freetimeguide ROMA luglio 2013
annuncio pubblicitario
freetimeguide ROMA luglio 2013 Prenota di gusto! Goditi la tua cena! Prenota il tuo tavolo con MiSiedo: gratis, veloce, sicuro. Scopri le nuove offerte! Guadagna punti registrandoti, prenotando e condividendo e vinci voucher convertibili in cene omaggio da €15, €25 e €50. luglio 2013 freetimeguide DIR. RESPONSABILE: Giorgio Govi ART DIRECTION: Daniele Vian ([email protected]) IMPAGINAZIONE & GRAFICA: Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi HANNO COLLABORATO: Mariagiovanna Bonesso, Gabriele Vattolo, Elisabetta Pasqualetti, Federica Carobolante, Rossella Neri, Siddharta Rumma, Alexander Tessarolo. COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD) AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA’: Adriano Garzia (392.6409523) [email protected] [email protected] - 041.5322622 testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 - 11 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2013 anno X, Luglio 2013 2night Magazine lo trovi a: Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi. UN’ESTATE A RITMO DI FESTIVAL L’estate 2013 non sarà ricordata come un anno particolarmente fortunato per i festival. Tante le defezioni importanti: non avremo l’Heineken Jammin Festival, il Rock in IdRho, l’A Pefect Day Festival, che è stato cancellato a giugno inoltrato e il Gods of Metal, che ha dato da tempo appuntamento al 2014. Fanno fatica insomma le grandi produzioni concentrate in pochi giorni, mentre continuano a tenere le rassegne spalmate su più di una settimana (o sull’intera estate) che mescolano i concerti di respiro nazionale a band dalla fama locale, rassegne che con la presenza di stand gastronomici e bancarelle diventano dei luoghi di aggregazione per la serata al di là dell’artista presente in cartellone. In questo numero di 2night Magazine abbiamo selezionato i festival che ci piacerebbe vivere questa estate. Un viaggio dal nord Italia alle isole con tutto quello che ci serve sapere per pianificare la nostra estate musicale. Giorgio Govi 6 Intriganti, spontanei, passionali. I Momenti di Ruffino sigillano coi loro esuberanti profumi e la loro piacevolezza i momenti più spensierati della giornata come gli aperitivi, le feste con gli amici e i dopocena. BIGLIETTI GRATIS 9 ARTS ADDICTED 14 SPECIALE FESTIVAL 24 Best of ROMA 36 Best of LITORALE Il momento intrigante Il momento passionale www.ruffino.com • www.facebook.com/momentiruffino Bevi responsabilmente con il patrocinio di Il momento spontaneo LIVE CONCERTI GRATIS LIVE CONCERTI GRATIS PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS A CURA DI GABRIELE VATTOLO SZIGET FESTIVAL Una volta che ci vai ci lasci il cuore. Per gli amanti della musica la Mecca estiva è Budapest. Lì, nell’isola di Obuda, in mezzo al Danubio, ogni anno si organizza lo Sziget Festival. Sono in tanti coloro che acquistano il biglietto a “scatola chiusa”, prima di sapere gli headliner. Quello che conta, infatti, non sono tanto i concerti (anche se sui palchi si alternano gli artisti migliori al mondo) quanto l’atmosfera che si vive. Tra verde e popoli di mezza Europa. A contarle le bandiere che al tramonto fanno capolino davanti al main stage si toccano paesi diversissimi, magari con rapporti diplomatici “freddini”. Lì, però, le diplomazie non contano. Conta solo la musica. Per ora (inizio giugno) gli unici headliner annunciati sono i Blur (9 agosto) e David Guetta (11 agosto), che si esibirà in un late night show finale. Sul main stage ci saranno anche i Biffy Clyro (8 agosto), la migliore live band britannica in questo momento, e i Franz Ferdinand di Alex Kapranos, che nella dimensione on stage danno il proprio meglio (10 agosto). Dopo la 6 // 2night magazine giornata d’esordio dedicata alle principali band magiare, il 7 agosto ci sarà anche Nick Cave con i suoi “fidi” The Bad Seeds. All’ultimo potrebbero aggiungersi altri personaggi di prima fascia. Ulteriori artisti che faranno capolino sul palco principale saranno Editors, Ska-P, Skunk Anansie, Azealia Banks e Enter Shikari. Ma sono attese novità. Gli altri palchi (compreso il Mambo Stage, sorta di “enclave” italiana dove si esibiranno molte band del Belpaese tra cui Linea 77, LNRipley, Rezophonic) hanno in serbo diverse gemme dal 5 al 12 agosto, come Bad Religion, Everything Everything, Michael Kiwanuka, Peter Bjorn & John, Tame Impala, Bat for Lashes, Chris Liebing, Flogging Molly, Afterhours. Informazioni su programma, biglietti e collegamenti con Budapest su SzigetFestival.it. In cinque ore e mezza di macchina dal confine italiano si è già nella capitale magiara. 05-12/08 Budapest – Sziget Festival BIGLIETTI GRATIS ZUCCHERO Cuba gli è sempre rimasta nel cuore. Tanto che finalmente Zucchero “Sugar” Fornaciari ha coronato il suo sogno di esibirsi in concerto a L’Avana, la capitale dell’isola caraibica. Naturale, quindi, che l’ultimo album“Sesion Cubana” sia permeato dai ritmi latino americani che raramente in precedenza hanno fatto capolino nelle canzoni dell’artista (uno dei manager in passato gli disse che un album e un concerto come quello lo avrebbe immediatamente estromesso dal mercato statunitense). Ora la musica è cambiata. Nel vero senso della parola. Nel nuovo disco i brani e i successi vengono arrangiati in chiave latina, perché , con buona pace del manager, il mondo non è più diviso in due. Se nella vita di Zucchero poi tutto è tornato “luminoso” dopo un periodo di profonda depressione vissuto all’apice del successo, l’artista lo deve soprattutto all’attuale compagna: “Francesca mi ha regolato la vita - spiega - mi sembra giusto che prima o poi debba darle qualcosa di solido”. Intendendo il secondo matrimonio. 18/07 Brescia - Piazza della Loggia 19/07Tarvisio - Piazza Unità 20/07 Codroipo - Villa Manin 22/07 Chieti - La Civitella 24/07 Roma - Ippodromo Capannelle 25/07 Paestum - Teatro dei Templi 27/07 Agrigento - Valle dei Templi 28/07Taormina (Me) - Teatro Antico OVERJAM INTERNATIONAL REGGAE FESTIVAL Immersi nella natura. Immersi nella musica. Tra boschi e la riva del fiume Isonzo, prende forma per la seconda volta l’OverJam, il festival internazionale reggae della Slovenia. Migliaia di persone nel 2012, altrettante anche nel 2013. La posizione “agevole” in Europa (anche per l’Italia) permette alla kermesse di attirare pubblico sia da Germania e Austria, sia dai paesi dell’ex blocco sovietico. Per gli italiani manco parlarne, visto che basta oltrepassare il confine per raggiungere Tolmin, dove dal 14 al 17 agosto si esibiranno un centinaio di artisti provenienti da quaranta Paesi che guardano alla Giamaica come “terra promessa”. Su tutti nel bill da segnalare gli Inner Circle, giunti a quasi mezzo secolo di carriera, i Groundation, band all’apice in questo momento, ed Anthony B, con il suo roots-reggae tra amore e lotte. Se poi si vuole guardare a casa propria ci saranno gli italiani Mellow Mood e i Quartiere Coffee. Tre palchi, oltre a quello principale: la Dance Hall Arena, la Dub Area e il Second Stage. In più la “Beach Yard”, dove sono previsto corsi, workshop di danza e percussioni e showcase notturni in riva al fiume. Da sottolineare che Tolmin è una località turistica conosciuta in Slovenia, per cui in fatto di strutture ricettive e possibilità di escursioni sulle vicine Alpi Carniche c’è di che sbizzarrirsi. 14-17 agosto Overjam International Reggae Festival - Tolmin, Slovenia 2night magazine // 7 ARTS ADDICTED ITALIA AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO Fino al 21 luglio HELMUT NEWTON White Women, Sleepless Nights, Big Nudes. Arriva al Palazzo delle Esposizioni - nell’unica tappa italiana e con ben 180 immagini di uno dei fotografi più importanti del XX secolo - un progetto espositivo concepito nel 2011 grazie a June Newton, vedova del grande fotografo, e che raccoglie le immagini dei primi tre libri del maestro pubblicati alla fine degli anni 70. PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via Nazionale, 194 - Roma Info: 0639967500 Fino al 4 agosto LIFE. I GRANDI FOTOGRAFI Presso l’AuditoriumExpo dell’Auditorium Parco della Musica di Roma. La mostra, creata in collaborazione con Life e Contrasto, raccoglie circa 150 fotografie, tra le più celebri della famosa agenzia; dalla nascita, all’evoluzione e fino allo stabilizzarsi di una visione che è diventata decisiva: il Amondo alla maniera di Life, appunto, un tocco inconfondibile... AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Viale Pietro De Coubertin, 30 - Roma Info: 0680241281 Fino al 18 agosto MANET Ritorno a Venezia. Vicine, per la prima volta, la dirompente Olympia di Manet – opera che lascia per la prima volta la Francia – e la sublime Venere di Urbino di Tiziano (1538) prestata eccezionalmente dalla Galleria degli Uffizi: il dipinto che l’artista ammirò a Firenze e da cui trasse ispirazione per raffigurare la sua sfrontata “femme de plaisir”. Un confronto “storico” tra due diverse “modernità”, tra due icone dell’arte universale. PALAZZO DUCALE Piazza San Marco, 1 Venezia Info: 0412715911 Fino all’8 settembre MODIGLIANI, SOUTINE E GLI ARTISTI MALEDETTI La Collezione Netter. 120 opere a firma di Modigliani, Soutine, Utrillo, Suzanne Valadon, Kisling e molti altri, grazie alle quali si ricrea l’atmosfera di un intero quartiere parigino, Montparnasse, che all’inizio del 900 era luogo d’elezione di molti artisti tra cui scrittori, come Hemingway e Miller, intellettuali, come Jarry e Cocteau e rifugiati politici, come Lenin e Trockij. PALAZZO REALE Piazza Del Duomo Milano Info: 0254918 Fino all’8 settembre UNA PASSIONE PER JEAN PROUVE’ Dal mobile alla casa. La Collezione di Laurence e Patrick Seguin. Una mostra completissima di mobili e architetture del grande designer francese Jean Prouvè. L’occasione per ammirare alcune opere della collezione Seguin presentate per la prima volta al pubblico, prototipi o esemplari molto rari come la poltrona pensata per la città universitaria di Nancy nel 1954... LINGOTTO Via Nizza, 230/103 Torino Info: 0110062713 2night magazine // 9 ARTS ADDICTED ITALIA AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO Vernissage: 14 settembre ZURBARÁN (1598-1664) Fino al 6 gennaio 2014. Francisco de Zurbarán fu, insieme a Velázquez e Murillo, tra i protagonisti del Siglo de oro della pittura spagnola e di quel naturalismo raffinato che lasciò un’eredità duratura nell’arte europea... questa monografica è quindi l’occasione per ammirare per la prima volta in Italia i capolavori di uno dei massimi interpreti dell’arte barocca e della religiosità controriformista. PALAZZO DEI DIAMANTI Corso Ercole I D’Este, 21 - Ferrara Info: 0532244949 Fino al 29 settembre GIORGIO DE CHIRICO Mistero e poesia. Dopo Joan Mirò, Pablo Picasso, Salvador Dalì e Andy Warhol, le sale del Castello Aragonese ospiteranno dieci dipinti a olio, oltre trenta tra disegni, acquarelli e grafiche, prestiti della Galleria d’Arte Maggiore di Bologna, di Giorgio De Chirico. Metafisica a sud, enigma di un pomeriggio d’estate è, invece, il titolo del programma degli eventi a margine della mostra. CASTELLO ARAGONESE Via Castello - Otranto (LE) Info: 199151123 Vernissage: 26 ottobre VERSO MONET Storia del paesaggio dal Seicento al Novecento. Fino al 9 febbraio 2014. “Verso Monet” intende raccontare lo studio della natura a partire dal XVII secolo, per giungere alle ninfee dipinte da Claude Monet nella prima parte del Novecento. In mostra oltre novanta dipinti provenienti da alcuni tra i maggiori musei del mondo, e da collezioni private, divisi in cinque sezioni che descrivono i momenti fondamentali legati alla narrazione della natura. PALAZZO DELLA GRAN GUARDIA Piazza Brà, 1 - Verona Info: 0422429999 Fino al 3 novembre Fino al 3 novembre Presso la Fondazione Prada a Ca’ Corner della Regina. Il progetto ricostruisce, in un inedito e sorprendente rifacimento, “Live in Your Head. When Attitudes Become Form”, una mostra ideata e realizzata da Harald Szeemann alla Kunsthalle di Berna nel 1969 e passata alla storia per il radicale approccio del curatore alla pratica espositiva... Photographer. Alla fine degli anni Settanta, Henri Cartier-Bresson scelse 133 scatti per il volume Henri CartierBresson. Photographe che sarebbe stato pubblicato nel 1979. Non sappiamo con esattezza quali presupposti siano stati adottati per selezionare quegli scatti, ma la cosa certa è che ne è scaturita una mostra antologica che racconta la storia dei “momenti decisivi” della sua carriera. WHEN ATTITUDES BECOME FORM: BERN 1969/ VENICE 2013 CA’ CORNER DELLA REGINA Sestiere Santa Croce, 30135 - Venezia Info: 0418109161 HENRI CARTIER-BRESSON LUCCA CENTER OF CONTEMPORARY ART Via Della Fratta, 36 - Lucca Info: 0583571712 2night magazine // 11 marketing page LE 3 E SA 201 ELL OSTO N A G T I A USC Dì 28 OLE ERC M SHADOW HUNTERS CITTA’ DI OSSA Tratto dal primo romanzo della saga fantasy di Cassandra Clare, best seller mondiale che conta milioni di fan in tutto il mondo, edito in Italia da Mondadori, Shadowhunters – Città di Ossa arriva finalmente nelle sale il 28 agosto. La sera in cui la quindicenne Clary (Lily Collins) e il suo migliore amico Simon decidono di andare al Pandemonium, il locale più trasgressivo di New York, assistono a un efferato assassinio a opera di un gruppo di ragazzi completamente tatuati e armati fino ai denti. Quella sera Clary, senza saperlo, ha visto per la prima volta gli Shadowhunters… guerrieri che combattono per liberare la Terra dai demoni. 12 // 2night magazine PROMO SHADOWHUNTERS CITTA’ DI OSSA In meno di ventiquattro ore da quell’incontro la sua vita cambia radicalmente. Sua madre scompare nel nulla, lei viene attaccata da un demone e il suo destino sembra fatalmente intrecciato a quello dei giovani guerrieri. Per Clary inizia un’affannosa ricerca, un’avventura dalle tinte dark che la costringerà a mettere in discussione la sua grande amicizia con Simon, ma che le farà conoscere l’amore. C’è un mondo nascosto dentro ognuno di noi! Scopri qual è la tua vera natura: sei più Shadowhunters, Cacciatore di demoni, protettore dei buoni, della pace e dell’equilibro del mondo o più demone, aggressivo e dominatore? Credi nel potere delle rune, ‘di simboli’ che ti proteggono e che ti infondono energia? Indaga su te stesso, raccontaci la tua e potrai vincere una bellissima felpa del film più atteso dell’anno! POTRAI GIOCARE NELLA SEZIONE PROMOZIONI DAL 7 AL 20 AGOSTO www.2night.it 2night magazine // 13 CONCERTI, DJ SET, TEATRO, CINEMA, ARTE E GASTRONOMIA... NON MANCA NULLA A FESTEGGIARE L’ESTATE! In tempo di spending review anche i festival accusano il colpo; alcuni sono scomparsi, altri sono in forse, molti si sono ridimensionati nelle proposte, in pochi mantengono un “appeal” internazionale con grandi nomi in esclusiva. Nessun allarmismo, per carità, non corriamo ancora il rischio di rimanere davanti alla tv, si tratta solo di un cambio di tenden14 za che vede trionfare le piccole rassegne (magari con stand gastronomico, per una serata beer&friends) contro i mega eventi in stile Rock in IdRho o Heineken Jammin’ Festival che, dopo 14 anni, quest’estate non ci sarà. E scopriamoli allora questi festival “sopravvissuti” e “home made”! A cura di Mariagiovanna Bonesso IT’S FESTIVAL TIME: “... By the time we got to Woodstock, We were half a million strong And Everywhere there was song and celebration. And I dreamed I saw the bombers Riding shotgun in the sky, And they were turning into butterflies Above our nation...” Woodstock - Joni Mitchell 15 N OV OR ES D T KAPPA FUTURFESTIVAL 13 - 14 luglio. Torino. Una due giorni dedicata alla migliore musica elettronica in circolazione; saranno i ritmi serrati delle special guest Carl Cox (sabato 13) e Richie Hawtin (domenica 14) a dare vita al Parco Dora di Torino, e con loro altri grandi nomi internazionali. Sabato 13 on stage Apollonia, Kerri Chandler, Nicole Moudaber e i Midnight Operator. Domenica 14 on stage Ellen Allien, Leon, Erol Alkan, Zombie Nation e Marco Carola. www.kappafuturfestival.com FESTIVAL LATINOAMERICANDO COLLISIONI CREATURE SELVAGGE 2013 5 - 9 luglio. Barolo. Il festival di letteratura, musica, food & wine, in collina... torna Collisioni, la manifestazione che ha radunato nelle Langhe oltre ottantamila spettatori (edizione 2012) ed è diventata nel giro di pochi anni uno dei principali festival di musica e letteratura a livello europeo. Artisti e intellettuali di prim’ordine giungono a Barolo “per costruire un momento di cultura” come specificato anche dal “manifesto” di Collisioni. Tra gli ospiti della quinta edizione: Elton John, Jamiroquai, Fabri Fibra, Vida Naipaul, David Grossman, Ian McEwan, Michael Chabon, David Sedaris, Valerio Massimo Manfredi, Oliviero Toscani, Daria Bignardi, Lilli Gruber, Serena Dandini, Ascanio Celestini, Luciana Littizzetto, Maurizio Lastrico, Paola Mastrocola, Margherita Hack, Massimo Carlotto, Giuliano Sangiorgi, Giuseppe Tornatore. www.collisioni.it 16 Fino al 13 agosto. Milano. Che vi piaccia il genere, o meno, Latinoamericando vi contagerà; si tratta infatti dell’evento latino più importante d’Italia, con un programma che, quest’anno, vede trionfare la musica urban sudamericana, con ospiti come Daddy Yankee, Tego Calderon, Prince Royce e, attesissimo, Pitbull. Quattro concerti a settimana per una due mesi che spazia dai classici della musica latina ai protagonisti della scena più attuale. www.latinoamericando.it FESTIVAL DEL VITTORIALE TENER-A-MENTE Fino al 9 settembre. Gardone Riviera. Uno dei festival italiani più blasonati, quello dedicato a Gabriele D’Annunzio nella suggestiva cornice del Vittoriale. L’edizione 2013 spazia dal classico al pop, dal teatro, alla musica, alla danza con nomi di grande prestigio. Mario Biondi ad inaugurare, Filippo Timi, Ludovico Einaudi, Elio e le Storie Tese, Ale & Franz ed Enrico Ruggeri, Miguel Angel Zotto, Vinicio Capossela e David Byrne. www.anfiteatrodelvittoriale.it MiTo SETTEMBRE MUSICA 4 - 21 settembre. Milano e Torino. Milano e Torino tornano protagoniste in una serie ricchissima di concerti tra musica classica, contemporanea, jazz, pop, rock, canzone d’autore ed elettronica... Si inaugura con l’Akademie für Alte Musik Berlin Cappella Amsterdam, direttore Daniel Reusse; e si prosegue con l’Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo con Yuri Temirkanov. Inoltre, Luis Bacalov, David Lynch e Chrysta Bell, Sir Antonio Pappano e Zubin Mehta. www.mitosettembremusica.it *HYDROGEN FESTIVAL GRADO FESTIVAL OSPITI D’AUTORE Fino al 16 luglio. Grado. Quattro prestigiosi appuntamenti, con la musica più raffinata, compongono la sesta edizione di Grado Festival Ospiti d’Autore. A esibirsi, nella suggestiva cornice della Diga Nazario Sauro, sono Mario Biondi, il blues man bianco dalla voce nera; Al Di Meola Quartet, che porterà il suo ultimo spettacolo, un personale omaggio ai Beatles; Nicola Conte, con lo show Combo; Brian May, ex chitarrista dei Queen, con Kerry Ellis, voce internazionale dei musical. www.gradofestival.it LAGO FILM FESTIVAL 19 - 27 luglio. Revine Lago. L’IX Festival Internazionale di cortometraggi, documentari e sceneggiature... Ed ecco come portare la provincia più di nicchia alla ribalta internazionale con un appuntamento di input visivi di qualità, passando dall’arte al cinema. Il Lago Film Fest assegna un premio speciale al miglior film realizzato in Veneto o da autore residente in Veneto e dedica il concorso per sceneggiature al grande Rodolfo Sonego. www.lagofest.org Fino al 18 luglio. Padova. Da Carlos Santana a Mark Knopfler, via Chiara Galiazzo (in quella che è la prima vera esibizione live della rivelazione di XFactor), al vincitore di Sanremo Marco Mengoni e Thirty Seconds to Mars. Un estate, quella padovana, all’insegna di artisti di caratura internazionale; un fitto programma quello dell’Hydrogen: 11 appuntamenti a Piazzola sul Brenta, nella suggestiva cornice di Villa Contarini Camerini, ormai tappa irrinunciabile dei tour più attesi. E non solo musica, anche teatro e comicità con I Soliti Idioti (Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio) in scena con i loro personaggi, e tormentoni, consacrati da la serie tv in onda su MTV e, al cinema, dal film I Due Soliti Idioti, uscito lo scorso Natale e campione di incassi al botteghino. Per i nostalgici ecco Mark Knopfler, il re della chitarra, il mito dei Dire Straits... e l’atteso live delle leggende Crosby, Stills e Nash. www.hydrogenfestival.com * visita la sezione “promozioni” su 2night.it, e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio SEXTO’NPLUGGED Fino al 30 luglio. Pordenone. Ambientato nel complesso Abbaziale di Sesto al Reghena, il festival vuole percorrere strade alternative, ma non contrapposte, rispetto al luogo in cui si svolge e offrire, così, una raffinata versione unplugged di artisti normalmente nella tipica formazione da tour. Line Up: 7 luglio, Villagers e Local Natives; 9 luglio, The Sleeping Tree e Of Monsters and Men; 19 luglio, Mùm e Ane Brun; 30 luglio, Teho Teardo & Blixa Bargeld, Rover. www.sextonplugged.it FESTIVAL DEL CENTENARIO ALL’ARENA DI VERONA Fino all’8 settembre. Verona. Inaugura con Aida, per l’attesissima regia della Fura dels Baus, il Festival del Centenario 2013, che celebra il primo secolo del Festival lirico all’Arena di Verona. Un compleanno importante in concomitanza con il bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi. E di Verdi sono tutte le opere della stagione: Aida, Nabucco, La Traviata, Il Trovatore, Rigoletto, Messa da Requiem a cui si aggiunge Roméo et Juliette di Charles Gounod. www.arena.it 17 CE N NT O RO RD SANTARCANGELO 12 - 21 luglio. Santarcangelo di Romagna. Quarantatreesima edizione per il festival Internazionale del Teatro in Piazza; si tratta del più longevo festival di teatro di ricerca italiano che ha saputo negli anni esplorare il ricco mondo del teatro d’avanguardia attraverso esperienze autoctone ma anche con compagnie internazionali. L’edizione 2013 presenta un calendario all’insegna del rapporto fra arte e città, incrocio di culture fra il creativo e il civile. www.santarcangelofestival.com PORRETTA SOUL FESTIVAL 18 -21 luglio. Porretta Terme. Il Festival dedicato al grande Otis Redding rinnova l’appuntamento con tutti gli appassionati di musica soul. Anche quest’anno sono in arrivo a Porretta Terme grandissimi nomi, in esclusiva per l’Italia: Bobby Rush, Mitty Collier, Latimore, David Hudson, Toni Green, Falisa Janaye, Charles Walker & The Dynamites, Ruby Velle & The Soulphonics, Osaka Monaurail, Brooklin Soul Stew, Charlie Wood... Appuntamento al Rufus Thomas Park, dunque. www.porrettasoul.it VERUCCHIO FESTIVAL 18 - 27 luglio. Verucchio. Ludovico Einaudi, direttore artistico, propone per questa 26° edizione scelte che hanno come filo conduttore la grande qualità musicale senza vincoli di genere; ecco, dunque, Agnes Obel, Stefano Bollani Danish Trio, Bobo Rondelli e L’Orchestrino, naturalmente il “padrone di casa” Ludovico Einaudi “In a Time Lapse” e Gavin Clark (Clayhilli) con Nick Hemming ed Helen Whitaker (Leisure Society). www.verucchiofestival.it SAGRA MUSICALE MALATESTIANA 13 agosto - 24 settembre. Rimini. La 64° edizione di una tra le più antiche e prestigiose rassegne musicali italiane che spazia dagli aulici concerti sinfonici dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Zubin Mehta, o della Philharmonia Orchestra, direttore Esa-Pekka Salonen; alla rassegna “Percuotere la Mente” con Niccolò Fabi, Quintorigo & Paolo Fresu, Trilok Gurtu Band & Enrico Rava, Nina Zilli & Fabrizio Bosso... www.sagramusicalemalatestiana.it 18 SUMMER FESTIVAL Fino al 28 luglio. Lucca. Per il sedicesimo anno consecutivo Piazza Napoleone a Lucca diventa arena musicale e lascia spazio ad artisti di fama internazionale, non per dire, e spesso presenti in esclusiva italiana per il blasonato festival toscano. Anche l’edizione 2013 non delude le aspettative, il Summer Festival si conferma una delle vetrine estive più accreditate, e di prestigio, per fan e artisti, indistintamente. Quindici serate con una line up che non ha pari nell’estate italiana dei festival. Da Diana Krall (6 luglio), ai Litfiba con “Trilogia 1983-1989” (8 luglio), Leonard Cohen (9 luglio), Bryan Adams, che non si è dimenticato di essere in primo luogo cantante (10 luglio), Nick Cave & The Bad Seeds (11 luglio), Thirty Second to Mars (13 luglio), The Killers (17 luglio), Mark Knopfler (19 luglio), la comicità di Alessandro Siani (20 luglio), Renzo Arbore e l’Orchestra Italiana (21 luglio), Earth, Wind & Fire (22 luglio), Neil Young & Crazy Horse (25 luglio), Sigur Ròs (27 luglio) e, infine, Pino Daniele e Marcus Miller (30 luglio). www.summer-festival.com 56O FESTIVAL DEI 2 MONDI DI SPOLETO SUMMER JAMBOREE Fino al 14 luglio. Spoleto. Opera, danza, musica, teatro e arte con grande raffinatezza nelle scelte; come “The Piano Upstairs” con il ritorno in scena di Alessandra Ferri che si è avvalsa della collaborazione del librettista John Weidman, tre volte candidato al Tony Award; o “Green Porno”, testo di Isabella Rossellini e JeanClaude Carrière e con la stessa Rossellini... queste le anteprime in programma per la 56esima edizione del Festival. www.festivaldispoleto.com 3 - 11 agosto. Senigallia. Ecco il festival per tutti gli amanti del rock targato‘50, in stile Grease. Il pubblico di appassionati si dà appuntamento ogni anno nell’assolata Senigallia per scatenarsi nel ballo considerato peccaminoso dalle nostre nonne. Aspettatevi, e godetevi, la spiaggia, il mare e l’ukulele in un festival che vuole rendere omaggio alle leggende del rock’n’roll e del boogie-woogie, come Jerry Lee Lewis: “The Hottest Rockin’ Holiday on Earth”! www.summerjamboree.com LUGLIO SUONA BENE ROCK IN ROMA Fino al 31 luglio. Roma. Luglio Suona Bene, i concerti sotto le stelle, l’XI edizione organizzata dalla Fondazione Musica per Roma che presenta una selezione di grandi star internazionali e di nuove proposte originali. La Cavea dell’Auditorium Parco della Musica disegnato da Renzo Piano accoglierà Burt Bacharach, Franco Battiato, Goran Bregovic, Antony and the Johnsons, Diana Krall, Cat Power, Francesco De Gregori, Asaf Avidan, Baustelle e molti altri... www.auditorium.com/lugliosuonabene/ Fino al 29 luglio. Roma. In quattro anni, Rock in Roma è diventato di diritto uno dei rock festival più attesi e gettonati del panorama europeo; complice una line up “di grido” e oltre un mese di concerti che rappresentano un concentrato unico di rock, metal, indi, elettronica, hip hop e reggae. E l’edizione 2013 non delude le aspettative... con Green Day, The Killers, Toto, Korn, Iggy and The Stooges, Bruce Springsteen, The Smashing Pumpkins, Sigur Ros, Blur. www.rockinroma.com UMBRIA JAZZ Fino al 14 luglio. Perugia. Le origini risalgono all’estate del 1973, quest’anno, dunque, cade il 40° anniversario di uno dei più prestigiosi festival italiani e internazionali. Il 23 agosto andò in scena il primo concerto, gli Aktuala e l’orchestra maistream di Thad Jones e Mel Lewis... Luglio 2013, Umbria Jazz ha visto esibirsi sui suoi palchi i più grandi musicisti a livello mondiale. Negli anni il Festival ha cambiato volto, ma non ha mai tradito lo spirito e l’identità che ne hanno fatto, insieme alla qualità delle proposte artistiche, la sua fortuna. Per dieci giorni, la musica accompagnerà da mattina a sera tutti coloro che si troveranno a Perugia in un clima contagioso fatto anche di tanti eventi collaterali, all day long. L’edizione 20123 vanta i nomi di Diana Krall; Keith Jarrett, Gary Peacock, Jack DeJohnette; John Legend; Pino Daniele e Mario Biondi; Simona Molinari Group; Herbie Hancock & Chick Corea Duo; Stefano Bollani; Gilberto Gil e Gal Costa. www.umbriajazz.com 19 GIFFONI EXPERIENCE FOREVER YOUNG 19 - 28 luglio. Giffoni. “Di tutti i festival del cinema, quello di Giffoni è il più necessario” non ci sono parole più appropriate di quelle di Truffaut per descrivere il festival che ha segnato generazioni di giovani e giovanissimi e che giunge alla sua 43esima edizione con un successo ed un riscontro che hanno pochi eguali nel mondo. Il festival è riservato ai ragazzi dai 13 ai 18 anni, che non sono solo spettatori ma membri attivi delle giurie e dell’organizzazione. Solo al Giffoni, infatti, star del calibro di Robert De Niro, Oliver Stone, Meryl Streep, Wim Wender e Jessica Alba hanno la possibilità di confrontarsi con agguerriti e preparatissimi ragazzi, il pubblico di domani... Tra gli eventi dell’edizione 2013, le giornate di confronto con Alessandro Gassman, che presenta il suo ultimo film Razzabastarda; e con una vera icona di stile e di grazia, una delle attrici più amate e richieste dai grandi autori di Hollywood, Jessica Chastain. www.giffonifilmfestival.it NEAPOLIS FESTIVAL YPSIGROCK FESTIVAL 25 - 26 luglio. Napoli. Torna il Neapolis Festival e lo fa con una novità non da poco; nuova location, di ritorno a Napoli, all’Arenile Reload di Bagnoli, sulla spiaggia e a pochi passi dalla distrutta Città della Scienza. Un segnale non a caso che vuole dare “nuovo slancio” alla zona. Due date, 25 e 26 luglio, e due grandi nomi; Tricky, tra i padri del Bristol Sound e trip-hop, la prima serata; la seconda, invece, sarà tutta dedicata al duo norvegese dei Kings of Convenience. www.neapolis.it 8 - 11 agosto. Castelbuono. Si rinnova l’appuntamento con l’Ypsigrock Festival, il più singolare e lungimirante evento di musica alternative-rock d’Italia e punto di riferimento di tutti gli appassionati di cultura indie. Dall’8 all’11 agosto a Castelbuono, ai piedi del favoloso Castello normanno e tutto intorno al borgo medioevale, arrivano Editors, The Drums, Erol Alkan, Suuns, Local Natives, Shout Out Louds, Metz, Efterklang, Rover, Deptford Goth, Indians... www.ypsigrock.com LOCUS FESTIVAL NOT.FEST 26 luglio - 10 agosto. Locorotondo. Nella splendida cornice della Valle d’Itria, si rinnova l’appuntamento con il Locus Festival e con la sua raffinata programmazione tra jazz, world music e canzone d’autore. E con un super nome si inaugura, l’unica data italiana di Cody ChesnuTT reduce dal grande successo di “Landing On A Hudred”. Il 27 luglio, invece, è la volta del vincitore del Grammy Award 2013 per il miglior album R&B: il pianista Robert Glasper con la sua band Experiment. www.locusfestival.it 12 - 14 agosto. Noto. Una tre giorni di vacanza (vista la location, perché no?) e musica a Noto, culla del barocco siciliano e Patrimonio dell’Umanità, dove arte, cultura e natura si fondono in modo inimitabile: si rinnova l’appuntamento con il NOT.fest. Nel contesto del Centro Polisportivo Palalucci, ecco un festival che offre un programma di ricerca musicale che contempla concerti live e dj set, con una line-up ispirata alle più interessanti produzioni contemporanee internazionali. www.notfest.com 21 PA RO EU MONTREUX JAZZ FESTIVAL OYAFESTIVALEN Fino al 21 luglio. Montreux. Sulle rive del Lago di Lemano e a pochi chilometri da Ginevra, ecco Montreux con il più famoso Festival Jazz d'Europa; la rassegna estiva che accoglie migliaia di persone per una 15 giorni fatta di musicisti da tutto il mondo, da quelli leggendari alle nuove proposte. Alla Miles Davis Hall e all'Auditorium Stravinski vedremo in scena Leonard Cohen, Dinosaur Jr, Cat Power, Green Day, Paolo Conte, Ben Harper, Prince e Sting... da urlo! www.montreuxjazzfestival.com 6 - 10 agosto. Oslo. Ovvero, il festival rock di Øya, il più grande e famoso organizzato ad Oslo che ogni anno attira oltre 60.000 appassionati nella bella cornice del Middelalderparken. Cinque giorni di concerti ed eventi durante i quali ammirare artisti internazionali e nuovi gruppi; l'edizione 2013 non delude le aspettative... eccovi Blur, Slayer, Wu-Tang Clan, The Knife, Azealia Banks, James Blake, Tame Impala, Rodriguez, Kraftwerk, Kendrick Lamar, Cat Power, Grimes. www.oyafestivalen.com FESTIVAL D'AVIGNON SALZBURG FESTIVAL Fino al 26 luglio. Avignone. Creato da Jean Vilar nel 1947, il Festival di Avignone è uno dei più antichi, e celebri, festival di teatro e delle arti sceniche al mondo. E anche quest'anno presenta l’eccellenza della creazione contemporanea; non solo spettacoli, il Festival è anche luogo di dibattiti e di confronto di idee, in varie forme: La Vingt-cinquième heure, les Sujets à Vif, Le Théâtre des Idées, Les Territoires Cinématographiques. Installazioni, mostre, convegni, letture... www.festival-avignon.com Dal 19 luglio al primo settembre. Salisburgo. Il Festival presenta i maggiori artisti del panorama della musica classica internazionale; quest'anno non fa eccezione e si potrà godere di eccezionali rappresentazioni operistiche, concerti di musica da camera e sinfonici... il programma comprende Falstaff, Don Carlo, Giovanna d'Arco e Nabucco di Giuseppe Verdi, tra le opere; e concerti di prestigio come quello di Pinchas Zukerman & la Filarmonica di Vienna con Zubin Mehta alla bacchetta. www.salzburgerfestspiele.at FESTIVAL INTERNAZIONALE DI EDIMBURGO 9 agosto - 1° settembre. Edimburgo. Se avete in programma di visitare la Scozia, e in particolare Edimburgo, vi consigliamo di andarci in agosto quando la città "impazzisce", nel senso positivo del termine, grazie al Festival Internazionale di Edimburgo, una tre settimane di opera, musica, teatro e danza con la presenza di artisti di livello internazionale. Un festival che coinvolge la città, tutta, con performance all'aperto, nei bellissimi parchi, o a teatro, per le rappresentazioni più "istituzionali". Il Festival 2013 prende spunto dall'evoluzione del rapporto tra gli artisti e le innovazioni tecnologiche, da 500 anni fa e fino ai nostri giorni, in tutte le forme artistiche, sia quelle più classiche che contemporanee, sia piccole che grandi... la coloratissima sede del festival è all'interno di una ex chiesa gotica, nel cuore di Edimburgo, ora chiamata The Hub. 22 www.eif.co.uk BESTIVAL 5 - 8 settembre. Isola di Wight. Si rinnova l'appuntamento con uno dei più prestigiosi festival del Regno Unito, fondato nel 2004, che si tiene ogni anno a settembre al Robin Hill park sull'Isola di Wight (Inghilterra). E già solo la location rievoca anni formidabili...e canzoni diventate mito. L'evento, organizzato da Leftfield DJ di BBC Radio 1, ha aumentato le sue presenze dalla sua prima edizione sino ad arrivare ad un pubblico di oltre 49.000 partecipanti; questo anche grazie ai grandi nomi degli artisti presenti. Il Bestival, inoltre, è stato oggetto di diverse nomination per il premio di "Miglior Festival del Regno Unito" ed ha vinto il premio di "Miglior Festival di medie dimensioni" nel 2005, 2006 e 2007. L'edizione 2013 vanta le imperdibili presenze di Franz Ferdinand, Fatboy Slim, M.I.A., Elton John, The Flaming Lips, The Knife, Snoop Doog, Belle and Sebastian e Wu-Tang Clan... www.bestival.net BLOOP FESTIVAL LA ROUTE DU ROCK 14 luglio - 18 agosto. Ibiza. E la Isla Blanca si riempie di arte, arte da vivere e da sperimentare; questo è Bloop Festival che rinnova l'appuntamento per il terzo anno, dopo l’edizione zero del 2011. Di scena quaranta creativi internazionali che animeranno l'isola con mostre, installazioni, video proiezioni, video mapping, wall painting, performance artistiche e musicali live, laboratori, show event e party: tutti gratuiti e aperti al pubblico. www.bloop-festival.com 14 - 17 agosto. Saint-Malo. Si rinnova l'appuntamento con la musica pop/ rock di istanza a Saint-Malo... Torna il famoso festival Route du Rock; sempre totalmente dedicato al rock anglosassone, e capace, come pochi altri, di catalizzare l'attenzione di circa 15.000 spettatori. Formula di successo non si cambia: la spiaggia ai piedi dei bastioni nel pomeriggio; concerto nella fortezza di Vauban a Saint-Père-Marc-en-Poulet, la sera. Tra i confermati, Nick Cave & The Bad Seeds. www.laroutedurock.com FLOW FESTIVAL 7 - 11 agosto. Suvilahti, Helsinki. Avevate in programma una capatina vacanziera ad Helsinki per il ferragosto? Perfetto... proprio in quei giorni si svolge a Suvilahti il Flow Festival; location vicina ad una centrale elettrica dismessa e, soprattutto, a pochi passi dal centro di Helsinki. Meta originale e line up da applauso a scena aperta. Kraftwerk, Azealia Banks, Nick Cave and the Bad Seeds, Todd Terje, Kendrick Lamar... tra gli altri! www.flowfestival.com BERLIN FESTIVAL 6 - 7 settembre. Berlino. Da non confondere con il festival cinematografico, il Berlin Festival, si conferma uno degli appuntamenti musicali più interessanti della stagione berlinese (so chic). E anche l'edizione 2013 si terrà al vecchio aeroporto di Tempelhof il 6 e 7 settembre con una line up molto, molto interessante... Blur, Pet Shop Boys, Mia., Royksopp (dj set), Maxim dj set (The Prodigy) e molti altri. www.berlinfestival.de CORSO VITTORIO CAMPO DE’ FIORI – NAVONA – PANTHEON Ai Balestrari • Via Balestrari, 41 – Roma. Info: 066865377. Osteria romana doc dietro Campo de Fiori. Lun. chiuso. Bar Del Fico • Piazza Del Fico, 2 - Roma. Info: 0668808413. Uno degli indirizzi storici del centro. Per decenni è stato al centro delle serate cool di questo angolo della capitale. Beere Vineria • Vicolo Della Cancelleria, 13 – Roma. Info: 0664760850. Secondogenito dei padri del ristorante Beere Mangiare & Co, propone una cucina mediterranea affiancata dalle ricette tipiche romane. Aperto tutti i giorni. Fluid • Via del Governo Vecchio, 46 – Roma. Info: 066832361. In una location dal design futuristico, si bevono i migliori cocktail del centro. Eventi e aperitivi internazionali la domenica. Friends Coppelle • Via della Scrofa, 60 – Roma. Info: 066861416. Cocktail bar & restaurant nello splendido scenario del centro storico. 24 // 2night magazine Habana • Via dei Pastini, 120 – Roma. Info: 066781983. Al suo interno due sale: una piccola dove ordinare drink e stuzzichini e una più ampia con tavoli a sedere e allestita per i live. Chiuso lunedì. Perfect Bun • Largo del Teatro Valle, 4 – Roma. Info: 0645476337. Unico ristorante di cucina americana 100% home made. MA e GIO aperitivo con dj set, DOM brunch. Speak Easy Bar The Jerry Thomas Project • Vicolo Cellini, 30 - Roma. Info: 0696845937. Un piccolo nascondiglio per veri degustatori di cocktail e distillati, per lettori notturni del quotidiano del giorno prima, e fumatori di sigari post-castristi. Ci vuole la parola d’ordine per entrare. Terrazza Margutta • Vicolo Orto Di Napoli, 10 - Roma. Info: 063235353. Ristorante di cucina mediterranea ma anche cocktail bar e spazio per aperitivi alla moda. Particolare attenzione viene riservata agli Champagne: oltre 70 etichette. The Drunken Ship • Piazza Campo de’ Fiori, 20 – Roma. Info: 0668300535. American bar con clientela internaziona- le. Memorabili shot, beer pong e party scatenati. SPAGNA – VIA DEL CORSO VENETO – BARBERINI Assaggi d’Autore • Via dei Lucchesi, 28 – Roma. Info: 066990949. Gioie del palato e piacere intellettuale, ogni giorno in questa sala da tè, bistrot e bookshop, aperto anche per cena. Caffe’ Veneto • Via Vittorio Veneto, 118 - Roma. Info: 0695945956. Ci si va per un pranzo o una cena in stile Dolce Vita. Ci si ferma anche per un aperitivo. Aperto tutti i giorni. Coso Wine Restaurant • Via In Lucina, 16 – Roma. Info: 0668210420. Situato in pieno centro, propone le pietanze della tradizione romana con delle rivisitazioni dello chef. Chiuso lunedì a cena. Elegance Cafe’ • Via Vittorio Veneto, 91/93 – Roma. Info: 0642016700. Nel regno della Dolce Vita un cocktail & piano bar elegante quanto basta, perfetto per una serata da vip con live music e piano-bar. Il Margutta Ristorarte • Via Margutta, 118 – Roma. Info: 0632650577. Il primo, storico, ristorante vegetariano della capitale, oggi anche elegante galleria d’arte e centro culturale. Lelulo’ • Via Romagna, 20 - Roma. Info: 0696048480/3343162652. Ristorante e wine bar con quattro sale fra cui zona fumatori, cucina romana rivisitata; ogni sera aperitivo happy hour. Giardino di Ripetta • Via Di Ripetta, 231 - Roma. Info: 063231144. Tutti i giorni dalle 07:00 alle 22:30. Elegante giardino in pieno centro con ristorante, cocktail bar per pranzi, cene e aperitivi; la domenica il brunch. Il Margutta Ristorarte • Via Margutta, 118 – Roma. Info: 0632650577. Il primo, storico, ristorante vegetariano della capitale, oggi anche elegante galleria d’arte e centro culturale. Aperto tutti i giorni. Josephine Bistrot • Via Leonida Bissolati, 34 – Roma. Info: 3393810066. Offre specialità culinarie francesi, in un ambiente particolare e raffinato, organizza serate a tema. Aperto tutti i giorni. Ristorante Mare – Artigiani del Pesce • Via di Ripetta, 242 – Roma. Info: 0689017481. Ristorante di mare molto elegante e con pescato freschissimo. Crudi da capogiro e primi piatti da libro di ricette. Un’Ottima Annata • Via Sicilia, 245 - Roma. Info: 0642821401. Tutti i giorni dalle 14.30 all’una, fine settimana fino le 2. Enoteca, wine bar e cucina; serate di degustazione, aperitivi e musica. PIAZZA VENEZIA – MONTI – COLOSSEO Villa Squisito • Via Lucullo, 22 - Roma. Info: 0642013075, 0642013784. Aperto a pranzo e cena, tutti i giorni. A due passi da Via Veneto, specialità napoletane, carni alla brace e pesce fresco. Birreria Albrecht • Via Rasella, 52 - Roma. Info: 064880457. Tutti i giorni dalle 12 a mezzanotte, escluso lunedì. Uno dei locali più antichi di Roma, birreria e ristorante con cucina tradizionale austriaca e romana. White Restaurant • Via degli Avignonesi, 73 Roma. Info: 0697278949, 0645443003. Raffinato ristorante alla carta, ma anche lounge bar e disco club. A due passi da Piazza Barberini. Broccoletti • Via Urbana, 104 - Roma. Info: 064742772. Da martedì a domenica a pranzo e a cena. Nel cuore del Rione Monti, cucina di carne e pesce, tradizionale e genuina con prodotti bio. Ducati • Via delle Botteghe Oscure, 35 – Roma. Info: 0668891718. Lo stile e il gusto dell’italian style con menù curato dei migliori chef italiani. ROMA ROMA BEST OF ROMA Lelulo’ • Via Romagna, 20 - Roma. Info: 0696048480/3343162652. Ristorante e wine bar con quattro sale fra cui la zona fumatori. Propone cucina romana rivisitata. Ogni sera aperitivo happy hour. Escopazzo • Via d’Ara Coeli, 41 – Roma. Info: 3896835618, 3473370083. Uno dei pochi locali in centro aperti fino alle 5. Dance music in tutte le salse, dalla commerciale al rock e drink games per un pubblico internazionale. promo review Jessly Birreria via Amatrice, 32 - Roma. Info: 0686328027. Dedicato agli amanti delle birre: qui alla Jessly tante le artigianali in bottiglia e ben otto le birre alla spina tra inglesi, irlandesi, tedesche, belghe, francesi e messicane da accompagnare con qualcosa di sfizioso da mangiare. Dal bancone anche ottimi cocktail e gli originali shottini solidi da mangiare e quelli serviti nel bicchierino di cioccolato. Trenta tipi di panini, primi, la mitica “tavolozza” di salumi e formaggi ed il particolare panino “saltimbocca” napoletano preparato con l’impasto della pizza. Jessly è anche musica dal vivo: tanti i concerti in programma durante i finesettimana che spaziano dal pop, al rock, fino a gruppi unplugged o cover band. Aperta sempre la terrazza esterna, riscaldata d’inverno, arredata con comode poltrone e tavolini. Orario: Tutte le sere tranne lunedì. Come arrivare: Dall’inizio di v.le Libia (p.zza Gondar) prendere v.le Somalia e girare subito a sinistra. A pochissimi metri dalla fermata metro B1 2night magazine // 25 ROMA Kuriya • Via Arenula, 48/49Roma. Info: 0668307247. Elegante ristorante dedicato alla cucina di Hong Kong, con riferimenti anche ai piatti giapponesi, thai e cinesi in un ambiente curato e modaiolo. Ice Club • Via della Madonna dei Monti, 18/19 – Roma. Info: 0697845582. L’unico bar interamente costruito in ghiaccio. Aperto tutte le sere. La Taverna del Ghetto Kosher • Via del Portico d’Ottavia, 7 . Roma. Info: 0668809771. Il primo kosher di Roma, specialità giudaicoromanesche e mediorientali nel cuore del ghetto. Latte Più Bistrot • Via dei Funari, 21/a – Roma. Ultimo nato in casa Latte Più, questo bistrot apre di giorno e fino all’aperitivo... Ideale nei break di mezza giornata. Osteria Corte del Grillo • Salita del Grillo, 6/b – Roma. Info: 0669922183. Nel cuore del Rione Monti uno dei migliori ristoranti di mare. La sala fish&wine bar propone aperitivi sontuosi. Royal Art Cafè • Piazza Del Colosseo, 1 - Roma. Info: 0698875854. Dalla mattina fino alle 2 di notte. Splendida terrazza sul Colosseo per questo ristorante, lounge, coktail bar e soft disco con serate di musica e dj set. 26 // 2night magazine Super • Via Leonina 42, Roma 0698266450. Negozio di moda vintage fashion nel cuore del rione Monti, a due passi dalla metro Cavour. Oggetti, mobili e vestiti retro, principalmente dagli anni ‘50 ai ‘70. Friends Trastevere • Piazza Trilussa, 34 – Roma. Info: 065816111. Locale in stile newyorkese, aperto fin dal mattino per la colazione, si va anche per assaggiare la cucina light. Propone l’aperitivo. Aperto tutti i giorni. Laganini • Piazza San Calisto, 15 – Roma. Info: 3336321386. “Rilassati e goditi la vita”, ecco il motto di questo accogliente cocktail bar nel cuore della movida trasteverina. Aperto all day long e fino alle 3. TRASTEVERE Il Bacocco • Via Mameli, 45 – Roma. Info: 065898587. Enoteca- bistrot con impeccabile lista di vini e degustazioni prelibate; aperto anche per cena. M8 Mate Bar • Via Benedetta, 17 – Roma. Info: 0658331645. Pub cocktail bar trasteverino su due piani con live sport e molto movimento. Bali • Via del Mattonato, 21 – Roma. Info: 065896089. Elegante cocktail bar e ristorante indonesiano, con tanto di specialità di cucina thailandese e vietnamita. Bisque • Via del Moro, 25 – Roma. Info: 0689826481, 065880305. Elegante ristorante nel cuore di Trastevere che unsice un’ottima cucina di mare a un ambiente giovane e modaiolo. Cattive Compagnie • Via Goffredo Mameli, 15/16 Roma. Info: 065811078. Tutti i giorni dalle 8 fino all’una, chiuso domenica. Ristorante, lunch bar, caffetteria, braceria. La sera propone l’aperitivo con buffet. Freni e Frizioni • Via del Politeama, 4/6 – Roma. Info: 0645497499. Da anni, ormai, questo cocktail bar dai toni vintage è un must per gli aperitivi e gli after-dinner trasteverini. Il Baretto • Via Garibaldi, 27f - Roma. Info: 065896055. Un ritrovo cult (specie in estate) per il pre clubbing. Situato in una posizione da sogno, tra il Gianicolo e Trastevere. Il Giardino dei Ciliegi • Via dei Fienaroli, 4 – Roma. Info: 065803423. Un’accogliente sala da tè, tra le più fornite, che di sera diventa elegante cocktail bar. Reading ed eventi a tema e brunch. La Ciurma del Pescatore • Via Dei Genovesi, 1 - Roma. Info: 065816185, 3299735269. A pranzo e a cena, chiuso lunedì. Cucina calabrese e Mediterranea di pesce e prodotti tipici. Pimm’s Good • Via di Santa Dorotea, 8 – Roma. Info: 0697277979. Cocktail bar e ristorante aperto dalla colazione fino alle 2 di notte. Food & drink, ma anche eventi a tema e live music. Lunedì e giovedì dinner & live. White Cafè Veneto Salotto bianco nel cuore di Roma. Moderno e raffinato, il White è un locale dalle mille anime: caffè, ristorante, lounge bar e disco. cucina è aperta fino a mezzanotte. Dalle 18 l’Happy Hour, apericena a buffet, cocktail. Dal dopocena in poi, disco club. Dalle caratteristiche ed eleganti verande esterne, Cafè Veneto è aperto sin dalla mattina anche per le colazioni. Aperitivi con pregiate etichette di vini e bollicine. Pranzo e cena con portate di pesce fresco si accompagnano all’asado argentino con carni pregiate. Chalet Squisito Villa Squisito Griglieria e pizzeria tra i più conosciuti in zona Eur Torrino: tra le specialità, carni alla brace, piatti della tradizione partenopea come l’originale mozzarella di bufala campana, pesce sempre fresco, pasticceria tipica e la vera pizza napoletana ad impasto alto. Ben 400 coperti. Un delizioso villino a due passi da via Veneto, Villa Squisito è ristorante, pizzeria e griglieria dagli ingredienti di prima qualità a filiera corta e km zero, carni della Maremma, pescato fresco di giornata, e pizza preparata secondo tradizione napoletana. Via Del Tritone, 118 - Roma. Info: 0697278949, 0645443003. Tutti i giorni dalla mattina fino a tarda notte. Via Veneto, 118 - Roma. Info: 0695945956. Orario: tutti i giorni dalla mattina. Stairs • Via della Scala, 43 – Roma. Info: 3484644634. American bar famoso per qualità e special prices. Tutti i giorni aperitivo a buffet e dopo-cena a base di shots e beer pong. Zero 8 da Michele• Via del Politeama, 8 – Roma. Info: 065809456. Un ristorante che offre un mix di cucina di mare partenopea, ottime pizze e piatti italiani. Aperto anche come cocktail bar in aperitivo e non solo... Via Fiume Bianco, 26 - Roma. Info: 0645426085. Orario: tutti i giorni a pranzo e cena. Via Lucullo, 22 - Roma. Info: 0642013075, 0642013784. Orario: tutti i giorni a pranzo e a cena. ROMA SAN LORENZO – PIGNETO Cocorico • Via Dei Latini, 74 - Roma. Info: 064465460. Tutte le sere dalle 19 alle 2, ven e sab fino alle 3. In pieno San Lorenzo, ristorante e music pub con musica dal vivo. Aperitivo la sera, calcio in tv e serate karaoke. Miseria e Nobiltà • Via Casilina, 7 – Roma. Info: 0664850751. Cucina napoletana doc in ampio locale con terrazzo affacciato su Via Casilina (altezza Porta Maggiore). Sanlollo • Via dei Latini, 57 - Roma. Info: 064940726. Pizzeria, ristorante, griglieria con travet giovane, prezzi popolari e servizio eccellente. Cucina aperta fino a tardi. ZeroZero100 • Via del Verano, 27 - Roma. Info: 0644702346. TDa lunedì a venerdì dalle 12:30 alle 02, sabato dalle 18 alle 02, domenica dalle 12 alle 02. Nel cuore di San Lorenzo, cocktail bar, ristorante e pizzeria dalla giovane e vivace gestione : pranzo a buffet, aperitivo la sera, cena e domenica il brunch. TERMINI - SAN GIOVANNI – APPIO Art Core Gallery • Via dei Marrucini, 1 - Roma. Info: 0693576164. Lunedì dalle 12:30 alle 17, da martedì a venerdì dalle 12:30 alle 2, sabato dalle 17.30 alle 2. Galleria d’arte, bistrot, cocktail bar, laboratorio culturale e musica dal vivo dall’aria “mitteleuropea” in piena zona universitaria. Caesar Club • Via Merulana, 111 - Roma. Info: 0689012917, 3897649822. Tutti i giorni dalle 18:30 alle 03:30, escluso martedì. Cocktail bar dalle estrose creazioni, birre artigianali, proposte gluten free, aperitivi e finesettimana con dopocena in dj set. Tao Cafè • Via Appia Nuova, 127 – Roma. Info: 0670304889. Bar pasticceria aperto da colazione fino ad aperitivo lungo con ampio dehors. A pranzo tavola calda con menu a 5 euro. Frushi Bar • Via Appia Nuova, 127 – Roma. Info: 0670304889. Bar pasticceria aperto da colazione fino ad aperitivo lungo con ampio dehors. A pranzo tavola calda con menu a 5 euro. Ginza • Via Emanuele Filiberto, 251 – Roma. Info: 067005739. Japan restaurant famoso per la qualità del sushi e per la frequentazione VIP. 28 // 2night magazine Latte Più • Via Albalonga, 31 – Roma. Info: 06770091. Il primo della famiglia, ovvero l’inimitabile locale interamente dedicato ad Arancia Meccanica di Stanley Kubrick, con cocktail a tema. Latte Più • Via Appia Nuova, 707 - Roma. Info: 0678393167. Il secondo dei cocktail and milk bar con ambientazione alla Arancia Meccanica. In programmi eventi e serate a tema. Novità 2013 apertura alle 20 come pizzeria e pucceria. Rebacco • Via Pomezia, 12 - Roma. Info: 0677590412, 3470478761. Tutte le sere dalle 18 alle 02. Wine bar con ottimi vini, ma anche musica dal vivo ed esposizioni di fotografie ed arte. Robivecchio e Robipizza • Via Gallia, 78 – Roma. Info: 0670497506, 3209229712. Storico pub che recentemente ha come vicino un elegante ristorante e pizzeria. A pranzo e dall’aperitivo fino a tardi. Ulivi di Puglia • Via Benedetto Varchi, 3 - Roma. Info: 0664803232. Aperto lunedì e da mercoledì a domenica dalle 12:30 alle 15 e dalle 19:30 alle 23:30. Ristorante pugliese con prodotti tipici. TUSCOLANA - CASILINA – PRENESTINA - ANAGNINA 692 • Via Tuscolana, 692 – Roma. Info: 0676968667. Incastonato tra due degli acquedotti romani, il 692 dispone di un bellissimo giardino che ospita un ristorante moderno e un cocktail bar dai toni trendy. Blanco Urbanspa & Restaurant • Via Tuscolana, 892 – Roma. Info: 0676968656, 800404040. Ristorante di qualità con chef di alta scuola, all’interno di un grande centro benessere. Blind Pig • Via Gino Capponi, 45 - Roma. Info: 0678345642. Tutte le sere dalle 19. Birreria e gastropub dall’ampia selezione di birre artigianali, all’insegna dell’artigianalità e della qualità. Mamya RistoPub • Largo Alfonso Favino, 41 - Roma. Info: 0693570616, 0693570617. Aperto da mercoledì a domenica dalle 18 alle 02. In zona Tor Vergata, pub con musica e tanti eventi a tema tra degustazioni, feste e giochi. Meo Pinelli • Piazza di Cinecittà, 55/61 – Roma. Info: 067108564, 061543753. Aperto tutti i giorni dalle 6.30 di mattina fino a tarda notte. Storico locale di Cinecittà, aperto dal 1954. Caffetteria, ristorante e cocktail and wine bar. ROMA Nottingham • Via Del Quadraro, 24 - Roma. Info: 06764464. Tutte le sere dalle 19:30 alle 01:30. Ristorante specialità carne e pub con ampia scelta di birre artigianali e ricercate. Varie formule menù a prezzo fisso. TESTACCIO – OSTIENSE Osteria La Battilonta • Via Muzio Scevola, 37/39 – Roma. Info: 067803867. Indirizzo vecchia maniera che riporta in tavola i sapori tipici della cucina romana. Coyote • Via di Monte Testaccio, 48/b - Roma. Info: 3402412074. Disco bar storico di Testaccio. Serate dancing con dj set. Tutte le sere, tutto l’anno, dalle 23 alle 5 di mattina; free entry dalla domenica al giovedì. Sciaccatrà • Viale Tito Labenio, 108 – Roma. Info: 0671582964, 3394676090. Ristorante pizzeria dove gustare i veri sapori napoletani e romani. Sestio Cafe’ • Via Lucio Sestio, 5/7/9 - Roma. Info: 067140668. Richiama l’atmosfera degli anni ’30 e propone aperitivi con buffet e cocktail. Dispone di una sala fumatori. Aperto tutti i giorni. Cento Lab • Via Giacomo Bove, 43 – Roma. Info: 0657250476. Ristorante, pizzeria e bisteccheria, elegante ed informale, in zona Ostiense, con forno in bella vista. Junsei • Via Galvani, 69 – Roma. Info: 065754012. Ristorante giapponese dotato di kaiten e comode sedute nel nuovo complesso del Mercato e Centro Commerciale. Cucina giapponese e fusion di alto profilo. Mavi Live • Via del Porto Fluviale – Roma. Info: 3886507828, 3291049387. La versione estiva dell’osteria Mavi all’interno della manifestazione Docks sul Tevere. Ristorazione light, musica live e dj-set. Moto’Bistro’ • Via Francesco Negri, 7 - Roma. Info: 065782769. Tutti i giorni dalle 11 all’una. Punto di riferimento per gli amanti della birra artigianale con ricercate selezioni; la sera è apericena con buffet. Propone anche panini, pizza, fritti, cornetti e crêpes. 30 // 2night magazine Nazca • Via del Gazometro, 42 – Roma. Info: 0645447372. Cocktail bar e dj-bar, con la possibilità di mangiare ottime specialità gastronomiche fino a tardi, dove passare serate dai toni trendy dall’aperitivo fino a tardi con dj-set. Osteria degli Amici • Via Nicola Zabaglia, 25 - Roma. Info: 065781466. Chiuso il martedì. Cucina tipica romana con proposte rivisitate della tradizione italiana. Sushi Yoshi • Via Ostiense, 64 – Roma. Info: 065745227. Design moderno e modaiolo che sposa un’ottima cucina classica giapponese. Bodysushi a richiesta. TopFive • Via di Monte Testaccio, 48 – Roma. Info: 3351540857. Dalle 20.30 alle 04. Cocktail bar, serate dj set e anche musica dal vivo. MARCONI - SAN PAOLO – EUR Chalet Squisito • Via Fiume Bianco, 26 - Roma. Info: 0645426085. Nel menu i sapori della tradizione italiana: dalla pizza alla napoletana alla cucina tradizionale romana. Trasmette partite del campionato in diretta. Aperto tutti i giorni. Il Conte Max • Via Silvestro Gherardi, 90 - Roma. Info: 0660673019. È bar, ristorante e pizzeria. Aperto sin dalla mattina, la giornata inizia con le colazioni e la pasticciera artigianale. Aperto tutti i giorni. Il Winebar • Via Enrico Fermi, 161 - Roma. Info: 0655112264. Tutti i giorni dalle 18.30 alla mezzanotte. Al 4° piano della Città del Gusto, wine bar, enoteca e cucina che promuove le eccellenze eno-gastronomiche italiane. Con angolo BookCrossing. Macinanti La Pizzeria • Via Elio Vittorini, 45 - Roma. Info: 065010222. Storica pizzeria famosa gestita dalla seconda generazione. Propone anche pietanze a base di pesce. Chiuso domenica. Osteria Margherita Eur • Via Praga, 11 – Roma. Info: 065803889. Moderno ed accogliente un posto al tempo stesso pizzeria e ristorante, a pranzo e a cena. Osteria Mavi • Via Enrico Fermi, 71 – Roma. Info: 065584801, 3886507828, 3291049387. Giusto mix tra tradizione ed innovazione, anche nell’ambiente. Per pranzo e per cena... Newport Cafè • Via Della Magliana, 42 - Roma. Info:3206521706. Discobar dove si fa fiesta: cabaret, karaoke, live music. Su due piani, di cui uno per fumatori. Partite su maxi schermo. Fooding Trecastelli • Via Alessandro Severo, 222 - Roma. Info: 3200442178, 3348798730. Ristorante e caffetteria per pranzi, cene e aperitivi con buffet. Cucina estrosa e fantasiosa. Chiuso domenica. Osteria Margherita (Portuense) • Via Isacco Newton, 180 - Roma. Info:065803889. Ultimo nato tra le Osterie Margherita, propone i gusti tradizionali ma anche pizze con varianti create con i gastronomi Gambero Rosso. Aperto tutti i giorni. Yesh • Via Silvestro Gherardi, 51 – Roma. Info: 065561697. Il meglio della cucina giudaicoromanesca preparata nel pieno rispetto della tradizione Kosher. MONTEVERDE – PORTUENSE – MAGLIANA Parco de’ Medici Club • Via Giulio Cesare Viola, 13 – Roma. Info: 066590149, 3382087725. Un locale poliedrico: un ristorante, aperto per pranzo e per cena, un disco-cocktail bar che dà sulla piscina e un garden per gli aperitivi all’aperto. La Gianicolense • Circonvallazione Gianicolense, 236 – Roma. Info: 0658233605. Un’istituzione a Monteverde, celebre anche per le “camicie”. Pizza e carne alla griglia al top. Q-Zar • Via Francesco Massi, 4/10 - Roma. Info: 0689531247. Bar e sala giochi sulla Gianicolense con arena per il laser game Q-Zar. Aperto tutti i giorni. Le Bon Bock • Circonvallazione Gianicolense, 249 – Roma. Info: 065376806. Birreria e whisky bar per intenditori, aperto da ben 19 anni, tra i 40 migliori del mondo. Re Per Una Notte • Via Della Magliana 876 – Roma. Info: 066550169. E’ stato il trampolino di lancio per tanti talenti del cabaret. Offre la formula menu con spettacolo fra i 23 e i 30 euro. 32 // 2night magazine Snap Cafè • Via Portuense, 553 - Roma. Info: 0689538791. Aperto dalla mattina per la colazione, ci si ferma anche per un pranzo o una cena veloce. La sera è Happy Hour con cocktail e buffet. Aperto tutti i giorni. Stranocafe • Circonvallazione Gianicolense, 190/d – Roma. Info: 0683903339, 3388741263. Cocktail bar e risto-pub aperto dall’aperitivo fino alle 3. Grande scelta nel beverage, birre artigianali comprese. The Club 98 • Via di Monteverde, 98 – Roma. Info: 0658203969. Cocktail bar nel cuore di Monteverde specializzato nell’aperitivo e nell’after dinner. PARIOLI – PINCIANO – SALARIA - TRIESTE Carioca • Via Luigi Luciani, 52 – Roma. Info: 063203511. Nel cuore dei Parioli una churrascaria e ristorante per palati fini. Molto frequentato da volti noti e sportivi di successo. Carrot’s Café • Piazza Euclide, 1 - Roma. Info: 068074594. Acciaio, mattoni a vista, tubi e vetro rendono gli spazi di questo meeting point per l’aperitivo molto originali. Eccolo • Via Bergamo, 16/18 - Roma. Info: 068414136. Dalle 12.30 alle 14.30 e dalle 19.30 alle 22.30, chiuso lunedì. Ristorante e pizzeria dalla calda cucina mediterranea. Pepe Nero • Via Isonzo, 11/13 – Roma. Info: 068557620, 3393353417. Ristorante e pizzeria dal design moderno e legato ai sapori della Campania. Con i colleghi o in dolce compagnia. Friends Fiume • Via Piave, 71 – Roma. Info: 0642014285. Secondo prodotto della filosofia Friends nel centro di Roma. Red • Via De Coubertin 12, Roma 0680691630. Ristorante e lounge bar nella splendida cornice dell’Auditorium Parco della Musica. Si incontrano spesso artisti che dopo i concerti si fermano per mangiare qualcosa o per un drink. Il Primo al 2 • Via Bacchiglione, 2 – Roma. Info: 0685305161. Cucina di tradizione mediterranea, con specialità calabresi, in una location accogliente e distinta. Il Viaggio • Via Isonzo, 14 – Roma. Info: 0697997043. Unico ristorante a Roma con ogni piatto del menu disponibile anche per i diversamente gourmet, con eventi culturali e ricette di stagione. Jamboree • Via Tagliamento, 77 – Roma. Info: 0645493387. Pub accogliente che per cena offre un’ottima cucina tex-mex, mentre più tardi è il must per scelta di birre, rum e cocktail. Negresco B-side • Via Bisagno, 8 – Roma. Info: 0664811238. Aperto dalla mattina a notte fonda, la sera si trasforma in cocktail bar. Aperto tutti i giorni. Sakura Sushi • Piazzale di Porta Pia, 122 - Roma. Info: 0644254329. Sushi restaurant dalle ambientazioni eleganti e ricercate. Zero Restaurant • Viale Liegi, 53 – Roma. Info: 068415015. Moderno ed accattivante, Zero propone una cucina giovane ed attenta ai valori nutrizionali di ogni materia prima. NOMENTANA – TIBURTINA Brancaleone • Via Levanna, 11 – Roma. Info: 0682004382. Una volta centro sociale, oggi club alternativo all’avanguardia, tra i migliori del centro Italia. Cotton Club • Via Bellinzona, 2 – Roma. Info: 0697615246, 3490709468. Ispirato ai vecchi locali di New Orleans o di NYC, il Cotton Club è un jazz restaurant aperto dal giovedì al sabato con concerti di ottimo livello. Docks & Co • Via Clisio, 18 - Roma. Info: 0686206022. Tutti i giorni dalle 12 alle 02 di notte. American style pub con la vera la cucina americana, tra specialità tex mex e hamburger. La sera aperitivo tex-mex, il dopo cena è pub. Jessly Birreria • Via Amatrice, 32 - Roma. Info: 0686328027. Herrenbräu, le riminesi Tabachera e Volpina sono tre delle birre che si possono gustare qui. Trasmette le partite del campionato su schermi HD. Chiuso lunedì. Mondi • Via Flaminia Vecchia, 468A - Roma. Info: 063337484. Una delle pasticcerie più conosciute di Roma Nord.Da provare i mondini e tutte le torte con la crema . Anche per un pranzo veloce. Reverie • Via dei Campi Flegrei, 55/57 - Roma. Info: 0686210366. Pub e wine bar con ottimo menu drink aperto sin dalla colazione e rivolto su un bel parco nel quartiere Espero. PONTE MILVIO – FORO ITALICO - CASSIA – FLAMINIA Amoroma • Piazzale Ponte Milvio, 5 – Roma. Info: 0664721002, 3467998203. Cocktail bar con dj-set. Tutti i giorni colazioni artigianali, pranzo espresso e aperitivo di qualità. A.P.P. Restaurant • Piazza Stefano Jacini, 14 – Roma. Info: 0636381209. Ristorante e crostaceria sopra il cinema Odeon, dove gustare alta cucina a prezzi onesti. Aperto anche per l’aperitivo. Arashi • Via Cassia, 923 Roma. Info: 0630362246. Japanese restaurant con menu arricchito da piatti thailandesi e sconti sul servizio da asporto. Aperto tutti i giorni. Axel • Piazza Antonio Mancini – Roma. Info: 063216542. Prima pista di pattinaggio sul ghiaccio della capitale. Aperta 11 mesi l’anno, ospita un ristorante e un cocktail-bar, negozi e scuola di danza. Dulcamara • Via Flaminia Vecchia, 449 - Roma. Info: 063332108. Chef bistrot per tutte le occasioni, dall’aperitivo al break rinfrescante passando per light lunch estivi, cene e drink serale. Jarro Il Quattordicesimo • Piazzale Di Ponte Milvio, 32 - Roma. Info: 3387079753. Wine bar dai pochi metri quadrati, dove il ferro e l’acciaio dominano con i toni scuri. I candelabri che rendono mistico il tutto. ROMA ROMA Qi RistoBar • Viale della Civiltà del Lavoro, 72 - Roma. Info: 065923018. Un punto d’incontro per bere un buon cocktail. Il venerdì e il sabato sera apertivo Cocktail & Sound con musica Lounge. Tree Bar • Via Flaminia, 226 - Roma. Info: 0632652754. Una suggestiva location interamente in legno e materiali eco-sostenibili. Dall’aperitivo fino alle ore piccole. Anche a cena. SAN PIETRO – PRATI – TRIONFALE – AURELIA – BOCCEA 200 Gradi • Piazza Risorgimento, 3 – Roma. Info: 0639754239. Una panineria innovativa ed originale, di giorno e di notte... 40 Gradi • Via Virgilio, 1 - Rome. Info: 0668134612. Piccole chicche fuori dal mercato tradizionale italiano come Maharishi, Silas, Supreme, Jeans Kato, Ivana Helsinky... Un negozio su due piani, arredato in stile british anni ‘80. Ai Balestrari in Prati • Piazza dell’Unità, 26 - Roma. Info: 0632111570. Secondo nato dal ristorante famoso per le proposte romane e di pizza DOC. Aperto pranzo e cena, chiuso il lunedì. 2night magazine // 33 ROMA Beere, Mangiare & Co • Via Carlo Passaglia, 1 – Roma. Info: 0639721153. Situato in una struttura a due piani, ospita un’emeroteca che dà la possibilità di sfogliare libri e riviste. Propone pietanze della tradizione. Bistrot 21 • Via Cola di Rienzo, 23 - Roma. Info: 3939281373. Tutti i giorni dalle 7 a mezzanotte. Raffinato lounge bar e ristorante all’interno dell’Hotel Twenty One; ogni sera l’aperitivo. Brown & Co. • Via Tacito, 22 - Roma. Info: 063230683. Tutti i giorni dalle 06:30 alle 00:30. Caffetteria, pasticceria artigianale, forno, pizzeria, cucina e vini: con colazioni, pranzi veloci, primi, dolci pause e aperitivi. Caffé Portofino • Piazza Cola di Rienzo, 116 – Roma. Info: 0632110837. Bar, gelateria e bistrot, dalla colazione allo spuntino dopo teatro. Aperitivo a tutte le ore. Ciòccolati • Via Marianna Dionigi, 36 - Roma. Info: 0645506028. Ci si ferma per essere coccolati e bere una cioccolata, come dice il nome. Nel listino anche thè e tisane. Chiuso lunedì. 34 // 2night magazine Gauchos Pizza&Grill • Via Battistini, 606 – Roma. Info: 0635511457. Ristorante di specialità argentine, ampio ed elegante, con ottima lista di vini. Hoi • Via Tunisi, 1/b – Roma. Info: 0690270954, 3427354697. Ambiente cool per un ristorante dedicato soprattutto alla cucina di mare. Dotato di una lussuosa cigarroom e lounge bar per eventi e serate a tema con musica. Il Gelato Bistrò • Circonvallazione Trionfale, 13 – Roma. Info: 0639725949/3474894706. Gelateria artigianale targata Claudio Torcè. Specialità della casa: i gusti salati. Giovedì e sabato aperigelato. Venerdì cena fredda. Il Pane e le Rose • Via Ennio Quirino Visconti, 61 A – Roma. Info: 063244951/3283068285. Drink & food, pranzo e cena, fast o slow a seconda dei gusti; venerdì e sabato musica acustica dal vivo.Mercatino e brunch ogni prima e terza domenica del mese. La Cucaracha • Via Mocenigo, 10 - Roma. Info: 0639746373. Ristorante che propone specialità messicane. Nelle pietanze tipiche anche le ricette piccanti. Ad accompagnare un buon assortimento di birre e cocktail. Aperto tutti i giorni. La Galea di Marcantonio • Via Marcantonio Bragadin, 13/15 - Roma Info: 0664521761. Tutti i giorni a pranzo e a cena, chiuso lunedì tutto il giorno e domenica a cena. Cucina tradizionale romana di mare. Mama’ • Via Sforza Pallavicini, 19 – Roma. Info: 0668139095/3284496663. Rilassante ristorante bistrot aperto da colazione al dopocena con ricette del giorno e degustazioni di vino. My Life • Via Val di Cannuta, 113 - Roma. Info: 3398787219. Tutti i giorni dalle 06:00 alla mezzanotte. Caffetteria, caffè, pause pranzo, aperitivi e cena. Nuvolari • Via Degli Ombrellari, 10 - Roma. Info: 0668803018. Un ristoranteamerican bar dalle linee essenziali, elementi di arredo e decor fatti di legno e materiali poveri. Molto frequentato. Quarto Burger • Via Crescenzio, 52 - Roma. Info: 0645432249. Nel menu 20 diversi hamburger con selezioni di carne Chianina, Podolica e Maremmana. Offre servizio d’asporto. Aperto tutti i giorni. Raf Ristopizza • Via Plinio, 17/a – Roma. Info: 0668134639. Pranzi veloci e cene gustose a Prati per un eclettico ristorante che unisce alla cucina di terra anche un’ottima pizzeria. Riad Nour • Via Giuseppe Gioacchino Belli, 140 – Roma. Info: 0645423075, 3492825845. Un angolo di Marocco, con tutta la sua cultura gastronomica, proprio nel cuore di Prati. Sha Bar • Via Pietro Borsieri, 7/b – Roma. Info: 0637514981. Elegante ristopub bar nel cuore di Prati. Cucina bavarese, degustazioni, serate con pay tv, open beer & cocktails. FUORI ROMA Aidan Pub • Via Roma, 2 - Guidonia (Rm). Info: 0774346833. Irish pub con cucina irlandese, propone una buona selezione di birre e distillati. Organizza serate con musica dal vivo. Aperto tutte le sere. LITORALE BEST OF LITORALE OSTIA e pesto di basilico. Aperto tutti i giorni. FABER • Lungomare Paolo Toscanelli, 199 – Ostia (Rm). Info: 065613849. Stabilimento balneare con spiaggia attrezzata, ristorante e beach bar. Di giorno musica in spiaggia, di notte balli e feste sempre in spiaggia. Aperto tutti i giorni. VITTORIA BEACH • Lungomare Paolo Toscanelli, 193/195 – Ostia (Rm). Info: 0656337119. Al suo interno oltre alla spiaggia attrezzata anche un beach bar. Organizza l’aperitivo e le feste in spiaggia. Aperto tutta l’estate, tutti i giorni. KI FLOW • Via Maurice Ravel, 408 – Acilia (Rm). Info: 0650912155. Spazio sportivo e centro benessere. Al suo interno corsi di arti marziali, nuoto, danza, sale fitness e una zona per i trattamenti di bellezza e il rilassamento del corpo. Aperto tutti i giorni. WHITE CAFE’ • Lungomare Paolo Toscanelli, 116 – Ostia (Rm). Info: 065612875, 3454556554. Cocktail bar sul lungomare di Ostia, aperto dalla mattina per le colazioni con pasticceria artigianale fino alla sera per l’aperitivo. Aperto tutti i giorni. LA DROGHERIA • Piazza di Tor San Michele, 6/7 – Ostia (Rm). Info: 065611957, 3407928506. Arredamento vintage, la selezione di vini è accompagnata da taglieri di salumi e formaggi. Frequentato all’aperitivo con stuzzichini. Aperto tutti i giorni. LA SPIAGGETTA • Lungomare Duilio, 32 – Ostia (Rm). Info: 3486549606. Una delle location più amate del lungomare, organizza l’aperitivo in spiaggia oltre agli eventi musicali per il dopocena. Aperto tutti i giorni. SOUL KITCHEN • Lungomare Paolo Toscanelli, 119 - Lido di Ostia (Rm). Info: 065674205. Ristorante giovane e alla moda per i piaceri del pesce. Da provare tonnarelli con listarelle di seppia 36 // 2night magazine FIUMICINO – FOCENE – FREGENE 40° all’Ombra • Lungomare G Gioacchino Rossini – Focene (Rm). Info: 066588061, 3494498687, 3386182724. Spiaggia libera attrezzata con prezzi super competitivi: ideale per rilassarsi sotto il sole o fare sport. Ristorante e cocktail bar per aperitivi al tramonto. AL 187 • Lungomare Della Salute, 187 – Fiumicino (Rm). Info: 0665025617. Aperto a pranzo e a cena, chiuso lunedì. Osteria romana dalla cucina tradizionale rivisitata in chiave marinara. Propone anche un menu degustazione e cruditès. Buena Onda • Viale di Focene, 189 – Focene (Rm). Info: 3397060417. Spiaggia libera attrezzata a due passi dalla capitale, accogliente di giorno, divertente dal tramonto fino a tardi. Specialità di pesce a pranzo e a cena. CONTROVENTO • Via Silvi Marina, 37/c – Fregene (Rm). Info: 0666563327. Beach bar attrezzato per beach volley, surf e windsurf. All’aperitivo musica dal vivo, cocktail e birre artigianali. Aperto tutti i giorni. DADAUMPA • Piazzale Meditterraneo, 1 – Fiumicino (Rm). Info: 3356077922. Bar sulla spiaggia che propone l’aperitivo con buffet. È anche ristorante con un’ottima cucina di mare e di terra. Aperto tutti i giorni. Diavoletto • Via della Scafa, 158/a – Fiumicino (Rm). Info: 066522181. Pranzo e cena. Cucina di mare creativa e originale guidata da uno staff giovane. Nel menu anche piatti di carne. Aperto tutti i giorni. Gambero Allegro • Via Castellammare, 45/c – Fregene (Rm). Info: 0666560939. Piccolo ristorante dai toni modaioli e raffinati, dedicato alla cucina di mare con crudi e crostacei. Havana Club Beach • Viale di Focene, 201 – Focene (Rm). Info: 066589045. Storico luogo del litorale romano, unico chiosco ufficiale Havana Club. Tanti servizi, anche sportivi, di giorno; ristorazione e cocktail bar al tramonto. Janga Beach • Lungomare di Ponente, 11 – Fregene (Rm). Info: 0666560649. Grande beach club attrezzato con tutti i comfort, piscina olimpionica compresa. Anche ristorante-pizzeria, cocktail bar e disco. LO SPUNTINO + CAFE’ DES AMIS • Viale Nettuno, 184 – Fregene (Rm). Info: 0666564025. Ristorante, pizzeria sul mare che dopo il tramonto si trasforma anche in pub per animare il litorale romano. Aperto tutto il giorno. Miranda • Lungomare Della Salute, 39 – Fiumicino (Rm). Info: 066505077. Curato e colorato ristorante di pesce affacciato sul lungomare di Fiumicino. Onda Blu • Via della Madreperla – Focene (Rm). Info: 0665083108, 3313727768, 330626525. Il più classico degli stabilimenti balneari, aperto dalla mattina presto al tramonto, con servizi e comodità. ONDANOMALA • Via Silvi Marina, 105 – Fregene (Rm). Info: 0666561201. Locale situato sulla spiaggia ma con una nuova formula esclusiva: divanetti, sdraio king, suite sulla spiaggia e un punto ristoro, tutto guardando il mare a pochi passi. Aperto tutti i giorni. Rosso Mare • Viale di Focene, 470 – Focene (Rm). Info: 0665083193. Un beach club che ospita la clientela dalla mattina fino a sera inoltrata. Il ristorante offre il meglio della cucina di mare classica. Aperto tutti i giorni. SINGITA • Via Silvi Marina, 1 - Fregene (Rm). Info: 0661964921, 0544538851. Momento clou al tramonto quando un indiano vestito di bianco suona il gong per salutare il passaggio del giorno alla notte, mentre gli ospiti gustano l’aperitivo seduti in spiaggia. Aperto tutti i giorni. Sogno del Mare • Lungomare di Ponente, 25 – Fregene (Rm). Info: 0666562812. Stabilimento, beach club, ristorante-pizzeria e disco-cocktail bar fino alle ore piccole... cos’altro? Pinar Club • Via Aurelia, Km 37300 – Ladispoli (Rm). Info: 0699222509. Un club dal sapore sudamericano. Con le sue serate a tema è diventato uno degli spazi più celebrati dalle parti di Ladispoli. PASSO OSCURO – LADISPOLI – MARINA DI CERVETERI Ristorante Papeete • Via Regina Elena, 23 – Ladispoli (Rm). Info: 069946015. Luogo caro ai gourmet che bazzicano il litorale nord, Papeete è un ottimo indirizzo per mangiare pesce fresco e specialità a km 0. La Pineta • Via Aurelia, km 37300 – Ladispoli (Rm). Info: 0699222509. Ristorante di mare che da diversi decenni è un’istituzione del litorale nord romano. Crudi di mare, pesce, ma anche cucina di terra. SIX BEACH HOUSE • Lungomare dei Navigatori Etruschi - Marina di Cerveteri (Rm). Info: 3392663253. Locale sulla spiaggia, arredato con divanetti bianchi dove passare la serata sorseggiando un cocktail e ascol- tando musica dal vivo. Aperto tutti i giorni. LITORALE LITORALE Pizzeria Quaranta • Via Luigi Rendina, 22/a – Fiumicino (Rm) – 066581199. Ampia ed accogliente pizzeria che propone le specialità al forno a legna con una ricca di scelta anche di carne alla griglia ed i piatti del giorno. La Lampara Beach • Via Carbonia, 35 - Passo Oscuro (Rm). Info: 066672038. Un ristorante e beach club affacciato sul mare. La cucina punta tutto su pesce fresco e ricette di mare. Moai Beach • Via Carbonia, 177 – Passoscuro (Rm). Info: 066671003. Spiaggia libera attrezzata, con noleggio e scuola surf, arricchita da ristorante e beach bar, aperto fino all’una. promo review Havana Club Beach Viale di Focene, 201 - Focene (Rm). Info: 066589045 Il primo ed unico chiosco ufficiale brandizzato dal noto marchio di Rum. Un’oasi dove rilassarsi o godersi attivamente mare e spiaggia, dalla mattina presto fino alla sera. L’Havana garantisce il massimo relax per chi ama crogiolarsi al sole, ma anche la possibilità di fare sport come pochi beach club del litorale. I campi da beach-volley sono infatti sede di tornei ufficiali della federazione, così come quelli di beach-tennis. In programma anche corsi a cura della campionessa mondiale in carica laura Olivier ed eventi speciali. Dalla collaborazione con l’associazione sportiva The Beach Club nasce quest’anno la scuola di surf & s.u.p. Anche nel settore food&drink il chiosco ed il ristorante fanno la voce grossa: pranzi veloci o ricche mangiate di pesce (anche a cena su prenotazione), aperitivi con buffet e ampia scelta di drink per tutti. Live music e dj-set con Fabius nei weekend. Orario: Tutti i giorni dalle 8 alle 22. Sabato e domenica fino alle 24 Come arrivare: Arrivati a Focene da via Coccia di Morto prendere il viale omonimo 38 // 2night magazine promo review Six Beach House Lungomare Dei Navigatori Etruschi - Cerveteri (Rm). Info: 3392663253. Beach club sul mare di Cerveteri con spiaggia attrezzata, ristorante anche a pranzo e area cocktail bar. Per gli amanti dello sport e del mare, organizzati anche corsi di surf, windsurf, sup e tanti giochi nell’area attrezzata dedicata ai più piccoli. Six Beach House è anche delizioso ristorante sulla spiaggia aperto tutte le sere, tranne lunedì, ed il sabato e la domenica anche a pranzo, con specialità di pesce ogni giorno diverse: tra le specialità il misto di crudi, i moscardini e soutè di cozze e vongole, i tonnarelli con astice e aragosta o la zuppa di crostacei, grigliate e fritture miste. Le serate iniziano nell’area lounge con l’aperitivo accompagnato dal buffet di pesce con crudi di pesce e crostacei: il tuo accompagnato da cocktail e drink da sorseggiare direttamente sulla spiaggia. Il giovedì l’aperitivo è accompagnato da djset revival che continua lungo tutta la sera; per la serata di venerdì, già in programma un ricco calendario per un luglio e un agosto con musica dal vivo con rock, blues, reagge e cover band. Orario: Tutti i giorni dalle 09 alle 02. Come arrivare: Dall’Aurelia girare per Marina di Cerveteri/Campo di Mare e seguire via del Campo di Mare fino alla spiaggia: il Six Beach House si trova sulla spiaggia. 2night magazine // 39 40° all’Ombra Sogno del Mare Lungomare Gioacchino Rossini - Focene (Rm). Info: 066588061, 3494498687, 3386182724 40° all’Ombra si trova a circa 20 minuti da Roma, facilmente raggiungibile grazie all’autostrada per l’Aeroporto di Fiumicino. Situato all’interno del parco naturale di Macchia Grande, offre una bella spiaggia e la tranquillità ideale per godersi il mare come meglio non si potrebbe, dalla mattina fino a sera ed oltre... Spiaggia attrezzata per godersi mare e sole (lettini, ombrelloni e beach bar), 40 Gradi non è da meno per gli sportivi che amano il movimento: beach volley e surf. Il ristorante e il cocktail bar sono aperti dalla mattina, per colazione, fino all’ora di cena ed oltre. Specializzato nella cucina di pesce, si pranza e si cena con vista mare, o si fa l’aperitivo cullati dalla musica dei dj e dal tramonto... Suggestiva come pochi la terrazza panoramica. 40° è anche location ideale per eventi e feste private. Orario: Tutti i giorni dalle 10 alle 2 Come arrivare: Sul lungomare di Focene procedendo a nord Lungomare di Ponente, 25 - Fregene (Rm). Info: 0666562812, 0666564739 Dal 1972 ad oggi il Sogno del Mare ha attraversato diverse epoche: dalla Dolce Vita ai ruggenti anni 80 ed oltre, restando sempre un punto di riferimento tra i beach club della località vip per antonomasia del litorale: Fregene. Come stabilimento propone il meglio dell’offerta da spiaggia, compresi i campi da beach-tennis ufficiali della Federazione. Come beach-bar, invece, si punta forte sull’aperitivo al tramonto nei pressi del chiosco e sugli eventi dance del venerdì e del sabato notte. Il ristorante propone il meglio della cucina di mare: carpacci e tartare, ma anche ostriche e souté, capesante gratinate, lunguine all’astice, gnocchetti alla crema di scampi, spaghetti con telline, frittura mista, spiedini di mare e tutto il pescato del giorno... solo per citare alcune delle specialità. Orario: Dalle 9 all’una, il weekend fino alle 4 Come arrivare: Arrivati alla rotonda sul lungomare di Fregene, girare a destra verso Ponente promo review 40 // 2night magazine promo review LITORALE LITORALE promo review promo review Moai Beach Buena Onda Via Carbonia, 177 - Passoscuro (Rm). Info: 066671003 Vivere il mare in libertà, potendo contare sui servizi degni dei migliori stabilimenti balneari. Moai Beach, accogliente spiaggia libera attrezzata dalle parti di Passoscuro, punta infatti forte sul binomio relax/attività per godersi al meglio una giornata (o serata) in riva al mare. Tra i posti preferiti dai surfisti capitolini e dei dintorni, il Moai propone anche il noleggio a prezzi “scaccia-crisi” di tavole da onda, con la possibilità di ricevere anche le dritte giuste prima di tuffarsi tra le onde. Beach-tennis e beach-volley sono le altre scelte per chi proprio non vuole rinunciare allo sport. Inoltre un ottimo ristorante e tavola calda per gustare alcuni semplici piatti di cucina marinara (must assoluti sono lo spaghetto alle vongole ed il fritto), un cocktail bar dove fare l’aperitivo o godersi le prime ore della sera. Orario: Tutti i giorni dalle 8,30 all’una Come arrivare: Via Carbonia è il tratto nord del lungomare di Passoscuro Viale di Focene, 189 - Focene (Rm). Info: 3397060417 Colorato, divertente ed informale. In tre parole si riassume alla perfezione l’atmosfera che si respira passando una giornata, o una serata, al Buena Onda, beach club e spiaggia libera attrezzata a Focene. Dalla mattina al tramonto si gode del mare con tutti i comfort e gli sport del caso, per rilassarsi sotto l’ombrellone o per darsi da fare tra partite con gli amici o giochi in famiglia. Il beach bar e ristorantino dispensa colazioni ricche, lunch a base di pesce o piatti freschi estivi. Da bere ci sono centrifughe, buone birre artigianali e cocktail per introdurre l’aperitivo o la serata. Proprio al tramonto, infatti, avviene la trasformazione: Buena Onda propone un copioso aperitivo con tante specialità gastronomiche espresse, l’ideale per vivere la serata a cena (su prenotazione) o gli eventi a tema in programma. Orario: Lunedì - mercoledì: 9-21. Giovedì - domenica: 9-2 Come arrivare: Prendere il lungomare di Focene da via Coccio di Morto 2night magazine // 41 Janga Beach Pinar Club Lungomare di Ponente, 11 - Fregene (Rm). Info: 0666560649 Un grande stabilimento sul litorale romano che guarda a Miami Beach o alla Costa Azzurra. Il Janga è un punto di riferimento per chi cerca, in un solo luogo, grande accoglienza, spazio, eleganza e servizi in grande abbondanza. Oltre alla spiaggia ed a tutti i comfort proposti, cabine deluxe comprese, il Janga ha disposizione una piscina olimpionica, un grade ristorante con veranda e sale interne, chiringuito con prato all’inglese a pochi metri dall’acqua e un disco club per ballare fino all’alba nelle notti del fine settimana. Oltre a poter pranzare in riva al mare, cenare sotto le stelle o fare un aperitivo a base di specialità marinare, infatti, il Janga ha una ricca programmazione di eventi con dj-set, serate a tema, concerti e raduni. Orario: Dalle 9 alle 23, nel weekend fino alle 4 Come arrivare: Alla rotonda di Fregene girare a destra, il Janga si trova dopo pochi metri Via Aurelia km 37,300 - Ladispoli (Rm). Info: 0699222509 Nel grande parco che circonda lo storico ristorante La PIneta, nei pressi di Ladispoli, il Pinar Club si sta ritagliando negli anni lo status di tempio dei balli latinoamericani per tutta la zona del litorale nord romano. Ogni venerdì sera, da giugno a settembre, la grande disco open air ospita migliaia di appassionati di salsa, merengue, bachata, reaggaeton e chi più ne ha più ne metta. Tutti pronti per ballare con la musica dei grippi invitati a suonare dal vivo, o dei dj resident che accompagnano l’abile animatore Kimbo e le sue “mulatas”. Suggestivi anche i privé, perfetti per festeggiare eventi e feste private e, per chi ama la buona cucina di una volta, di cenare in prima serata a La Pineta, scegliendo anche tra convenienti menù “dinner & disco”. Orario: Il venerdì dalle 20 alle 5 Come arrivare: Prendere l’Aurelia in direzione nord, il Pinar si trova poco dopo l’uscita per Ladispoli promo review Rosso Mare Viale di Focene, 470 - Focene (Rm). Info: 0665083193 Ristorante conosciuto per la sua cucina di mare, ma anche accogliente beach club dalla mattina fino al tramonto e, di sera, music & cocktail bar. Le facce di Rosso Mare sono tante e valide tutta l’estate, dall’ora della prima colazione fino al drink della staffa. Lo stabilimento balneare di Rosso Mare è dotata di comodi lettini ed ombrelloni, noleggio canoe e pedalò e, per gli sportivi, beach-volley e tennis. Il chiosco dispensa insalate di riso, panini e macedonie, ma anche centrifughe e frullati di frutta. Per chi ama, invece, la buona cucina classica di mare, il ristorante è la meta giusta: lo chef attinge a piene mani dalle tradizioni nostrane, sfruttando gli arrivi giornalieri del pescato fresco. In menù anche pizze deliziose. Per l’aperitivo c’è l’happy hour, dopocena live music con jazz, funk e r’n’b. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 09 alle 24 Come arrivare: Arrivando dall’autostrada Roma-Fiumicino e passando da via Coccia di Morto 42 // 2night magazine promo review LITORALE LITORALE promo review SPECIALE RISTORANTI RESTAURANTS 2.0 ITALIA I COM MENTI DEGLI UTENTI A cena nei locali consigliati dai 2nighters rm Jessly Birreria Via Amatrice, 32 - Roma. Fantastico! serate a tema... ottima birra artigianale, i camerieri sono molto disponibili ed è frequentato da molti giovani e da molte ragazze straniere in Erasmus! Osteria Della Forchetta RM Via Emilio Faà Di Bruno, 63 - Roma. Ristorante molto carino, il termine osteria trae in inganno, si tratta di un ristorante raffinato nella sua semplicità, cucina molto buona, servizio ottimo, prezzi in linea, da provare. Cubeba Villa Castelbarco MI Via Per Concesa, 4 - Vaprio D’Adda (MI). A tutti quelli che vanno ancora nei soliti inflazionati dinner&dance di Milano: fate qualche km in più, parcheggiate comodo e scoprite il Cubeba! Splendido locale in tutti i sensi, bello, elegante ma easy, non pettinato e snob come i milanesi, staff simpatico e gentile, “bella gente” quella vera, sopratutto donne! Pubblico over 25/30, spazio esterno davvero ampio e molto curato, Cucina di qualità con formule per tutte le tasche, si cena anche all aperto... Top top! BA Il Cavò Via Fusco, 2 - Gioia Del Colle (BA). Pizza buonissima!!!... ho assaporato la pizza con il bordo ripieno di ricotta!!... ci siamo deliziati di antipasti freschi!!... Cortesia e professionalità davvero eccellente! Ah... dimenticavo... PREZZI CONVENIENTISSIMI!! Tavernetta Ranieri PE Via Dei Bastioni, 10/12 - Pescara. davvero un bel locale... menù ampio con piatti sia tradizionali sia più esotici (gli straccetti all’arancia sono stupendi)... il servizio è elegante ed accogliente... anche l’arredamento è ben curato... da provare... La Piola Di Guido TO Corso Fratelli Cervi, 57 - Grugliasco (TO). Posto splendido c’è un grande prato a disposizione di grandi e bambini! buona cucina e prezzi veramente alla portata di tutti... assaggiate il risotto radicchio e salsiccia e il brasato... ve lo consiglio caldamente... con 10 euro(acqua e coperto compresi) passerete veramente una splendida serata... Per commentare i locali su 2night.it devi iscriverti a disqus.com 46 // 2night magazine Prenota di gusto! Goditi la tua cena! Prenota il tuo tavolo con MiSiedo: gratis, veloce, sicuro. Scopri le nuove offerte! Guadagna punti registrandoti, prenotando e condividendo e vinci voucher convertibili in cene omaggio da €15, €25 e €50.
