Khaossia – Ethno Ensemble Salentina, via Legione Ceccopieri, 2G – 26100 Cremona. Tel. 333 4660629, Fax 0372 1871749, www.khaossia.it [email protected] ANNO 2013 L’Associazione KHAOSSIA e Presentano (spettacolo musicale liberamente tratto dalla storia dei Miller) Musica-Teatro-Video art Khaossia – Ethno Ensemble Salentina, via Legione Ceccopieri, 2G – 26100 Cremona. Tel. 333 4660629, Fax 0372 1871749, www.khaossia.it [email protected] “Quando mi chiedono dove sono nata, io rispondo: a Santa Maria! Perché è lì che è ricominciata la mia vita”. Cosi una signora, ormai ottantenne, si riferiva alla sua breve permanenza a Santa Maria al Bagno (Nardò – Le) nel secondo dopoguerra. Come migliaia di altri ebrei, scampati ai campi di concentramento nazisti, era stata condotta dall'esercito inglese nel Despled Person Camp Number 34, attrezzato per l’accoglienza e la riabilitazione dei deportati. Il Salento come terra d’accoglienza. Una comunità inconsapevole di poveri pescatori, provata dalla fame frutto di una guerra non loro, che veniva, suo malgrado, in contatto con un popolo che aveva scritto negli occhi e inciso nel corpo la sofferenza patita, ma con il quale la sintonia e la convivenza diveniva una sorprendente realtà. In questo contesto nasce la storia d’amore tra un pittore ebreo e una ragazza salentina. EOS Ispirandosi liberamente alla storia di Zivy Miller e Giulia My, i Khaossia raccontano l’amore tra il giovane pittore greco Jacob e la salentina Aura, attraverso il dialogo tra musica, teatro e videoart. Eos, partendo dall’amore impossibile quanto profondo tra i due, testimonia l’incontro tra culture e storie estremamente distanti, ma paradossalmente vicine nell’umiltà e nell’umanità. Una storia d’amore che dalla fuitina dei due, porterà alla conversione alla religione ebraica di lei, il matrimonio e la partenza per Israele; tutto inquadrato in una società salentina arretrata, povera, emarginata, che, tuttavia, seppe accogliere e condividere con gli ebrei cibo, lavoro, passioni e rinascita. Lo spettacolo vede integrarsi tre linguaggi artistici, musica, teatro e video art, che dialogano tra loro e cercano di interpretare la storia e le atmosfere di quel preciso momento storico. Accanto a pochi brani tradizionali si affianca una produzione teatrale, musicale e video originale, composta per l’occasione, che sarà eseguita in prima mondiale in Australia. 2 Khaossia – Ethno Ensemble Salentina, via Legione Ceccopieri, 2G – 26100 Cremona. Tel. 333 4660629, Fax 0372 1871749, www.khaossia.it [email protected] KHAOSSIA – Ethno Ensemble Salentina L'ensemble nasce nel 2005 a Cremona dalle richieste di enti pubblici e privati e da singoli appassionati del genere popolare meridionale, di avere anche nel capoluogo lombardo un gruppo che rappresentasse il Salento e le sue tradizioni musicali. E’ formata da musicisti specializzati nell'ambito di molteplici generi, tra cui quello etnico e, nello specifico, della musica popolare salentina. I Khaossia si propongono come punto di incontro di culture musicali differenti, partendo da una predilezione nei confronti dei mondi sonori irlandesi ed ellenici. La curiosità nei confronti dello spazio è rafforzata poi dall'attenzione e dal rispetto nei confronti del tempo, attraverso la riproposizione rispettosa di suoni antichi e, a volte, dimenticati. Alla base dell’approccio alla musica tradizionale salentina vi è innanzitutto il rispetto nei confronti di quella cultura e della sua storia. L’Ethno Ensemble ha avuto positivo riscontro di critica (Froots,World Music Magazine, Folker!, Trade, Folkbulletin, Linea Trade, Blogfoolk, WFMU Radio, Radio Popolare, Radio Onda d'Urto) e pubblico, esibendosi in Italia (tra cui: Notte della Taranta 2005; Teatro Ponchielli di Cremona 2006; Appennino Folk Festival 2007, Isola Folk 2007) e all’estero (Jelsa 2005, Parigi 2006, Marsiglia 2008, Gugghinsberg 2008, USA 2010, aprile 2012 e ottobre 2012). Nel 2007 pubblica il suo primo cd "De Migratione" su etichetta CPC. Nel 2008 partecipano al Babel Med Music di Marsiglia. Nel 2009 pubblicano per la CPC “La rassa a bute”, un dramma per musica in lingua leccese, risalente al primo Settecento, di autore anonimo, di cui è andato perso il manoscritto musicale e per il quale i Khaossia hanno composto e registrato la musica. Nel 2010 hanno effettuato la prima tournée negli USA per conto del Consolato Generale d’Italia di Philadelphia suonando tra l’altro nel prestigioso Art Museum of Philadelphia e nell’Art School “Fiorello Laguardia” di New York. Nel 2011 iniziano la produzione del cd “Le Grechesche” che concludono e pubblicano nel 2012 per l’Università del Salento, la CNI e la CPC. Invitati dal Consolato Generale d’Italia di Philadelphia e sostenuti dalla Regione Puglia, dalla Regione Lombardia e dall’Università del Salento, partono per la seconda (aprile 2012) e la terza (ottobre 2012) tournee negli USA suonando tra New York e Philadelphia. Presentano il cd Le Grechesche alla celeberrima Saint Joseph’s University e in altre prestigiose location riscuotendo ovunque interesse e riconoscimenti. 3 Khaossia – Ethno Ensemble Salentina, via Legione Ceccopieri, 2G – 26100 Cremona. Tel. 333 4660629, Fax 0372 1871749, www.khaossia.it [email protected] Luca Congedo Si e' diplomato in flauto traverso moderno con Salvatore Stefanelli presso il Conservatorio 'Tito Schipa' di Lecce. Ha seguito i corsi quadriennali di strumenti antichi con Stefano Bet, Aldo Bova, Marco Rosa Salva, Massimo Lonardi, presso la Scuola di Musica Antica di Venezia (SMAV). Ha frequentato i corsi triennali di flauto traversiere barocco e traversa rinascimentale presso il Conservatorio 'A. Pedrollo' di Vicenza con Marcello Gatti. Laureato con lode in Materie Letterarie presso l'Universita' degli Studi di Lecce con una tesi su 'La committenza musicale nel XVIII secolo in Terra d'Otranto'. Ha collaborato con l'associazione nazionale di musica e danza antica 415, con il Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio 'N. Piccinni' di Bari e del Conservatorio 'Pedrollo' di Vicenza. Ha al suo attivo numerose esperienze concertistiche nazionali ed internazionali con l'Istituto per lo studio della musica latino americana in periodo coloniale (IMLA), diretta da Annibale Cetrangolo. Ha partecipato al Festival de Chiquitos a Santa Cruz e suonato per l'Universita' di Sucre (Bolivia) nel 2000 e al Festival Internazionale della Traversa Rinascimentale 'Renaissance Flute Days' tenuto a Basilea (Svizzera) nel 2002. Ha fondato l'Ensemble per la Musica Antica 'l'Euridice', il trio 'Antonio Vivaldi', la Traditional Irish Band 'The Buskers', l'Ethno Ensemble Salentina 'Khaossia', Ghazal e suona in diverse formazioni musicali (Confraternita de' Musici, Capricci Cremonesi, ecc.).. Dal 1999 svolge attivita' d'insegnamento presso le Scuole Elementari e Medie in Italia e all'estero (Tirana, Albania), dividendosi tra insegnamenti curricolari e conduzione di laboratori musicali. Camilla Barbarito Studia canto lirico e canto jazz presso le Scuole Civiche di Milano e successivamente approfondisce una propria ricerca nell'ambito del canto popolare ed etnico. Ha cantato anche con Vladimir Denissenkov, Ivana Monti, Lu Colombo, Massimo Miride, Bianca la Jorona Giovannini. Grazie all'incontro con il bandoneonista argentino Hugo Frencia si è dedicata al repertorio del Tango argentino. Collabora con il Modern Ensemble di Torino diretto dal M° Roberto Gilio. Nel 2009 l'incontro con il Maestro Jovica Jovic e l'inizio di un'intensa immersione nel mondo della musica balcanica con i Muzikanti di Balval. Attualmente collabora come cantante e performer a tempo pieno, vivendo con intensità la scena musicale e teatrale milanese e incrociando la strada con moltissimi artisti, tra cui Cassandra Casbah, Diana Pavlovich, Khaossia, Nema Problema Orkestar, Francesco Cafagna, Francesco Piras e Giulia Bertasi. Parallelamente si forma nell'ambito del teatro contemporaneo attraverso la Scuola del Teatro del Sole di Milano svariate esperienze di teatro sperimentale lavorando come attrice con diversi registi tra cui Serena Sartori, Beppe Rosso, Henrique Koeng di Zurigo, Duccio Bellugi del Theatre du Soleil di Parigi. Fonda la compagnia ‘I vicini di Peppino’, sostenuti dal Teatro Stabile di Torino, selezione nazionale per la XII Biennale dei Giovani Artisti d'Europa, Premio Godot Biennale dell'Assurdo. E' regista di 'Giuditta', Premio Scenario Infanzia 2008 e di 'Pino' finalista Premio Scenario 2009. Ha collaborato come regista con la compagnia Albero Blu di Lecco. Recentemente ha partecipato al Festival Mixitè diretto dalla compagnia Dionisi di Milano. 4 Khaossia – Ethno Ensemble Salentina, via Legione Ceccopieri, 2G – 26100 Cremona. Tel. 333 4660629, Fax 0372 1871749, www.khaossia.it [email protected] Hermes Mangialardo Graphic & motion designer, nasce a Copertino (LE) il 28 marzo 1975. Cresciuto a pane, Tex Willer e Mazinga Zeta, dopo varie esperienze con la grafica cartacea, dal 2001 si occupa di animazione. Ha all’attivo una serie di corti, spot e videoclip, sia in animazione che non, che sono stati proiettati nei maggiori festivals nazionali ed internazionali e che hanno vinto numerosi premi, tra cui l’MTV Flash Awards al Bitfilm Festival di Amburgo, Il Giffoni music Concept per il migliore videoclip di animazione, il primo premio all’Independent film Festival in Florida, il primo premio al Camper Walking contest di Barcellona, l’Italian windowal Resfest, e tanti altri. Dal 2006, insieme ad uno staff di designer, ha creato Plasmedia ( www.plasmedia.it ), un’agenzia specializzata nei videoclip in animazione e nelle varie forme di comunicazione digitale in generale (siti web, grafica, ecc.). Nel 2008 ha realizzato per MTV Italia la serie in animazione Urban Jungle, che ha riscosso un successo così grande da aprire i concerti del Safari Tour di Jovanotti. Fabio Turchetti Compositore polistrumentista, cantautore e ricercatore, Fabio Turchetti ha pubblicato più di 10 dischi a proprio nome, alcuni dei quali prodotti da una major (Epic, Sony). Nei suoi cd ha spesso ospitato alcuni fra i migliori jazzisti italiani. Nel 2005 ha fondato il CPC, una etichetta focalizzata sulle tradizioni musicali di Cremona e sui musicisti che vivono sul suo territorio, indipendentemente dal loro paese d’origine. Ha prodotto un gruppo storico del folk italiano, i “Giorni Cantati di Piadena” e dato vita ai “Capricci Cremonesi”, una serie di progetti tra classica, jazz e folk. Inoltre suona nei “Khaossia”, gruppo di musica popolare salentina con base a Cremona. Dal 2007 organizza, in una cascina nei dintorni di Cremona, un festival folk annuale. Dai suoi incontri con poeti e scrittori sono nati vari progetti tra cui quello con la poetessa svizzera di origine rom Mariella Mehr. Ha suonato con musicisti di tutto il mondo e partecipato a proprio nome a festival internazionali. Giorgio Galanti Nato nel 1953, vive e lavora a Milano, sua città natale. Giornalista free-lance, collabora con numerosi periodici e quotidiani nazionali. Ha viaggiato in tutto il mondo e si è specializzato in luoghi e temi del viaggio. Dirigente Scolastico, ha lavorato presso il Consolato Generale d’Italia di Filadelfia come responsabile per i progetti di diffusione della lingua e della cultura italiana negli Stati Uniti. Ha pubblicato “Libia – Un antico Paese che guarda al futuro” per le Edizioni White Star – National Geographic 5 Khaossia – Ethno Ensemble Salentina, via Legione Ceccopieri, 2G – 26100 Cremona. Tel. 333 4660629, Fax 0372 1871749, www.khaossia.it [email protected] CONTATTI KHAOSSIA Luca Congedo Via Legione Ceccopieri, 2/G 26100 Cremona (Italy) Cell. +39 333 4660629 Email [email protected] Sito : www.khaossia.it www.myspace.com/khaossia 6