scorso
anno Guccini si esibì sotto la Ghirlandina.
Ecco quindi che quella data diventa
un appuntamento fisso con la grande
musica, e il testimone viene raccolto
da Conte che arriva con vecchi e nuovi
successi, con canzoni indimenticabili e
raffinate atmosfere; con le sue ballate
melodiche e lo swing, con echi di musica
latino-americana e jazz, blues e piece
piano-voce. Ogni concerto di Paolo
Conte è un vero e proprio “luogo del
cuore”. che si delinea attraverso stati
d’animo diversi, dal sogno al ricordo,
dalla malinconia all’ironia. I posti sono
tutti a sedere e numerati, con costo dai
30 ai 60 euro
Info: www.studiosonline.it
p r i m o p i a n o
I week end ai Giardini e
le serate alla Pomposa
Dal 18 giugno con l’Odissea di Manfredi
Alberto Fortis, Ricky Gianco e la Drago
concerto. Definito dall’Enciclopedia del rock italiano
come il “Pete Seeger” italiano, è uno dei precursori
della chitarra rock and roll
nel nostro paese. Il fine
settimana del 2 e 3 luglio
è tutto di Valerio Massimo
Mafredi, scrittore, storico
e divulgatore molto amato
che ci conduce in una lettura
dell’Odissea.
È tempo d’estate anche alla
Pomposa dove dal 7 giugno
si tiene la seconda edizione
di Musica tra pietre antiche
Si parte martedì 7 giugno
con un doppio concerto dedicato alla musica d’autore
con il cantatutore modenese
Matteo Toni a cui segue il
sassolese Giancarlo Frigieri. Martedì 14 giugno sul
palco della Pomposa arriva
la banda reggae modenese
Bigbamboo! Mentre il 21 è
la volta del Max Marmiroli
Trio che rileggerà alcuni capolavori dell’epopea del rock
accompagnato dalla’Action
painting dell’artista Franco
Ori. Martedì 28 giugno chiude l’Oscar Abelli Quartet
con la sua miscela di funky,
rhytm’n’blues, jazz e rock.
primopiano
e promozione congiunta. I Giardini saranno poi, nuovamente,
occasioni di incontro con il teatro (Vito ad esempio, ma anche
i giovani comici del Festival cabaret emergente) e letteratura,
tra scrittori “freschi”, come Paolo Nori e Ugo Cornia e altri,
e letture dell’Odissea che saranno tenute da Valerio Massimo
Manfredi. Non mancherà il ritorno, con la seconda edizione,
di Antwork il progetto che mette in rete e in circuito le migliori
energie creative giovanili di Parma, Modena e Reggio, grazie
a una collaborazione tra gli assessorati alla cultura delle tre
città emiliane”.
Nonostante la brutta stagione, intesa come tagli alla cultura, riuscite sempre a organizzare ottime stagioni di eventi
per la città. Abilità o fortuna?
“Le risorse sono decisamente inferiori al passato, ma se siamo
riusciti a costruire un buon programma non parlerei certo
di fortuna. Se siamo stati bravi o no lo diranno i modenesi,
non possiamo dircelo noi. Di sicuro vi abbiamo messo un
sovrappiù di attenzione e creatività. L’accordo con altre città
(un modo concreto di fare sistema) è certamente una novità
positiva che ci ha aiutati sia per il ciclo dei cantautori sia per
la creatività giovanile. Il coordinamento del programma, in
capo all’assessorato alla Cultura come già nel 2010, ci ha
permesso di ridurre le eccessive sovrapposizioni e di estendere gli appuntamenti a tutto agosto. E siamo convinti di aver
garantito una programmazione più ricca, resa possibile anche
da un protagonismo massiccio delle associazioni culturali
modenesi. Mai tante associazioni (una quarantina) hanno
trovato spazi di espressione come in questa Estate 2011”.
E così come anticipato
dall’assessore Alperoli eccoci a una nuova edizione dei
Giardini, l’ormai consueto
appuntamento del fine settimana che si inserisce nella
bella cornice verde davanti
alla Palazzina. Il sipario si
alza sabato 18 giugno alle
ore 21, con l’inaugurazione dell’estate modenese
Esterno Wienna. Domenica
19 alle ore 21 (in caso di
pioggia al teatro San Carlo)
in programma le premiazioni
della settima edizione del
Premio Alessandro Tassoni. Il premio honoris causa
va a Lea Vergine, il premio
per la poesia a Maura Del
Serra con Tentativi di certezza, quello per la narrativa
a Barbara Garlaschelli con
Non ti voglio vicino e per la
saggistica a Silvia Calamati
con Il diario di Bobby Sands.
Premiata una tesi di laurea
sulla Secchia rapita di Alessio Peluso, mentre per gli
inediti è risultato vincitore
Riccardo Burgoni, del liceo
Sorbelli di Pavullo.
Martedì 21 giugno i Giardini, così come altre aree della
città ospiteranno la Festa
della Musica. Ai giardini
sarà allestito il Palco Rock.
Gradito ritorno il 24 giugno
alle ore 21, per Alberto
Fortis, musicista di qualità,
autore di diversi bei successi
come La sedia di lillà, La
nena del Salvador, Milano e
Vincenzo, Settembre. Sarà
un piacere riascoltarlo. Si
passa al teatro sabato 25
alle ore 21 con l’attrice Ilaria
Drago (cresciuta alla scuola
di Leo De Berardinis e Perla
Peragallo) protagonista di un
concerto poetico (le sonorizzazioni sono di Marco Guidi)
su Simone Weil, la filosofa
e mistica francese morta a
soli 34 anni.
Altro appuntamento con la
musica d’autore, venerdì 1
Luglio, con Ricky Gianco in
di marina leonardi
Cornamuse e tamburi
all’assalto della città
S
i avvicina l’attesissimo appuntamento estivo con il prestigioso Festival Internazionale delle Bande Militari di Modena,
unico military tattoo italiano che quest’anno festeggia la
sua ventesima edizione. La manifestazione – che si svolge sotto
l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e per iniziativa
della Fondazione Teatro Comunale di Modena con il Comune
di Modena, l’Accademia Militare e la Fondazione Cassa di
Risparmio di Modena – avrà luogo dal
5 al 9 luglio.
Il Festival si avvale del patrocinio e sostegno della Regione Emilia-Romagna e della
Provincia di Modena, del Patrocinio della
Presidenza del Consiglio dei Ministri e del
Ministero della Difesa, del Ministero degli
Affari Esteri, del Ministero per i Beni e le
Attività Culturali.
Bisognerà invece aspettare l’estate 2012
per Rataplan, il meeting regionale dei
gruppi musicali giovanili che a partire dalla
prossima edizione avrà una cadenza biennale. Tra le numerose bande protagoniste
di questa edizione, anticipiamo la presenza di due formazioni inglesi: le Pipes and
drums of the 1st Battallion Scots Guards e la Band of the
Grenadier Guards, nota al pubblico per la sua partecipazione
ai più importanti eventi pubblici in Gran Bretagna, tra i quali il
cambio della Guardia a Buckingham Palace. Come ogni anno le
bande sfileranno in parate pomeridiane e notturne per le vie del
Le informazioni e i biglietti
On- line dal 6 giugno e a teatro dal 14
Gli eventi sono gratuiti, ad eccezione degli spettacoli in Piazza
Roma di giovedì 7 e sabato 9 alle
21: il biglietto, posto unico, costa
10 euro.
I biglietti si possono acquistare
online con carta di credito a partire
da lunedì 6 giugno sul sito www.
modenafestivalbande.it, mentre a
partire da martedì 14 giugno sarà possibile acquistare i biglietti presso la Biglietteria del Teatro Comunale Luciano Pavarotti o a distanza con pagamento
tramite bonifico bancario o conto corrente postale.
Infine, come ogni anno, Modenatur e il Comune di
Modena offrono Viaggi@Mo, un pacchetto turistico
composto da pernottamento, i due biglietti per i
concerti e una serie di visite.
Info: 059 2032660 e 059 220022
[06] - il mese giugno \2011
Si terrà dal 5 al 9 di luglio la XX
edizione del Festival Internazionale
delle bande militari che travolgerà
le vie e le piazze con la sua musica
centro storico di Modena e si esibiranno
nelle piazze, nel Cortile d’onore di Palazzo
Ducale in occasione della serata di gala
di venerdì 8 e in Piazza Roma per lo
spettacolo conclusivo previsto per sabato
9 luglio, oltre ai tradizionali concerti di
mezzanotte in Piazza Grande, Largo San
Giorgio, nel Chiostro di Santa Margherita
e all’interno dei Giardini Ducali.
“Ci piace ricordare che in questi venti
anni - sottolinea il direttore del Teatro
Comunale Aldo Sisillo - le Bande sono
state, se pur nelle loro caratterizzazioni
nazionali, un mezzo per unire e per stimolare la comunicazione tra i popoli. Basti
pensare all’emozionante presenza a Modena della Banda della
Guardia dell’Esercito della Jugoslavia dopo la guerra dei Balcani,
oppure all’arrivo delle Bande del Maghreb, che ogni volta hanno
offerto una occasione di incontro tra il pubblico tradizionale del
tattoo e la collettività dei nuovi cittadini modenesi”. Confermate
p r i m o p i a n o
I “suoi primi” vent’anni:
il bilancio secondo Gatti
anche per la 20° edizione del Festival le visite guidate al Palazzo
Ducale di Modena, parate e concerti in provincia, oltre al consueto appuntamento fuori Regione ad Alessandria previsto per
mercoledì 6 luglio. Inoltre, in occasione del ventennale, è stato
realizzato un dvd con le immagini più belle dei vent’anni del
Festival, che sarà in vendita presso la biglietteria del Teatro a
partire dai primi giorni di luglio.
Gian Carlo Gatti, è uno dei direttori storici del Teatro Comunale, sua l’idea vent’anni fa di realizzare a Modena l’ormai famoso
Tattoo.“Il Festival Internazionale delle Bande Militari – spiega
Gatti - presenta un bilancio delle
sue venti edizioni fatto di successi
calorosi, confermati e accresciuti
di anno in anno. Unico in Italia, oggi
si colloca tra le maggiori manifestazioni dedicate alla musica militare che si svolgono annualmente
in campo internazionale.
Negli anni ha suscitato il più vivo
gradimento e il più esteso interesse in un grande pubblico, presente
a tutte le sue attività a Modena e
nelle molteplici sedi decentrate. Una componente di rilievo è
formata da stranieri che apprezzano le caratteristiche proprie
del nostro Festival, tra le quali la sua straordinaria ambientazione: il Palazzo Ducale in primo luogo.
Il Festival è frutto di un progetto ambizioso perseguito dal
Teatro Comunale con la convinzione che la sua attuazione
fosse importante, giusta e quanto mai motivata nella città
sede della maggiore Accademia militare italiana. Il risultato
acquisito è derivato dall’impegno congiunto dell’Accademia
militare, dell’Amministrazione comunale, della Fondazione
Cassa di Risparmio di Modena e del Teatro, che nel tempo
hanno assicurato la continuità della manifestazione.
Tornando al bilancio voglio sottolinearne un aspetto particolarmente rilevante e significativo: allo scadere dei vent’anni
ammontano a oltre cento i complessi musicali, formati da
migliaia di musicisti, appartenenti a decine di Paesi in tutto il
mondo, che sono stati protagonisti del Festival e hanno concorso a dare vita a questo grande evento musicale, fondato sul
confronto di culture diverse e sulla diffusione della conoscenza
e dell’amicizia”.
Oltre duecento pezzi antichi
dall’1 al 9 luglio alla libreria
d’antiquariato Lucia Panini
Novità di questa edizione è la mostra I
soldatini che fecero l’Italia. Soldatini,
toys e diorami dal 1861 a oggi in programma dall’1 al 9 luglio 2011 presso la Libreria Antiquaria Lucia Panini
(corso Canalchiaro, 26), a ingresso
libero. L’esposizione è interamente
dedicata al tema del Risorgimento,
rientra nel calendario modenese delle
celebrazioni dell’Unità d’Italia e vedrà
in mostra oltre duecento pezzi antichi e moderni che, nel loro piccolo,
raccontano la grande Storia
Un tempo dominavano le stanze dei
giochi di tutto il mondo. Poi, quando
tv e videogiochi stavano per mandarli
in soffitta, i collezionisti scoprirono che
erano anche piccoli capolavori di artigianato, testimonianze storiche di immenso
valore: da allora sono veri e propri oggetti “cult”. Sono i classici, intramontabili
soldatini di piombo, da sempre “il gioco
d’infanzia” per antonomasia.
A questo mondo, dicevamo, è interamente dedicata l’esposizione, realizzata
nell’ambito del XX Festival Internazionale
delle Bande Militari e curata dal Club
TreEmme; è patrocinata dal Comune di
Modena ed è realizzata in collaborazione
con l’Accademia Militare di Modena.
La mostra sarà inaugurata giovedì 30
giugno alle ore 18. Tutte le opere esposte illustreranno personaggi o episodi
legati alle Guerre di Indipendenza, agli
anni del Risorgimento e, in generale,
agli eventi storici del periodo. Sfileranno gli uni accanto agli altri, oltre
duecento soldatini antichi e moderni,
provenienti dalle maggiori collezioni
private italiane.
Tutti pezzi unici, modellati e dipinti a
mano: l’esposizione comprende i tradizionali “figurini” alti 54 millimetri, le
piccole miniature fino ai 5 millimetri
ma anche creazioni più grandi, antesignane delle moderne action figure.
Ai tradizionali soldatini di piombo si
aggiunge la sezione dedicata ai piccoli
e grandi diorami (scenette minuziosamente ricostruite), ai soldatini di
carta del XIX secolo provenienti dalla
Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia
(la maggiore collezione d’Italia) e ai
soldatini di plastica.
Info: www.luciapanini.it
primopiano
Ed ecco in mostra “I soldatini che fecero l’Italia”
di micol lombardi
Ci saranno tanti amici
del grande fumettista
da Guccini a Mollica
da De Maria a Manfredi
il 26 giugno quando
con una festa il parco
Amendola Nord sarà
re-intitolato al creatore
delle Sturmtruppen
P
asseggiare nel parco è più bello in
compagnia delle Sturmtruppen e di
Nick Carter, di tutti quei formidabili
personaggi usciti dalla fantasia e dalla
felice mano di Franco Bonvicini, il grande
fumettista modenese. In occasione del
70° anniversario della sua nascita domenica 26 giugno dalle 18.30 il Comune
di Modena (Assessorato alla Cultura e
Museo Civico d’Arte) gli rende omaggio
intitolando il già esistente Parco Amendola Nord in Bonvi Parken.
All’interno dell’area verde (da via Amedola e via Sassi) sarà infatti realizzato
un percorso permanente lungo cui sarà
possibile incontrare le Sturmtruppen,
gli sgangherati soldati dal maccheronico
accento tedesco, i personaggi di Nick
Carter e delle “Storie dello spazio profondo” - creati da Bonvi rispettivamente
con gli amici modenesi Guido De Maria
e Francesco Guccini. Ogni personaggio,
riprodotto su grandi sagome, è affiancato
Ecco a voi…
Bonvi Parken
da un agile pannello didascalico corredato
dalle relative e immortali “strips”.
La grande festa prenderà il via il pomeriggio con i disegnatori “in erba” che si
confronteranno con alcuni dei maggiori
fumettisti italiani, amici se non allievi
dello stesso Bonvi (Ortolani, Cavazzano,
Bonfa, Clod, Castelli). Dopo l’inaugurazione del “Bonvi Parken” e un simpatico
“aperitiven da kampen”, l’arena del parco
accoglierà un irripetibile talk show con le
testimonianze degli amici di Bonvi intervallate da filmati e belle sorprese. Questi
alcuni degli ospiti: Francesco Guccini,
Valerio Massimo Manfredi, Guido De
Maria, Vincenzo Mollica, Giancarlo
Governi. La serata si chiuderà con la
proiezione di “Bonvi, una vita inventata”
diretto da Guido De Maria e Giancarlo
Governi e del video delle Sturmtruppen
doppiate da Freak Antoni.
“Il termine che mi piace usare riferito alle
intitolazioni come quella del parco a Bonvi
– spiega l’assessore alla Cultura Roberto
Alperoli tra gli ideatori dell’iniziativa - è
“Toponomastica degli affetti”, oppure,
a scelta, “Geografia sentimentale della
città”. Dare un nome a un luogo significa
dargli una identità emotiva e culturale che
si riverbera nei frequentatori e nell’imma-
Tra Modena e Bologna
sulla punta di matita
Nato a Modena, Franco Bonvicini in
arte Bonvi (1941 – 1995) comincia la
sua attività di disegnatore nei Caroselli
insieme a Francesco Guccini e Guido
De Maria.
Fra le sue molteplici creazioni si ricordano le Sturmtruppen, Cattivik, Storie
dello spazio profondo realizzata insieme
a Francesco Guccini. Nello stesso
anno, con Guido
De Maria, crea
Nick Car ter,
personaggio
icona della trasmissione Gulp!
Fumetti in Tv.
Dal 1973 realizza Cronache
del Dopobomba e per il mercato francese
realizza anche
Milo Marat,
e le vignette
satiriche del
quotidiano l’
“Humanité”.
Nel 1978 pubblica L’uomo di
Tsushima dove si ritrae nei panni di
Jack London . È del 1979 Marzolino Tarantola, mentre nel 1993 nasce Blob,
pubblicato su “Comix”. Bonvi scompare
in un incidente nel 1995.
ginario collettivo dei cittadini. Significa
fare attraversare uno spazio urbano,
verde in questo caso, dalla creatività e
dall’immaginazione. E per il Bonvi Parken
l’effetto sarà assicurato dalla presenza
materiale dei fumetti e dei personaggi nati
dalla fantasia di Bonvi. Modena è stata
una capitale italiana del fumetto. Qui sono
nati e hanno lavorato Paul Campani, lo
stesso Bonvi, Silver, De Maria e altri che
anche oggi sono a livelli almeno nazionali
in questa forma artistica e comunicativa.
Qui è nato Comix. E Bonvi, bhè, del fumetto Bonvi è stato una rockstar”.
[08] - il mese giugno \2011
p r i m o p i a n o
International Departures
Iiris-Lilja Kousmanen, Mirror, 2011
Dalla serie ‘Another me’ Stampa ai pigmenti su
alluminio Courtesy l’artista
prestigiosi istituti di formazione europei;
Special, programma di acquisizioni legato
alla collezione di fotografia contemporanea
della Fondazione Cassa di Risparmio di
Modena; e AIR, scambio di residenze
d’artista promosso a partire dall’autunno
scorso in collaborazione con lo Scotland’s
Centre of Photography di Edimburgo.
Nel complesso, sono raccolti in mostra i
lavori di diciannove giovani artisti, in taluni
casi già in parte inseriti nella scena artistica
contemporanea e con diverse esperienze
espositive, in altri casi al loro primissimo
esordio in ambito istituzionale. Alla sua
seconda edizione, Gate 11 è un progetto
nato in collaborazione con dieci istituti europei di alta formazione in ambito artistico
e video-fotografico. Concepita come un’opportunità per i giovani artisti di presentare
al pubblico i propri lavori e di esporre in
uno spazio istituzionale, la mostra mira
a creare un occasione di confronto e di
scambio, stimolando il dibattito internazionale sulla fotografia e sul linguaggio
delle immagini.
I dieci studenti selezionati dai diversi
centri di formazione europei sono:
Michele Bressan (Unarte, Bucarest),
Luise Schröder (Academy of Visual
Art, Lipsia), Christoph Oeschger
(ZHdK-Zurich University of the Arts,
Zurigo), Milene Trinidade (Universidad Politécnica de Valencia), Georg
Petermichl (Akademie der bildenden
Künste, Vienna), Marjolein Busstra
(Academie St.Joost, Breda), Ozgur
Atlagan (Sabanci University, Turchia),
Joshua Bilton (Royal College of Art,
Londra), Valentina Bonizzi (Scotland’s
Centre for Photography, Edimburgo).
In occasione di International Departures Fondazione Fotografia presenta
al pubblico le opere delle sei artiste
che hanno vinto la scorsa edizione
del concorso Special: Margherita
Cesaretti, Serena Clessi, Valentina
Lapolla e Nadia Pugliese per Special Italia;
Cristina Panicali e Angelica Porrari per
Special Emilia Romagna.
Nall’ambito di Artist In Residence, vengono
infine esposti i lavori prodotti dai tre artisti
italiani coinvolti nello scambio con lo Scotland’s Centre of Photography di Edimburgo:
Gianni Ferrero Merlino, Massimiliano Gatti
e Paolo Monti. “Small communities, small
places?” è l’interrogativo che era stato
posto loro alla partenza: pur con massima
Valentina Bonizzi Timeology, 2010 Still da video c-print Courtesy l’artista
Fondazione Fotografia
propone al S.Agostino
una selezione di opere
di giovani artisti
italiani ed europei
libertà espressiva, gli artisti sono stati invitati a dare una possibile interpretazione al
tema, con progetti fotografici, video, testi
e installazioni.
Paolo Monti 99% humans c-print
Courtesy l’artista
LA MOSTRA
International Departures
Gate 11, Special, AIR
Quando: 18 giugno – 17 luglio
Sede: Ex Ospedale Sant’Agostino
Largo Porta Sant’Agostino 228
Inaugurazione: sabato 18 giugno ore
18.30
Orari: giovedì e venerdì dalle 16 alle 19
sabato e domenica dalle 11 alle 19
Ingresso gratuito
Info: Tel 059 239888
www.mostre.fondazione-crmo.it
primopiano
D
opo una intensa stagione di belle mostre, Fondazione Fotografia chiude
l’attività 2010-2011 con un nuovo
appuntamento dedicato ai giovani artisti
italiani ed europei. Torna infatti ad animare
la programmazione estiva degli spazi dell’ex
Ospedale Sant’Agostino, dal 18 giugno al
17 luglio, International Departures con tre
diversi progetti a sostegno dei nuovi talenti,
tutti attivati da Fondazione Fotografia nel
corso dello scorso anno: Gate 11, mostra
dedicata agli studenti di fotografia dei più
>teatro
>arte
di marina leonardi
Sei artisti da Kindergarten
S
i intitola Kindergarten la proposta
estiva della Galleria Civica che inaugura giovedì 30 giugno alle 18.30 (fino
al 18 settembre) alla Palazzina dei
Giardini in corso Canalgrande. Si tratta
di una collettiva ispirata alla street art,
che presenta tele e opere scultoree di 6
artisti internazionali: Futura, Mode2, Os
Gêmeos, Tom Sachs, Kostas Seremetis,
Boris Tellegen (aka Delta).
La mostra organizzata dalla Galleria Civica
di Modena e dalla Fondazione de Mitri,
con la partecipazione di Sartoria e Slam
Jam, coprodotta con la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, è curata da
Giorgio de Mitri.
Kindergarten, ovvero giardino
d’infanzia, inaugura una nuova
stagione espositiva della Palazzina Vigarani, aperta durante
tutta l’estate, con un allestimento che fa spazio all’arte intesa
come gioco e libertà da ogni vincolo, e di nuovo rimanda – come
la mostra di Anna Malagrida
aveva fatto con il tema del ballo
e della danza – ai giochi e alle
delizie di cui fu teatro l’edificio
seicentesco ai tempi della corte
estense.
Dopo oltre quattro secoli il Casino delle
Feste ospita nuovi “giochi”, fra i cortocircuiti e le parodie del consumismo di
Tom Sachs, le cronache surreali di Os
Gêmeos, le sperimentazioni dei maestri
del graffitismo Futura e Mode2, il costruttivismo di Boris Tellegen (aka Delta), fino
alle irriverenti iconografie pulp di Kostas
Seremetis. “Kindergarten” diventa un luogo di scambio e di incontro fra sensibilità
diverse, azione collettiva e laboratorio
d’insieme, un giardino per bambini di
ogni età.
La mostra si apre con una scultura
sonora di Tom Sachs “Toyan’s” (2002),
collocata sotto la cupola della Palazzina,
mentre accolgono il visitatore due sculture di Kostas
Seremetis.
Ciascuno degli altri artisti
occuperà una stanza della
Palazzina con opere e sculture fra le più significative
del proprio lavoro, accompagnate da interventi site
specific. La mostra inaugurerà con un evento musicale
che proseguirà fino alle
21.00 circa.
La Palazzina resterà aperta fino al 15
Si inaugura il 30 giugno
sui muri della Palazzina
una vivace collettiva
internazionale ispirata
al genere “street art”
settembre dal giovedì alla domenica dalle
19.00 alle 23. Ingresso libero.
Info: tel. 059 2032911/2032940
“Pubblica alterazione” all’area Progetto off
La creatività giovanile di Area Progetto
off della Galleria Civica di Modena,
sbarca ai Giardini Ducali dal 30 giugno
(al 28 agosto) alle ore 18.30, con una
installazione del duo laCRUNA.
Il secondo appuntamento della rassegna
promossa in collaborazione con l’Ufficio
giovani d’Arte del Comune di Modena,
a cura di Silvia Ferrari, Serena Goldoni
e Ornella Corradini si intitola “Pubblica
alterazione” ed è una scultura realizzata
in resina e foglie alta circa 3 metri, composta da moduli di grandi dimensioni
che imitano le costruzioni dei mattoncini
[10] - il mese giugno \2011
colorati Lego. L’opera, realizzata da Elisa
Leonini e Silvia Sartori si propone come
una barriera visiva che ostacola la visuale
della Palazzina dei Giardini, richiama in
scala la facciata del massiccio edificio
residenziale edificato negli anni Cinquanta
situato al di fuori del parco, di fortissimo
impatto ambientale.
L’opera si presenta quasi come un muro
davanti al quale il visitatore potrà fermarsi
o decidere di proseguire, scegliendo così
un punto di vista alternativo e ritrovandosi,
a seconda della sua posizione, all’interno
di un sistema architettonico ancora da
edificare oppure da abbattere.
Il progetto è stato pensato per lo
scenografico ingresso dei Giardini Ducali modenesi che porta alla Palazzina
Vigarani.
La mostra è aperta al pubblico negli
orari di apertura dei Giardini Ducali.
Info: tel. 059 2032911/2032940
E tra le Raccolte l’omaggio a Riva e Valbonesi
del disegno, dai primi del Novecento fino
ai nostri giorni. La sala d’ingresso ospita
opere in collezione di autori come Benati,
Cremaschi, Della Casa, Guerzoni, Vaccari,
Chiesi, Pellacani.
La seconda sala è invece dedicata alle figure
d’artista ormai storicizzate tra cui Magelli,
Molinari, Pelloni, Prampolini, Vecchiati. Due
salette nell’area superiore dell’Istituto sono
state poi dedicate ai delicati, fantasiosi, ironici collage di Lucio Riva e Gianni Valbonesi,
ai quali la città intera rende omaggio per
l’attività artistica rigorosa e coerente che
prosegue da oltre di mezzo secolo.
Info: tel. 059 2032911/2032940
Anna Malagrida
Fino al 19 fotografie e video dell’artista catalana
C’
è tempo fino al 19 per godere
delle belle immagini di Anna
Malagrida, la protagonista della mostra organizzata dalla Galleria Civica
nelle sale della Palazzina dei Giardini.
Si tratta della prima retrospettiva
italiana di questa artista spagnola
(Barcellona, classe 1970), che si
esprime attraverso la fotografia,
il video e l’installazione, un evento
curato da Isabel Tejeda e realizzato
grazie alla collaborazione tra le nostre Galleria Civica e FCRMO e la
madrilena Fundaciòn Mapfre. All’ingresso della Palazzina, lo spettatore
si trova di fronte a una installazione
dal titolo “La sala de baile” dove un
abito di foggia ottocentesca ruota
sotto la cupola, riflettendosi su alcuni specchi posti in cerchio alla base
dell’installazione, un rimando in chiave
contemporanea dell’antica destinazione
della Palazzina e cioè Casino delle Feste
della corte Estense.
Le opere della Malagrida si dipanano
poi nelle sale sulla destra, sono fra le
sue più conosciute, fra cui le bellissime
“Interiores” (2000-2001), una serie
di grandi immagini molto suggestive,
centrata sulla riproduzione di facciate
di case e della vita che scorre dentro,
una sorta di occhio indiscreto che indaga attraverso le finestre e ritrae con la
macchina fotografica quello che Edward
Hopper realizzava col pennello e con la
stessa luce crepuscolare. Così come gli
scatti colti durante un viaggio in Giordania
di cui è protagonista la città di Amman
ritratta dall’alto. Amman è chiamata anche la “città bianca” e le immagini della
Malagrida volutamente schiarite rendono
ancora più diafana la metropoli. Sempre
in questa ala della Palazzina è allestito un
lavoro complementare a questa serie, il
video “Danza de Mujer”.
Un altro suo lavoro molto interessante è
esposto nell’ala sinistra della Palazzina, si
tratta del video “El limpiador de cristales”
(2010) che introduce la ricerca Escaparates che propone grandi immagini di
vetrine di negozi dismesse, anche queste
di grande suggestione.
Orari: merc - ven 10.30 - 13; 16 - 19.30,
sab dom e fest 10.30 - 19.30
Info: tel. 059 2032911/2032940
Finanziamento dagli Usa
per la mostra su Albers
La Galleria Civica di Modena ha ottenuto un finanziamento di 50 mila
dollari dalla Terra Foundation for
American Art di Chicago destinato
alla più ampia retrospettiva italiana
dedicata a Josef Albers, che inaugurerà il prossimo autunno a Palazzo
Santa Margherita e alla Palazzina dei
Giardini. Dopo il Palaexpo e il Museo
Bilotti di Roma e Palazzo Magnani
di Reggio Emilia, la Galleria Civica di
Modena è la quarta istituzione culturale italiana ad essersi aggiudicata
l’ambizioso finanziamento. Questo
importante contributo, che si aggiunge al sostegno che con generosità la
Fondazione Cassa di Risparmio di Modena assicura da anni alla programmazione delle mostre, delle iniziative
e degli eventi organizzati dalla Galleria
Civica di Modena, consentirà una più
ampia e approfondita ricerca e una
più efficace e capillare promozione
della mostra.
arte
È un bell’omaggio a Modena e ai suoi artisti quello allestito nella Sala Grande della
Galleria Civica.
Fino al 17 luglio resterà infatti allestita la
scelta di fotografie di vedute e scorci di
Modena realizzate nella seconda metà del
Novecento da grandi fotografi contemporanei fra cui Barbieri, Basilico, Ghirri, Jodice,
Vaccari, Fontana di cui viene presentata
una selezione di immagini da un nucleo di
50 donate alla Raccolta della fotografia
della Civica.
Nelle Sale superiori sono esposte invece opere su carta di artisti modenesi il cui percorso
è documentato all’interno della Raccolta
>arte
di marina leonardi
“Paintings from Berlin”
Da Mazzoli Opera prima personale italiana di Achenbach e Burgert
U
n artista modenese va a Berlino
(Andrea Chiesi, fino a luglio all’XLAB)
) e due artisti berlinesi arrivano a Modena. Di Chiesi conosciamo da tempo
e apprezziamo il lavoro, di Christian
Achenbach e Jonas Burgert non
sappiamo molto ma, il sol fatto che le
loro fantasiose opere siano esposte da
Mazzoli (via Nazario Sauro 62) ci fornisce la garanzia della qualità del loro
lavoro. Ecco perché, vale sicuramente la
pena di andare a scoprire la loro prima
personale italiana, le loro opere dalle
trame intricate, popolate di personaggi
in continuo movimento su scenografie
complesse e costumi, ballerini, foreste,
fiori, giocolieri e strumenti musicali. Opere che potevano nascere solo nell’immenso studio che condividono nella vecchia Berlino
Est, il più adatto per contenere le loro grandi tele e tutta la bibliografia necessaria al
patrimonio infinito di immagini da cui attingono i due artisti.
Il più giovane, Christian Achenbach (allievo di Daniel Richter), si circonda di libri illustrati
di storia dell’arte moderna e contemporanea mescolando, senza troppa reverenza, i
pattern di Vasarely e Picabia con i soggetti di Duchamp, la libera vitalità di Matisse
con i colori di Polke. A trasformare questo remix pittorico in ritmo ci pensano la sua
profonda conoscenza della musica underground degli anni Settanta e Ottanta e la sua
attitudine alle bacchette della batteria, che frequenta almeno quanto colori e pennelli
(qui a fianco la sua opera Air ). Di tutt’altra natura l’universo dark di Jonas Burgert,
che prima di dipingere seleziona le immagini più emozionanti dei popoli di ogni parte
del mondo. Che siano reportage dal festival di Naadam in Mongolia, fotografie anni
Sessanta dei riti iniziatici in Congo, bianconeri di pellegrini alla Mecca o scatti realizzati
durante riti funebri Indù non importa, Burgert sceglie quel che serve al suo rituale solo
immaginato, che ha però tutta la magia e la sacralità di un evento reale.
L’accadere di qualcosa di immateriale, irraccontabile, dominato forse da forze invisibili
che si consumano esattamente sotto i nostri occhi. Catalogo disponibile in Galleria.
In via Carteria due week
end all’insegna dell’arte
Due fine settimana dedicati alla
creatività in via Carteria, ideati e
organizzati dall’Associazione Culturale
Artipici e che vede protagonisti tra
gli altri la Galleria 42 e poi ancora lo
Studio Vetusta, i due laboratori del
Gai e l’Under dog studio. L’11/12 e
il 18/19 giugno l’area si trasformerà nel palcoscenico di performance
musicali, teatrali, di arte contemporanea, il tutto vivrà nella strada e sotto
i portici dove gli spazi dedicati all’arte,
come dicevano sopra, saranno tutti
aperti. Non mancheranno sedute e
punti di ristoro con banco di ciliege
(consorzio di Vignola), birre alla spina
e aperitivi a cura dell’Associazione
Stoff e un banco dove si possono
mangiare gnocco fritto e salumi.
L’iniziativa gode del patrocino e contributo degli Assessorati alla Cultura
e al Centro Storico del Comune di
Modena.
Info: tel: 059 9781144
www.galleria42.com
Info: tel. 059 243455, www.galleriamazzoli.com
Dalla Frigieri sono Esercizi di stile
In esposizione la serie dei “Solidi” dell’architetto Cesare Leonardi
Inaugura sabato 18 giugno alle ore
18, presso la galleria Art Ekyp (via
Torre 65) la personale di pittura di
Ernesto Angelo Ubertiello Prima del
silenzio. La mostra sarà visitabile fino
al 20 luglio.
Orari: 10,30-12,30 e 16,30-19,30.
Chiuso lunedì mattina, giovedì pomeriggio, domenica.
[12] - il mese giugno \2011
Betta Frigieri Arte Contemporanea (Via Giovanni Muzzioli,
8) presenta la produzione dell’architetto Cesare Leonardi
(Modena, 1935), che dai primi anni Ottanta ad oggi ha sperimentato un nuovo approccio al design, dando vita a centinaia
di elementi d’arredo chiamati “Solidi”, ottenuti attraverso differenti tagli di una stessa tavola di legno. Con questo sistema
Leonardi ha raggiunto la sintesi tra la standardizzazione degli
oggetti creati e la loro flessibilità e trasformazione. La mostra,
intitolata Esercizi di stile, è curata dal critico Luca Panaro
che così presenta il lavoro di Cesare Leonardi: “La produzione
artigianale di Solidi (1983-2011) corrisponde ad una sorta di
esercizio di stile: una tavola di legno giallo viene ridisegnata più
volte per ottenere infiniti elementi di arredo sempre diversi,
poltrone, sgabelli, divani, tavoli, letti, scaffalature, ma soprattutto sedie”. Il tutto utilizzando semplici casseri in legno per calcestruzzo 50x150cm
un materiale semplice riproposto con varie combinazioni. Fino al 30 luglio.
Info: tel. 0597102288 – cell. 3393766367
Con Schmuck/gioielli
la creatività di Reister
Fino al 20 giugno la Galleria Mies
(Piazzetta Dè Servi 44/a) presenta la
mostra Schmuck / gioielli con opere
di Karl Heinz Reister, a cura di Roberta Magnoni e Marco Nardini.
Sin dalla formazione presso i corsi
all’Accademica Statale di Arte e Mestieri a Pforzheim, Carl Heinz Reister
ha sentito la necessità di svincolarsi
dai rigori di una “classicità riprodotta“
e dalle tecniche vincolanti le forme del
gioiello. Nei primi anni ’70 a Milano si
avvicina all’esperienza di Pomodoro,
Sottsass, dei designer del gruppo
Olivetti e di ceramisti come Rosanna
Bianchi, che influenzeranno questa
tendenza a rompere con gli schemi
preordinati. L’uso di materiali indomabili e non preziosi come l’acciaio ricotto
o crudo laminato lucido, viene associato a forme derivate anche da lastre di
ferro, di recupero e arrugginito e altri
materiali. Orari di visita: lun, mer, ven
e sabato ore 10- 13, 16 - 19.30
Info: www.galleriamies.it
Alla Poletti è In Book
In mostra le opere della Quinta edizione Biennale del libro d’artista
P
resso la Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti (Palazzo dei Musei, Viale
Vittorio Veneto 5), fino al 30 luglio si
può visitare la Quinta edizione Biennale
del libro d’artista contemporaneo.
Il progetto di Viandustriae e Studio
A’87 per la quinta edizione biennale
del libro d’artista contemporaneo è
stato concepito come una piattaforma
di eventi sia espositivi che laboratoriali
sul libro d’artista, una interfaccia che
coinvolge artisti, operatori italiani ed
internazionali, passando da Foligno/
Spoleto a Bologna e a Milano, in diversi
spazi e contenitori.
A maggio approda alla Biblioteca Poletti
con una mostra specifica. Un percorso
dal titolo IN BOOK archivi/azioni nel
libro d’artista contemporaneo che si confronta con il tema dell’archivio e dello spazio
biblioteca inteso come luogo in cui si conserva la memoria.
L’allestimento presenta una serie di opere che, pur mantenendo i caratteri tradizionali
del libro, assumono come denominatore comune il tema della catalogazione e della
conservazione. Opere in cui l’artista/archivista/scienziato classifica, fa tassonomie,
esperisce e sistematizza la realtà: una scelta paradigmatica, una matrice disciplinare
della comunità umana che tenta di cristallizzare le proprie tracce di fronte ai paradossi
dell’umanità. Il libro guarda dentro se stesso, alla sua storia attraverso quella dell’uomo
e delle sue idee, archivia i ricordi, i sentimenti, le persone, le opere, i luoghi, la natura,
gli oggetti del vissuto; nei titoli dei libri esposti ricorrono spesso enumerazioni, regole,
elenchi, inventari. In mostra tantissimi artisti: Sono presenti in mostra tra le altre opere
di Alighiero Boetti, Christian Boltanski, Claudio Costa, Hans-Peter Feldmann, Peter Friedl, Jef Geys, Henrik Hakansson, Matthew Higgs, Sol LeWitt, Armin Linke, Urs Luthi,
Paul Mc Carthy, Mario Merz, Bruno Munari, Maurizio Nannucci, Claes Oldenburg, Giulio
Paolini, Giuseppe Penone, Daniel Spoerri, Franco Vaccari. Orari di visita: lunedì : 14,30
– 19, martedì -venerdì: 8,30 – 13 e 14,30 – 19 e sabato: 8,30 – 13.
Info: www.comune.modena.it/biblioteche/poletti
DAB3 design per Art e Bookshop
Resta aperta fino al 19 giugno alla Galleria Civica, la III edizione di DAB3 Design per Artshop e Bookshop, la mostra
che presenta i prototipi selezionati nell’ambito del concorso
nazionale omonimo. L’iniziativa, promossa da GAI e realizzata
dall’Ufficio Giovani d’Arte del Comune di Modena rientra nel
progetto DE.MO. sostegno al nuovo design e alla mobilità,
che vede come partner il Ministero per i beni e le attività
culturali. Al progetto collaborano anche la Galleria Civica di
Modena e l’Azienda Raggio Verde di Reggio Emilia.
In mostra le opere di 38 designer ed artisti, tra singoli e
gruppi, individuate tra quelle presentate da 153 partecipanti.
I progetti sono stati scelti per la capacità di proporre aspetti
innovativi in settori diversi, dalla realizzabilità alla proposizione di nuovi territori del progetto, valutando positivamente
diverse ipotesi produttive, dalla produzione variata alla grande produzione”. Quattro
dei progetti selezionati saranno messi in produzione.
Info: tel. 059 2032911
Dal 1° al 25 giugno la Galleria Punto
Arte (vicolo Caselline 15), presenta
la mostra Fotografi che espone
opere di 15 fotografi professionisti
che hanno fatto della macchina fotografica il loro strumento di lavoro, per
cerimonie, moda, industria, ritratti,
sport. Un punto di vista originale.
Info: tel. 059 226694
arte
Alla Civica i 38 giovani designer finalisti al concorso del Gai
>arte
di marina leonardi
Solo “Reperti ultimi” alla Galleria Estense
Si potrà visitare fino al 20 giugno la
mostra Reperti ultimi allestita negli
spazi del Museo Lapidario Estense e della Galleria Estense (piazza
Sant’Agostino 337). Creare un dialogo
Le memorie del tempo
di Martina della Valle
Prosegue fino all’11 giugno a Metronom (viale G. Amendola, 142 )
la mostra Time Dust: una personale
dell’artista Martina della Valle con
un progetto inedito dedicato all’immagine del tempo e alla memoria
delle cose esplorati attraverso un
elemento immateriale, temporaneo
e volatile come la polvere.
L’artista prende spunto dal rilievo di
un archivio di famiglia costituito da
materiali e oggetti per la lavorazione
della ceramica appartenuti al nonno e oggi ricoperti dalla polvere e
trasformati dalla patina del tempo,
che l’artista riutilizza e documenta
fotograficamente al fine di attivare
una seconda memoria. Un tema,
nelle sue diverse accezioni, che è
da sempre presente nel lavoro della
giovane artista nata a Firenze nel
1981, che vive e lavora tra Milano,
Firenze e Berlino. Orari: da martedì
a sabato ore 15- 19 e su appuntamento. (Martina della Valle)
Info: tel. 059 344692 www.metronom.it
tra le collezioni permanenti di scultura del
Museo Lapidario e i dipinti della Galleria
con i bronzi policromi di Paolo Delle Monache. Questo è l’intento dell’esposizione
realizzata dalla Soprintendenza per i Beni
Storici, Artistici ed Etnoantropologici di
Modena e di Reggio Emilia, con il patrocinio della Direzione Regionale per i Beni
Culturali e Paesaggistici dell’Emilia-Romagna e con la collaborazione del Comune
di Modena. “Il dialogo tra i monumenti
della storia antica della città, intesi nel
significato etimologico di ricordo e di testimonianza, con le espressioni dell’arte
di oggi, in questo caso le belle sculture
di Paolo Delle Monache - afferma il
Soprintendente Stefano Casciu - non
può che cogliere e sottolineare i valori di universalità e di atemporalità
dell’espressione artistica, e proporre
un’idea di continuità nella storia e nella
cultura che si incarna nell’arte figurativa, che credo rappresenti la nostra
identità più profonda” e “un’istituzione
viva, come vuole essere il Museo Lapidario, accetta con entusiasmo questa
proposta di confronto. Orari: mart-sab
8.30/19.30; lun 8,30/13,45; dom
e fest 13,45/19,30
Info: tel. 0594395711
Ombre inquiete e nere silhouette
Tra figurine e installazioni prosegue la mostra al S.Margherita
D
alla tradizione orientale delle ombre cinesi alle lanterne
magiche. Prosegue fino al 17 luglio la mostra Sagome inquiete: ombre e silhouette dalle figurine al cinema
allestita presso il Museo della figurina di Modena (Corso
Canalgrande 103) e curata da Roberto Alessandrini e
Paola Basile, che esplora il tema del doppio e dell’oscurità
con oltre 180 tra figurine e bolli chiudilettera, esposte accanto a teatrini d’ombre e opere d’arte tridimensionali. La
mostra propone il divertente “Opere al nero”, installazioni
interattive dell’artista Clementina Mingozzi per giocare con
la propria ombra. In mostra anche tre lanterne magiche,
un teatrino d’ombre dell’Ottocento e alcune sagome balinesi in cuoio dipinto e legno La mostra, coprodotta dalla
Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e che prevede anche diversi laboratori, sarà
visitabile dal mercoledì al venerdì dalle 10.30 alle 13 e dalle 16 alle 19.30; il sabato
e la domenica e i festivi dalle 10.30 alle 19.30.
Info: 059 2033090/2032940 www.museodellafigurina.it
Quella scultura tra forme e figure…
Al Museo Civico d’Arte gli artisti modenesi del primo ‘900
Prosegue fino al 26 giugno Forme e figure. Modena e
la scultura della prima metà del Novecento la mostra
allestita presso il Museo Civico d’Arte, curata da Luciano
Rivi e Francesca Piccinini. L’esposizione vuole rendere conto
della varietà e delle dinamiche di sviluppo culturale e stilistico
che hanno caratterizzato la scultura modenese nella prima
metà del ‘900. Il permanere di un interesse esclusivo per
la figura umana tra gli artisti modenesi di questo periodo
ha, in sostanza, suggerito una comparazione dei materiali di
carattere tematico. La mostra comprende tra gli altri opere
di Graziosi, Luppi, Magelli, Boccolari, Soli. Integra la mostra
al Museo Civico d’Arte, un percorso complementare presso
la Gipsoteca Graziosi e il Palazzo Comunale e un itinerario in
città che tocca i principali i luoghi della scultura monumentale. Orari: da martedì a venerdì: 9-12; sabato, domenica
e festivi 10-13; 15-18. Lunedì non festivo chiuso.
Info: tel. 059 20331100
[14] - il mese giugno \2011
Fotografie in Castello
A Mirandola gli scatti di Gaetano Cavicchi, una riflessione in bianco e
nero sugli uomini e il loro continuo divenire. Allestita fino al 22 luglio
P
rosegue per tutto il mese di giugno la personale del fotografo Gaetano Cavicchi presso la Sala Leica del Castello dei
Pico a Mirandola. Cavicchi comincia a fotografare nel 1982 e
dal 1998 fa parte del Gruppo Leica la cui ricerca punta sull’affinamento espressivo e linguistico. La sua passione lo porta a
partecipare a numerosi concorsi internazionali e nazionali che
lo portano a vincere premi e riconoscimenti oltre che a vedere
pubblicate molte sue fotografie su riviste.
La mostra dal titolo Gocce anonime di un torrente umano ha
come tema principale l’uomo e questo flusso continuo di pensieri, azioni e cose che lo travolge ma che, al tempo stesso,
lo mette in contatto con altre persone anche se solo per un
momento. “... e c’è questo flusso - ininterrotto e inarrestabile - di
gente in moto... che è in moto anche quando è ferma, che turbina e pivotta e ribolle... un torrente di umanità..” Sono immagini
quelle di Cavicchi che fanno riflettere non solo sulla condizione
umana ma anche sui rapporti tra le persone caratterizzati da
un continuo costruire e
distruggere che porta
a fratture e riavvicinamenti proprio come un
torrente che, seguendo
le anse e aggirando gli
ostacoli, si divide per poi
ricongiungersi. Quelli
in mostra sono scatti
nei quali emerge una
vera spontaneità dello
sguardo del fotografo
funzionale non solo ad
un approccio più diretto con i soggetti ma anche al suo intento
di documentare nel modo più veritiero possibile le sfumature
della natura umana. [Annalisa Malavolta]
Info: www.castellopico.it
Tutti “pazzi” per il Mercurdo. Libera la fantasia
Dal 3 al 5 giugno torna nel centro storico di Castelvetro Mercurdo, la Biennale dell’assurdo. La manifestazione
conosce nel corso degli anni sempre
maggior fortuna portando a presentare
artisti ed opere da tutto il mondo grazie
anche al concorso internazionale che
proprio in quei giorni vedrà la premiazione
dei vincitori selezionati dal critico d’arte
Luca Panaro e dal direttore artistico Chris
Channing. L’assurdo è un tema particolare
ma che permette tantissimi spunti artistici
poiché sono proprio la fantasia e il surreale
che conducono a esplorare nuove tematiche e a liberarsi dagli schemi con i quali
di solito si analizza la realtà. Attraverso
questa progressiva liberazione è infatti
possibile creare nuove sintonie tra le cose
e trovare, di conseguenza, nuovi significati.
Nel borgo del centro storico si potranno
quindi ammirare opere di fotografia,
teatro, grafica e video arte oltre che pas-
seggiare per le bancarelle del mercato
artigianale artistico, gustare i piatti e i
vini offerti dagli esercenti in occasione
della manifestazione e poter partecipare a dibattiti e incontri filosofici. Sarà
inoltre messa a disposizione una zona
gratuita dove poter campeggiare e per
tutti e tre i giorni sarà possibile visitare
il museo dell’assurdo. Per l’occasione
sarà distribuita un’edizione speciale del
lambrusco grasparossa Rasposo la cui
etichetta è stata disegnata dal giovane
artista spagnolo Raul Lazaro. [A.M.]
Info: tel 3356257903 www.mercurdo.it
Fino al 12 giugno presso la Sala Esposizioni del Castello dei Pico a Mirandola
la mostra Mirandola 1861-2011:
trasformazioni urbane e urbanistiche
di una capitale del Rinascimento, nei
primi 150 anni dell’Unità d’Italia a cura
di Davide Calanca.
Info: www.castellopico.it
Al Barchessone Vecchio-San Martino
Spino fino al 14 giugno una serie di immagini raccontano l’equilibrio fra acqua
e suolo, nel tempo e nello spazio. Un
equilibrio che manifesta fragilità quando
non vengono rispettati i criteri che regolano l’afflusso dell’acqua all’interno di
canali, fiumi, fino al mare e che si basa
su un lavoro costante e impegnativo. È
così che, montagna e pianura, vedono
la presenza istituzionale dei Consorzi
di Bonifica con competenze territoriali
di difesa dal rischio idraulico e contro il
dissesto idrogeologico.
Info: tel. 0535 29724-29713
Le sale del Museo Benedettino
Nonantolano e Diocesano d’Arte
Sacra ospitano una esposizione
permanente dei tessuti medioevali
rinvenuti alcuni anni or sono e finalmente riportati alla loro originaria
bellezza.
Info: www.abbazia-nonantola.net
arte
Scatti idraulico-ambientali
della Bonifica Burana
>teatro
Di alessia pelillo
Una stagione
da acquolina
È decisamente un bel cartellone quello presentato
da Ert e che prenderà il via il prossimo autunno
In lista quasi tutti i nomi eccellenti della scena italiana e
internazionale da Nekrosius a Lievi, Gifuni e Servillo
P
aradossale. I tagli ai finanziamenti
statali e quelli imposti dallo Stato
agli Enti locali stanno mettendo in
ginocchio il teatro, eppure Ert Fondazione
presenta per il Teatro Storchi e quello
delle Passioni una stagione 2011-12
bellissima, ricca, con nomi e spettacoli
di grande rilievo. Con risorse progressivamente in calo, è la tenacia che ha
permesso alla Fondazione di richiamare
a Modena artisti che hanno segnato in
questi anni i cartelloni dei due teatri, creando un bell’intreccio generazionale. Ne
siamo positivamente stupiti e il direttore
Pietro Valenti ci ricorda che “il teatro
è costruito su un paradosso e vi può
accadere qualcosa di importante che
appartiene alla sua natura nonostante
le difficoltà: il teatro è l’arte dei vivi e
questa vita ti coinvolge e non permette
di mollare”. Per questo e per il profondo
senso di appartenenza che chi lavora
nel teatro condivide, Ert si sente ancora
[16] - il mese giugno \2011
utile per artisti e pubblico e affrontando
i problemi ha scritto una nuova stagione pensando ancora al teatro come lo
vorrebbe. Non mancano le novità, tra
cui la scelta di presentare le due stagioni contemporaneamente a maggio,
per favorirne la promozione e mettere
in evidenza il grande impegno della
Fondazione anche per quanto riguarda
l’aspetto produttivo. Nel cartellone dello Storchi, spiccano infatti due nuove
produzioni di Ert, La resistibile ascesa
di Arturo Ui di Bertolt Brecht con Umberto Orsini diretto da Claudio Longhi e
Un tram che si chiama desiderio diretto
da Antonio Latella, in prima nazionale a
Modena. Alle Passioni tornano poi due
recenti produzioni che hanno riscosso
straordinario successo l’anno scorso,
Finale di partita di Massimo Castri,
un allestimento davvero stupefacente e
con attori bravissimi e che non a caso
si è aggiudicato i più importanti premi
della critica e Freddo dello svedese Lars
Norén diretto da Marco Plini, ma anche
novità quali Karamazov di César Brie
e L’uomo della sabbia della compagnia
Menoventi.
A calcare la scena del Teatro Storchi
saranno i nomi più importanti: un’intensa
Mariangela Melato diretta da Massimo
Luconi nel monologo Il dolore in cui dà
voce alla scrittura di Marguerite Duras.
Mariangela Melato, tornata alle scene
dopo un periodo di forzata inattività è
molto amata dal pubblico modenese
così come amatissimo è anche Massimo
Popolizio che torna nel Blackbird del
drammaturgo scozzese David Harrower
diretto dal maestro spagnolo Lluìs Pasqual. E in un cartellone così non poteva
mancare il bravissimo Toni Servillo che
legge Napoli dando voce a una città dai
mille volti e contraddizioni, e lo strepitoso Fabrizio Gifuni con il suo L’ingegner
Gadda va alla guerra che ha già riscosso
tanto successo sulle scene italiane e che
non poteva mancare una piazza attenta e
curiosa come quella modenese. Ancora in
cartellone Neri Marcoré assieme a Carlo
Gioè in Eretici e Corsari creato su interviste a Pasolini e Gaber, gli immancabili
Ferdinando Bruni e Elio De Capitani con
Il racconto d’inverno di Shakespeare, il
Campagna abbonamenti
al Teatro Storchi
Le formule disponibili sono Storchiclassico e Invito a teatro (anche con Operetta).
Il diritto di prelazione per gli abbonati
alla scorsa stagione è valido fino al 31
maggio 2011, mentre dal 1 al 3 giugno
sarà possibile effettuare cambi e dal
4 al 11 giugno la vendita sarà aperta
anche ai non abbonati per l’acquisto di
uno Storchi Classico, mentre per i nuovi
abbonamenti Invito a teatro e opzione
con Operetta dal 20 settembre.
La biglietteria riapre il 6 settembre
2011.
Biglietteria Teatro Storchi – Largo
Garibaldi 15, orari: ma-ve 10-14, sa
10-13.
Biglietteria telefonica tel.0592136021,
fax 059211426 e 059234979 lu-ve
9-13.
www.emiliaromagnateatro.com
Arturo Ui e I fratelli Karamazov
Alle Passioni debuttano le produzioni 2012 con Longhi e Brie
sceglie di allestire una sua versione del
capolavoro di Tennessee Williams. Un
classico della drammaturgia contemporanea rivisaitato da un regista tra i più
innovativi, figura di spicco della scena
italiana.
È però al Teatro
delle Passioni che
andrà in scena la
maggior parte delle produzioni Ert.
Oltre a due riprese
delle scorse stagioni, Finale di partita
di Massimo Castri
e Freddo dello svedese Lars Norén
diretto da Marco
Plini, ad aprire la
stagione sarà L’uomo della sabbia,
nato nell’ambito del
progetto europeo
Prospero (di cui Ert è stata capofila)
e firmato dalla compagnia Menoventi,
che ha aperto anche la scorsa stagione
del teatro. Uno spettacolo originale
tratto dal racconto omonimo di E.T.
Wilhelm Hoffmann sul senso dello
smarrimento legato alla perdita della
realtà. Torna, infine, alle Passioni César
Brie con una nuovissima produzione
dell’Ente che lo vede impegnato con
I fratelli Karamazov di F. Dostoevskij.
Lo spettacolo Karamazov nasce dalla
riduzione teatrale del romanzo con uno
sguardo attento alle tematiche sociali
contemporanee.
teatro
regista Cesare Lievi con Il principe di
Homburg di Heinrich von Kleist. La stagione del Teatro Storchi si integra anche
di due classici, il goldoniano Il Ventaglio
del Teatro Stabile del Veneto diretto da
Damiano Michieletto e Il Malato immaginario di Molière messo in scena dal
Teatro Stabile di Bolzano con la regia di
Marco Bernardi.
Una parentesi a parte meritano due spettacoli in programma a fine stagione e che
fungeranno da cerniera tra la stagione appunto e la nuova edizione di Vie che d’ora
in poi si svolgerà tra apirle e maggio in
contemporanea all’altro importante Festival che si tiene in città e cioè l’Altrosuono
di cui si stanno studiando interessanti
sinergie. Faranno parte del cartellone
del nuovo Vie Festival l’attesissimo nuovo
spettacolo di Eimuntas Nekrošius che
si misura questa volta con il testo dei
testi: la Divina Commedia. Lo spettacolo
debutterà a Bari e verrà subito dopo a
Modena. Come gli altri spettacoli della
compagnia di Nekrosius sarà in lituano
con i sottotitoli in italiano. E ancora di
respiro europeo, prodotto nell’ambito del
Progetto Prospero dal Théatre National
de Bretagne/Rennes arriva in prima nazionale Mariti, tratto dal bellissimo film di
John Cassavetes del 1970 e diretto qui
da Ivo Van Hoe, direttore del Toneelgroep
di Amsterdam che ha lavorato per i più
importanti festival e teatri nel mondo. Per
chi ha amato il film di Cassavetes sarà
una interessante scoperta!
L’impegno produttivo dello stabile
pubblico dell’Emilia-Romagna salta
agli occhi anche nella nuova stagione
2011-12 dei due principali teatri di
prosa modenesi. L’apertura al Teatro
Storchi è consacrata da La resistibile
ascesa di Arturo Ui
di Bertolt Brecht,
il nuovo spettacolo
diretto da Claudio
Longhi, realizzato in
collaborazione con il
Teatro di Roma, che
vede protagonista
un grande Umberto
Orsini. Una parabola satirica sull’avvento del nazismo
nella Germania degli
anni Venti e Trenta,
definita una grande farsa politica,
feroce, buffa e violenta al contempo,
sull’intreccio terribile tra economia e
terrore, di gangsterismo politico e consenso di massa, di grande attualità.
Un importante debutto allo Storchi
sarà quello dell’ultimo lavoro del regista Antonio Latella, Un tram che si
chiama desiderio, con Laura Marinoni,
protagonista ne Le Signorine di Wilko
diretto da Alvis Hermanis, e il giovane
Vinicio Marchioni. Latella, presente da
anni nelle stagioni di Teatro Storchi e
delle Passioni, oltre che al Festival Vie,
firma per la prima volta una produzione
di Ert Fondazione e per l’occasione
>teatro
Di alessia pelillo e dalila borrelli
Quelle Passioni
diventate scena
T
sui temi dell’immigrazione lungo le rotte
radizione e innovazione si alternano
mediterranee che dall’Africa portano alla
e si incrociano nella nuova stagione
Sicilia, in compagnia di figure demoniache
2011-12 del Teatro delle Passioni.
ed anime dei morti dispersi in mare. Altra
“Drammaturgie che toccano temi imgiovane compagnia in arrivo alle Passioni,
portanti, – ha annunciato il Direttore di
Fibre Parallele, già attiva però a livello euErt Fondazione Pietro Valenti – che ci
ropeo, porta in scena Duramadre, lavoro
riguardano come individui, ma anche
estremo ispirato al romanzo apocalittico
allestimenti che intendono il teatro
The Road di Corman Mc Carthy, da cui è
come patrimonio collettivo e osservatostato recentemente tratto anche un film.
rio culturale”. Tornano a Modena artisti
Un racconto collettivo, per questo politico,
che da anni collaborano con l’Ente per
a partire da esperienze personali e storie di
promuovere un teatro di qualità, di respiro
singoli. Infine, una commedia, Ubu Roi, da
internazionale, impegnato da un punto di
sempre considerata anticipatrice del movivista etico e politico. Dopo anni, le gemelmento surrealista e del teatro dell’assurdo.
le Luisa e Silvia Pasello riappaiono sulla
Pubblicata nel 1896, opera di Alfred Jarry,
scena modenese sotto la guida di Virgilio
è ormai un classico qui riletto dal regista
Sieni, spesso presente al festival Vie, con
Roberto Latini per il TeaDue lupi. Tratto dalla prima parte de La
tro Metastasio Stabile
trilogia di K. di Agota Kristof, lo spettacolo
di Toscana.
ha i caratteri di una fiaba in cui le danzatrici
danno corpo e voce a due
bambini che attraversano
Vie Festival
la violenza della guerra
con la magia della loro
forza disumana, affidanSettima edizione per Vie Scena
Contemporanea Festival che si svolgerà
dosi ogni giorno ad una
tra Modena, Carpi e Vignola dal 14 al 22
prova che va oltre le loro
ottobre. Si preannunciano grandi novità per il
possibilità. La grande atfestival che sarà consultabile da luglio al sito:
trice Giulia Lazzarini, già
www.viefestivalmodena.com e che a partire
dall’anno prossimo si terrà a maggio per
interprete di Strehler, sarà
far fronte alle richieste di organizzatori
protagonista di Remake,
e addetti ai lavori, ma anche per creare
un omaggio alla sua carnuove sinergie tra artisti partecipanti ad
riera teatrale firmato da
altri festival dedicati al contemporaneo come
Myriam Tanant, docente
l’Altrosuono festival
G l i a b b o n a t i a l Te a t r o S t o r c h i c h e
di Arti dello Spettacolo
confermeranno l’abbonamento entro giugno
alla Sorbonne. Reduci
riceveranno a settembre un biglietto
dal successo di Made in
omaggio per uno spettacolo di Vie.
Italy, tornano a Modena i
Babilonia Teatri con uno
spettacolo scandito da un
incalzante rap sincopato, The end, violenta
Info: Biglietteria del
riflessione sulla morte e sul rapporto che
Teatro delle Passioni – via
la nostra società, superficiale e consumiC. Sigonio 382 – orari:
stica, ha con essa. La giovane compagnia
da martedì a giovedì e
sabato ore 16,30 – 19.
veneta negli ultimi anni si è imposta sulla
Biglietteria telefonica
scena teatrale nazionale con lavori dal
tel.0592136021,
forte impatto emotivo. Teatro delle Albe
fax 059211426 e
pure torna in cartellone quest’anno con
059234979 lu-ve 9-13.
www.
Rumore di acque, nuova produzione
emiliaromagnateatro.com
ideata da Marco Martinelli e Ermanna
Montanari. Monologo e poema in versi,
si tratta di una favola nera e graffiante
[18] - il mese giugno \2011
Nel denso cartellone
tante novità a partire
da Luisa e Silvia Pasello
dirette da Sieni, le Albe
con Rumore di acque
ancora Babilonia Teatri
la brava Giulia Lazzarini
e i giovani Fibre Parallele
con il testo di Mc Carthy
La nuova stagione
del Michelangelo
E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella
Tra rivisitazioni di classici e comici il sipario
Biblioteca
Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico
si alzerà su un mix di proposte per tutti i gusti
da De Filippo fino all’esilarante Paolo Hendel
“C
Caprioglio nella commedia “Mamma ce n’è due sole” e, in
chiusura di stagione, Paola Tiziana Cruciani (anche in veste
di regista) e Alessandra Costanzo in “Sugo finto” dell’autore
Gianni Clementi.
A questi appuntamenti si aggiungeranno i consueti Rassegna
Comici con Giuseppe Giacobazzi in “Nuovo spettacolo”, il Balletto di Milano e una rassegna di musical (imperdibile “Hairspray” portato sul palco dalla Compagnia delle MO.RE).
Consultate il sito www.cinemateatromichelangelo.com per
le date e le presentazioni dettagliate degli spettacoli e per
saperne di più sull’acquisto di abbonamenti e biglietti.
Sul Draaago del Teatro dei venti
La compagnia va in tournée col suo nuovo spettacolo da Schwarz
Reduce dal successo di Nessun Dorma con cui ha dato inizio
alla notte bianca di Modena lo scorso 14 maggio, la compagnia de Il Teatro dei Venti inaugura a giugno una tournée
estiva che porterà lo spettacolo Draaago in diverse città
non solo italiane. Draaago, trasposizione del libro Il drago
pubblicato nel 1943 dallo scrittore russo Evgenij Schwarz,
calcherà, tra le altre, le scene del Festival Mirabilia - Fossano (Cuneo), del Veregra Street Festival - Montegranaro
(Fermo), del Sztuka Ulicy - Street Art Festival di Varsavia
(Polonia) e del Festival Mimos di Périgueux (Francia). C’è
da esserne fieri, come modenesi, e da applaudire ad una
compagnia che, come afferma il regista Stefano Tè, “si
alimenta della terra che lo ospita, ne prende energia per
trasformarla in teatro e come sempre è felice di portare
qualcosa di Modena nelle tournée”. Sul sito del Teatro dei
Venti, www.teatrodeiventi.it, trovate tutti gli aggiornamenti
su date e attività della compagnia modenese.
Info: Teatro Michelangelo
via Giardini 255, Modena - tel. 059 343662
Modena Theatre Workshop
sul palcoscenico dei Segni
Prosegue fino al 13 giugno il festival
che parla inglese. Al Teatro dei Segni,
in via San Giovanni Bosco 150 a Modena, è in programma infatti il Modena Theatre Workshop, 9° edizione di
Festival di Teatro in Inglese. Diretto
da Jane Elizabeth Read, il Modena
Theatre Workshop è la più importante
compagnia di teatro in lingua inglese
della provincia composta da sei gruppi di attori coinvolti, in giugno, in sei
rappresentazioni con inizio alle 21.
Eccole: il 4 Arsenic and old lace, il
5 e 6 Tivoli, l’8 Horror show (Frank,
Sex & Rock’n’Roll), il 9 Inside Shakespeare, l’11 e 12 Nothin on e gran
finale il 13 con Zeus, Save us!.
Info: www.mtwnet.it tel. 339 4987667
teatro
arissimi amici, ecco la stagione del teatro Michelangelo. Accanto a nomi consolidati e beniamini del pubblico
troverete molte novità e molte sorprese tra cui una chicca:
una rassegna di musical...”. É con queste parole che il Teatro
Michelangelo di Modena presenta ufficialmente la stagione
2011-2012 iniziando a stuzzicare la curiosità e a solleticare
l’interesse di quanti - e non sono pochi in città - credono che trascorrere una serata a teatro sia tempo ottimamente speso.
Ritornano Gabriele Pignotta e Fabio Avaro con la commedia
di puro godimento “Ti sposo ma non troppo”, Fattore K e
Gloriababbi Teatro con il divertentissimo “Sogno d’amore” e
la compagnia Cubatea con l’esilarante “Donne che vogliono
tutto” atteso seguito di “Uomini sull’orlo di una crisi di nervi”.
Accanto a questi nomi nuovi del teatro italiano ci saranno
anche i veterani: Carlo Buccirosso con la grande farsa della
tradizione napoletana “Il miracolo di Don Cicillo”, Pino Quartullo con l’adattamento del film di Ettore Scola “Che ora è?”,
Paolo Hendel nelle vesti di un improbabile Moliere ospite di una
trasmissione televisiva con “Moliere, malgrè lui”, il collaudato
duo Paola Gassman e Pietro Longhi con “Finalmente soli”
e l’inedito ma altrettanto atteso duo Gianfranco D’Angelo e
Eleonora Giorgi con il graffiante “Due ragazzi terribili”. Non
mancheranno un classico della comicità napoletana con Luigi
De Filippo in “A che servono questi quattrini”, un classico
della drammaturgia contemporanea con Franco Castellano
e Caterina Costantini in “Chi ha paura di Virginia Wolf” e
un classico dei gialli con la Compagnia Attori e Tecnici in
“Trappola per topi”, trasposizione del romanzo di Agatha
Christie . Ritorna anche Paola Quattrini in scena con Debora
>cinema
>cinema
Di alberto morsiani
Elettrico, euforico, glamour, di altissima qualità:
il Festival d’Oltralpe si conferma, grazie ad
un’eccezionale edizione, la manifestazione
cinematografica
migliore a livello
internazionale.
Tanti
E’ iniziata la realizzazione
del grande
“affresco”
dell’artista americano nella
Panizzi.
Dal 22
giugno il cantiere
sarà aperto al pubblico
iBiblioteca
temi in gioco:
famiglia,
adolescenza,
immigrazione
U
na edizione che rimarrà indimenticabile, non solo e non tanto per
la notevole qualità media dei film,
ma per il clima elettrico ed euforico che
l’ha accompagnata. Il business non è mai
stato così elevato come quest’anno (si
sono chiusi contratti milionari, ben al di
sopra degli anni scorsi), e l’eco mediatica
si è arricchita di tutto e di più, dalle idiote
dichiarazioni pronazi di Lars Von Trier
all’assenza degli autori iraniani osteggiati in
patria. Glamour ovunque, divi a frotte, notti
bianche e feste una dietro l’altra. In conclusione, Cannes si è confermata, e di gran
lunga, la manifestazione più importante del
mondo: addirittura, stando lì, tra il Palais
e la Croisette, ci si può illudere persino
che il cinema sia l’ombelico del mondo,
che sia ancora una cosa importante e
decisiva per le sorti dell’umanità. Mentre
sappiamo benissimo che esso ha perso
da tempo la sua centralità, è diventato
una modalità di visione tra tante altre, di
sicuro aggredita da tecnologie assai più
sofisticate e ormai alla portata di tutti.
Nondimeno, per una dozzina di giorni il
cinema-cinema celebra a Cannes il suo
effimero trionfo, in un’orgia di autocelebrazioni a cui tutti si prestano assai volentieri.
Ogni cosa (anche le polemiche) viene amplificata a dismisura. Peccato però che un
festival che ha fatto della tolleranza e della
libertà di espressione la sua riconosciuta
bandiera sia caduto in un brutto scivolone allorché si è affrettato, nonostante le
contrite scuse del colpevole, a bandire per
sempre l’incauto e indubbiamente in stato
confusionale Von Trier per le sue stolte
dichiarazioni antiebraiche. Provvedimento
francamente poco condivisibile: non si può
combattere l’intolleranza con una dose
uguale di intolleranza.
Il cartellone di film, al solito, è stato
sterminato. Tra i film in concorso, più del
“We Need to Talk About Kevin“; in alto a destra, “Restless“
Scelti per voi
Cannes, il cinema a
LE GAMIN AU VELO
LE HAVRE
HARA-KIRI
di Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
di Aki Kaurismaki
di Takashi Miike
Cyril, quasi dodicenne, non ha che
un’idea in testa:
ritrovare il padre
che lo ha abbandonato in una casafamiglia. Incontra
per caso Samantha, parrucchiera, che accetta di
accoglierlo nei weekend. Ma Cyril non
vuole ancora l’amore che Samantha
è disposta a offrirgli, un amore che
invece è indispensabile per guarirlo
dalla sua furia distruttiva. Racconto
bressoniano di redenzione, in cui la
Grazia è impersonata da una parrucchiera di buon cuore.
Marcel Marx, bohemien, si è esiliato
nella città portuale
di Le Havre, dove
lustra le scarpe:
sente di essere più
vicino alla gente se
la serve. Abbandonati i sogni di scrittore, vive nel triangolo
tra bistrot, casa e lavoro. La moglie
si ammala gravemente, ma lui cerca
di aiutare un ragazzo clandestino africano. Alla fine, la sua classe umana
verrà ricompensata. Forse il film più
emozionante di tutta Cannes, con la sua
semplicità che ridicolizza l’ampollosità
dei vari Von Trier/Malick/Sorrentino.
Volendo morire in
modo degno, un
samurai privo di
mezzi domanda di
co m m e t t e r e u n
suicidio rituale nella residenza di un
clan.
Ma dietro ci sta una storia ben più
complessa, e soprattutto il desiderio
di vendetta.
Stupendo racconto di amore, morte
e onore del grande Takashi, che si
riallaccia alla grande tradizione del
film di samurai e sforna un’opera di
enorme rigore formale e insieme di
secca icasticità.
[20] - il mese giugno \2011
vincitore Malick con il suo film dallo stile
lisergico e dal contenuto misticheggiante,
polpettone concettuale di scarsa profondità ma naturalmente osannato da buona
parte della critica internazionale per la
sua “artisticità”, ci sono piaciuti l’inglese
Lynne Ramsay con “We Need to Talk About
Kevin”, racconto del rapporto terrificante
tra una madre e un figlio, l’israeliano
Joseph Cedar con “Footnote”, esilarante commedia di un padre e un figlio in
gara per un premio, i belgi Jean-Pierre
e Luc Dardenne con “Le gamin au velo”,
bressoniana storia del salvataggio di un
ragazzo difficile, e soprattutto il finlanede
Aki Kaurismaki con il suo meraviglioso “Le
Havre” (uno scandalo averlo ignorato nei
premi finali), una storia di enorme umanità
attorno al tema dell’esilio e del diverso, il
giapponese Takashi Miike di “Hara Kiri”,
raffinatissimo racconto di onore e vendetta samurai, il turco Nuri Bilhge Ceylan
di “Once Upon a Time in Anatolia”, vita
in una cittadina tra detto e non detto.
Nella media il Woody Allen di “Midnight in
Paris” e il Pedro Almodovar con il noir “La
piel que habito”, molto deludenti il Paolo
Sorrentino con una furbata “americana”
sulle orme di Wenders e Lynch ma con
tema impegnato all’europea, e soprattutto
il polpettone “Melancholia” di Von Trier, che
si salva solo grazie ai riferimenti pittorici
peraltro stucchevoli. Altri film che ci sono
piaciuti nella svariate sezioni: “Restless” di Gus
Van Sant, “Toomelah” di Ivan Sen, “Miss Bala” di
Gerardo Naranjo, “Arirang” di Kim Ki-Duk, “Hors
satan” di Bruno Dumont, “Tatsumi” di Eric Khoo,
“Loverboy” di Catalin Mitulescu, “Oslo 31 August”
di Joachim Trier, “The Murderer” di Na Hong-Jin,
“Wu Xia” di Peter Ho-Sun Chan, “Dias de Gracia”
di Everardo Gout, “Atmen” di Karl Markovics,
“Corpo celeste” di Alice Rohrwacher, “Play” di
Ruben Ostlund, “Porfirio” di Alejandro Landes,
“Take Shelter” di Jeff Nichols, “Snowtown” di
Justin Kurzel.
ONCE UPON A TIME IN
ANATOLIA di Nuri Bilge
PLAY
PORFIRIO
di Ruben Ostlund
di Alejandro Landes
Il maggior regista
turco descrive la
vita in un villaggio
che si apparenta a
un viaggio notturno
in mezzo alla steppa
alla ricerca di un
cadavere sepolto.
L’impressione è che qualcosa di nuovo
e di diverso stia per sorgere dietro ogni
collina, nonostante le strade lunghe e
monotone del tutto simili. Tra detto e
non detto, affiorano sentimenti e sensi
di colpa degli smarriti protagonisti. Film
di tensione e suspense trattenuti, di
grande forza espressiva, che ti coinvolge per gli interi 157’ che dura.
Nel centro di Goteborg, un gruppo
di ragazzi di colore
dai 12 ai 14 anni
molesta altri ragazzi
bianchi. 70 piani
fissi per uno straordinario gioco di ruoli
tra oppressi e oppressori che riposa
sull’uso della retorica delle gang di
strada che adoperano una sottile ed
elaborata strategia del terrore, senza
ricorrere a violenza fisica. Una analisi
finissima e anche umoristica che contraddice ogni nostra idea preconcetta,
ed insieme uno sguardo critico sulle
placide socialdemocrazie del nord.
In una città alla periferia dell’Amazzonia,
Porfirio è un uomo
paraplegico ridotto
a vendere dei minuti
di telefono portatile. Confinato in un
mondo ridotto al
suo letto e alla sua carrozzina, costretto a portare dei pannolini, l’uomo sogna
di poter volare. Crudissimo ritratto di
un’umanità offesa, una rappresentazione magistrale della vita misera del Sud
del mondo, dove contano solo violenza
e sopraffazione, e un ottimo esempio
della rilevanza del cinema latinoamericano attuale.
cinema
al centro del mondo
>cinema
>cinema
La rassegna si apre il 2
con l’omaggio all’Italia
e prosegue con pellicole
di autore e grandi
successi. Arrivano i film
segnalati a Cannes come
Tree of life di Malick
La bicicletta e Habemus
Papam di Nanni Moretti
Di Marina Leonardi
Il Supercinema
è solo…Estivo!
Informazioni
Il Supercinema Estivo è in via Carlo
Sigonio, 386 a Modena.
Gli orari delle proiezioni sono: a giugno
le 21.45 e a luglio le 21.30.
L’ingresso ha un costo di 5,50 euro
(ridotto 3,50 euro per anziani, minori
di 14 anni, soci Arci, Acli, Aics, Endas). L’abbonamento a 10 spettacoli a
scelta ha un costo di 38 euro (ridotto
23 euro).
Dal lunedì a domenica ingresso ai
possessori dei coupon Cinecard Unicredit (obbligatoria la presentazione di
coupon valido e tessera)
I film sospesi per maltempo saranno
recuperati a settembre.
Per informazioni e aggiornamenti:
tel. 059 306354 www.arcimodena.org
I
mmancabile appuntamento delle serate
estive modenesi, il Supercinema Estivo
riapre i battenti il 2 giugno con la proiezione gratuita di “Viva L’Italia” di Roberto
Rossellini un omaggio alle celebrazioni per
l’Unità d’Italia, tema che sarà riproposto
anche il 4 luglio con la proiezione di “Noi
credevamo” di Mario Martone. Come
ogni anno il programma propone un fitto
calendario di appuntamenti con grandi
successi della stagione appena trascorsa
e consigli di cinema d’autore, italiano e
internazionale.
Si prosegue il 3 giugno con l’irriverente
Boris, il 4 giugno con il drammatico
“Come l’acqua per gli elefanti” e il 5 con
l’emblematico “I ragazzi stanno bene”.
Ogni lunedì e martedì spazio al cinema
italiano con la rassegna “Accadde Domani” (in collaborazione con la Fice): il
6 e il 7 giugno in programma “Gianni
[22] - il mese giugno \2011
e le donne” di Gianni di Gregorio e “La
Passione”di Carlo Mazzacurati con Silvio
Orlando e Corrado Guzzanti. La biografia
di Tiziano Terzani raccontata in “La fine è
il mio inizio” è in programma il 13 giugno,
mentre il 14 giugno Emidio Greco incontrerà il pubblico e presenterà “Notizie
dagli scavi” con Ambra Angiolini. Il 20
giugno appuntamento con il controverso
“Vallanzasca” che vede Michele Placido
dirigere un glaciale Kim Rossi Stuart. Il
21 il regista Valerio Jalongo presenterà
il suo “La Scuola è finita”. Gli altri titoli in
programma per “Accadde Domani” sono:
“La bellezza del somaro” di Sergio Castellitto (27 giugno); “20 sigarette” dedicato
alla strage di Nassirya del 2003 (28 giugno); “Noi Credevamo” (4 luglio) di Mario
Martone; “Una sconfinata giovinezza” (5
luglio) di Pupi Avati; “Habemus Papam”
(19 giugno) di Nanni Moretti.
Non mancheranno i titoli che mettono
d’accordo tutta la famiglia come il romantico “L’illusionista” (9 giugno), lungometraggio d’animazione di Sylvian Chomet,
il regista di “Appuntamento a Belleville”.
Giovedì 16 giugno l’appuntamento è con
il film d’animazione “Animal United”. Sempre in tema cartoon, il 30 giugno sullo
schermo saranno proiettate le avventure
del colorato pappagallo “Rio”.
Tra i grandi film della stagione 2010 e
2011 non mancheranno “Il Discorso del
Re” (12 giugno), premio Oscar per la
miglior regia, miglior film, miglior attore
protagonista. L’Oscar al miglior film straniero è andato a “In un mondo migliore”
di Susanne Bier programmato per il 15
giugno. Il 1 luglio sarà proiettato “Tree
of life” di Terrence Malick con Brad Pitt,
premiato con la Palma d’Oro a Cannes
2011. Sempre in concorso a Cannes,
il 23 giugno è in programma “Il ragazzo
con la bicicletta” dei fratelli Dardenne.
Si cambia registro poi, con le avventure
fantascientifiche di “Source Code” (8
giugno)
>calendario eventi Boris - il film
di Giacomo Ciarrapico, Mattia Torre,
Luca Vendruscol
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
L’Italia repubblicana
conferena di Simona Colarizi
Fondazione San Carlo ore 17,30
Info: www.fondazionesancarlo.it
Mercurdo ….mercato biennale dell’assurdo
Castelvetro centro storico ore 20
Info: 333-1747430
SABATO 4
Come l’acqua per gli elefanti
di Francis Lawrence, Usa
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Il Cantiere dei suoni
Teatro Dadà - Castelfranco Emilia -ore
18.30
Info: tel059/959377
Modena 150 concerto: Italia
giovani modenesi per l’Italia
a cura di Casual Band
Parco Ferrari ore21-24
Info: 059 2034030
Dal teatro in piazza al musical
– 8^ rassegna
Fanano, piazza Rinaldi dalle ore 17
“Tutti insieme con il country” - rappresentazione
Info 0536 68696
Mercurdo ….mercato biennale dell’assurdo
Castelvetro centro storico ore 18
Castelvetro centro storico ore 18
Grande spettacolo circense musicale
Info: 333 1747430
DOMENICA 5
I ragazzi stanno bene
di Lisa Cholodenko, Usa
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Mercurdo ….mercato biennale dell’assurdo
Castelvetro centro storico ore 18
Info: 333 1747430
Ravarino terra di motori
ore 9 Apertura iscrizioni
Partenza per auto e moto giro,
Pranzo presso il campo sportivo, visione
della diretta del GP di Catalunia, a seguire musica dal vivo
Ritrovo in Piazza Martiri - Ravarino
ore 14.30
Gara ciclistica su strada per giovanissimi
“1° Trofeo Giugno Ravarinese”
Via Roma, Via Dante, Via Costa, Via
Gramsci, Piazza Libertà - Ravarino
ore 18.00
Mago Magone – Frà Adriano – Grande
spettacolo di magia
Parrocchia di Ravarino
ore 19.00-23.00
Il Piacere dell’Arte 2011:
Pittura, scultura, foto, arti varie con “La
Bottega degli artisti”
Municipio, Oratorio S.Rocco Sale Parrocchiali Via Roma - Ravarino
Piazza Libertà - Ravarino
ore 20.30-23.00
“L’Unità d’Italia
nei testi della biblioteca Fortunato Cavazzoni Pederzini”
Sala Consigliare Municipio di Ravarino
ore 20.30-24.00
Pesca di beneficenza
Parrocchia di Ravarino
ore 20.30
al cortile exasilo
Apertura chiosco
Via Roma - Ravarino
LUNEDì 6
Gianni e le donne
di Gianni Di Gregorio, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Le bandiere dei nostri padri
Sala Centro civico Villaggio Giardino, via
Curie 22/a ore 20.30
Incontro con Andrea Bajani
presenta “Ogni promessa”
SpaziEletti “Serate d’Autore nel parco
sorseggiando un cocktail…”
Biblioteca comunale di Formigine
ore 21
Info: 059 416246
MARTEDì 7
La passione
di Carlo Mazzacurati, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Matteo Toni - Giancarlo Frigieri in concerto
Piazza Pomposa dalle ore 21
info: 059 20312
Il meglio del Festival del Cabaret Emergente
Piazza XX settembre ore 21
Info: www.modenamoremio.it/
Ciro Menotti, imprenditore e
patriota modenese
sala riunioni Pucci, via Canaletto sud n.
110 ore 21
Info: 059 315331
MERCOLEDì 8
Source code
di Duncan Jones, Usa/Francia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
4° Saggio-Concerto
degli Allievi della scuola di musica e della
Banda Musicale di Manzolino
Ore 21,00 – Bar Arci di Manzolino
Joyce Yuille
con Stefano Calzolari (piano), Paolo Ghetti (contrabasso), Lele Barbieri (batteria).
Baluardo Grill
Piazza Tien An Men 5 ore 21
Info: www.baluardodellacittadella.it
GIOVEDì 9
L’illusionista
di Sylvain Chomet, Francia/Gran
Bretagna
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Una notte francese
Orchestra Ensemble Harmonique
Teatro Storchi ore 21
Info: 059 2136021
Legenda per la consultazione
Gruppo corale e strumentale
Ologramma
concerto
Parco Ferrari ore 21
Info: 059 2034030
Questionmark
Mattatoio Carpi – ore18.30
Infoline: 059.568580-1-2
GustaSanVito
I luoghi sacri del suono
ore 21.15
Chiesa di San Bartolomeo, via dei Servi
18, Modena
Ensemble del Royal Concertgebouw di
Amsterdam
Franz Joseph Haydn “Le ultime sette
parole di Cristo sulla croce”
www.coroluigigazzotti.it
VENERDì 10
Ladri di cadaveri Burke &
Hare
di John Landis, Gran Bretagna
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Home sweet home
Nuovo Cinema Teatro Italia Soliera
ore 21.30
Info: 059 568580-1-2
Vascello Fantasma
spettacolo teatrale a cura di
Legambiente
Passeggiata campestre per ritrovare i
sapori autentici del passato.
A partire dalle 9,30 - con partenza dal
campo sportivo nuovo di San Vito in
via Marie Curie ogni mezz’ora, fino alle
12,30
Info: 059 2929413, 393 08 75555
Alla scoperta del gambero di
fiume
Itinerando
Parco Regionale dei Sassi di Roccamalatina di Guiglia
Info: 347 54476146 - [email protected]
lunedì 13
La fine è il mio inizio
di Jo Baier, Germania/Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Ulisse, no more
Nuovo Cinema Teatro Italia Soliera
ore 21.30
Info: 059 568580-1-2
Parco Ferrari ore21-24
Info: 059 2034030
MARTEDì 14
Notizie degli scavi
Festival Node
Sala Grande di Palazzo S.Margherita
ore 21
Senking, Erik K Skodvin , Alessio Ballerini
Info: www.node-live.com
SABATO 11
Wall Street – Il denaro non
dorme
di Oliver Stone, Usa
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Home sweet home
Nuovo Cinema Teatro Italia – Soliera
ore 21.30
Infoline: 059.568580-1-2
MOXA
cena solidale a Torre Maina
info: 338 5303048 dalle 18 alle 20
Festival Node
ore 21
Oval, Shigeto, Leafcutter John
Nel Chiostro di Palazzo Santa Margherita
diretta audio video della manifestazione
Info: www.node-live.com
I suoni del bosco
Itinerando
San Giacomo di Zocca
Info: 059 535477 - [email protected]
DOMENICA 12
Il discorso del re
di Tom Hooper, Gran Bretagna/
Australia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Ulisse, no more
Nuovo Cinema Teatro Italia Soliera
ore 21.30
Infoline: 059.568580-1-2
Appuntamenti
Cinema
di Emidio Greco, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Bigbamboo!
in concerto
Piazza Pomposa ore 21
Info: 059 20312
Fisarmoniche in concerto
Piazza XX settembre ore 21
Info: www.modenamoremio.it
Il desiderio e l’illusione. Karl
Marx e la merce come feticcio
conferenza di Alfonso Iacono
Fondazione San Carlo ore 17.30
Info: www.fondazionesancarlo.it
Arti Ridens
Sala Cerimonie Castello Campori Soliera
- ore 21.00
Sala Infoline: 059.568580-1-2
MERCOLEDì 15
In un mondo migliore
di Susanne Bier, Danimarca/Svezia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Corti Vivi 011 - Film Fest
Nuovo Cinema Teatro Italia Soliera –
ore 21.00
Info: 059.568580-1-2
RiCreAZIONI
Inaugurazione ore 15.30
Loving Amendola
Parco Amendola
Info: www.lovingamendola.org
Interno 1 jazz council
con Sebastiano Simonini (tastiere),
Filippo Bartoli (chitarra), Gabriele Terzano (basso) e Luca Incerti (percussioni)
Baluardo Grill Piazza Tien An Men 5
ore 21
Info: www.baluardodellacittadella.it
Incontri
Musica
Teatro
calendario eventi
VENERDì 3
>calendario eventi
Armonie tra musiche e
architettura
Chiesa di S. Bartolomeo, Modena
ore 21
Concerto inaugurale della XV Edizione
della Rassegna
Coro dell’Università Tecnologica di Kielce (Polonia) Małgorzata BanasińskaBarszcz - direttore
Info: Info: www.provincia.modena.it
GIOVEDì 16
Animals United
di Reinhard Klooss, Holger Tappe,
Germania
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Piccoli Omicidi
Piazza F.lli Sassi Soliera– ore 21.00
Infoline: 059.568580-1-2
I luoghi sacri del suono
ore 21.15
Chiesa di San Domenico, Modena
Tenores Di Bitti “Mialinu Pira”
canto a tenore / La magia di una
tradizione millenaria
www.coroluigigazzotti.it
La merda primo studio
Settacolo di Cristian Ceresoli con Silvia
Gallarano.
Nuovo Cinema Teatro Italia Soliera0–
ore 23.00
Infoline: 059 568580-1-2
VENERDì 17
Tamara Drewe – Tradimenti
all’inglese
di Stephen Frears, Gran Bretagna
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Arti Vive Festival
Soliera
Piazza F.lli Sassi – 20.30 Mattatoyo Dj
Set – Happy Hour
Piazza Lusvardi – 22.00 Ettore
Giuradei
Piazza Lusvardi – 23.00 Le Luci Della
Centrale Elettrica
Info: 059 568580-1-2
La festa più pazza del mondo
Piazza Martiri, Carpi
Info: 059 688532
Incontro con Valerio Massimo Manfredi
presenta “Otel Bruni ”
SpaziEletti “Serate d’Autore nel parco
sorseggiando un cocktail…”
Castello di Formigine - ore 21
Info: 059 416246
SABATO 18
Il nome è Khan
di Karan Johar, India
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Esterno Wienna
Giardini ducali ore 21
Info: 059 20312
Arti Vive Festival
Soliera
Ore 12 – 24 maratona fotografica
Piazza F.lli Sassi – 18.30 Arti Vive
Contest Winner
Piazza F.lli Sassi – 20.00 Bachi Da
Pietra
Piazza Lusvardi – 21.00 Naïve New
Beaters
Piazza Lusvardi – 22.00 Tre Allegri
Ragazzi Morti
Piazza Lusvardi – 23.00 Chicks On
Speed Happening Dj
Dude – 24.00 Crimea X
Dude – 01.00 Sesto Project
Info: 059 568580-1-2
Gospel festival
palco grande - Parco Ferrari ore 21-24
Info: 059 2034030
La festa più pazza del mondo
Piazza Martiri, Carpi - Info: 059 688532
Ricotta a merenda
Itinerando - Montombraro di Zocca
Info: 349 1886309 - [email protected]
DOMENICA 19
Habemus Papam
di Nanni Moretti, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Premio Tassoni
Giardini Ducali ore 21 - Info: 059 20312
La festa più pazza del mondo
Piazza Martiri, Carpi
Info: tel. 059 688532
Arti Vive Festival
Soliera
Fossato Castello Campori – 19.00 Lego
Loop
Piazza F.lli Sassi – 21.00 Piet Mondrian
Piazza F.lli Sassi – 22.00 Lo Show dei
Tuoi Sogni uno spettacolo di Marlene
Kuntz / Tiziano Scarpa, regia di Fabrizio
Arcuri
Info: 059 568580-1-2
La giornata verde
Itinerando
Parco Esploraria Zocca
Info: 059 986524 - [email protected]
lunedì 20
Vallanzasca – gli angeli del male
di Michele Placido, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Incontro con Tiziano Scarpa
presenta “Le cose fondamentali” e
“L’ultima casa ”
SpaziEletti “Serate d’Autore nel parco
sorseggiando un cocktail…”
Biblioteca Comunale di Formigine - ore
21
Info: 059 416246
martedì 21
La scuola è finita
di Valerio Jalongo, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Festa della Musica
Palco Rock
Giardini Ducali ore 21
Info: 059 20312
Max Marmiroli Trio
in concerto e action painting di Franco
Ori
Piazza Pomposa ore 21
Info: 059 20312
Modena dance. Dagli anni 70
ai 2000
Piazza XX settembre ore 21
www.modenamoremio.it
Festa della musica
Chiostro Palazzo S. Margherita - ore
21,15
Simone Beneventi - Giovanni Mareggini
(percussioni e flauto):
Progetto Orient/Occident ore 22,30
Kumiko Kato: “Kuniko plays Reich”
(Italian Premiere)
Info: www.amicidellamusica.it
Il neoplatonismo tra teologia
e filosofia
conferenza di Philippe Hoffmann
Fondazione San Carlo ore 17.30
Info: www.fondazionesancarlo.it
mercoledì 22
Post mortem
di Pablo Larraìn, Cile/Messico/Germania
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Ballo al giardino dei Campanelli
Area Giardino dei campanelli, Castelfranco Emilia - ore 21
Info: 059 959377
Francesco Diodati 4et
Francesco Diodati (chitarra, effetti),
Francesco Bigoni (sax tenore), Francesco Ponticelli (contrabasso), Ermanno
Baron (batteria),
Baluardo Grill
Piazza Tien An Men 5 ore 21
Info: www.baluardodellacittadella.it
Festa della musica
ore 21,15 Quartetto Agorà (quartetto
di clarinetti):
musica originale e trascrizioni tra
classica
ore 22:30 Taurus Brass Ensemble (quintetto di ottoni)
Info: www.amicidellamusica.it
Musica a corte
Sassuolo, corte del castello di Montegibbio – ore 21
Sonora Trio - Info: 0536 1844749
giovedì 23
Il ragazzo con la bicicletta
di Jean-Pierre e Luc Dardenne,
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Paolo Cevoli
Spettacolo - Fiera di Soliera
Info: 059 568580/81/82
I luoghi sacri del suono
ore 21.15
Chiesa di Sant’Agostino, Modena
Monica Piccinini, soprano I
Nadia Engheben, soprano II
Raffaele Giordani, tenore
Gabriele Ribis, basso
Giulia Manicardi, direttore
Franz Joseph Haydn MISSA IN ANGUSTIIS per soli, coro e orchestra
www.coroluigigazzotti.it
venerdì 24
Potiche – La bella statuina
di François Ozon, Francia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Alberto Fortis in concerto
Giardini Ducali ore 21
Info: 059 20312
Samuel Peron e Samanta
Togni
Ballando con le stelle
Fiera di Soliera
Info: 059 568580 -81-82
Banda della Città di Carpi
Arena San Rocco, ore 21.
Musiche da film in omaggio al musicista e compositore carpigiano Carlo
Rustichelli
ingresso gratuito
Info: 059 649905
Armonie tra musiche e architettura
Pieve di Trebbio (Guiglia), ore 21
Pieve Romanica di S. Maria Assunta
Modena Flute Ensemble
Brigitte Canins, Burak Göçer Hüsnü,
Dunja Ilic,
Alessandro Prestianni, Maria Francesca Rizza e Daniela Vilasi, flauto
Bartolo Piccolo, flauto contralto
Gabriele Betti e Matteo De Francesco,
flauto basso
Info: www.provincia.modena.it
Sagra di San Giovanni Battista
ore 19.00
Santa Messa e Processione
Chiesa di Rami di Ravarino
ore 19.00
Via Argini, ex Cinema - Rami di Ravarino
ore 21.00
Concerto di Banda Musicale di
Crevalcore
Via Giambi - Rami di Ravarino
Via Argini, ex Cinema - Rami di Ravarino
ore 21.30 “Un palco per noi”
Spettacolo musicale di band locali
Piazza Aldo Moro - Rami di Ravarino
ore 23.45 “Fantasioso spettacolo
pirotecnico
sabato 25
Qualunquemente
di Giulio Manfredonia, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Simone Weil - concerto poetico
di e con Ilaria Drago
Giardini Ducali ore 21
Info: 059 20312
Pedrito Calvo Junior e la sua
Orchestra
Fiera di Soliera
Info: 059.568580/81/82
Musica a corte
Sassuolo, corte del castello di Montegibbio – ore 21
Toro Toro Taxi
Info: 0536 1844749
Giovani in musica...festa della libertà 2011
Zocca, piazza Martiri ore 18
“Festa Tricolore”
Info: 333 3675410
La notte delle lucciole
Itinerando
Parco dei Sassi di Roccamalatina di
Guiglia
Info: 059 535477 - [email protected]
[24] - il mese giugno \2011
Legenda per la consultazione
Appuntamenti
Cinema
Incontri
Musica
Teatro
Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it
Nel bosco magico con il Signore dei Boschi
Itinerando, Zocca
Info: 328 9376048
[email protected]
domenica 26
Hereafter
di Clint Eastwood, Usa
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Festa del volontariato e dello
sport
Fiera di Soliera
Info: 059 568580-81-82
Inaugurazione Bonvi Parken
Via Amendola – via Sassi dalle ore18.30
Disegnatori “in erba” si confrontano coi
Big (Ortolani, Cavazzano, Bonfa, Clod,
Castelli)
Inaugurazione con “aperitiven da kampen”
Talk show con: Francesco Guccini, Valerio
Massimo Manfredi, Guido De Maria,
Vincenzo Mollica, Giancarlo Governi.
Proiezione di “Bonvi, una vita inventata”
diretto da Guido De Maria e Giancarlo
Governi
Proiezione video Sturmtruppen doppiate
da Freak Antoni
Info: 059 20312
Arte a 6 corde
Sala delle Vedute di Palazzo Pio di Carpi
Info: 0526 21011
Magia a lume di candela lassù
sugli alberi
Itinerando
Parco Esploraria – Lame di Zocca
Info: 328 9376048 - [email protected]
lunedì 27
La bellezza del somaro
di Sergio Castellitto, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
martedì 28
20 sigarette
di Aureliano Amidei, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Oscar Abelli Quartet
Piazza Pomposa ore 21
Info: Tel. 059/203.12
Viaggio Italiano
Piazza XX settembre ore 21
www.modenamoremio.it/
mercoledì 29
Angele e Tony
di Alix Delaporte, Francia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
Ballo al giardino dei Campanelli
Area Giardino dei campanelli, Castelfranco
Emilia - ore 21
Info: 059 959377
Stefania Rava trio
con Stefano Calzolari (tastiere)e Felice Del
Gaudio (contrabasso)
Baluardo Grill
Piazza Tien An Men 5 ore 21
Info: www.baluardodellacittadella.it
Armonie tra musiche e architettura
Sassuolo, Chiesa di San Giuseppe
ore 21
Margherita Sciddurlo - organo
www.provincia.modena.it
Musica a corte
Sassuolo,
corte del castello di Montegibbio
ore 21
Alta Definizione
Info: 0536 1844749
giovedì 30
Rio
di Carlos Saldanha, Usa
Supercinema Estivo
ore 21.45
Info: 059 306354
Paolo Conte
Piazza Roma ore 21
Info: 059 203 12
venerdì 1 luglio
The tree of life
di Terrence Malick, India Gran Bretagna
Supercinema Estivo
ore 21.45
Info: 059 306354
Ricky Gianco in concerto
Giardini Ducali ore 21
Info: 059 20312
SAbato 2 luglio
The fighter
di David O. Russell, Usa
Supercinema Estivo
ore 21.45
Info: 059 306354
Le mostre da vedere
aprono
Paintings from Berlin
Dove: Galleria Mazzoli via N.Sauro 58/a
Quando: fino al 30 luglio
Orari: lunedì - sabato 9,30-13,00;
16,00-19,00
Info: tel. 059 243455
International Departures
Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino,
Largo Porta Sant’Agostino, 228
Quando: dal 18 giugno – 17 luglio
Orari: giovedì e venerdì dalle 16 alle 19,
sabato e domenica dalle 11 alle 19
Info: Tel. +39 059 239888
Kindergarten
Dove: Palazzina dei Giardini,
corso Canalgrande
Quando: dal 30 giugno al 15 settembre
Orari: giovedì - domenica dalle 19.00
alle 23
Info: tel. 059 2032911/2032940
Fotografi
Dove: Galleria Punto Arte ,Vicolo
Caselline, 15
Quando: dal 1 al 25 giugno
dal lunedì al giovedì dalle 16 alle 19
Info: tel.059.226694
www.punto-arte.eu
Prima del silenzio
Dove: Galleria Artekyp, via Torre 65
Quando: dal 18 giugno al 20 luglio
Orari: 10,30-12,30 e 16,30-19,30.
Chiuso lunedì mattina,
giovedì pomeriggio, domenica
Info: [email protected]
L’Odissea
con Valerio Massimo Manfredi prima
parte
Giardini Ducali ore 21
Info: 059 20312
Dal teatro in piazza al musical
– 8^ rassegna
Fanano, piazza Marconi ore 21
“Gran Ballo dell’Unità d’Italia”
Info: 0536 68696
Musica a corte
Sassuolo,
corte del castello di Montegibbio ore 21
Bertoli e Pelati Duo
Info: 0536 1844749
Le regioni dei suoni ottava
edizione
Prignano s/S, Parco della pace ore 21
Concerto di Modena City Ramblers
Pavullo n/F, P.zza Borelli ore 21
Concerto de I Liguriani canti e musiche
della tradizione ligure
Info: 346 3024226
domenica 3 luglio
Nessuno mi può giudicare
di Massimiliano Bruno, Italia
Supercinema Estivo - 21.45
Info: 059 306354
L’Odissea
con Valerio Massimo Manfredi seconda
parte
Giardini Ducali ore 21
Info: 059 20312
proseguono
IN BOOK archivi/azioni
Dove: Biblioteca Poletti
Palazzo dei Musei
Quando: fino al 30 luglio
Orari: lun: 14,30 – 19
mart -ven: 8,30 – 13 e 14,30 –19
e Sab: 8,30 – 13,00.
Info: Tel 059/2033372
Esercizi di stile
Dove: Galleria Betta Frigieri,
Via Giovanni Muzzioli 8
Quando: fino al 30 luglio
Orari: merc-sab ore 16 - 19 dal 23/12
all’ 8/1 solo su appuntamento
Info: Tel. 0597102288
Collezioni
Dove: Galleria Civica,
Palazzo S. Margherita,
corso Canalgrande
Quando: fino al 17 luglio
Orari: mart - ven 10.30 - 13.00;
15.00 - 18.00
Info: tel. 059 2032883
Sagome inquiete: ombre e silhouette dalle figurine al cinema
Dove: Museo della Figurina (Palazzo
S.Margherita, corso Canalgrande
Quando: fino al 17 luglio
Orari: 10.30 - 13.00 / 15.00 - 18.00.
Sabato, domenica e festivi:
10.30 - 18.00.
Info: 059 2033090/2032940
Sabrina Bastai
Dove: Modo Casa via De’ Gavasseti
angolo via Emilio Po
Quando: esposizione permanente
Orari: del negozio
Info: Tel. 059-815522
Arteinattesa
Dove: Policlinico,
via del Pozzo 71
Quando: permanente
Info: Tel. 059. 2032604
chiudono
DAB
Design per Artshop e Bookshop
Dove: Galleria Civica
Palazzo S. Margherita,
corso Canalgrande
Quando: fino al 19 giugno
Orari: mart - ven 10.30 - 13.00;
15.00 - 18.00
Info: tel. 059 2032883
Time Dust
Dove: Metronom,
viale G. Amendola 142
Quando: fino all’11 giugno
Orari: da martedì a sabato ore 15-19
Info: 059 344692
Reperti Ultimi
Dove: Galleria Estense
Palazzo dei Musei
Quando: fino al 20 giugno
Orari: mart-sab: 8,30/19,30;
lun: 8,30/13,45;
festivi: 13,45/19,30
Info: tel. 059 4395711
Forme e figure
Dove: Museo Civico d’Arte
Palazzo dei Musei
Quando: fino al 26 giugno
Orari: mart- ven 9-12
sab e fest 10-13 15-18
Info: tel. 059 2033100
Yasuzo Nojima.
Un maestro del Sol Levante tra
pittorialismo e modernismo
Dove: Fotomuseo Giuseppe Panini,
via Giardini 160
Quando: fino al 5 giugno
Orari: mart –ven ore 9-12 / 15-17
sab e dom ore 11-19
Info: tel. 059 224418
www.fotomuseo.it
Quattro
Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino,
Largo Porta Sant’Agostino, 228
Quando: fino al 5 giugno
Orari: dal martedì alla domenica
dalle 11 alle 19
Info: Tel. +39 059 239888
Schmuck/gioielli
Dove: Galleria Mies
(Piazzetta de Servi 44/a)
Quando: fino al 20 giugno
Orari: lun, mer, ven e sabato
ore 10- 13, 16 - 19.30
Info: www.galleriamies.it
calendario eventi
>fuoriprovincia
Di romina ferrari
Spettacoli per
bambini
In piazza Garibaldi si
E’succederanno
iniziata la
realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella
spettacoli
per adulti e bambini
con Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico
Biblioteca
Panizzi.
la Compagnia I Burattini
dei Ferrari venerdì 24
e la Compagnia Dei
Menestrelli sabato 25.
Boardmageddon
In via Mazzini spazio
invece ad uno dei più
classici divertimenti da
strada: la pista degli
skaters dove sbizzarrirsi
e magari provare a
gareggiare. Sabato 25
giugno dalle 19 alle 24
Musica live
e dj set
Concerti delle band
all’interno o nei pressi
dei locali, musicisti
più “classici” in
diversi angoli delle
vie, djset, per creare
intrattenimenti musicali.
Esposizioni di foto,
pittura e scultura
Centinaia di giovani
fotografi e pittori
esporranno le loro
opere nei borghi e
all’interno dei negozi
creando percorsi
artistici on the road.
In punta di piedi
Sono in programma
anche suggestive
performance di danza
dal balletto alla moderna,
esibizioni in strada di
compagnie di danza in
diversi luoghi del centro
storico.
[26] - il mese giugno \2011
8 mani
BOULEVART
Dove: Parma, centro storico
Quando: venerdì 24 e sabato 25
giugno 2011 dalle 19 alle 24
Info: tel. 0521 251848
[email protected]
www.boulevartparma.it
Fra le novità di BoulevArt
2011, il teatro di improvvisazione. Il 24 e 25 sera si
terrà infatti “Comiche improvvisate”, una gara tra diverse
compagnie italiane che si
sfideranno a Parma a colpi
di scketch. Tra i partecipanti
anche gli 8 mani di Modena,
la compagnia di teatro comico
di improvvisazione composta
da Ivan Cattini,Gino“Giainox”
Andreoli, Antonio Esposito e
Federica Cavalli (www.8mani.
net). Gli 8mani propongono
spettacoli comici, per tutti,
dinamici e mai ripetitivi. Cabaret, improvvisazione e grande
interazione con il pubblico,
che diventa protagonista e
parte integrante dello show.
Nato nel 2007, il gruppo ha
alle spalle diversi spettacoli.
In tre anni di attività, circa 70
esibizioni, all’inizio confinate
nelle province di Modena e
Reggio Emilia, poi anche oltre
cortina. Brillanti le performance offerte al pubblico, che viene coinvolto nello spettacolo
attivamente, diventandone
parte integrante e motore
delle comiche messe in scena
dagli attori.
A Parma c’è
BoulevArt!
che cosa è?
BoulevArt è la strada
dell’arte. Il movimento
intende promuovere la
creatività giovanile attraverso
l’organizzazione di eventi e
la realizzazione di materiali
promozionali.
Con BoulevArt, la creatività
esce allo scoperto. Questo
movimento inedito coniuga
arte e spazio, e sfrutta il
naturale palcoscenico delle
città come vetrina d’arte
e palcoscenico all’aperto.
Artisti, commercianti,
ristoratori si uniscono per
creare scenografie nuove.
Venerdì 24 e sabato
25 giugno dalle 19 alle
24, torna il Festival
delle arti in strada:
concerti, spettacoli,
mostre,negozi aperti.
Artisti anche da
Modena, partecipano
Precariart e gli 8 mani
attraverso l’Archivio Giovani Artisti, e da
Edicta Eventi, con il sostegno del main
sponsor Marella S.r.l. ed il patrocinio della
Camera di Commercio di Parma, Ascom
Confcommercio Imprese per l’Italia, Università degli Studi di Parma.
precariart
Parteciperà a
BoulevArt, anche
Precariart di Modena. L’associazione modenese
sarà presente
con lo spettacolo
“Al Zavai, vieni e
vedrai”, spettacolo per adulti e piccini che prevede una
serie di numeri da baraccone: La coppia
più alta del mondo, Il fachiro, La pulce
ammaestrata.
Spettacolo di torce e catene infuocate.
Precariart nasce nel 2006 per il contributo di un gruppo di artisti di diversa
provenienza e competenze,che nel corso
degli anni si sono dedicati a diversi temi
dal sociale al ludico,dal clown allo spettacolo per bambini,all’intrattenimento
per adulti. L’associazione si dedica al
teatro di strada,al teatro territoriale,al
teatro di interazione ed in ultimo alla
commedia dell’arte.Anche spettacoli con
trampolieri e giocolieri, laboratori per
bambini ed un’animazione a personaggio
clownesco.
fuoriprovincia
D
ue serate di spettacolo, una città
che si trasforma in un grande
palcoscenico a cielo aperto. È
BoulevArt, il Festival delle Arti in strada
che si terrà a Parma venerdì 24 e sabato 25 giugno, dalle 19 alle 24. Pittura,
fotografia, fumetto, danza, teatro, video,
musica, installazioni, gare fra artisti,
skate, intrattenimenti per adulti e bambini
e altro ancora.
Un’iniziativa che torna per il terzo anno
consecutivo ma con alcune novità. Oltre
ad un programma più ampio, ben 150
performance, per la prima volta BoulevArt si svolgerà su due giorni, in due
serate, e apre le porte ospitando anche
artisti provenienti da altre città d’Italia,
anche da Modena (vedi box). BoulevArt
è il movimento artistico nato tre anni fa
dall’idea di offrire ai giovani artisti parmigiani, dai 14 ai 35 anni, la possibilità di
esprimere la propria creatività attraverso
la formula dello spettacolo in strada.
L’edizione 2011 conferma questa idea e
consolidandosi si amplia trasformandosi
in un vero e proprio Festival delle Arti
in strada che animerà i vicoli, le vie e
le piazze principali del centro storico di
Parma con esibizioni, concerti, mostre
e spettacoli. L’anteprima di venerdì 24
giugno coinvolgerà i borghi e le piazze che
hanno visto nascere BoulevArt: piazza
Garibaldi, via Farini, b.go Tommasini,
via Sauro e piazzale Borri. Sabato 25 il
Festival si allarga, coinvolgendo anche
via Garibaldi, via Cavour, via Mazzini,
via XXII Luglio e parte di via Repubblica.
In questa serata, infine, molti negozi
dell’area interessata rimarranno aperti.
Il programma completo delle iniziative di
BoulevArt 2011 potrà essere scaricato a
partire dalla metà di giugno dal sito www.
boulevartparma.it, dove è possibile già
trovare informazioni sull’evento. Sempre
a giugno, inoltre, sarà scaricabile dal sito
in formato pdf, e in distribuzione a Parma,
un numero speciale di BoulevArt Papier,
la rivista dei giovani artisti, tutta dedicata
ai suoi protagonisti.
BoulevArt è promosso e co-organizzato
dall’Assessorato al Benessere e alla
Creatività giovanile del Comune di Parma,
>musica
Di greta ronchetti
Grande musica
nei luoghi sacri
Le più belle chiese di Modena aprono le porte
alla rassegna che riporta in scena celebri repertori del
passato. Appuntamento con l’Ensemble del Royal
Concertgebouw, Tenores Bitti e il Coro Luigi Gazzotti
G
rande musica, interpreti prestigiosi, le più belle chiese della città:
da quattordici anni sono questi gli
ingredienti che caratterizzano il festival I
luoghi sacri del suono conquistando un
pubblico nuovo, giovane, attento e disposto all’ascolto:
Il cartellone, inaugurato nel mese di maggio, è improntato ad una straordinaria varietà di stili musicali e tipologie di organico
e prosegue a giugno con tre prestigiosi
appuntamenti.
L’Ensemble del Royal Concertgebouw
di Amsterdam (9 giugno, Chiesa di San
Bartolomeo) presenta una concentro
incentrato su uno dei capolavori di Franz
Joseph Haydn.
L’Ensemble è una formazione cameristica
composta da prime parti della famosa
orchestra olandese che prende il nome
dalla “Sala da Concerti” (Concertgebouw)
di Amsterdam, progettata dall’architetto
Adolf Leonard van Gendt nel 1888. Il
INFO
I luoghi sacri del suono
La rassegna I luoghi sacri del suono
è ideata e gestita dall’Associazione
Corale Luigi Gazzotti.c on il sostegno
dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Modena, Fondazione Cassa
di Risparmio di Modena, Banca Popolare dell’Emilia Romagna e Franco
Cosimo Panini Editore.
tutti i concerti sono a ingresso
gartuito
Associazione Corale Luigi Gazzotti
Via Marianini 81 – 41123 Modena
tel. 347.8206636
[email protected]
www.coroluigigazzotti.it
Concertgebouw è famoso ancora oggi per
la sua bellezza - è tra le sale da concerto
più visitate al mondo - e soprattutto per la
splendida acustica. “Le ultime sette parole
Il 9 giugno uno dei massimi capolavori di Haydn
La formazione cameristica
Olandese in “Le ultime sette
parole di Cristo sulla Croce”
Il secondo appuntamento della rassegna, il 9 giugno nella Chiesa di San
Bartolomeo, vede come protagonista
l’Ensemble del Royal Concertgebouw di
Amsterdam, un’eccezionale formazione
cameristica composta dalle prime parti
della celebre orchestra olandese, alla
loro prima esibizione modenese.
Affronteranno per il Festival uno dei
massimi capolavori di Haydn e di
tutto il classicismo: Le ultime sette
parole di Cristo sulla croce, «Sette
sonate con un’introduzione ed al fine
[28] - il mese giugno \2011
un terremoto», che vennero eseguite
probabilmente il venerdì santo del 1786
nella chiesa sotterranea di Santa Cueva.
Haydn commenterà più tardi quell’evento:
“Era tradizione eseguire, nella cattedrale
di Cadice, durante il periodo quaresimale,
un oratorio. A mezzogiorno tutte le porte
venivano chiuse e la musica prendeva
inizio. Dopo un preludio appropriato, il
vescovo saliva all’ambone e pronunciava
una delle sette parole, commentandola.
Al termine del sermone scendeva dalla
sede e raggiungeva l’altare, prostrandosi dinanzi al crocifisso. La musica
veniva suonata successivamente – in
queste pause - e così via per tutte le
sette parole. La mia composizione
si innesta conformemente in questa
pratica”. L’esecuzione dell’opera ebbe
un tale successo da convincere Haydn,
in seguito, a predisporre altre stesure
strumentali: una in forma di grande
oratorio per soli, coro ed orchestra; una
per pianoforte solo; infine, una versione
per quartetto d’archi.
Tre location ricche di storia e suggestioni
La Chiesa di San Domenico di fondazione
duecentesca, con una maestosa facciata
a edicola fu riedificata fra il 1708 ed il
1731 da Giuseppe Antonio Torri. L’edificio
si trova nelle vicinanze di Palazzo Ducale. La
sua mole massiccia e la posizione in area
strettamente estense, testimoniano il ruolo
importante svolto dall’edificio.
La Chiesa di Sant’Agostino fu costruita
nel Trecento, nell’area di una “chiesa
degli agostiniani” eretta un secolo prima.
Subito dopo la morte di Alfonso IV d’Este,
nel 1663, l’edificio fu radicalmente trasformato, su progetto di Giovanni Giacomo
Monti.
Il tempio è attaccato al Palazzo dei Musei.
La facciata è in cotto e solo nella fiancata
sinistra conserva qualche traccia dell’originaria chiesa gotica.
di Cristo sulla Croce” è una composizione
che venne commissionata nel 1785 a
Haydn dal vescovo spagnolo di Cadice
come lavoro orchestrale da eseguirsi
nella Settimana Santa: la musica delle
sonate delinea lo stato d’animo di Gesù,
del buon ladrone, di Maria e Giovanni, dei
crocifissori.
Si prosegue con l’arcaico canto gutturale
sardo dei Tenores di Bitti (16 giugno,
Chiesa di San Domenico), quartetto vocale
di fama internazionale alla prima esibizione
modenese.
Ascoltando il loro “Canto a tenore” si ha
l’impressione di una fusione totale con la
natura.
Non è difficile capire perchè l’UNESCO abbia deciso di includerli - unico caso in Italia
insieme all’Opera dei Pupi Siciliani - tra i 43
capolavori che costituiscono il patrimonio
intangibile dell’umanità. Il canto a tenore
dei pastori del centro della Sardegna è
uno straordinario esempio di polifonia del
Mediterraneo per complessità, ricchezza
timbrica e forza espressiva: è realizzato
da quattro voci maschili, dalla più grave
alla più acuta.
Il Festival si conclude nella cornice di
Sant’Agostino con una delle più complesse e spettacolari Messe di Haydn (23
giugno, Chiesa di Sant’Agostino), nella
sua versione originale caratterizzata da
una corrusca orchestrazione per archi,
trombe e timpani.Il Coro Luigi Gazzotti
si unisce agli straordinari strumentisti di
Arte Resoluta e ad un quartetto solistico
carta d’identità
La Corale Luigi Gazzotti
La rassegna I luoghi sacri del suono è
ideata e organizzata dall’Associazione
Corale Luigi Gazzotti, un punto di riferimento storico del canto modenese. Nata
a Modena nel 1923, è intitolata all’omonimo compositore modenese scomparso
nello stesso anno; nel 1956 viene istituita
come Ente Morale dello Stato. Il Coro
dell’Associazione, distribuito in diversi
organici, ha sempre mantenuto un’attività concertistica intensa e di qualità,
eseguendo repertori vari e accuratamente selezionati con una particolare attenzione alla grande musica sacra per coro sia a cappella che con orchestra.
Dal 2001 il Direttore del Coro è Giulia Manicardi.
Info: tel. 347 8206636 www.coroluigigazzotti.it
formato da giovani cantanti, già affermati a
livello internazionale e specialisti di questo
repertorio. Dirige Giulia Mancardi.
Calendario
Giovedì 9 giugno 2011
ore 21.15
Chiesa di San Bartolomeo,
via dei Servi 18, Modena
Ensemble del ROYAL CONCERTGEBOUW
DI AMSTERDAM
Franz Joseph Haydn
LE ULTIME SETTE PAROLE
DI CRISTO SULLA CROCE
Giovedì 16 giugno 2011
ore 21.15
Chiesa di San Domenico, Modena
TENORES DI BITTI
“MIALINU PIRA” CANTO A TENORE
La magia di una tradizione
millenaria
Giovedì 23 giugno 2011
ore 21.15
Chiesa di Sant’Agostino, Modena
Monica Piccinini, soprano I
Nadia Engheben, soprano II
Raffaele Giordani, tenore
Gabriele Ribis, basso
Giulia Manicardi, direttore
Franz Joseph Haydn
MISSA IN ANGUSTIIS
per soli, coro e orchestra
musica
A caratterizzare da sempre la rassegna
I luoghi sacri del suono sono le locations
scelte per garantire fascino e prestigio
alle perfomance.
Tutti i concerti si tengono in celebri
chiese della città. La Chiesa di San Bartolomeo sede della Compagnia del Gesù
fin dal 1602, risulta essere una delle più
grandi dell’intero territorio modenese.
L’attuale tempio fu eretto su disegno del
gesuita Padre Giorgio Soldati da Lugano
nel luogo dove precedentemente sorgeva l’antica chiesa parrocchiale dedicata
al medesimo santo.
Demolito l’angusto e obsoleto edificio, nel
1607 i Gesuiti iniziarono i lavori per la
costruzione della nuova chiesa, terminati
definitivamente, compresa l’edificazione
della torre campanaria, nel 1629.
>musica
Marina Leonardi
Node sbarca in Galleria
Q
uarta edizione di NODE, il Festival
no a Palazzo Santa Margherita, in corso
Internazionale di Musica Elettronica e
Canalgrande 103, a partire dalle 21.00 e
Live Media, organizzato da Urban Blocks
saranno trasmesse in diretta audio-video nel
e Zymogen in collaborazione con la Galchiostro del Palazzo. Vediamo gli artisti più
leria Civica di Modena, coprodotto con
da vicino: Oval, alias Markus Popp è uno dei
l’Assessorato alla Cultura del Comune di
più importanti compositori di musica eletModena. Venerdì 10 e sabato 11 giugno
tronica contemporanea, Senking è il nome
2011 a Palazzo Santa Margherita in corso
d’arte di Jens Massel, produttore tedesco
Canalgrande 103, sono in programma due
attivo fin dagli anni ‘90, Erik Skodvin torna
serate nel corso delle quali si esibiranno gli
a Node da solista dopo il
artisti tedeschi OVAL e Senking, il norvegarnde successo come
gese Erik Skodvin, lo statunitense Shigeto,
Deaf Cenetr del 2008,
Leafcutter John dall’Inghilterra e l’italiano
Zachary Shigeto Saginaw è
Alessio Ballerini.
un esponente di punta della
“Nel corso degli ultimi tre anni - racconta
nuova scena sperimentale
uno degli organizzatori, Filippo
Aldovini - abbiamo ricercato il
punto di contatto fra antico e
Programma
moderno, elettrico ed elettronico, visivo ed uditivo. La quarta
Sala Grande di Palazzo
S.Margherita
edizione del festival ci impone
10 giugno, ore 21
un cambiamento: ora NODE
Senking, Erik K Skodvin,
sposta il proprio baricentro
Alessio Ballerini
verso artisti che hanno fatto
11 giugno, ore 21
del pensiero che sta dietro alla
Oval, Shigeto, Leafcutter John
musica il punto focale e la geneNel Chiostro
si del proprio lavoro.” Il festival,
di Palazzo Santa Margherita
che si muove come di consueto
diretta audio video
nell’ambito dell’incontro delle
della manifestazione
arti visive con la musica e le
nuove tecnologie, dà spazio alla
sperimentazione musicale, coerentemente con la vocazione della Galleria
hip-hop americana; Alessio
Civica di Modena e con l’indirizzo impresso
Ballerini è uno dei nomi
dalla nuova direzione dell’Istituto, impegnata
più interessanti della nuova
a indagare il contemporaneo in tutte le sue
scena elettro-acustica italiana. Alcuni codeclinazioni. Le performance, ad ingresso
noscono Leafcutter John come membro
gratuito fino ad esaurimento posti, si terrandella band britannica “Polar Bear”, altri per
Alla Civica torna il Festival
Internazionale di musica
elettronica e live media
una due giorni di incontro
tra il suono e le arti visive
i suoi remix illustri e altri ancora per il suo
lavoro di programmatore e sviluppatore di
software musicali.
Info: www.node-live.com
Al Baluardo è Sotto le stelle del jazz…2011
Estate sotto le stelle del jazz del Baluardo Grill. Si rinnova ancora una volta ed è
un classico nella storia del jazz, l’unione
tra musica di qualità e buona tavola. Ad
[30] - il mese giugno \2011
accompagnare la cena, grandi protagonisti
della scena jazzistica che si esibiranno ogni
mercoledì alle 21 fino al 3 agosto. I concerti sono gratuiti e sono riservati a chi cena
al Baluardo (Piazza Tien An Men 5). L’8
giugno, la cantante newyorkese Joyce Yuille si esibirà con Stefano Calzolari (piano),
Paolo Ghetti (contrabasso), Lele Barbieri
(batteria). Il 15 è la volta di Interno 1 jazz
council con Sebastiano Simonini (tastiere),
Filippo Bartoli (chitarra), Gabriele Terzano
(basso) e Luca Incerti (percussioni), che
affronta, da un’angolatura originale, lo
straordinario percorso delle grandi com-
posizioni “standard”. Il 22 giugno è la
volta del Francesco Diodati 4et composto da Francesco Diodati (chitarra,
effetti), Francesco Bigoni (sax tenore),
Francesco Ponticelli (contrabasso),
Ermanno Baron (batteria), con la sua
musica che ha come riferimento principale il jazz moderno. E infine il 29 è
la volta del Stefania Rava trio, con la
bella voce della Rava accompagnata da
Stefano Calzolari (tastiere)e Felice Del
Gaudio (contrabasso). Per prenotazioni
tel. 059.427074
Info: www.baluardodellacittadella.it
Notti di sonorità atipiche
S
ono le sonorità insolite, il repertorio
quattro clarinetti che invita all’ascolto di
musicale classico come quello conbrani originali e trascrizioni, alternando
temporaneo, i complessi strumentali più
musica classica e imporovvisazione Jazz;
atipici e inconsueti a fare da attrazione
alle 22.30 sono invece i cinque ottoni
agli appuntamenti musicali organizzati
del Taurus Brass Ensemble a proporre di
dagli Amici della musica di Modena, che
nuovo sonorità suggestive e particolari,
propongono le loro ultime date il 21 e
eseguendo brani del repertorio classico
22 giugno presso il chiostro di Palazzo
come pezzi scritti in esclusiva per il comsanta Margherita della città, chiudendo
plesso stesso.
così un’intensa stagione musicale che ha
Corollario di tutto queriscosso particolare apprezzamento da
sto è il Contakt Perparte di pubblico e critica.
cussion-Group, merGiovanni Mareggini al flauto e Simone
coledì 6 luglio 2011
Benvenuti alle percussioni aprono la
alle 21.30 presso il
rassegna martedì 21 giugno alle 21.15,
Parco della Rocca a
seguiti alle 22.30 da Kuniko Kato, perSpilamberto, con musicussionista giapponese residente negli
che di Zivkovic, Sollima,
Stati Uniti: i primi si cimentano con il proRabanser, Boccadoro,
getto “Orient-Occident”,
viaggio musicale tra due
poli di attrazione di caratCARTA D’IDENTITÀ
tere differente, mentre
Kuniko Kato
la seconda propone il
suo “Kuniko plays Reich”,
Autrice di musiche per spettacoli
progetto sostenuto dalla
teatrali e danza, Kuniko Kato è collaJapan Foundation dedicaboratrice di compositori di fama mondiale come Franco Donatoni, James
to a Steve Reich, celebre
Wood, Toru Takemitsu, Seiji Ozawa,
compositore minimalista
Steve Reich. Ha prodotto il suo primo
statunitense, non a caso
disco da solista nel 1999.
autore di tante musiche
per strumenti a percussione.
Nuovo doppio appuntamento il giorno
Cage-Lou Harrison:
seguente, mercoledì 22 giugno: alle
ancora un insieme di
21.15 sono ospiti Stefano Bergamini,
percussioni, che si proDavide Braco, Cosimo Linoci e Antonio
pone di esplorare la barriera che divide
Livio Spaltro, componenti del curioso
suono e rumore in tutte le sue derivate
Agorà Clarinet Quartet, complesso di
possibili.
Kuniko Kato e l’Agorà
Clarinet Quartet tra
le proposte degli AdM
nel chiostro di Palazzo
Santa Margherita
Tutti i concerti sono ad ingresso gratuito.
[Paolo Franceschi]
Info: www.amicidellamusica.info
Musicalmente ardito il programma del
Contakt Percussion Group, che mercoledì
6 luglio alle 21.30 nel parco della rocca
di Spilamberto propone brani di Nebojsa
Jovan Zivkovic, Giovanni Sollima, Carlo
Boccadoro, Peter Rabanser, John Cage
e Lou Silver Harrison. Tutte musiche del
XX secolo quelle interpretate da Christian
Miglioranza, Georg Malfertheiner, Philipp Hoeller e Manfred Gampenrieder, tutti diplomati
presso il Conservatorio di musica di Bolzano,
tutti quanti uniti nell’affrontare un percorso
musicale che rimane sospeso tra effetti
rumoristici, ensemble strumentali inconsueti, tracce di musica popolare balcanica,
microintervalli e gamelan balinesi. I Contakt
utilizzano ogni tipo di sorgente sonora per la
loro performance musicale, dal vibrafono al
cartone per imballaggi agli effetti creati sulla
membrana di un timpano, in un programma
dai marcati contrasti dinamici e timbrici,
di atmosfere estatiche alternate a ritmi
vorticosi di matrice popolare. Il gruppo,
nato nel 2007, ha inaugurato il Festival
di musica contemporanea di Bolzano,
esibendosi in diversi luoghi dell’Alto Adige;
nel 2010 la collaborazione con Anastasia
Kostner, danzatrice contemporanea, che
esplora le sinergie possibili tra musica,
coreografia e luci. Il concerto conclude
la stagione promossa dall’Associazione
Amici della Musica con il sostegno di
Fondazione Cassa di risparmio di Modena
e numerosi altri sponsor.
Dove: Spilamberto, Parco della Rocca
Quando: Mercoledì 6 luglio, ore 21.30
Info: www.amicidellamusica.info
musica
Nell’universo del Contakt Percussion Group
>musica
Zocca e Montegibbio,
un’estate piena di note
Si tinge di musica la stagione estiva
della provincia di Modena. In occasione della rassegna Musica a corte
numerosi artisti si alterneranno nella
corte del castello di Montegibbio a
Sassuolo, in un succedersi di serate
che dalle ore 21 in poi vedranno
come ospiti di questo mese il Sonora Trio (22 giugno), i Toro Toro Taxi
(25 giugno) e gli Alta Definizione (29
giugno)
Scenario diverso quello della manifestazione Giovani in musica, che
si terrà a Zocca in occasione della
Festa della Libertà. L’inizio è previsto
sabato 25 giugno, alle ore 18 in piazza Martiri, con la Festa Tricolore. La
rassegna proseguirà per tutto luglio
con eventi dedicati alla musica giovanile in ogni sua declinazione.
DI PIETRO TERZI
Le Arti Vive in musica
Al festival di Soliera anche i MK, Brondi e Tre allegri ragazzi morti
P
er gli appassionati d’arte c’è solo un
modo per vivere questo primo mese
d’estate. Stiamo parlando dell’Arti Vive
Festival, che ritorna anche quest’anno
in pieno centro storico a Soliera dal
10 al 19 giugno. La proposta è come
al solito variegata, non a caso il festival
chiama a raccolta i migliori rappresentanti di tutte le discipline. Ne risulta un
programma anche quest’anno fitto di
appuntamenti, per la maggior parte
gratuiti, che spaziano dal concorso di
umorismo e satira grafica “Arti Ridens”
alla maratona di fotografia di sabato 18,
Da sinistra Arneodo, Scarpa, Bergia
fino alle numerose performance teatrali.
Tra queste segnaliamo in Piazza F.lli Sassi Lo show dei tuoi sogni, uno spettacolo scritto
da Tiziano Scarpa e musicato da Luca Bergia e Davide Arneodo dei Marlene Kuntz per
la regia di Fabrizio Arcuri.
Non mancano ovviamente i concerti. Piazza Lusvardi ospiterà venerdì 17 la poesia in
musica di Vasco Brondi, in arte Le luci della centrale elettrica, sempre meno bisognoso di presentazioni, mentre il giorno successivo sarà la volta del punk dei Tre allegri
ragazzi morti alle 22 e a seguire alle 23 l’esibizione imperdibile delle Chicks on speed,
eclettico collettivo femminile che, impegnandosi in ambito artistico a 360°, dalla musica
alle installazioni, dal design alla moda, riassume pienamente lo spirito del festival. Sarà
infatti richiesta la partecipazione creativa del pubblico, sollecitato a ballare, sfilare sul
palco e scambiare le proprie creazioni.
Ma questo è solo un assaggio. Molti altri i sono i protagonisti e gli eventi ed ognuno
di loro meriterebbe un’apposita presentazione: vi rimandiamo quindi al sito ufficiale del
festival per il panorama dettagliato degli eventi.
Info: www.artivivefestival.it
Si fa sentire l’Effetto Jazz...
Il duo Baracco-Giordano il 10, Gianni Vancini e la sua band il 17
In attesa del gran finale del 15 luglio, prosegue la settima
edizione di Effetto Musica, la lunga kermesse che da aprile
vede coinvolti i comuni dell’area nord della provincia di Modena. Non è quindi possibile mancare agli appuntamenti in
programma per giugno, in occasione dei quali la rassegna si
presenterà nella sua declinazione Effetto Jazz. Come fortemente voluto dalla direzione artistica della Scuola di Musica
Carlo e Guglielmo Andreoli, saliranno sul palco formazioni e
musicisti che diano voce a giovani talenti appartenenti alla
realtà locale, senza per questo trascurare voci provenienti
da altre regioni.
Venerdì 10 giugno alle 21.30, nel Cortile della Rocca Estense di San Felice sul Panaro, si esibirà il duo composto da
Emiliano Baracco e Gianluca Giordano, rispettivamente
chitarra semiacustica e chitarra classica, mentre la settiGianni Vancini
mana successiva, per la precisione il 17, sarà la volta del
saxofonista Gianni Vancini e della sua band, composta da Luca della Corte al piano
elettrico, Gianluca Malavasi al basso, Eugenio Polacchini alla chitarra elettrica e Jerry
Galavotti alla batteria, all’interno della suggestiva cornice del Barchessone Vecchio
di San Martino Spino (Mirandola).
Info: www.comune.concordia.mo.it
[32] - il mese giugno \2011
Quelle armonie fra
musica e architettura
Torna la rassegna musicale “Armonie
fra musica e architettura”: da giugno
a settembre oltre trenta concerti programmati in altrettante chiese e pievi
dell’Appennino e della pedemontana
modenese, per valorizzare il patrimonio storico e artistico di questi luoghi.
Inaugurazione il 15 giugno, alle 21,
nella chiesa di San Bartolomeo con
il Coro dell’Università Tecnologica
di Kielce (Polonia). Sempre a giugno
il Modena Flute Ensemble alla Pieve
di Trebbio (24/6) e l’organista Margherita Sciddurlo nella Chiesa di San
Giuseppe di Sassuolo (29/6).
La rassegna è promossa dalla Provincia di Modena e dalla Fondazione
Cassa di Risparmio di Modena con la
direzione artistica degli “Amici dell’organo Johann Sebastian Bach”.
Info: www.provincia.modena.it
Echi musicali in arrivo
Dl 14 giugno fino a settembre oltre 30 concerti e spettacoli
Lungo le antiche sponde,
il Tango del Duo Gardel
D
al 14 giugno al 30 settembre, nelle province
di Modena e Bologna, torna la rassegna
estiva “Echi musicali”, quest’anno alla sua undicesima edizione. La serie di appuntamenti, che
può vantare oltre 30 tra concerti e spettacoli,
porta l’accattivante sottotitolo di “musica classica e musica di classe”. La prima serata, in
programma per il 14 giugno, si svolgerà nella
Palazzina Ducale di Casiglia a Sassuolo con protagonista il Magnasco Movie Quartet. Martedì
21 si terrà, invece, una appuntamento dedicato
interamente alla figura di Federico Garcìa Lorca,
il poeta spagnolo del cante jondo, ovvero quel
Magnasco Movie Quarter
“canto profondo” radicato nella tradizione andalusa della quale sembra riportare il segreto più autentico, sul quale aveva lavorato anche
unitamente al compositore Manuel De Falla: poesie e canti animeranno la serata che avrà
luogo sempre nella stessa Palazzina Ducale di Casiglia. Il 23 giugno sarà la volta del recital
chitarristico di Enea Leone al Castello di Montecuccolo presso Pavullo, per tornare poi, il 28,
a Casiglia con Alessia Martegiani e il Maurizio Di Fulvio Trio, con veri e propri “echi musicali”
provenienti dalle più diverse culture e tradizioni. Gli eventi che coinvolgeranno il modenese
saranno oltre 35, fra i quali non si può dimenticare l’arrivo il 18 luglio a Sestola dei Buena
Vista Social Club. Info: 0536 21011 - [email protected] [G.F.]
Per la rassegna “Lungo le antiche
sponde - Edizione 2011” andrà scena
martedì 28 giugno presso Ravarino,
alla comunità La Lucciola di Stuffione,
a Villa Bonasi Benucci, lo spettacolo
intitolato “Non solo Tango”del Duo
Gardel, formato da Gianluca Campi
alla fisarmonica e Claudio Cozzani al
pianoforte, con la partecipazione del
Coro di voci bianche “La Lucciola”. Sarà
un serata che, come preannuncia il
titolo, muoverà dal grande repertorio
musicale del tango, terreno d’elezione
del grande cantante e compositore
argentino Carlos Gardel, da cui il trio
prende il nome (autore tra l’altro della
celebre Por una cabeza), ma che riserverà non poche incursioni in altri generi
e tradizioni musicali. [G.F.]
Filmati e produzione video in 3D
per fiere, musei, aziende, realizzazione documentari,
filmati industriali, istituzionali, tecnici, turistici, videoguide
eZghVeZgcZY^e^XdciViiVX^egZhhdaVhZYZ/
O:GD;G6B:egdYjo^dc^k^YZd
K^VIdggZciZIZgb^cV!($W")(&')EVgbV
e]/%*'&#.+,))%$((-#-*%+&--
musica
UNA NUOVA VISIONE
>incontri
Di micol lombardi
Parco Ferrari
notti d’estate
Calendario
Sabato 4 ore 21-24
“Modena 150 concerto:
“Italia” - i giovani modenesi per l’Italia
a cura di Casual Band
Domenica 5 ore 16 e 18
Animazione per bambini
Moplen concerto
Giovedì 9 ore 21
Gruppo corale e strumentale Ologramma
Venerdì 10 ore 21
Vascello Fantasma (spettacolo Teatrale) a
cura di Legambiente
Domenica 12 ore 16 e 18
Animazione per bambini a cura del CSI
Zambramora – concerto – Zona Bar
Lunedì 13 ore 21
Deandredamore
concerto – palco grande
Martedì 14 ore 21
Serata danzante – Liscio ‘70 ‘80
Dino Bartoli
Giovedì 16 ore 21
Cefra Group – concerto
Sabato 18 ore 21
Gospel festival - centro stranieri
palco grande
Domenica 19 ore 16, 18 e 21
Animazione per bambini a cura del CSI
Ti amo Peggy Sue – concerto – Zona Bar
Modena in Coro – palco grande
Martedì 21 ore 21
Serata danzante – Liscio ‘70 ‘80
Dino Bartoli
Mercoledì 22 ore 21
Modena in Coro – palco grande
Giovedì 23 ore 21
Spettacolo teatrale comico
Graziano Grazioli
Sabato 25 ore 21
Modena in Coro – palco grande
Domenica 26 ore 16, 18 e 21
Animazione per bambini a cura del CSI
Krasì – concerto
Serata danzante – Tango Argentino
Tensostruttura
Martedì 28 ore 21
Serata danzante – Liscio ‘70 ‘80
Dino Bartoli
Luglio
Domenica 3 ore 16, 18 e 21
Animazione per bambini a cura del CSI
Tipini Fini – concerto – Zona Bar
Serata danzante – Tango Argentino
Tensostruttura
Info: 059 2034030
www.comune.modena.it
[40] - il mese giugno
[34]
ottobre\2011
\2010
T
ornano le Notti d’estate al Parco
Ferrari, di cui trovate il calendario
qui a fianco. Segnaliamo nel programma
l’appuntamento di sabato 4 giugno con il
concerto delle band modenesi dedicate ai
150 anni dell’Unità dal titolo Modena 150
Italia. E ancora giovedì 9 il Concerto del
Gruppo corale e strumentale Ologramma, il 10 giugno lo spettacolo teatrale
Vascello fantasma e sabato 18 dalle ore
21 il Gospel Festival, la 4^ edizione di
cori africani, nell’ambito della manifestazione Modena Medina. È l’occasione per
ascoltare diversi cori ghanesi e nigeriani
in cui il gospel tradizionale si sposa con le
sonorità hip hop delle nuove generazioni.
Ancora da segnalare che nei giorni 19,
22 e 25 giugno alle ore 21 ritorna la
bella rassegna Modena in coro, con un
repertorio di Corali provenienti da varie
regioni d’Italia.
Per tutto il mese di giugno, nei giorni feriali in diverse fasce orarie (16, 18, 19) il
Parco Ferrari sarà sede di corsi e incontri
di ginnastiche dolci e orientali, come lo
Shiatsu, lo Yoga all’aperto, lo strechting
dei meridiani e Do-in, l’Ogawa e ancora
camminate e movimento a cura del Csi.
Altri appuntamenti con la Circoscrizione
4 sono: all’ ex torre di controllo del
Parco Ferrari, giovedì 9 dalle ore 21,30
Sono tante le iniziative
della Circoscrizione 4
che coinvolgono realtà
e gruppi del territorio
e poi aree verdi e piazze
dal quartiere Giardino
a Lesignana ai Tre Olmi
dagli Orti a Cittanova
e ancora fino a Ganaceto
- Osservazione pubblica al telescopio di
Luna e Saturno. In Piazza Guido Rossa,
venerdì 10, sabato 11 e domenica 12
giugno, Festa di primavera, 33^ edizione
con mostre, spettacoli, divertimenti per
grandi e piccoli. Sempre in Piazza Rossa,
i giovedì 16, 24 e 30 in programma Non
solo caldo, cabaret – musica - animazioni
per bambini e adulti. Al Teatro del Centro
Civico di Cittanova, Via Pomposiana, 52,
sabato 18 giugno alle ore 21, teatro
cabaret spattacolo di musica, cabaret,
ballo.
Al Centro Sociale Orti Via Leonardo da
Vinci 158, martedì 21 alle ore 21 si
esibiranno I virtuosi della fisarmonica e in
Località Tre Olmi, Via Barchetta 411/b,
l’Associazione Sportiva Treolmese organizza serate danzanti. Al Parco pubblico di
Ganaceto, Via Cambi, sabato 11 dalle ore
20, serata etnica e solidale con esibizione
di danze etniche a cura dell’Associazione
Insieme per Ganaceto. Al Parco 1° Maggio
di Lesignana infine dal 15 al 26 giugno
si terrà , Lesy in festa, la 31^ Festa
del volontariato a cura del Circolo Arci
Lesignana.
Info: tel.059 2034030
Vivi la Circoscrizione
Alla 2 un variegato cartellone che va dal 150° al XXII aprile
C
ontinuano anche in giugno le iniziative organizzate dalla Circoscrizione
2 in occasione del 150° anniversario
dell’Unità d’Italia. Martedì 7 giugno alle
21, nella sala riunioni Pucci, via Canaletto sud n. 110, si terrà una conferenza
dal titolo Ciro Menotti, imprenditore e
patriota modenese con relatrice la dott.
ssa Giulia Squadrini.
E torna uno degli appuntamenti immancabili dell’estate della Circoscrizione,
Vivi il Parco XXII aprile con le sue tante
proposte. Ecco cosa bolle in pentola:
dal 6 al 17 giugno, il circolo Milinda
organizza un laboratorio d’arte manipolativa per bambini dai 5 agli 11 anni,
per creare oggetti appartenenti a diverse culture del mondo nell’ambito di un viaggio
fantastico intorno al pianeta terra. il laboratorio si svolgerà dal lunedì al venerdì dalle
ore 16 alle 19.
Il 10 alle ore 21, il circolo culturale il Cosmo e il circolo Alchemia presentano uno
spettacolo teatrale in dialetto modenese El navili. L’11 giugno dalle ore 21 il circolo
narxis organizza una serata con musica da discotecaper tutte le età dove si esibiranno
diversi dj.
Il 18 e il 19 giugno dalle ore 16 la parrocchia S. Giovanni evangelista organizza partite
a carte con la partecipazione a coppie di ragazzi e anziani per favorirne l’integrazione.
Il 25 giugno in programma un pomeriggio per bambini e una serata con percussioni
e danza. L’associazione Fore-fote organizza infatti una giornata volta alla promozione
e alla diffusione della cultura tradizionale africana. Dalle ore 16 ci saranno iniziative
per bambini e a seguire lezioni e dimostrazione dei ritmi e della musica africana con
danza finale. Ancora teatro il 26 giugno alle ore 21 con il Circolo XXII aprile e l’Anffas
presentano una commedia in dialetto modenese interpretata dalla compagnia “La
bunessma”. Il 3 luglio alle ore 21 concerto con la Chiesa evangelica che presenta un
concerto di musiche tradizionali
e classiche.
Parco Divisione Acqui
6 giugno - ore 21
Musical Moulin Rouge
8 giugno – ore 21
spettacolo di ballo
a cura della Polisportiva Modena Est
13 giugno - ore 21
Cabaret con Graziano Grazioli
14 giugno - ore 21
Concerto dei Fargo King
15 giugno - ore 21
dj - musica con Angelo
e vai con il liscio
16 giugno - ore 21
Spettacolo di danza
a cura della Scuola d’arte Talentho
17 giugno - ore 21
serata musicale
con band emergenti
22 giugno - ore 21
I nobili del folk
23 giugno - ore 21
Serata di danza
a cura della Scuola Just
24 giugno - ore 21
serata musicale
con band emergenti
29 giugno – ore 21
dj - musica con Dino Mania
30 giugno – ore 21
Serata di danza
a cura dell’Accademia Danza Studio
Info: tel. 059 2034150
Info: tel. 059 315331 - tel. 059 2034150
Il Gruppo di Coordinamento Iniziative
Sacca organizza anche quest’anno:
Vivi il Quartiere Sacca. Tante le
iniziative in calendario. Presso la
Polisportiva Sacca alle ore 20.45: il
7 giugno, musica e ballo con Salvino
e Company; il 28 musica e ballo con
Antonella Marchetti; il 5 luglio musica
e ballo con Gigolò band Presso il Centro Commerciale Sacca sempre alle
ore 20.45: 14 giugno, serata delle
fisarmoniche, il 17 giugno, commedia
dialettale con la compagnia teatrale
“Il Naveli”, il 21 giugno sulle ali della
musica con Cicci Condor e il 2 luglio
MMS - Musica, Motori e Sport.
Info: tel. 059 311434
tel. 059 2034150
Se qui sono ancora notti di festa
L’atmosfera estiva che coinvolge Torrazzi, Torrenova e Albareto
L’ estate ai Torrazzi parte sabato 4 con il 7° Motoraduno
Motopinguino AVIS presso la Polivalente Il Torrazzo, giochi,
musica e gastronomia. Ancora alla Polivalente, le domeniche:
5-12-19-26 giugno si terrà Ballando sotto le stelle. Dal 9 al
12 Giugno presso l’area parrocchiale si svolge la Sagra della
Parrocchia di S.Anna. Dal 13 al 30 giugno è in calendario
il 6° Memorial Borsari, mentre 17 giugno ci sarà la corsa
podistica in notturna.
Ci spostiamo nella piazzetta del centro commerciale Torrenova dove il 17 giugno alle ore 20.30 si tiene Torrenova in
festa. E siamo ad Albareto (Polisportiva Forese Nord -Strada
Albareto) lunedì 6 e martedì 7 giugno Semifinali del 12°
Torneo di Calcio Giovanile “Memorial Joy” 5° Trofeo Forese
Nord mentre le finali si terranno venerdì 10 giugno. Il 16 giugno alle ore 15.30
si tiene la caccia al tesoro ecologica con premi a cura della Cooperativa Il Girasole
mentre aabato 18 dalle 21 ci sarà lo spettacolo Albareto’s got talent. Dal 23 al 26
giugno è in programmala Festa dello Sport.
incontri
Quartiere Sacca in allegria
tra dialetto e musica varia
>incontri
Con la Circoscrizione 3
nella grande area verde
a giugno ecco un nuovo
animato appuntamento
che vede al suo interno
RiCreAZIONI e poi
tante altre iniziative
di riflessione, incontro
musica, video e teatro
T
orna Loving Amendola con i suoi
spettacoli, laboratori, incontri per
la partecipazione e l’identità culturale
nella vita quotidiana del quartiere. Ecco
il calendario. Martedì 7 giochi tradizionali
alle 16.30 e alle 21 serata musicale.
Dall’8 giugno al 23 giugno (tranne il
lunedì) dalle ore 18,30 alle ore 21,30
trattamenti Shiatsu rilassanti. Il 9 (e tutti
i giovedì di giugno) alle 21 Laboratorio
di teatro dell’oppresso, venerdì 10
dalle ore 16,45 Laboratorio di musica
per famiglie, ore 17 mercatino bio, ore
18 - 23 serata per i bambini tibetani con
mercatino solidale, buffet e proiezioni.
Ore 21 concerto.
Da sabato 11 a domenica 18 è in
programma la settimana educativa
territoriale RiCreAZIONI organizzata
dall’ Associazione Animatamente e dalla
Caritas Diocesana Modenese all’interno
della quale Albachiara ha promosso per
il 15 giugno il Forum Locale. Sabato 11
Di micol lombardi
Torna “Loving
Amendola”…
alle ore ore 15,30 inaugurazione con,
tra gli altri, il sindaco Pighi e il Vescovo
Lanfranchi. Per tutta la settimana, dalla
mattina alla sera si succederanno incontri, confronti, racconti e inoltre tante
iniziative ludico- ricreative, spettacoli, tornei, danza e video. Lunedì 20 alle 16,30
animazione per bambini e alle ore 21,30
video fotografici. Martedì 21 viaggi del
Social … “Progetto Up and Go”, mercoledì
22 alle ore 16,30 giochi tradizionali e alle
ore 21 Acoustic invasion.
Giovedì 23 alle ore 21 canzoni del Risorgimento con il Coro La Ghirlandeina.
Venerdì 24 alle ore 17 mercatino bio, alle
ore 20,30 “ Incontri del Bio di Sera” e
dalle 21,30 musica africana. Sabato 25
e domenica 26 dalle ore 17,30 Green
volley con l’UISP e sempre nel fine settimana si terrà FraTerna-menTe week
end francescano con incontri, letture,
testimonianze, musica a cura dell’Ordine
Francescano Secolare di Modena. Sabato
25 alle 21 va in scena il musical Forza
gente venite mentre domenica 26 alle
ore 16,30 ci sarà animazione per bambini, alle ore 17,30 il concerto della Casual
Band, alle 21 un saggio di danza e alle 22
Concerto dei Mind the gap. Lunedì 27
Tra Estate in Fiesta
e Resistere al Parco
Sempre nell’ambito della Circoscrizione 3 ritorna l’Estate in fiesta, in programma al Parco della Repubblica dal
9 giugno al 7 agosto e le sue serate
con musica dal vivo, canti, balli e ...
tanta voglia di vivere il parco!
Vario anche il programma di Resistere al parco, l’estate al Parco della Resistenza di via Morane - via Ancona in
programma dall’1
giugno al 7 luglio.
In calendario tutti
i lunedì del mese
alle ore 18,30 e
ore 19,30 yoga
e rilassamento
per tutti e tutti
i mercoledì alle
ore 18,30 automassaggio do-in
e camminata con
esercizi nel parco
e alle ore 19,30
yoga nel parco.
Giovedì 9 alle ore
17, Un asino di
nome valiente, favole e passeggiate
nel parco con gli
asinelli di Gombola; giovedì 16 alle ore
20 Caccia al tesoro (quasi) notturna,
grandi giochi a squadre nel parco con
l’associazione zero in condotta; giovedì 23 alle ore 18, Notti insonni per
bambini svegli, narrazioni e laboratori
per bambini di ogni età . Giovedì 30
ore 18 Ahamm ti mangio, narrazioni
e laboratori per bambini .
Info: circoscrizione 3
059 2034200
alle ore 16,30 animazione per bambini
(anche martedì) e alle 21,30 i lunedì del
Colibrì. Mercoledì 29 alle 21,30 si esibirà
lo Jatobà Trio in concerto. Tutti i martedì
di giugno dalle ore 10 è in programma
Ginnastica con il passeggino e tutti i martedì alle ore 19 Tai ji quan (ritrovo presso
la casa colonica via Panni)
Info: www.lovingamendola.org
[40] - il mese giugno
[36]
ottobre\2011
maggio
\2011
\2010
Quel Percorso nel centro
Per tutto il mese di giugno con la Circoscrizione 1 alla scoperta
della Modena estense. Concorso fotografico per la zona Tempio
E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista
ono tanti le iniziative che durante questa estate si tengono in
rappresenti
americano
nella Biblioteca Panizzi. Dal magine
22 che
giugno
il
Centro Storico e che godono del sostegno della Circoscriziola zona e consegnarla
cantiere
sarà
al pubblico
ne 1. Segnaliamo
anche aperto
queste, a partire
dal Percorso storico
entro sabato 11 giugno
S
nel centro, un’iniziativa nell’ambito delle celebrazioni del 150°
anniversario, una breve passeggiata risorgimentale segnalata
da una serie di totem informativi posizionati in luoghi simbolici del
Centro Storico. I punti toccati sono Piazza Roma - Palazzo Ducale,
via Fonteraso, Corso Canalgrande, Baluardo di San Pietro, via
Dei Servi –Palazzo Carandini e Piazza Grande. Sempre legata alle
celebrazioni del 150esimo troviamo la mostra Scene di corte e
di cospirazione. Modena dalla Restaurazione austro estense
all’Unità esposta fino al 10 giugno nella Sala della Circoscrizione
1 in Piazzale Redecocca, 1. Orari: dal lunedì al venerdì 8.30 –
13 lunedì e giovedì 14.30 – 18. Ancora segnaliamo il concorso
fotografico Un viaggio tra le immagini della zona Tempio, un
quartiere in trasformazione, promosso dall’associazione di
promozione sociale Via Piave & Dintorni. Basta scattare una im-
nell’atrio dell’ex cinema Principe in piazzale
Natale Bruni dalle 10
alle 13 e dalle 15 alle
19. Premi alle tre foto
più interessanti. Tutte
le immagini saranno
esposte in una mostra
Il Palazzo Ducale
che si svolgerà a fine
giugno presso l’atrio
dell’ex cinema Principe. E infine per tutto il mese di giugno sono
in corso visite guidate alla Chiesa S. Maria delle Assi di Corso
Canalgrande, 10 (prenotazioni: tel. 059 210878).
Info: tel. 059 2033480 e-mail: [email protected]
E il martedì sera tutti in Piazza XX Settembre
mitico dj Enzo Persueder e dal dj Diego
Ferrari. Anima la serata, Antoine.
L’ultimo appuntamento è per il 28 giugno con l’ensemble d’autore in Viaggio
Italiano, dedicato al 150° anniversario
dell’Unità d’Italia, un concerto che
racconta il nostro Paese attraverso i
canti della tradizione da tutte le regioni.
Con: Gentjan Llukaci violino, Claudio
Ughetti fisarmonica, Paolo “Pablo” Del
Carlo, contrabbasso, Sabrina Gasparini
voce..
Info: http://www.modenamoremio.it
Con gli Amici del libro
tra fossili e sport locale
Una cena solidale di Moxa
L’11 giugno a Torre Maina
La Comunità del Villaggio
per le bandiere del 150°
Prosegue a giugno l’attività dell’Associazione Culturale Amici del Libro (via
S. G. Bosco 153, tel.059.217530).
Sabato 4 alle 17,30 inaugura la
mostra di Gabriella Veratti (fino al
30). Il 7 e il 14 alle 21 Appunti di
Paleontologia, i fossili a cura di Gian
Carlo Barbieri.
L’11 alle 17 Viaggio nello sport modenese e non solo” con Gian Carlo Benatti. Martedì 21 alle 21 Francesca
Pellegrini presenta “Maschi e femmine, uomini e donne per un’armonia
perfetta” e il 28 Rita Neri presenta il
romanzo “Te lucis ante”.
Sabato 11 giugno alle ore 20 Modena per gli altri, da tempo impegnata
nella realizzazione di progetti solidali
in Etiopia, organizza una cena per
finanziare il progetto Rete dei Mieli
d’Etiopia. Chef della serata, che prevede un ricco e gustoso menù sarà
Rita Carino. Nel corso della serata
testimonianze e immagini dei progetti
Moxa, presso la Parrocchia di Torre
Maina in via Vandelli 263. Prenotazioni entro il 6 giugno con una e-mail
a: [email protected] oppure
telefonando al 338 5303048 dalle
18 alle 20.
La Comunità del Villaggio Artigiano,
in collaborazione con la Circoscrizione
n.4 in occasione del 150° dell’Unità
d’Italia propone lunedì 6 giugno alle
20.30 presso la Sala Centro civico
Villaggio Giardino, via Curie 22/a l’incontro Le bandiere dei nostri padri.
Un soggetto di Sandro Vesce: ” A
differenza degli alberi, le bandiere non
nascono per conto loro, ma soltanto
o piantate o innestate. Sapete niente
degli innesti di Corso Canalgrande in
centro a Modena? Mai notati? Venitelo a scoprire”. Le immagini sono di
Valeria Pugni.
incontri
Appuntamento con le notti di giugno, in
Piazza XX Settembre, tutti i martedì
alle ore 21 con Modenamoremio (in
collaborazione con il Comune di Modena, Modena Radio City, Radio Stella e il
Festival Cabaret Emergente).
Le Notti di inizio estate, prendono il
via il 7 giugno con il meglio del Festival
del Cabaret Emergente ce porta sul palco
alcuni personaggi irresistibili: Gian Piero
Sterpi nei panni di Athos il Pensionathos
e del rappresentante di Caffè e Guido
Marangoni, nel ruolo dello straordinario
e improbabile Mezzo Tenore. Presenta la
kermesse Riccardo Benini. Veniamo al 14
giugno a Fisarmoniche in concerto che
vede sul palco quattro grandi fisarmonicisti: Davide Salvi, Daniele Donadelli, Massimo Tagliata e Salvatore Grimaldi. Si cambia
stile e registro per l’appuntamento del 21
giugno con Modena dance. Dagli anni 70
ai 2000 ovvero la musica raccontata dal
>incontri
Di micol lombardi
Cisv: i primi 60 anni
L’associazione nazionale festeggia a Bardonecchia. Bilancio modenese
I
l CISV, Children’s International
Summer Villages compie 60 anni.
Nata negli Stati Uniti, dopo il II
conflitto mondiale per volontà della
psicologa infantile Doris Allen, si
propone l’educazione alla pace e ai
diritti umani. In questi 80 anni il Cisv
si è diffuso in tutto il mondo (oltre
70 paesi per più di 50mila ragazzi
coinvolti) , anche in Italia e a Modena
ha una delle sue sedi più attive. Per
questo suo importante compleanno
il Cisv Italia si ritrova dal 2 al 5 giugno a Bardonecchia proponendo un
ricco calendario di iniziative rivolte a
giovani e adulti. Il 3 giugno è prevista una tavola rotonda, la presentazione di un video
promozionale e un concerto serale. Sarà allestita inoltre una mostra fotografica che
ripercorre la storia del CISV attraverso le immagini dei suoi protagonisti.
Le celebrazioni del 60° ci forniscono l’occasione per mettere a fuoco le attività della
sede modenese. Ci spiega Tatiana Boni, Presidente CISV Modena:
“L’associazione qui è nata nel 1968, e da allora ogni estate il CISV Modena ha inviato
almeno una cinquantina di ragazzini e bimbi in tutto il mondo facendoli partecipare a
campi internazionali e scambi in famiglia. Anche a Modena abbiamo organizzato diversi
Villaggi (l’ultimo nel 2009) con la presenza di ragazzi da tutte le parti del mondo. Durante la prossima estate invieremo da Modena 3 delegazioni (composte da 2 bambini
e 2 bambine di 11 anni ed un accompagnatore adulto) in 3 diversi Villaggi in Ecuador,
Canada e Belgio. Cinque delegazioni di ragazzi dai 12 ai 15 anni e i rispettivi accompagnatori adulti parteciperanno ad Interchange (gemellaggi in famiglia) con la Slovenia, la
Svezia, l’Indonesia, il Canada e la Spagna. Due delegazioni (2 ragazzi e 2 ragazze di 14
anni e un accompagnatore adulto e 2 ragazzi e 2 ragazzi di 15 anni) parteciperanno
a Summer Camp in Brasile e Danimarca. A livello locale inoltre il Cisv Modena porta
avanti, assieme ad altre associazioni il programma Mosaic, sui temi dei diritti umani,
della discriminazione e del commercio equo-solidale.
Quel “Quarto Tempo”
di Claudio Gavioli…
Nuovo libro sugli scaffali per Claudio
Gavioli, modenese, medico sportivo
e grande cultore di cinema. La sua
nuova fatica edita da Aliberti si intitola
Quarto tempo. Una storia di sesso
e doping.
La trama è presto detta. Immaginate
un grande club calcistico di serie A
visto dal buco della serratura, con i
suoi armadi ricchi di trofei ma anche
di scheletri. L’impavido e onesto capitano Berti, la star Marchetti, il cinico
Violante, il tormentato Favetto e altri
campioni alle prese con il pianeta calcio, un mondo ricco di contraddizioni,
specchio fedele della società “fuori”.
Una ricostruzione accurata e impietosa da parte di un autore che è stato
per oltre vent’anni medico sociale di
una squadra professionistica e sa di
cosa parla, con la precisione scientifica e narrativa di un vero addetto
ai lavori.
Info: www.it.cisv.org e [email protected]
E allo Storchi si celebra
la grande canzone francese
Ultimi incontri per il San Carlo
Il 9 giugno la grande musica francese
sbarca al Teatro Storchi, con il concerto Una notte francese: nella musica
l’emozione del ricordo. Trentadue i brani in programma, eseguiti da interpreti
madrelingua accompagnati dall’Orchestra Ensemble Harmonique,
16 Musicisti di fama internazionale.
Voci Soliste saranno Audrey Lemoine,
Mary Boschi, Antoine Fernandez , al
pianoforte il MaestroVincenzo Corrao.
In repertorio i più famosi brani di autori
da Serge Lama a Mirelle Mathieu,
da Charles Aznavour a Jacques Brel,
Francoise Hardy, Adamo, Edith Piaf,
Gilbert Bécaud, Serge Reggiani e Georges Brassens. Biglietti in prevendita
su www.vivaticket.it
Termina venerdì 3 giugno il ciclo di conferenze ideato dalla
Fondazione Collegio San Carlo nell’ambito delle celebrazioni
per i 150 anni dell’unità d’Italia con Simona Colarizi, professoressa di Storia contemporanea, il cui intervento, previsto
per le ore 17,30 , avrà per titolo “L’Italia repubblicana”.
L’attività culturale della Fondazione San Carlo continuerà
con due conferenze pubbliche tenute da altrettanti docenti
dalla Scuola Internazionale di Alti Studi Scienze della Cultura: martedì 14 alle ore 17.30 Alfonso Iacono parlerà sul
tema “Il desiderio e l’illusione. Karl Marx e la merce come
feticcio”. Iacono è professore ordinario di Storia della filosofia alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Pisa,
di cui è Preside; martedì 21 ore 17.30 ci sarà l’incontro
pubblico con Philippe Hoffmann sul tema “Il neoplatonismo
tra teologia e filosofia”. Hoffmann è directeur d’études
della sezione «Sciences religieuses» dell’Ecole Pratique des Hautes Etudes di Parigi.
Info: tel. 059 2136021
[40] - il mese giugno
[38]
ottobre\2011
\2010
Il 14 e il 21 le due conferenze conclusive con Iacono e Hoffmann
Info: www.fondazionesancarlo.it
Un territorio
da gustare
U
possibile partecipare all’osservazione
n tour tra arte e gastronomia alla
guidata del cielo stellato.
scoperta del territorio modenese
Proseguendo verso l’Appennino, sempre
approfittando delle tante manifestazioseguendo le tracce della mappa Romani culturali che animano questo inizio
nico con gusto, si arriva alla Rocca di
d’estate seguendo le indicazioni della
Vignola, fondata intorno all’anno 700 dal
mappa Romanico con gusto per colongobardo Sant’Anselmo e ricostruita
struirsi un percorso su misura tra pievi
nel 1400 dai conti Contrari. La rocca,
e castelli medievali da “gustare” insieme
a seguito del Convegno internazionale
a prelibatezze di oggi come la ciliegia di
del Ciliegio, sarà al centro dell’animato
Vignola, il prosciutto di Modena, il lamweekend dell’11 e 12 giugno culminante
brusco, il parmigiano reggiano e l’aceto
nella notte “Rosso ciliegia” con musica,
balsamico tradizionale di Modena.
spettacoli, mostre, cucina e negozi
Prima tappa da segnarsi sulla mappa,
aperti. Negli stessi giorni si svolge anedita dalla Provincia di Modena nell’amche la festa nazionale Città delle ciliegie
bito del progetto europeo Crosscultour,
con piazza del biologico e degustazioni
per questo primo percorso è Carpi
teatralizzate dei prodotti Dop modenesi
dove, dopo il restauro, è stata riaperta
a partire, ovviamente,
al pubblico la torre campanaria della
dalla ciliegia moretta
pieve romanica della Sagra, fondata dal
di Vignola.
longobardo re Astolfo e ricostruita dopo
un incendio da Matilde di
Canossa.
info
Ogni domenica di giugno,
dalle 16 alle 20, sarà
possibile salire i 117
La mappa Romanico con gusto è
distribuita negli uffici turistici del tergradini del campanile,
ritorio. Illustra i principali siti romanici
vecchio di 800 anni,
della provincia di Modena segnalando
e ammirare la città, a
nello stesso tempo, attraverso l’uso
partire dal sottostante
di tecnologie informatiche, come Qr
castello dei Pio, da 49
code, navigatori satellitari e smarmetri e mezzo di altezza.
tphone, o scaricando il file dalla
Ad accrescerne il fascipagina web dedicata (sul sito www.
no, la mostra allestita
agrimodena.it), i luoghi di produzione
per l’occasione da Fabio
e vendita del parmigiano reggiano, del
Bonetti “Ascesa. Storie
prosciutto di Modena, dell’aceto balsamico tradizionale, dei lambruschi
e architettura di una
e i ristoranti del circuito Modena a
torre” allestita all’intertavola.
no del campanile e che
sarà visibile fino al 15
agosto.
Seguendo il cammino che la stessa famiInfo: www.provincia.
glia Pio percorse nel 1400, si raggiunge
modena.it
il Castello di Formigine, che proprio con
l’arrivo dei signori di Carpi, nel 1405,
assunse l’impianto che conserva ancora
oggi. In giugno la fortezza sarà aperta
al pubblico tutti i sabati e le domeniche
(dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19) con
la possibilità di visite guidate. Lunedì 13
giugno, alle ore 21.00 è in programma,
A lato e in alto due
a ingresso gratuito, la visita al castello al
immagine del Castello di
chiaro di luna, al termine della quale sarà
Formigine (foto Bortolani)
Arte e gusto, un
abbinamento ormai
entrato nelle abitudini
degli appassionati. Una
guida della Provincia
per visitare i luoghi del
romanico modenese
e gli appuntamenti di
inizio estate
incontri
E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella
Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico
>incontri
Di letizia de felice
Torna Arti Vive Festival
D
risolto la più difficile delle guerre con lo
al 10 al 19 giugno Soliera ospiterà
stratagemma del cavallo di legno, decide di
un ricco calendario di iniziative grazie
non fare ritorno a casa, di non continuare
al consueto appuntamento con Arti Vive
la vita da uomo comune dopo essere stato
Festival, all’insegna del teatro, della musica
un eroe e si perde in lacunosi ripensamenti,
e dell’arte.
in altre vite corroso da pericolose domande
Il programma si apre con lo spettacolo
sull’immortalità dell’amore e dell’anima”
teatrale di Stefano Cenci presso il Nuovo
prosegue Cenci.
Cinema Teatro Italia “Home sweet home”,
Tanti altri saranno gli appuntamenti di Arti
una creazione collettiva Dimensioni Parallele
Vive Festival, non solo
Teatro liberamente tratta da L’Eneide di
all’insegna del Teatro: il
Virgilio. In protagonisti sono qui gli sconfitti,
15 giugno serata di preguidati da Enea, principe troiano e figlio di
miazione e proiezione delle
Venere, che cercano una nuova casa, un
opere del Corti Vivi Film
nuovo inizio e come profughi, dopo mille
Fest, concorso per cortosofferenze e peripezie, vengono indirizzati
metraggi organizzato dalla
da Zeus in persona verso le coste del Lazio.
Fondazione Campori.
Lì fonderanno un grande impero. “Prende il
Ci sarà inoltre una maravia il parallelismo con gli italiani, oggi profughi
in patria, alla deriva verso
modelli televisivi precotti, con
la fama vorace di partecipare
CARTA D’IDENTITÀ
alla grande festa, all’immenso
Arti Vive Festival
show, alla premiazione delle
premiazioni … corrotti, amDal 10 al 19 giugno
biziosi, superficiali, maliziosi,
Soliera
furbi e pornografici sono i
musica, teatro, spettacoli, arte
Per consultare il programma detnostri anni” spiega Stefano
tagliato:
Cenci.
www.artivivefestival.it/2011/
Domenica 12 e lunedì 13
giugno l’appuntamento all’insegna del teatro sarà con
lo spettacolo, sempre di cenci, “Ulisse, no
more”, che possiamo sempre definire come
creazione collettiva Dimensioni Parallele Teatro liberamente tratta da L’Odissea di Omero.
“Il vincitore, il geniale Ulisse, raggiunto l’apice
della sua esistenza, dopo aver compiuto
la più grande impresa della sua vita, aver
tona fotografica, sabato
18 giugno, un vero e proprio Concorso fotografico
in 12 ore, 12 temi, 12
scatti e la possibilità di partecipare a un
concorso dedicato all’umorismo e alla satira
con “Arti Ridens”. Da non perdere inoltre i
Dieci giorni di spettacoli
per la rassegna artistica
di Soliera.Tra arte,
musica, nuove scoperte,
performance, concorsi
concerti con Mquestionmark, Piccoli Omicidi, Le luci della centrale elettrica, Tre allegri
ragazzi morti, Chicks on Speed, Marlene
Kuntz (vedi sezione musica).
La Fiera di San Giovanni è con Paolo Cevoli
Come da tradizione a Soliera l’avvio della
stagione estiva è segnata dalla Fiera di
San Giovanni, una manifestazione che
quest’anno raggiunge il considerevole
traguardo delle 158 edizioni. Dal 23
al 26 giugno il paese si propone come
[40] - il mese giugno
ottobre\2011
\2010
luogo vitale, con un forte senso della socialità e della partecipazione e un programma
particolarmente ricco di iniziative.
Tra gli eventi più attesi spiccano i concerti
e gli spettacoli serali in Piazza Lusvardi, quello di Paolo Cevoli che si intitola
“Musica Maestro” giovedì 23 giugno, la
notte dedicata al ballo con i protagonisti
della popolare trasmissione “Ballando
con le stelle” Samuel Peron e Samanta
Togni venerdì 24 giugno e la contagiosa
allegria cubana di Pedrito Calvo Junior e
della sua Orchestra sabato 25 giugno.
Da segnalare ancora una grande festa
del volontariato e dello sport per tutta la
giornata di domenica 26 giugno.
Al centro della festa vi sono certamente
i menù proposti dalla Compagnia Balsamica a base del classico Tortellone
di Soliera e degli altri prodotti tipici del
territorio.
La Fiera di Soliera è organizzata dal
Comune con la collaborazione della
Compagnia Balsamica, degli operatori
commerciali, delle associazioni (sportive, di volontariato e culturali), della
Fondazione Campori, della parrocchia e
del Centro Studi Storici Solieresi.
Info: 059 568580/81/82
www.comune.soliera.mo.it
A Formigine incontri con le penne Bajani, Scarpa, Manfredi
GustaSanVito:
tavola e natura
T
Passeggiata gastronomica
per domenica 12 giugno
re serate da non perdere presso
la Biblioteca comunale di Formigine
in occasione di SpaziEletti - Serate
d’Autore nel parco sorseggiano un cocktail…,
famosi autori italiani
presenteranno i loro
ultimi lavori e converseranno coi loro lettori. Il
primo incontro sarà col
giovane e pluripremiato
scrittore romano Andrea Bajani che lunedì
6 giugno parlerà col
pubblico di “Ogni promessa”, vincitore del
premio Bagutta 2010,
romanzo sulla difficoltà
di comunicare i propri
sentimenti. La seconda
serata si terrà venerdì 17 con lo scrittore e presentatore televisivo Valerio
Massimo Manfredi che illustrerà l’ultima
sua opera recentemente uscita “Otel
Bruni”: i sette figli maschi della famiglia
Bruni partono dalla campagna emiliana in
occasione della prima guerra mondiale e
il loro viaggio andrà da Bologna fino alla
Russia, partirà nel 1914 per concludersi
negli anni 40. Il terzo appuntamento in
calendario sarà col poeta, scrittore e
autore di radiodrammi nonché vincitore
del premio Strega 2010 Tiziano Scarpa
che lunedì 20 giugno
parlerà delle sue ultime
opere: “Le cose fondamentali” libro edito
lo scorso anno, in cui
un padre scrive al suo
bimbo di ciò che ha
imparato sui veri valori
della vita, e “L’ultima
casa” uscito nel 2011
dove personaggio con
storie e provenienze
diverse si incontreranno
in un cimitero.
Tutti gli incontri, ad ingresso libero, saranno
introdotti da Mario Agati, assessore alla cultura del Comune
di Formigine e si svolgeranno alle ore
21 con ingresso libero. Le serate con
Andrea Bajani e Tiziano Scarpa si terranno nel parco della Biblioteca comunale
(in caso di maltempo all’interno della
biblioteca), mentre quella con Valerio
Massimo Manfredi nel Castello in piazza
Calcagnini. [Barbara Pelosi]
Info: tel. 059 416246
A CENA CON...
Al banchetto matildico
Grandi Chef in piazza Roma
La Festa Matildica
a Sorbara, arricchita di nuovi intrattenimenti, è diventato
un appuntamento
ricercato anche per
la sua connotazione
medioevale. L’edizione 2011, il 24 e
25 giugno, proporrà un ricco mercato
artigianale; in serata un suggestivo spettacolo legato
al fuoco e “L’incendio della Pieve”,
illusioni di fuochi e luci. Elemento caratterizzante è il Banchetto matildico.
La consueta tavolata quest’anno sarà
di 140 metri ed accoglierà le pietanze
preparate da associazioni e gruppi
del territorio.
Nella splendida
cornice di Piazza
Roma a Castelvetro di Modena
il 24 giugno alle
ore 20 si terrà
Chef & Chefs in
tour 2011. Per
l’occasione quattro
grandi chef provenienti da ogni
parte d’Italia si
alterneranno nella preparazione di
un menù creato apposta per la serata che verrà accompagnata da un
sottofondo musicale d’atmosfera.
L’evento, in collaborazione con la
Locanda del feudo, verrà preceduto
da un aperitivo offerto da Frecciabar. Per informazioni e prenotazioni
contattare lo 059 708711.
Sorbara
Info: www.comune.bomporto.mo.it
Castelvetro
Una camminata in compagnia, senza
fretta, all’aria aperta tra i vigneti nella
campagna più verde, arricchita da
gustosi assaggi dei prodotti tipici
nostrani per rinfrancarsi e continuare
più allegramente lungo il percorso.
Una bella iniziativa che unisce divertimento e buona cucina. Domenica
12 giugno nelle campagne di San
Vito tra Modena e Spilamberto il
secondo percorso
enogastronomico
GustaSanVito pensato per degustare,
conoscere le specialità tipiche locali e
promuovere il territorio. Un connubio
tra svago e buona
cucina che ViviSanVito, associazione di
promozione sociale,
culturale e turistica
del territorio nata
ufficialmente il 26
aprile 2010 ad opera di una ventina di
persone già attive nei
circoli locali di Famiglia e Rinascita,
ha voluto riproporre in una edizione
ancora più ricca rispetto alla prima.
La piacevole camminata di 8 km
sarà divisa in dieci tappe, riservata a
gruppi di 150 persone, bambini compresi, in cui il palato verrà gratificato
a tappe da tutte le rezdore, per una
volta lontano dai ‘fornelli domenicali’.
A partire dalle 9,30 - con partenza
dal campo sportivo nuovo di San
Vito in via Marie Curie ogni mezzora, fino alle 12,30 – i dieci punti di
ristoro disseminati nella campagna
sanvitese saranno pronti a satollare
i partecipanti a colpi di tipicità enogastronomiche locali.
Info e prenotazioni: www.vivisanvito.it
incontri
Scrittori in biblioteca
>incontri
Una fiera per tutti
A Ravarino un mese di eventi tra arte, spettacolo, musica e varietà.
Sabato 18 giugno l’attesa staffetta del giugno ravarinese
E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista
itorna il giugno ravarinese, un mese di festa che quest’angli spettacoli anche
americano
nella Biblioteca Panizzi. Dal Tra
22
giugno il
no apre con la celebrazione dei 150 anni dell’unità d’Italia.
L’Orchestra Bagutti
cantiere
sarà
aperto
al pubblico
Seguono le mostre
di pittura
e di fotografia,
particolarmente
(sabato 11), Duilio Piz-
R
interessante si preannuncia la mostra di libri antichi che si
terrà presso la sala consiliare del Municipio nelle seguenti
serate: 4,5,11,12,13 giugno dalle ore 20.30 alla 23.00
con titolo: “L’unità d’Iitalia nei testi della biblioteca Fortunato
Cavazzoni Pederzini”.
In questo mese di festa, ai momenti religiosi (le due sagre
13/6 S. Antonio e 24/6 San Giovanni Battista) si affiancano eventi sportivi per bambini, giovani ed adulti, spettacoli
musicali e teatrali. Ogni giorno offre molteplici opportunità
di divertimento. Particolarmente sentita è la staffetta che
il 18 giugno porta “il testimone” della fiera da Ravarino a
Rami con la partecipazione della Famiglia Pavironica, banda,
majorettes ma anche di tutti quelli che si vogliono unire al
corteo.
zocchi da Zelig (giovedì
23), Little Tony in concerto (sabato 25). Inoltre, per tutti gli amanti
della “rossa” domenica
26 a partire dalle ore
10 in piazza Aldo Moro
il raduno delle Ferrari
e delle 500.
Doppio appuntamento
pirotecnico lunedì 13 e venerdì 24.
Per il ricco programma si consiglia di consultare il sito
www.giugnoravarinese.it
con il patrocinio di:
Al Parco Amendola è tempo di cooperazione
insieme
per l’ambiente
pace
la
Ufficio cooperazione decentrata
e solidarietà internazionale
del Comune di Modena
Associazione di Solidarietà
Internazionale Modena
Terzo Mondo Onlus
Associazione Servizi
per il Volontariato Modena
Ass. Africa Libera
Ass. “Alfeo Corassori” Una vita per te
Ass. Animatamente
Ass. Amazzonia Sviluppo Onlus
Ass. Angola in Pace
Ass. Bambini nel Deserto Onlus
Ass. Cose dell’Altro Mondo Onlus
Ass. di Solidarietà con il popolo
Saharawi Kabara Lagdaf
Ass. Krio Hirundo Onlus
Ass. di Cultura Islamica
Associazione Donne Migranti per la Pace
Associazione DUNIA
Associazione giovani musulmani d’Italia
- sezione Sassuolo
Ass. La Colomba
Ass. Idee in circolo
Ass. Ingegneria Senza Frontiere
Ass. La nostra Africa
Ass. Modena Incontra Jenin
Ass. MOXA Modena per gli altri Onlus
Ass. Precariart
Ass. Rete Radiè Resch
Associazione Teranga
Campagna Italiana contro il Turismo
Sessuale Minorile
Comitato Primo Marzo 2010 – Modena
Centro Documentazione Donna
Centro Tifo - Modena
Consorzio Sociale Girasole
Consulta Provinciale del Volontariato
della Protezione Civile
Cooperativa Amazzonia 90
Cooperativa Articolo 41
Cooperativa Vagamondi
Coordinamento ARCI - SolidarietàModena
Corpo Guardie Giurate Ecologiche
Volontarie della Provincia di Modena
Fondazione Culturale TEFA
FpS - Foreste per Sempre
Legambiente – Modena
Mani Tese O.N.G.
Officina di Parole
O.N.G. Overseas
Polivalente 87 “G. Pini”
Social Point- Modena
Telefono Azzurro
Unity Association Ghana
UISP Provinciale Modena
Unita Fondazione Ghana International
I racconti dei giovani volontari, i laboratori interculturali
per i più piccoli, le
e la
GIUSTIZIA
PARCO AMENDOLA SUD - MODENA
battute di Dario
Vergassola; ma anche “I
monologhi della vagina”, la cena africana,
i documentari di “Cinema dei Popoli”, la
sfilata etnica e la lezione del prof. Jasonni
Sesta festa
della cooperazione
e della solidarietà
internazionale
28 maggio-5 giugno
2011
SABATO 28 MAGGIO
Ore 16,00 animazione per bambini
a cura dell’associazione la Colomba
Ore 18,00 Inaugurazione Ufficiale della sesta edizione della Festa
della Cooperazione Internazionale
Saluti del Sindaco della Città di Modena Giorgio Pighi
Intervengono:
Assessore alla Cooperazione Internazionale
della Regione Emilia-Romagna, Donatella Bortolazzi
Assessore alla Cooperazione Internazionale
del Comune di Modena, Fabio Poggi
Fondazione Cassa Risparmio di Modena
Presidente della Circoscrizione 3, Loris Bertacchini
Ore 18,30 Giovani Cooperanti crescono: racconti ed esperienze del corso di
Cooperazione Internazionale 2006-2011
Mostra fotografica e proiezione del Corto
“Un giorno nel Mondo” a cura dell’Associazione Voice Off
Ore 20,30 SFILATA E CONCERTO DELLA BANDA DI QUARTIERE
“MUSICA E RITMI DI RESISTENZA DAL MONDO”
Ore 21,00 “Muyeye” di Juliane R. Biasi e Sergio Damiani
Un documentario sulla follia sull’Africa che dimostra
come anche i matti possano cambiare il mondo.
Una sana follia africana
a cura di Social Point e Associazione “Idee in Circolo”
Ore 22,15 “SPARLA CON ME” di e con DARIO VERGASSOLA
DOMENICA 29 MAGGIO
Ore 17,00 Officine di Parole presenta “Pazzi per il PACK. Dove osano i
pinguini. Teatro e Musica in bianco & nero per un pianeta a colori”
a cura di Legambiente con interventi di Legambiente
e Ingegneria senza Frontiere
a partire dalle 19,30
Cena Africana
Ore 21,00 Serata dedicata al Gospel con i cori Eloha Gospel Choir.po (a cura
dell’Ass. Tefa Colombia), e i Serial Singers
LUNEDÌ 30 MAGGIO
Ore 18,30 I movimenti di resistenza non violenta
in Palestina, in ricordo di Vittorio Arrigoni.
Tavola Rotonda con racconti delle esperienze di resistenza popolare
nei villaggi, operazione colomba ad Hebron,
ISM (International Solidarity Movement) a Gaza,
BDS (Boicottaggio Disinvestimento Sanzioni),
movimenti di resistenza interni alla società israeliana.
Con la presenza di Luisa Morgantini. Coordina Luciano Scalettari.
Serata contro la Violenza alle Donne e lo Sfruttamento Minorile
Ore 21,00 Sfruttamento della Prostituzione a Modena? Ma sei fuori o ci sei?
Denuncia Pubblica sullo sfruttamento a Modena.
Luciano Scalettari, Giornalista Inviato Speciale di Famiglia Cristiana
Chiara Falanelli, Attivista dei diritti delle Donne
Intervistano Luca Mucci Volontario di Modena Terzo Mondo
Ore 21,45 Le donne del gruppo V-DAY di MODENA propongono uno
Via Panni
spettacolo tratto da “I MONOLOGHI DELLA VAGINA di EVE ENSLE”
info sul movimento internazionale www.vday.org • info sugli eventi
V-Day Modena www.cddonna.it e su facebook V-Day MODENA
MARTEDI 31 MAGGIO
Ore 19,00 Serata per ricordare il disastro di HAITI con Fabiano Ramin e i volontari
modenesi impegnati nel sostegno alla popolazione haitiana.
Ore 20,30 Tavola Rotonda “Foreste di casa nostra e foreste lontane. Perché ci
servono entrambe” a cura di FpS - Foreste per Sempre in occasione
dell’“International Year of Forests 2011”
Partecipano:
Stefano Vaccari, Assessore all’Ambiente Provincia di Modena
Luca Lombroso, Meteorologo, conferenziere
e divulgatore ambientale, FpS
Dario Sonetti, Biologo ambientalista, FpS
Marco Sassi, Agronomo Forestale, FpS
Paolo Filetto, Direttore Parco Fluviale del Secchia, FpS
Simone Molteni, Direttore Progetto Impattozero – Lifegate
Andrea Di Paolo, Agronomo, Modena Terzo Mondo
Evocazioni e ri-evocazioni musicali by George Boy & Anne
MERCOLEDÌ 1 GIUGNO
Ore 21,30 Festeggiamo insieme la Repubblica con i
KRASI’ IN CONCERTO Pizzica e Musica dal Sud
SABATO 4 GIUGNO
Ore 16,00 Laboratori e animazione per bambini
a cura dell’associazione la Colomba
Ore 16,30 Laboratori e animazione per bambini a cura dell’Associazione di
Clown Terapia RIDERE PER VIVERE Emilia Romagna …Ridere è Vita!
Ore 21,00 Sfilata etnica, “colori e forme dal mondo”, danza dei nomadi
del deserto “Touaregh” con la danzatrice “Zamira” e il gruppo
“ROSINKA” di Danze Tradizionali “MOSAICO RUSSO” (a cura
dell’Associazione Tefa Colombia e CTP)
DOMENICA 5 GIUGNO
Ore 10,00 “Africa” cosa succede nel continente Africano?
per non dimenticare le guerre!
Tavola rotonda con testimonianze e racconti di vita
coordinata da Claudio Cernesi (Associazione Teranga)
Ore 17,00 prima edizione della corsa campestre della Settimana
della Cooperazione e Solidarietà internazionale
a cura di Uisp e Ass. La Colomba
Ore 17,00 Animazione e laboratori per Bambini a cura di Precariart
Ore 18,00 Incontro Interculturale tra le Religioni per la Pace e la Giustizia.
Ore 20,30 premiazione dei tornei UISP e proiezione del diario fotografico
ore 21,30 Concerto dei Fragil Vida
GIOVEDÌ 2 GIUGNO
TUTTI I COLORI DELLA REPUBBLICA - 2° edizione
Quali percorsi per la convivenza tra culture?
Ore 10,30 – 17,00
World Cafè: un’occasione di confronto e conoscenza
reciproca tra vecchi e nuovi modenesi per superare pregiudizi
e proporre una nuova idea di cittadinanza.
Ore 13,00 Pranzo Multietnico
(prezzo € 15 / gratuito per i partecipanti al World Cafè)
Ore 17,30 arrivo della sfilata dal Parco della Repubblica
Ore 17,30 concerto della banda cittadina “A. Ferri”
Ore 18,00 Lo Zecchino D’Oro, Concerto del Piccolo Coro dell’Antoniano
“Mariele Ventre” Ambasciatore di Pace dell’Unicef.
Ore 21,00 “Cosa significa emigrare oggi”
Tavola rotonda sulle migrazione con la presentazione del Progetto
“Exodus” a cura di Bambini nel deserto) e con Federico Miragliotta
responsabile del C.s.p.a. di Lampedusa (invitato).
La serata sarà accompagnata da canti di repertorio popolare del
Coro delle Cence Allegre “Quando i migranti eravamo noi”
VENERDI 3 GIUGNO
Ore 17,00 Animazione e laboratori per Bambini a cura di Precariart
Ore 18,00 Lezione Magistrale con il prof. Massimo Jasonni (Facoltà di
Giurisprudenza) sui temi della giustizia e l’ambiente (gli studenti
che parteciperanno alla lezione potranno usufruire di crediti a scelta)
dalle ore 20.00 alle ore 23,00
Concerto di fine anno scolastico delle Scuole “Paoli”
TUTTI I GIORNI DELLA FESTA
Ristorante aperto dalle ore 20.00
AWALE: UN GIOCO PER LA PACE
Mini-corso gioco dalle ore 20 alle 21 (ogni sera nella spazio stand associazioni),
seguito da una competizione tra coppie di partecipanti. I vincitori di ogni
serata potranno competere tra loro in una finale di torneo, nell’ultimo giorno
della festa. Ogni giorno ci sarà un vincitore; nell’ultima serata gli 8 vincitori
(dal 28 al 4) si sfideranno a coppie in un torneo di 4 partite a eliminazione
diretta. Il vincitore avrà un premio scelto tra i materiali etnici di BnD.
Info: 339/1505358
E-mail: [email protected]
programma definitivo e info:
www.modenaterzomondo.org
su giustizia e ambiente… È tutto questo e
altro ancora la sesta Festa della Cooperazione e della Solidarietà Internazionale,
quest’anno dal 28 maggio al 5 giugno al
Parco Amendola Sud di Modena, in via
Panni. Ambiente, pace, giustizia: su queste
tre direttrici è impostato il programma
della manifestazione, che come sempre
vuole essere un’occasione per fare il punto
sulla ricchissima rete di realtà impegnate,
sul territorio modenese, nel campo della
cooperazione e solidarietà internazionale.
Un momento di festa, ma soprattutto di
incontro e dibattito: negli spazi di Parco
Amendola si articola infatti la riflessione
sulle sfide del futuro e gli obiettivi da
raggiungere, nella consapevolezza che
l’impegno di ognuno amplifica i propri
risultati se diventa “rete”, progetto condiviso. La festa è a cura dell’Associazione
onlus Modena Terzo Mondo in collaborazione con il CESV di Modena. Sostengono
l’iniziativa la FCRMO, il gruppo Hera, la
Banca Popolare dell’Emilia Romagna e il
Fondo Territoriale Modenese per la Cooperazione Internazionale allo sviluppo.
L’organizzazione della festa si scusa per
eventuali modifiche al programma.
con il contributo di:
Cinema dei Popoli. Video e Documentari dal Mondo
(Ogni giorno nello spazio video a partire dalle ore 17.00)
Saranno presentati i seguenti film documentari:
Greiter – defeating HIV di Emmanuel Exitu
To shoot an Elefant di Alberto Arce Solo Andata di Fabio Caramschi
This is My Land Hebron Giulia Amati & Stephen Natanson
Come un uomo sulla terra di Andrea Segre, Dagmawi Yimer con la
collaborazione di Riccardo Biadene
Vila mix. La difficile vita facile di Fina Bianco
Mitumba di Raffaele Brunetti
Lost in Liberia di Luzia Schmid
GRUPPO BPER
• Esposizione di mostre fotografiche
• Esposizione di lavori fatti dai ragazzi delle Scuole coinvolti nel progetto di
Educazione allo Sviluppo “Modena Chiama Mondo”
A Castelfranco la musica di una volta
DI VENIRE A PIEDI O IN BICICLETTA,
SE ABITATE VICINO NON DIMENTICATE
PROPRIO NON CE LA FATE I PARCHEGGI
COSI LA FESTA È PIÙ SOSTENIBILE! SE ZONA POLISPORTIVA E ZONA PARCO.
SONO IN VIA AMENDOLA, VIA PANNI,
Quattro appuntamenti di musica e danza presso l’area
giardino dei Campanelli a Castelfranco Emilia. L’inizio
dell’estate è all’insegna delle note di una volta con la
rassegna “tradizionale” di Taca Dancer. Mercoledì 22
giugno appuntamento con la Piccola Orchestra di Riola.
Soprannominati i Buena Vista Social Club Emiliani, la piccola orchestra di Riola, riprende il repertorio tipico delle feste
da ballo dell’alta montagna bolognese. Mercoledì 29 la
disfida tra orchestre di mazurke dai Carpazi all’Occitania:
arrivano dalla Polonia Tekla Klebetnica e dall’Italia Dario
& Manuel. Le serate proseguiranno in luglio con Tango
Fatal, mercoledì 6: voce, archi, fisarmonica, pianoforte
e percussioni raccontano tutte le anime del tango. Mercoledì 13 luglio ultimo appuntamento con Gli Skambisti.
Ingresso gratuito, inizio concerti ore 21.30
Info: www.comune.castelfranco-emilia.mo.it
[40] - il mese giugno
[42]
ottobre\2011
\2010
Al Castello di Canossa
si assaggia la storia
La storia incontra l’arte, la musica e la
gastronomia. Parte a giugno l’iniziativa
Assaggi di storia ciclo di conferenze,
letture e musiche condite da degustazione di vini e prodotti tipici presso il
Castello di Canossa di Reggio Emilia.
Sabato 11 giugno si parla dell’”Ordine
dei Cavalieri Templari”; il sabato successivo dei monaci benedettini, mentre
il 25 dei papi dell’età di Matilde. Domenica 26 il concerto Rock per Matilde.
Gli incontri (ore 19-21) proseguiranno
tutti i sabato fino al mese di settembre.
Info e prenotazioni: tel. 333 4419407
[email protected].
098>+8/66+>9
#ITTgDEI-ERCATI
MERCATIALL´ANNOENEGOZIAPERTIANCHELADOMENICA
Sabato 18 e Domenica 19 giugno
Rocca Sanvitale dalle ore 10 alle ore 20
!24).2/##!
7UYZXGSKXIGZUGXZOMOGTGZUGXZOYZOIUKZXGJO`OUTKJO
GTZOINOSKYZOKXO
Domenica 19 giugno
-%2#!4)./$%,,´!.4)15!2)!4/
)LFASCINODELL´!NTICO
Domenica 26 giugno
2/##!%.!452!
-OSTRA-ERCATODIPRODOTTINATURALIEOPERED´INGEGNO
Giovedì dalle 8 alle 13 attorno alla Rocca Sanvitale
Domenica dalle 8 alle 13 viale Roma
-%2#!4)3%44)-!.!,)
6GLOROKXGIUXZGVKXOIUTY[SGZUXO
(In occasione dei mercati domenicali negozi aperti)
Sabato 25 giugno dalle 20 alle 24
&5/#()%35/.)35,,´!#15!,!./44%")!.#!$)&/.4!.%,,!4/
Ufficio Informazioni Turistiche
tel. 0521 829055 fax 0521 824042
www.fontanellato.org - [email protected] - [email protected]
Ufficio Commercio tel. 0521.823218 - www.comune.fontanellato.pr.it
incontri
-USICA'ASTRONOMIA&UOCHID´ARTI½CIO
Il software gratuito per visitare
il sito mobi lo scarichi da
http://gettag.mobi
di dalila borrelli
Imparar l’Arte a 6 corde
S
coprire nuovi talenti e aiutarli a entrare nel mondo della musica come
professionisti: è questo l’obiettivo del Concorso Chitarristico Internazionale “Arte a
6 corde” che domenica 26 giugno, presso
la Sala delle Vedute di Palazzo Pio di Carpi,
dà l’opportunità ai chitarristi più bravi di
esibirsi mostrando il proprio talento e
giocandosi l’opportunità di vincere premi e
riconoscimenti e di diventare protagonisti
dello stesso festival il prossimo anno. Il
concorso è aperto a esecutori d’ambo i
sessi e di tutte le nazionalità, cinque le
categorie contemplate: solisti fino a 16
anni, solisti fino ai 21, solisti dai 22 anni
in poi, formazioni cameristiche (escluso
il pianoforte) senza limiti di età e formazioni con chitarra (esclusivamente Scuole
Medie Indirizzo Musicale). Ai primi classificati di ogni categoria verranno assegnati
targa e diploma a cui si aggiungeranno
ulteriori premi e riconoscimenti a seconda della categoria di appartenenza. Il °
classificato della 1° categoria, ad esempio, potrà avere un check up gratuito
della chitarra fatto niente meno che dal
liutaio Lorenzo Frignani. Il vincitore della
2° categoria potrà partecipare a un Master Class o a un Seminario nell’ambito
dell’edizione 2012 del festival. Ai primi
della 3°, 4° e 5° categoria verrà assegnata una borsa di studio e la possibilità
di tenere un concerto nella stagione
2012. Durante le audizioni i concorrenti
si esibiranno, per circa 10 minuti, in
brani scelti liberamente. A giudicarli una
commissione composta da maestri delle
6 corde. Dalle ore 21 in avanti verranno
poi premiati i vincitori chiamati a suonare
nuovamente ma questa volta di fronte al
pubblico in una vera e propria esibizione
musicale. Il concorso non è che l’inizio di
una rassegna, diretta dal maestro Andrea
Candeli, che nei prossimi mesi proseguirà in diversi comuni della provincia modenese proponendo un ricco cartellone di
appuntamenti tra chitarra classica, jazz
e pop. Per saperne di più sull’iscrizione
al concorso (la scadenza è fissata al 10
Prende il via a Carpi
la lunga rassegna
che qui vede l’incontro
di chitarristi di tutte
le età e provenienze
giugno) e sulla rassegna consultate www.
artea6corde.it.
Info: tel. 0526 21011
Si apre con la banda la stagione estiva del cinema al S. Rocco
Riparte il 25 giugno per chiudersi il 28
agosto, la rassegna estiva di cinema
organizzata dal Circolo cinematografico
Nickelodeon all’Arena San Rocco. Anteprima venerdì 24 giugno con la Banda
della Città di Carpi che si esibisce, nel
Cortile di San Rocco alle 21, in musiche
da film con un omaggio al musicista e
compositore carpigiano Carlo Rustichelli: in programma sono infatti previsti suoi
brani tratti da L’Armata Brancaleone e
Amici miei di Mario Monicelli. Rustichelli,
nato a Carpi nel 1916 e diplomato in pianoforte e composizione, dopo una breve
parentesi teatrale esordì nel 1943 nella
musica da film con Gli ultimi filibustieri.
[44] - il mese giugno \2011
Non è che l’inizio: sono più di 200 le colonne sonore a cui collaborò, capace ogni
volta di adattarsi alle più diverse atmosfere,
spaziando dalle pellicole drammatiche a
quelle comiche passando per le commedie. Il compositore lavorò, tra gli altri,
con Germi, Bertolucci, Pasolini, Risi e
appunto Monicelli: e proprio la marcetta
composta per L’Armata Brancaleone gli
fece ottenere un 2° Nastro d’argento, nel
1967, per la migliore colonna sonora.
Ne aveva già vinto uno, nel 1959, per
L’Uomo di paglia di Germi. Un omaggio
sentito e più che meritato per un artista,
morto nel 2004 a Roma, che ha contribuito alla grandezza del cinema italiano
e di cui Carpi può essere ben orgogliosa.
La serata è a ingresso gratuito.
Info: tel. 059 649905
c
a
r
p
i
Per la Sagra i 22 trionfi di Bonetti
L’artista omaggia la torre restaurata con le figure dei Tarocchi
I
n occasione della mostra ASCESA. Storie e architettura di una
torre, Fabio Bonetti presenta l’installazione intitolata 22 Trionfi,
realizzata appositamente per la Torre della Sagra di Carpi in piazzale Re Astolfo. La torre romanica, edificata tra 1217 e 1221
e reduce da un approfondito restauro e ripristino, è stata da
poco riaperta al pubblico. Per l’occasione Fabio Bonetti, artista
trentenne nato a Modena, ha voluto realizzare un ironico lavoro
ispirato al gioco dei Tarocchi. 22 formelle in gesso verranno
collocate dall’artista all’interno di alcune delle buche pontaie
di cui sono costellate le pareti interne della Torre della Sagra,
accompagnando così il visitatore nell’ascesa verso l’ultimo piano,
quello panoramico, da cui si domina con un solo sguardo l’intera
città. Fabio Bonetti si
è avvicinato a questo
gioco associando la
suggestione ricevuta
dalla torre carpigiana
all’iconografia presente sulla 16° carta
degli Arcani Maggiori dei Tarocchi, i cosiddetti “Trionfi”, che
mostra appunto una torre. L’intervento dell’artista sarà accompagnato da una pubblicazione a tiratura limitata, edita da APM
edizioni, contenente le sue 22 illustrazioni introdotte da un testo
critico di Luca Panaro, curatore della mostra Ascesa.
Info: tel. 059 649955
Un allestimento
del tutto Ad hoc
Prosegue fino al 12 giugno
la video installazione di Maria
Lucrezia Schiavarelli che
inaugura il ciclo di mostre
Ad hoc, curato da Luca
Panaro. L’idea base di Ad
hoc è mostrare al pubblico
la video-arte di tre artisti
contemporanei installati a
rotazione nei tre musei di Palazzo Pio, Museo del Palazzo,
Museo della città e Museo
Monumento al Deportato,
in occasione dei principali
eventi espositivi che si terranno in queste sedi fino a
gennaio 2012. L’opera di
Maria Lucrezia Schiavarelli,
realizzata all’interno della
Sala dei Mori nel Museo
del Palazzo, si ispira così
alla produzione xilografica di
Adolfo De Carolis, artista a
cui è dedicata quest’anno la
XV Biennale della Xilografia
visitabile nelle Logge di Palazzo dei Pio.
Info: tel. 059 649955
Dal 17 al 19 giugno 2011
Piazza Martiri ospita la
Festa più pazza del mondo,
festa popolare organizzata
dall’associazione culturale e ricreativa Argonauti,
animata da giochi, eventi
culturali,testimonianze e
tante altre iniziative tra cui
un torneo di calcio a 5 su
telo saponato (da domenica
12 a sabato 18 giugno in
Piazzale Re Astolfo e con
Gran Finale in Piazza Martiri
il 19 giugno). Si tratta di un
appuntamento che si ripete
ormai dal 1984, apprezzato e goduto appieno dai
carpigiani. Per saperne di
più www.festapiupazzadelmondo.org.
Info: tel. 059 688532
XILOGRAFIA
Con “De Carolis”
Inaugurata in aprile prosegue
fino al 12 giugno l’edizione
2011 della Biennale di Xilografia di Carpi dedicata quest’anno
a Adolfo De Carolis.
Nella Loggia di Palazzo dei
Pio sono esposte un’ottantina circa di opere dell’artista
marchigiano, tra i protagonisti
dell’arte idealista e simbolista
nel periodo a cavallo tra fine
’800 e primi ‘900.
De Carolis collaborò tra l’altro
con grandi nomi della lettera-
tura italiana illustrando con le
sue xilografie e con i suoi disegni le opere di Gabriele D’Annunzio e Giovanni Pascoli.
La mostra è organizzata dai
Musei di Palazzo dei Pio in
collaborazione con Montefiore d’Aso (Ascoli Piceno),
paese natale di De Carolis, e
il Ministero dei Beni CulturaliIstituto Nazionale della Grafica
di Roma.
Gli orari di vista sono venerdì, sabato e festivi 10/13 e
15/19, dal martedì al giovedì
solo su richiesta 10/13.
Info: www.palazzodeipio.it
tel. 059 649955
in breve
2 giugno: così
si celebra la
Repubblica
La Festa della Repubblica
Italiana viene celebrata
presso il Cortile delle Stele
di Palazzo dei Pio con, alle
21, Nostra Res Publica Storie di buon governo e
di partecipazione, reading
musicale di e con la voce
recitante Elisa Lolli accompagnata dalla chitarra Generoso Pierascenzi (in caso di
maltempo l’appuntamento
si svolgerà presso il Museo
Monumento al Deportato
Politico e Razziale). A seguire, alle 22, l’AdM Ensemble
si esibisce in Concerto per
la Liberazione - Musiche di
compositori “resistenti” e
trascrizioni da canti popolari
(in caso di maltempo l’appuntamento sarà ospitato
presso la Sala delle Vedute
di Palazzo dei Pio). L’ingresso è libero e gratuito.
Ricordiamo infine l’apertura
straordinaria, dalle 19 alle
22, e gratuita del Museo
Monumento al Deportato
Politico e Razziale.
carpi
La festa più pazza
PALAZZO PIO
>appuntamenti
Di serena arbizzi
IN PRIMO PIANO
Profumo
di Balsamico
U
n gusto tradizionale con la T maiuscola e un appuntamento che
quest’anno giunge alla quarantacinquesima edizione. Torna l’attesissimo
Palio di San Giovanni che premia i
migliori campioni di Aceto Balsamico
Tradizionale, selezionati tra oltre mille
partecipanti. La data prescelta è il 26
giugno e la cornice l’antica Rocca di
Spilamberto. Il Palio è la competizione
riservata agli Aceti Balsamici Tradizionali
ed extravecchi DOP, prodotti nell’area
degli antichi domini estensi, e al termine
della gara rimarranno solamente dodici
aceti, premiati con un prestigioso riconoscimento. La premiazione del palio sarà
inoltre l’occasione giusta per visitare
itinerando
Domenica 26
giugno nell’antica
Rocca di
Spilamberto si
tiene il Palio di
San Giovanni, che
premia i migliori
campioni di Aceto
Balsamico
Tradizionale,
selezionati tra
migliaia di
partecipanti
la Fiera di San Giovanni e il Museo del
Balsamico Tradizionale di Spilamberto,
culla del celeberrimo oro nero. Accolto
dalla settecentesca Villa Fabriani nel
centro di Spilamberto, il Museo è in una
dimensione temporale speciale, legata
al trascorrere del tempo e all’invecchiamento dell’aceto secondo un’esperienza
plurisecolare. La scenografia non è
da meno e riproduce le diverse fasi di
produzione del Balsamico, dal vigneto
all’acetaia.
In programma anche spettacoli, gare
sportive, mostre, laboratori per bambini,
ristoranti per assaggiare la cucina tipica
e lo storico mercatino di via Obici.
Info: tel. 059 781270
Una ciliegia tira l’altra. Torna la festa a Vignola
Degustazioni guidate, scatti fotografici, mostre, concerti
jazz, esposizioni itineranti, ciliegie trasformate in gelato,
tigellate, raduno di auto storiche. Di tutti questi eventi
affascinanti è teatro la ridente cittadina di Vignola, situata
ai piedi delle colline di Modena e Bologna e nota al mondo
come la capitale della ciliegia. è proprio a questo frutto dal
sapore agrodolce che è dedicata la kermesse L’eccellenza
della ciliegia, in programma dal 4 al 12 giugno con una
parata variegata di appuntamenti. Parallelamente, dopo
vent’anni, Vignola ritornerà ad essere il crocevia della
ricerca sul ciliegio e dall’8 al 10 giugno ospiterà una tre
giorni completamente dedicata alle “Innovazioni di prodotto e di processo per una cerasi coltura di qualità”. Oltre
120 contributi scientifici e tecnici, una mostra pomologica
nazionale ed i maggiori esperti locali e internazionali per
approfondire caratteristiche e virtù del frutto rosso per
eccellenza.
Info: tel. 059 777573 - 777603
[46] - il mese giugno \2011
Ascoltando “I suoni
del bosco”
Sabato 11 giugno si
cammina in silenzio nella
notte, per ascoltare il
canto di un rapace notturno e farsi trasportare
dall’emozione.
Alla scoperta del
gambero di fiume
Domenica 12, nel Parco
Regionale dei Sassi di
Roccamalatina, tra storia
e cultura, percorrendo
21 ponticelli, si andrà in
esplorazione alla ricerca
dell’elusivo animale.
Oggi “Ricotta a
merenda” per tutti
Sabato 18 si cammina
per andare alla ricerca
delle erbe che curano,
sentire odori e sapori
delle piante, preparare
qualche tisana o qualche
infuso particolare. Il 22 di
nuovo a Guiglia.
A Zocca “La
Giornata Verde”
Domenica 19 giugno torna, “La Giornata Verde”,
dedicata alla montagna
ed alle attività all’aria
aperta. All’interno del
Parco Esploraria scorrerà
adrenalina pura.
“La notte delle
lucciole”
Per una romantica serata
nella natura, non perdetevi, sabato 25 giugno si
cammina nel magnifico
scenario del Parco dei
Sassi di Roccamalatina
di Guiglia accompagnati
da un fantastico cielo
stellato.
Info e prenotazioni:
www.promappennino.it
Calendario completo:
www.escursioniemiliaromagna.
com
Comune di Parma
Assessorato Benessere
e Creatività Giovanile
24 e 25
GIUGNO
DALLE 19 ALLE 24
CENTRO STORICO DI PARMA