Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma in cerca della dea bendata Dal 17 al 19 a Modena Sassuolo e Carpi il festival filosofia è sulle tracce della fortuna € 0,50 B2000810 INCONTRI Con lezioni e dialoghi il Festival Poesia celebra i versi e i suoi protagonisti ARTE Inaugura all’ex Sant’Agostino la mostra fotografica di Daido Moriyama MUSICA Claudio Abbado apre la stagione concertistica del Teatro Comunale Grandezze Meraviglie XXVIII Premio Abbiati della Critica Musicale XIII FESTIVAL MUSICALE ESTENSE ATTIVITÀ COLLATERALI CONCERTI Domenica 26 settembre, Villa Sorra ore 17.30 LA TECLA DE L’ALMA l’anima e l’arte di Antonio de Cabezon Paola Erdas clavicembalo ed exaquier VILLA SORRA MODENA Venerdì 17 settembre, Chiesa di S. Carlo ore 21 - Ingresso libero RATIO E CASUS NEL ROMAN DE FAUVEL Ensemble di musica medievale La Reverdie Festivalfilosofia Domenica 3 ottobre, Villa Sorra ore 17.30 TOCCATE, SONATE, RICERCATE! Musica strumentale del primo Seicento Italiano Livia Caffagni flauto dolce Chiara Granata arpa doppia a tre ordini Martedì 19 ottobre, Chiesa di Sant’Agostino ore 21 VESPRO DELLA BEATA VERGINE, C. Monteverdi Orchestra e Coro del Conservatorio Reale dell’Aja direzione Charles Toet Lunedì 25 ottobre, Teatro Comunale L. Pavarotti ore 21 LUIGI CHERUBINI Venerdì 8 ottobre, Palazzo Ducale ore 21 SULLE SPALLE DEI GIGANTI Sulle tracce del contrappunto Ensemble Aurora, Enrico Gatti SASSUOLO Venerdì 1 ottobre, Chiesa di San Carlo ore 21 MAGNIFICAT: A. Vivaldi, J.S. Bach Coro, Orchestra e solisti di Villa Contarini direzione Roy Goodman Venerdì 15 ottobre, Palazzo Ducale ore 21 MISERERE, J.S. BACH BWV 1083 dallo Stabat Mater di G.B. Pergolesi Julia Kirchner soprano, Ruta Vosyliute mezzosoprano I Musicali Affetti, Fabio Missaggia violino di concerto ARIE ITALIANE E PAGINE STRUMENTALI Maria Grazia Schiavo soprano, Auser Musici, Carlo Ipata Sabato 23 ottobre, Palazzo Ducale ore 21 SANGUINEUS & MELANCHOLICUS C.Ph.E. Bach, W.F. Bach Susanna Crespo Held soprano Ensemble Musica Poetica Sabato 30 ottobre, Teatro San Carlo ore 21 BIZZARRO BAROCCO: BELLEROFONTE CASTALDI Evangelina Mascardi tiorba, Mònica Pustilnik tiorbino Martedì 23 novembre, Chiesa di San Carlo ore 21 VALZER E MAZURCHE: CHOPIN E IL SUO TEMPO Bart van Oort fortepiano Sabato 27 novembre, Galleria Estense ore 17 – Ingresso libero AFFETTI BAROCCHI Saggio della Masterclass di Gloria Banditelli Accompagnamento al clavicembalo Riccardo Castagnetti Domenica 28 novembre, Galleria Estense ore 17 VIOLONCELLO BAROCCO: FRANCESCO GEMINIANI Enrico Bronzi violoncello, Michele Barchi clavicembalo MIRANDOLA Sabato 13 novembre, Chiesa di San Pietro ore 21 DE BEATA VIRGINE: DE VICTORIA, DI LASSO, PALESTRINA Cantores ad Nives, direzione Laura Crescini Domenica 17 ottobre, Castello dei Pico Auditorium ore 17 - Ingresso libero CHOPIN & MENDELSSOHN Trio Voces Intimae In collaborazione con l’Associazione Sergio Neri Domenica 21 novembre, Castello dei Pico, Auditorium ore 17 ARIE E DUETTI BAROCCHI Silvia Frigato soprano, Aurelio Schiavoni alto Francesca Bacchetta clavicembalo VIGNOLA Mercoledì 10 novembre, Chiesa di San Carlo ore 21 STABAT MATER & SALVE REGINA: A. Vivaldi, D. Scarlatti Carlos Mena alto, Ensemble 415 violino e direzione Chiara Banchini Giovedì 4 novembre, Rocca, Sala dei Contrari ore 21 RINASCIMENTO NAPOLETANO Ensemble Lirum Li Tronc Martedì 16 novembre, Rocca, Sala dei Contrari ore 21 IL SALOTTO ROMANTICO: SCHUBERT & ONSLOW Quintetto d’archi Le Salon Romantique PRESENTAZIONI CONCERTI A LA FELTRINELLI Giovedì 30 settembre, Modena, La Feltrinelli ore 18 SACRO BAROCCO: DA MONTEVERDI A VIVALDI Giovedì 21 ottobre, Modena, La Feltrinelli ore 18 ESTRI BAROCCHI E ROMANTICI I LINGUAGGI DELLE ARTI: IN VIAGGIO A cura di Enrico Bellei e Sonia Cavicchioli Incontri interdisciplinari fra arte e cultura Me 13 ottobre, Ex Ospedale Sant’Agostino ore 21 LUCREZIA BORGIA & LAURA MARTINOZZI – Viaggi nuziali con Roberta Iotti Gi 14 ottobre, Chiesa di Sant’Agostino ore 16.30, su prenotazione VISITA AL PANTHEON DEGLI ESTENSI con Sonia Cavicchioli Me 27 ottobre, Ex Ospedale Sant’Agostino ore 21 CARLOTTA AGLAE D’ORLÉANS DUCHESSA DI MODENA con Patrizia Curti Sa 30 ottobre, Biblioteca Poletti ore 17 GASPARE & CARLO VIGARANI – Dalla Corte degli Este a quella di Luigi XIV Presentazione del volume con Claudia Conforti e i curatori Ma 9 novembre, Ex Ospedale Sant’Agostino ore 21 UN RITRATTO DI MOZART A BOLOGNA? Viaggi di musicisti e di pittori con Angelo Mazza Ve 19 novembre, Chiesa di S. Biagio ore 21 CORI ANGELICI – La metamorfosi del concerto angelico alle soglie del Rinascimento con Renato Meucci Gi 25 novembre, Sala Circoscrizione Centro Storico ore 17 PASSIONI E AMBIZIONI DUCALI Studi sulla Corte estense e le arti nel Seicento: un libro con gli autori delle recenti ricerche PROGETTO GIOVANI ANTICO È MODERNO PER GIOVANI VIDEOMAKER 1 ottobre 2010 - 20 febbraio 2011 Concorso “Crea uno spot” e Stage “Filmare la musica” In collaborazione con l’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Modena PER LE SCUOLE* Ve 15 ottobre, Sassuolo, Palazzo Ducale ore 11 LAVORI IN CORSO: J.S. BACH con I Musicali Affetti Gi 4 novembre, Vignola, Rocca ore 11 LAVORI IN CORSO: RINASCIMENTO NAPOLETANO con l’Ensemble Lirum Li Tronc Ma 23 novembre, Modena, Chiesa di S. Carlo ore 11 LAVORI IN CORSO: CHOPIN ROMANTICO con Bart van Oort fortepiano Ottobre-Novembre, Modena, Museo Civico d’Arte VISITE GUIDATE ALLA COLLEZIONE DI STRUMENTI con Riccardo Castagnetti organo e spinetta MASTERCLASS iscrizioni: http://myschool.belcanto.it 24 novembre, Modena VOI CH’ASCOLTATE IN RIME SPARSE IL SUONO Poesia e musica nel repertorio barocco italiano con Lavinia Bertotti 26-27 novembre, Modena AFFETTI BAROCCHI L’espressione dei sentimenti nella vocalità tra ’600 e ’700 con Gloria Banditelli Promosso da Con la partecipazione di MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI ASSOCIAZIONE MUSICALE ESTENSE réseau européen de musique ancienne REMA european network early music Direzione artistica di Enrico Bellei Biglietti € 10 (ridotti da € 3 a € 7) Biglietteria on line: http://www.grandezzemeraviglie.it/bigliettionline.shtml Informazioni e prenotazioni Grandezze & Meraviglie Via San Michele, 40 - 41121 Modena Tel. 059 214333 - 345 8450413 [email protected] www.grandezzemeraviglie.it Comune di Modena FONDAZIONE Cassa di Risparmio di Modena Città Comune di Sassuolo di Vignola Con il contributo di Regione Emilia Romagna Soprintendenza per i beni storici, artistici ed etnoantropologici di Modena e Reggio Emilia Sponsor Provincia di Modena Comune di Mirandola Banca popolare dellʼEmilia Romagna GRUPPO BPER CON IL PATROCINIO DI Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi - Archivio di Stato di Modena - ER.GO, Azienda Regionale per il Diritto agli Studi Superiori - FAI, Delegazione di Modena - Fondazione Collegio San Carlo - Ministero per i Beni e le Attività Culturali: Biblioteca Estense Universitaria, Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici - Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Facoltà di Lettere e Filosofia IN COLLABORAZIONE CON Arcidiocesi di Modena e Nonantola - Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Modena Associazione Amici dei Musei - Associazione Amici dei Teatri Modenesi - Associazione Circuito Cinema - Associazione Sergio Neri Circolo degli Artisti - Comune di Castelfranco Emilia - Consorzio tra i Conservatori del Veneto - CUBEC, Musica e Servizio Cooperativa Sociale - Festival Urbino Musica Antica - Festivalfilosofia - Fondazione Fotografia, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena - Fondazione Marco Fodella - Fondazione Nicolai Ghiaurov - Fondazione Teatro Comunale di Modena - Galleria Civica - Galleria Estense - Istituto Superiore di Studi Musicali Vecchi/Tonelli - Koninklijk Conservatorium Den Haag (Conservatorio Reale dell’Aja) - La Feltrinelli, Modena - Museo Civico d'Arte - Nuove Settimane Barocche di Brescia - Palazzetto Bru Zane, Venezia - UTE, Università per la Terza Età, Modena - Villa Sorra Domenico Galli, violoncello, 1691 Modena, Galleria Estense e le Attività Culturali (Archivio fotograficsu concessione del Ministero per i Beni o SBSAE di Modena e Reggio Emilia) 17 settembre - 28 novembre 2010 o in sommario i primopiano pag.04 È questione di fortuna… pag.06 Are you a lucky artist? pag.08 Quattro giorni r in versi sciolti pag.10 Così Abbado dà il la alla nuova Stagione arte pag.12 Lo sguardo di Moriyama pag.14 Così si governa il caso pag.16 Covili e la a Scultura musica Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena: Marina Leonardi - Edicta via S. Chiara 14 41100 Modena Tel. 0592034854 [email protected] Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 [email protected] Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43100 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. – PARMA organi e armonie m calendario eventi cinema pag.28 Se il cinema si fa filosofia o teatro pag.30 Instancabili Passioni e un teatro di qualità pag.32 Prime visioni made in MO pag.34 Quel teatro per amore pag.35 Una festa tutta da ridere s incontri pag.36 Notte dei ricercatori pag.37 Protagonista il volley pag.38 Son gli ultimi scam- . poli d’estate pag.40 È un grande settembre pag.41 Tempo di medioevo a Castelvetro pag.43 Passione del ballo / Con il Festival Francescano Fratelli è possibile carpi pag.44 Raccontare è una festa / Per fortuna c’è il festivalfilosofia n Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione Eugenio Fedolfi, Marina Leonardi, Alberto Morsiani, Alessia Pelillo, Michele Pelillo, Erika Varesi Hanno collaborato Serena Arbizzi, Dalila Borrelli, Carlotta Catellani, Letizia De Felice, Luca Fiorini, Micol Lombardi, Annalisa Malavolta, Elisa Nobler, Maria Elena Seidenari, Matteo Tommasina pag.19 Quel particolare 29 settembre pag.20 Notti di note a Ponte Alto pag.20 Tra appuntamenti pag.46 Lungo le antiche vie del Medioevo i Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 euro 0,50 Il Mese di Modena n.88 m pag.18 Musica antica nuovi successi / Luciano Pavarotti nel cuore di Modena il Mese Modena In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca buono acquisto per una copia di Valido fino al 31 dICEMbRE 2010 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.edicta.net di marina leonardi è questione di fortuna… Dal 17 al 19 il festival filosofia porta a Modena Carpi e Sassuolo più di duecento appuntamenti Lezioni magistrali, mostre, concerti, film, cene con protagonisti grandi studiosi italiani e stranieri A lla mitica dea bendata il festival filosofia ha da chiedere solo un po’ di sole, per il resto questa decima e attesissima edizione ha tutte le carte in regola per consolidare la sua fortuna (!) senza aiuti dal cielo. Scusate il gioco di parole, ma il tema che caratterizza l’appuntamento 2010 del festival filosofia, la fortuna, fornisce davvero ghiotti spunti. E non solo a noi giornalisti. Tantissime sono infatti le iniziative che gireranno attorno a questa parola chiave, oltre 200 tra lezioni magistrali, mostre, spettacoli, rassegne di film, letture, giochi per bambini e cene filosofiche. E tutto questo in soli tre giorni, dal 17 al 19 settembre, fra Modena, Carpi e Sassuolo. Il festival, che lo scorso anno ha registrato oltre 150 mila presenze e che festeggia oggi i suoi primi dieci anni, è promosso dal “Consorzio per il festivalfilosofia”, i cui fondatori, i Comuni di Modena, Carpi e Sassuolo, la Provincia di Modena, la Fondazione Collegio San Carlo e la Fondazione CRMO, sono i soci storici che hanno partecipato alla realizzazione del festival fin dalla prima edizione. Festival che, ricordiamo, si svolge sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica e che per la sua qualificata attività è appena stato riconosciuto dal Miur “corso di formazione e aggiornamento” per l’anno scolastico 2010/2011. Tra i protagonisti di questa edizione tantissimi nomi importanti, molti stranieri come i francesi Jean-Luc Nancy, Jean Pierre Dupuy, Francois Jullien e Marc Augé, che fa parte del comitato scientifico del Consorzio, i tedeschi Peter Sloterdijk, Jürgen Moltmann e Gerd Gigerenzer, l’americano Niles Eldredge e due sociologi dell’est Europa, il polacco Zygmunt Bauman e l’ungherese Frank Furedi. Numerosi i filosofi e studiosi italiani tra cui Roberto Esposito, Massimo Cacciari, il modenese Carlo La parola ad Haber, Benni e De Luca La fortuna è il filo rosso che lega anche le belle letture del festival. A partire da Il giocatore di Dostoevskij “interpretato” da Alessandro Haber, il 17 alle 21.30 al Chiostro di Palazzo S.Margherita. A Carpi (ore 21.30 P.za Garibaldi) Erri De Luca propone la lettura de Il tiro a segno e a vuoto della sorte mentre a Sassuolo, alle ore 21 al palazzo Ducale, gli attori Stefano Vercelli e Magda Siti leggeranno La sorte del Principe. Sabato 18, protagonisti [04] - il mese settembre \2010 saranno invece Paolo Nori con La donna di picche di Aleksandr Puškin (Palazzo Santa Margherita ore 21) e Stefano Benni che a Carpi in Piazzale Re Astolfo alle ore 21.30 propone Il mistero di Amikinontama. Il programma filosofico del festival propone la sezione “La lezione dei classici”: esperti eminenti commentano i testi che, nella storia del pensiero occidentale, hanno costituito modelli o svolte concettuali rilevanti per il tema della fortuna, da Machiavelli a Montaigne, da Spinoza a Leibniz, da Heidegger a Jonas. Due infine i dibattiti, il 18, nella Chiesa di San Carlo, alle ore 19.30 Remo Bodei, Maurizio Ferraris, Tullio Gregory e Giovanni Reale si confronteranno su p r i m o p i a n o lezioni magistrali venerdì 17 settembre MODENA ore 10 - Piazza XX settembre Giovanni Filoramo, Provvidenza ore 11.30 - Piazza Grande Giovanni Reale, Il mito di Er ore 15 - Piazza Grande Zygmunt Bauman, Sorte individuale ore 16.30 - Piazza Grande Remo Bodei, Previsione e azzardo ore 18 - Piazza Grande Marc Augé, Ipotesi per il futuro ore 21 - Piazza XX settembre Franco La Cecla, Azzardo Galli, Salvatore Natoli, Angelo Panebianco, Michela Marzano, Piero Coda, Marcello Veneziani, Sergio Givone, Enzo Bianchi, Elena Esposito e Remo Bodei. Grandi maestri che si confronteranno con il pubblico sulle varie declinazioni contemporanee della fortuna, dal rapporto tra eccezione e ordine nella sfera politica, al carattere creativo dell’imprevisto, dalla teoria del rischio alle tecniche della sua calcolabilità, dal lavoro antropologico e simbolico delle culture per addomesticare il futuro all’esperienza dell’azzardo e della scommessa. Se le lezioni magistrali sono il cuore della manifestazione, un vasto programma creativo coinvolge la narrazione (con letture di Erri de Luca, Stefano Benni, Alessandro Haber), il teatro (con Paolo Rossi, Paolo Hendel, Paolo Villaggio), il cinema (con una rassegna dedicata a Krzysztof Kieslowski alla Sala Truffaut di Modena e una trilogia dedicata a Fantozzi a Carpi), la musica (con jazz, melodrammi, balletti), i libri, le iniziative per bambini e ragazzi. Per i più piccoli sono stati organizzati spettacoli, laboratori e giochi che si svolgeranno a Modena al Centro Alberione (17, 18 e 19), all’Ex Ospedale S.Agostino (17 e 19), al Palazzo dei Musei (18 e 19), a Palazzo Santa Margherita (18 e 19) e ai Giardini Ducali (19), A Carpi a Palazzo dei Pio (18 e 19) e a Sassuolo a Palazzo Ducale (17, 18 e 19) e in Piazzale della Rosa e alla Biblioteca Cionini il 18. Ci saranno inoltre giochi e laboratori per tutti al Museo della Figurina di Modena (sabato e domenica dalle 16 alle 18) e alla Sala Biasin di Sassuolo (18). Quasi trenta le mostre proposte in occasione del festival: la più grande retrospettiva italiana dedicata al giapponese Daido Moriyama (vedi oltre pagina 12), un omaggio a John Cage, una collettiva in cui 100 autori contemporanei presentano la loro riflessione sulla condizione “fortunata” dell’artista, un’esposizione di figurine su “il gioco delle sorti” - ovvero sul rapporto tra gli uomini e gli astri -, una dedicata agli “ex voto” e una installazione di Alessandro Bergonzoni. E, accanto a pranzi e cene filosofici ideati dall’Accademico dei Lincei Tullio Gregory per oltre sessanta ristoranti ed enoteche delle tre città, nella notte di sabato 19 settembre è previsto il “Tiratardi”, con iniziative e aperture di gallerie e musei fino alle ore piccole. Nelle tre giornate del festival sarà possibile acquistare libri alla Piccola fiera del libro filosofico di Palazzo S.Margherita a Modena e alle bancarelle di Carpi e Sassuolo e non mancherà la diretta radiofonica di Fahrenheit curata da Felice Cimatti uno dei conduttori dell’ormai mitica trasmissione di Radio Tre Rai. Info: 059 2033382 - www.festivalfilosofia.it SASSUOLO ore 16.30 - Piazza Garibaldi Massimo Carboni, Arti della contingenza ore 18.30 - Piazza Garibaldi Massimo Cacciari, Possibilità ore 21 - Piazza Garibaldi Marcello Veneziani, Amor fati sabato 18 settembre MODENA ore 10 - Piazza XX settembre Jean-Pierre Dupuy, Catastrofe e fortuna morale ore 11.30 - Piazza Grande Salvatore Natoli, Imponderabile ore 16.30 - Piazza Grande Peter Sloterdijk, Metafisica dell’occasione ore 18 - Piazza Grande Jürgen Moltmann, Speranza CARPI ore 10 - Piazzale Re Astolfo Elena Esposito, Probabilità ore 11.30 - Piazza Garibaldi Raffaele De Giorgi, Rischio ore 16.30 - Piazzale Re Astolfo François Jullien, Tao te Ching ore 18 - Piazza Garibaldi Angelo Panebianco, Spiegazione e previsione ore 21 - Piazza Garibaldi Michela Marzano, Sorte di donna? SASSUOLO ore 10 - Palazzo Ducale Pier Paolo Portinaro, Responsabilità ore 11.30 - Piazza Garibaldi Frank Furedi, Precauzione ore 16.30 - Piazza Garibaldi Milad Doueihi, Google: Mi sento fortunato ore 18 - Piazza Garibaldi Enzo Bianchi, Precarietà della fede ore 21 - Piazza Garibaldi Alessandro Bergonzoni, Vastità primopiano Foto di Baracchi, Campanini, Marchetti CARPI ore 10 - Piazzale Re Astolfo Giorgio Stabile, La ruota della fortuna ore 11.30 - Piazzale Re Astolfo Nicla Vassallo, Cultura dell’errore ore 15 - Piazzale Re Astolfo Salvatore Veca, Elogio dell’incompiutezza ore 16.30 - Piazza Garibaldi Roberto Esposito, Fortuna bio-politica ore 18 - Piazzale Re Astolfo Massimo Pivetti, Ricchezza ore 21 - Piazzale Re Astolfo Marino Niola, I remedia fortunae di marina leonardi Are you a lucky artist? Un bel programma di mostre accompagna la nuova edizione del Festival. Tra Modena, Carpi e Sassuolo gallerie e istituti culturali propongono esposizioni e performance incentrate sul tema della casualità A ttorno al tema della fortuna il festival filosofia ha creato un programma artistico ricco e variegato che coinvolge quasi tutte le realtà espositive delle tre città. A partire dalla grande mostra Visioni del mondo dell’artista giapponese Daido Moriyama, tra le figure più interessanti della fotografia nipponica contemporanea prodotta dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e allestita nelle sale del Sant’Agostino. Sempre nell’ex ospedale Il gioco delle sorti, Museo della Figurina cittadino saranno esposte le immagini di Anni 60. Modena e l’Italia del boom la mostra curata da Stefano Bulgarelli per il Fotomuseo Giuseppe Panini e la FCRMO. Sei un artista fortunato? E’ la domanda posta via mail da Fondazione Fotografia a una selezione di 100 autori contemporanei; le risposte hanno preso la forma di piccoli testi, schizzi, fotografie, raccolte nel volume Are you a lucky artist? ed esposte nella omonima mostra alla Biblioteca Civica d’Arte Poletti di Modena. Alla Galleria Civica, nella rassegna Governare il caso protagonista è l’improvvisazione con videoinstallazioni e performance vocali e musicali nel Chiostro di Palazzo S.Margherita mentre nelle sale con foto e video sarà allestito un omaggio a John Cage. Ambito Fluxus per la retrospettiva che la Galleria 42 contemporaneo dedica a Giuseppe Desiato, antesignano della Body Art e dell’arte performativa italiana. Non c’è suspance, né morale, né cause ed effetti, citazione da Mattatoio n.5 di Kurt Vonnegut, titola invece la videoinstallazione di Diego Zuelli, proposta dalla galleria modenese Betta Frigieri che con Luca Panaro Naoya Hatakeyama, “Are you a lucky artist?” propone inoltre a Carpi l’installazione Le bandiere della fortuna nel Cortile d’onore di Palazzo dei Pio. Le sfumature accidentali o predestinate del vivere quotidiano sono al centro dell’indagine di Peter Fischli e David Weiss in The Way Things go alla Metronom mentre Luigi Leonidi alla Galleria Amphisbaena in Paper faber fortunae suae propone celebri e sfortunati personaggi dei fumetti. Le luci Foto di Baracchi, Campanini, Marchetti I fortunati menù filosofici di Tullio Gregory Il noto filosofo e gourmet Tullio Gregory ha ideato anche per questa nuova edizione del festival un percorso gastronomico che verrà proposto per tre giorni in oltre sessanta ristoranti ed enoteche di Modena, Carpi e Sassuolo. La dea bendata è l’ingrediente principale di questi dieci menu filosofici: si va dal cibo della fortuna, completamente a base di riso, alla ruota della fortuna, espressa dalle rotondità tutte modenesi delle rosette, dei tortelli e dello zampone, alle ali della fortuna, prese “in prestito” agli animali da cortile come oche, polli, galletti, faraone. [06] - il mese settembre \2010 Si prosegue con l’albero della cuccagna, da cui pendono salami e salsicce, le isole fortunate, a uso esclusivo dei vegetariani, i delfini della fortuna per gli amanti del pesce, la cornucopia, ripiena di ogni possibile frittura, la preziosa cacciagione nella caccia al tesoro, prelibatezze in crosta, avvolte in cotenna o dal cuore morbido come i tortelli dolci fritti per i nati con la camicia e ruota e latte della fortuna per ristorarsi con freschi lambrusche locali ad ogni ora. Tradizione e ironia ispirano anche la razionsufficiente, il cestino del festival per pranzare velocemente e a prezzo conte- nuto: in vendita a 4,50 euro contiene panino, frutta, bevanda, pizza, dolce e acqua, oppure insalata, pane e tisana e tanti altri mix secondo la fantasia della bottega. Il cestino è in vendita a Modena al mercato coperto Albinelli, a Carpi e Sassuolo. p r i m o p i a n o dibattiti sabato 18 settembre MODENA ore 19.30 - Chiesa di San Carlo Vertigine dell’enciclopedia L’alfabeto come ordine e come caso con Remo Bodei, Maurizio Ferraris Tullio Gregory Giovanni Reale Conduce: Armando Torno Ore 20.30 - Chiesa di San Carlo La cieca virtù Regolamentazione o spontaneità del mercato? con Marcello De Cecco e Oscar Giannino Conduce: Maria Concetta Mattei Chiesa di San Carlo E la dea bendata fa spettacolo Da Rossi a Villaggio passando da Casale, Camerini e Donà Non solo arte ma anche musica, danza e teatro nel cartellone del festival. Partiamo da “Eccezione come regola”, titolo di ispirazione patafisica per lo spettacolo del dissacrante Paolo Rossi (Piazza Grande, sabato 18, ore 21). Meglio essere sfortunati ma saggi, che fortunati e stolti? La domanda, altrettanto metafisica, è sollevata, e comicamente risolta, da Paolo Hendel su musiche dal vivo (domenica 19, ore 21). Da Carpi (domenica 19 ore 21.30) risponde un altro grande comico Paolo Villaggio chiamato a raccontare il suo Fantozzi. Ancora teatro con Massimo Furlan nella performance “Fortuna” (il 19, ore 22.30), per Cristina Rizzo e la sua performance itinerante “Ah Ah” (Modena 17, 18 e 19) mentre a Sassuolo domenica mattina sbarcheranno gli scienziati pazzi di Naufragio. Sempre a Sassuolo, in Piazzale della Rosa domenica 19 alle ore 21 è in cartellone lo spettacolo di Aterballetto, Casanova. Attraversa tutti gli stili il programma musicale. La rassegna “Melò. Il dramma della sorte avversa” ripercorre le tappe del melodramma: nel corso di spettacoli-aperitivo, i perfezionandi dell’Accademia di Mirella Freni confermeranno Modena “città del bel canto” (Chiesa dell’artista, 17, 18 e 19 ore 19). In occasione del festival, Rossana Casale riunirà il suo quintetto nel Rossana Casale fluke Jazz Quintet (Sassuolo, 18 ore 22.30). La Gioventù Musicale Italiana con La fortuna di Schumann e Chopin popone un testa a testa tra il pianista classico Carlo Balzaretti e il pianista jazz Michele Di Toro. Venerdì 17 alle 21 alla Chiesa di San Carlo il concerto dell’Ensamble La Reverdie inaugurerà il Festival Grandezze & Meraviglie. Doppio appuntamento il 18 al S.Agostino alle 22.30 col concerto di Alberto Camerini e alle 23.30 di Cristina Donà. A metà strada tra improvvisazione e composizione si colloca Jan Bang accompagnato dal chitarrista Eivind Aarset in concerto a Carpi, sabato 18, alle 22.30. Wainer Vaccari, “Elevation” teca Estense Universitaria. Presso la Galleria Estense, sono visitabili due opere particolarmente a tema come La Buona Ventura di Lionello Spada e sempre a Palazzo dei Musei, sarà esposta l’installazione Dormiveglia dell’artista giapponese Hidetoshi Nagasawa. La mostra Dea fortuna al Museo Civico di Carpi presenta un percorso tematico sulle raffigurazioni della Fortuna. Sempre a Carpi nella Sala delle vedute del Palazzo dei Pio Alberta Pellacani e Barbara Corradini presentano Your Chance installazione e performance. Nell’anticamera dell’Appartamento del Duca sita nel Palazzo Ducale di Sassuolo i visitatori potranno ammirare la Camera della fortuna, con l’affresco seicentesco di Jean Boulanger. Sempre a Sassuolo alla Galleria Paggeriarte è esposta una mostra-installazione, di quaderni fogli e quadri-fogli disegni e scrittura in incubazione dal titolo Fortu-nati? autore il comico Alessandro Bergonzoni. (Singoli approfondimenti nella sezione arte alle pagine 14 e 15). lezioni magistrali domenica 19 settembre MODENA ore 10 - Piazza XX settembre Gerd Gigerenzer, Incertezza ore 11.30 - Piazza Grande Niles Eldredge, Evoluzione e biodiversità ore 16.30 - Piazza Grande Carlo Galli, Contingenza e ordine ore 18 - Piazza Grande Gustavo Zagrebelsky, Felicità CARPI ore 10 - Piazza Garibaldi Marco Vozza, Elogio dell’avventura ore 11.30 - Piazzale Re Astolfo Jean-Luc Nancy, Chance ore 16.30 - Piazzale Re Astolfo Piero Coda, Elezione e grazia ore 18 - Piazza Garibaldi Emanuele Severino, Fato e libertà SASSUOLO ore 10 - Palazzo Ducale Armando Massarenti, Sorte morale ore 16.30 - Palazzo Ducale Sergio Givone, Contingenza e colpa ore 18 - Piazza Garibaldi Maurizio Ferraris, Necessità materiale primopiano ipnotiche delle slot machines diventano Luci della malora negli scatti di Luigi Ottani, esposti alla Galleria Under House. Wainer Vaccari dedica al volley la mostra Elevation (Chiesa di San Paolo) mentre la fortuna è cieca nell’interpretazione di Stefano Ricci alla galleria D406 nella mostra Come guidare la macchina cieca. La galleria Art Ekyp dedica alla fortuna la collettiva ac_cadere, alla Punto Arte, Paolo Valle presenta Forse una via, Giuseppe Mastromatteo propone Good Luck - Look Luck alla Galleria San Salvatore Artproject mentre La fortuna come caso è in programma alla Galleria Spazio Fisico. Ancora in città Micromondi, i gioielli magici di Stefano Alinari alla Galleria Mies mentre la Galleria Studio Vetusta propone di Ascanio Tacconi la mostra Opere e fati. Al Museo della Figurina Il gioco delle sorti, propone un’ampia scelta di figurine all’iconografia a motivo astrale a cui fa da contraltare La fortuna nelle collezioni estensi, un’esposizione di codici e stampe dal XV al XIX secolo nelle sale della Biblio- di EUGENIO FEDOLFI 23 settembre Inaugurazione con Cucchi e Fortis ore 20.30 - Piazza della biblioteca Auris, Vignola Maurizio Cucchi Lezione magistrale ore 21.30 - Piazza della biblioteca Auris, Vignola Alberto Fortis Poesia e musica 24 settembre Da Loi a Rentocchini ore 18 - Rocca di Vignola, Sala dei Contrari, Vignola Franco Loi festeggia gli 80 anni e dialoga con Alberto Bertoni ore 20.30 - Centro Culturale, Marano s/P La detestata soglia, atto unico di Emilio Rentocchini; in scena Paolo Nori, musiche e cori di Massimo Zamboni 25 settembre La poesia non ha frontiere ore 20.30 - Auditorium Enzo Ferrari, Maranello Moni Ovadia legge le poesie della tradizione araba ore 21.45 - Sala Polivalente, Castelnuovo Rangone The Beat Goes On Musiche e poesie della Beat Generation con Giulio Casale 26 settembre Non solo Bonnefoy ore 11 - Rocca di Vignola, Sala dei Contrari, Vignola Yves Bonnefoy dialoga con Fabio Scotto ore 13 - Agriturismo Casa Selene, Savignano s/P Pranzo Poetico. Intervengono Roberto Alperoli, Alberto Bertoni, Paolo Donini, Francesco Genitoni, Emilio Rentocchini 26 settembre La chiusura in scena ore 18.30 - Castello, ex Chiesa di Sant’Antonino, Levizzano R. Le donne, gli amori, la gelosia, con Sonia Bergamasco e Fabrizio Gifuni; ore 21 - Piazza Caduti della Libertà, Spilamberto Parole suonate. Reading-sfida a colpi di poesie; sul ring Vinicio Capossela e Vincenzo C. Chinaski [08] - il mese settembre \2010 GLI SPETTACOLI Teatro, cinema e dintorni. Fino alla sfida musicale di Capossela Non solo poesia. Ma tanti spettacoli teatrali, cinematografici e musicali saranno inseriti in un affascinante itinerario nel mondo della poesia. La prima serata vedrà Alberto Fortis protagonista dello spettacolo “Poesia e musica”, alle 21.30 a Vignola. Venerdì 24 alle 20.30 Centro Culturale di Marano sarà in scena la rappresentazione in atto unico “La detestata soglia” di Emilio Rentocchini con Paolo Nori. “Il viaggiatore incantato” di e con Giuseppe Caderna animerà la serata di Savignano a partire dalle 21.30 presso il Teatro “La Venere”, sulle note del pianoforte di Umberto Petrin. La novità di quest’anno è il “Cinema dei poeti”, dedicato in quest’edizione a Pier Paolo Pasolini. Alle 23 allo Spazio Eventi L. Famigli di Spilamberto sarà proiettato il film “La rabbia di Pasolini”. Stessa location per reading poetico-musicale dedicato ad Alda Merini,“La luna dei Canti”, in cartellone sabato 25 alle ore 17.30; a seguire sarà proiettato il video “Sporca poesia” di Giovanni Martinella. Sempre sabato 25, serata in musica alla Sala Polivalente di Castelnuovo, con lo spettacolo delle 21.45 “The beat goes on”, mentre alle 15.30 alla Sala delle Mura di Castelnuovo in scena uno spettacolo di liriche vocali da Camera,“Quando il cerchio selvaggio della vita mi stritola” con la soprano Joo Cho. Alle 18.30 presso il Castello di Levizzano la rilettura che Maria Cristina Cubani e Marco Santana hanno fatto del Boiardo e dell’Ariosto, “Le donne, gli amori, la gelosia”, sarà messa in scena da Sonia Bergamasco e Fabrizio Gifuni. La conclusione, in Piazza Caduti della Libertà di Spilamberto alle 21 è affidata a “Parole suonate”, sfida fra Vinicio Capossela e Vincenzo C. Chinaski a colpi di poesie, racconti e canzoni. p r i m o p i a n o Quattro giorni in versi sciolti Moni Ovadia (foto Campanini&Baracchi); sotto Vinicio Capossela; nel box Yves Bonnefoy Dal 23 al 26 settembre arriva in sette comuni della provincia il Poesia Festival con tanti eventi di cultura e divertimento Dalle lezioni magistrali agli incontri con l’autore E il 24 si celebrano gli 80 anni di Franco Loi vizzano Rangone ritornano invece Fabrizio Gifuni e Sonia Bergamasco, protagonisti de “Le donne, gli amori, la gelosia. Matteo Maria Boiardo e Ludovico Ariosto”. L’evento finale è affidato all’estro di Vinicio Capossela che darà vita ad una sfida a colpi di racconti, poesie e canzoni. Info: www.poesiafestival.it YVES BONNEFOY Grandi parole senza frontiere è considerato una delle migliori voci della poesia francese del Secondo Novecento. Yves Bonnefoy è fra i grandi personaggi della poesia che il Comitato tecnicoscientifico del Festival (composto da Roberto Alperoli, Paola Nava, Alberto Bertoni ed Emilio Rentocchini) sono riusciti anche quest’anno a far giungere nelle Terre dei Castelli. L’ottantasettenne, attivo oltre che come poeta anche come saggista e critico d’arte, sarà a Vignola domenica 26 settembre, nella Sala dei Contrari della Rocca, dove alle ore 11 presenterà l’edizione del Meridiano-Mondadori a lui dedicato curato da Fabio Scotto. primopiano G randi nomi della cultura per quattro giorni all’insegna dell’amore per la poesia. Maurizio Cucchi, Franco Loi, Patrizia Valduga, Philippe Daverio, Yves Bonnefoy, Moni Ovadia, Alberto Fortis e Vinicio Capossela. Sono alcuni dei protagonisti della sesta edizione del Poesiafestival, che si terrà dal 23 al 26 settembre nel territorio dell’Unione Terre di Castelli (Castelnuovo Rangone, Castelvetro, Marano sul Panaro, Savignano, Spilamberto e Vignola) e del Comune di Maranello. Oltre 50 gli ospiti presenti tra poeti, giornalisti, studiosi, attori e personaggi dello spettacolo che, come ogni anno parleranno, canteranno, reciteranno per celebrare la poesia pura ma anche le contaminazioni artistiche che in modo inedito la celebrano. Le iniziative, tutte gratuite, iniziano giovedì 23 settembre a Vignola, con una lezione magistrale di Maurizio Cucchi e con l’appuntamento con Alberto Fortis, che canterà la sua musica e leggerà le poesie che più ama. Fra le tante iniziative in programma venerdì 24 settembre da segnalare a Levizzano di Castelvetro l’appuntamento con Philippe Daverio, giornalista, conduttore televisivo e critico d’arte. A Vignola, invece, grande evento con il poeta Franco Loi che festeggerà i suoi 80 anni parlando di poesia con Alberto Bertoni, mentre a Savignano Giuseppe Cederna, sarà protagonista dello spettacolo “Il viaggiatore incantato”, accompagnato da Umberto Petrin, pianista di jazz. Tra le voci più significative della poesia italiana saranno ospiti del festival anche Patrizia Valduga e Biancamaria Frabotta. Tornano Emilio Rentocchini (sarà messo in scena da Paolo Nori il suo spettacolo “La detestata soglia”, con musiche e cori di Massimo Zamboni) e Alberto Bertoni protagonista di una serie di incontri e letture di poesie. Sabato 25 settembre, invece, i poeti spagnoli Daniel Rodriguez Moya, Alberto Fregenal e Fernando Valverde dedicheranno una serie di letture a Federico Garcia Lorca, mentre Moni Ovadia leggerà testi dedicati alla poesia araba. Il poeta francese Yves Bonnefoy, tra i maggiori poeti europei viventi e più volte candidato al Premio Nobel, sarà a Vignola domenica 26 settembre. A Le- di marina leonardi Così Abbado dà il la alla nuova Stagione C’ è molta soddisfazione a presentare questa Stagione concertistica 2010-11 del Teatro Comunale Luciano Pavarotti. Innanzitutto perché sarà il maestro Abbado con l’Orchestra Mozart ad inaugurare un cartellone che si annuncia interessante e all’altezza della qualità a cui il nostro Teatro ha abituato il suo pubblico da sempre. Con i tagli allo spettacolo a cui stiamo assistendo, è quasi un miracolo che un teatro riesca ancora a proporre un cartellone d’eccellenza e di questo dobbiamo ringraziare il direttore Aldo Sisillo, i suoi collaboratori e i soci fondatori: Comune e Fondazione CRMO. Un’altra bella soddisfazione è quella di rivedere sul podio il grande Claudio Abbado dopo il periodo di riposo che l’ha tenuto lontano dalle scene per diversi mesi. La bacchetta di Abbado sferzerà l’aria modenese il 21 settembre alle ore 20, dirigerà l’Orchestra Mozart in un interessante programma che potete trovare nei dettagli nel box qui sotto. Il secondo appuntamento della nuova stagione concertistica è il 12 ottobre con l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg diretta da Marc Albrecht (già assistente di Claudio Abbado) e con Alexei Volodin al pianoforte per musiche di Ludwig Van Beethoven e Anton Bruckner. Il 29 ottobre sarà la volta dell’Orchestra da camera di Mantova diretta da Pavel Berman anche al violino, in un programma che vede insieme Schumann e Brahms insieme oggi sul palcoscenico Presentato il cartellone dei concerti del Teatro Comunale Fondazione che propone undici appuntamenti con formazioni di indubbia qualità come un tempo nella vita. Il 15 novembre torna l’Orchestra Mozart, diretta da Pascal Rophè per un interessantissimo programma che vede fianco a fianco brani di Stravinskij e di Luis De Pablo, uno dei massimi compositori viventi. Il concerto debutta il 14 novembre a Bologna all’interno del progetto “Musica contemporanea: prime esecuzioni assolute”. Il 10 dicembre il percorso del Comunale dedicato alla musica di Ciaikovskij prosegue con la prestigiosa Ciaikovskij Symphony Orchestra, che interpreta alcune delle pagine più intense del compositore russo. Il 20 gennaio, in collaborazione con la Gmi il bravissimo pianista palestinese Saleem Abboud-Ashkar si esibirà in musiche di Bach, Schubert e Brahms. Il 26 gennaio l’appuntamento è col Concerto della memoria in collaborazione con gli Amici della musica, mentre l’8 febbraio arrivano i Berliner Symphoniker, una tra le più importanti orchestre tedesche, diretta da Martin Sieghart Un sublime Bach e un modernissimo Pergolesi Dopo quattro mesi di stop forzato il grande direttore ritrova l’Orchestra Mozart A maggio aveva cancellato tutti i suoi impegni, gli attesissimi concerti alla Scala e poi il Festival di Ravenna. Ora, per fortuna, dopo quattro mesi di riposo, la bacchetta del maestro Claudio Abbado ha ripreso a volteggiare: ha aperto il Festival di Lucerna ad agosto e il 21 settembre sarà a Modena. Come già nel 2008, l’apertura della stagione del Teatro Comunale è nelle mani di uno dei massimi e più amati direttori d’orchestra di tutto il mondo. A due anni dal Fidelio, Claudio Abbado torna alla guida dell’Orchestra Mozart da lui [10] - il mese settembre \2010 fondata nel 2004. In programma alcune tra le più pregiate pagine di musica sacra di Bach e Pergolesi. Di Bach due brani dalla Passione secondo Matteo BWV 244, il sublime Erbarme dich, mein Gott e Ich will dir mein Herze schenken, poi un’aria per contralto dalla Passione se- Foto di Marco Caselli Nirmal condo Giovanni e infine la sequenza per soprano dello Stabat Mater di Giovan Battista Pergolesi. Al compositore marchigiano, in occasione del terzo centenario della nascita, l’Accademia Filarmonica di Bologna e la Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi hanno dedicato un progetto triennale, fortemente voluto da Abbado, teso alla valorizzazione e alla divulgazione della sua opera. Lo Stabat Mater è l’ultima composizione di Pergolesi, terminata poco prima di morire a soli 26 anni, un capolavoro che spicca per la modernità del linguaggio e il contenuto espressivo: non a caso ebbe un successo straordinario e fu considerato per tutto il Settecento l’ideale stilistico della musica sacra. p r i m o p i a n o La Nederlands Dans apre Danza Autunno con musiche di Mendelssohn e Beethoven. Lunedì 11 aprile ecco il primo dei due concerti che nel 2011 il Comunale dedica a Gustav Mahler, in occasione del centenario della morte. Sul palco la Filarmonica della Scala diretta da Riccardo Chailly. Il cartellone si conclude con la Filarmonica Arturo Toscanini, il 30 aprilie diretta da John Axelrod nel secondo appuntamento con Mahler mentre l’8 maggio sarà diretta da Philip Walsh con Jean-Yves Thibaudet al pianoforte in un programma moderno firmato dal grande Gershwin. Abbonamenti concerti Abbonamenti balletto La vendita dal 3 presso la biglietteria Dal 7 settembre in vendita i carnet Acquisto abbonamenti Gli abbonamenti alla Stagione concertistica 20102011 sono in vendita da venerdì 3 a sabato 11 settembre per gli abbonati alla Stagione precedente; lunedì 13 e martedì 14 settembre per i nuovi abbonati. Acquisto biglietti Da giovedì 16 settembre sono in vendita i biglietti per tutti i concerti della Stagione presso la Biglietteria del Teatro Comunale Luciano Pavarotti (corso Canalgrande 85, telefono 059 203 3010 – fax 059 203 3011) Orari: lunedì 16 - 19; martedì e sabato 10 - 19; mercoledì, giovedì e venerdì 16 - 19. Acquisto telefonico abbonamenti e biglietti: 059 203 3010 Informazioni e biglietti online: www.vivaticket.it e www.teatrocomunalemodena.it Abbonamenti stagioni danza I carnet dedicati in vendita dal 7 settembre: dal 7 al 16 settembre: acquisto abbonamenti Danza autunno per gli abbonati Danza autunno 2009-2010; acquisto abbonamenti Danza autunno e Danza primavera per gli abbonati a entrambe le rassegne 2009-2010; 17 e 18 settembre: acquisto abbonamenti Danza autunno per gli abbonati a Danza primavera 2009-2010 che acquistano solo Danza autunno o che acquistano sia Danza autunno che Danza primavera; dal 20 settembre: acquisto Danza autunno per i nuovi abbonati dal 28 settembre: acquisto biglietti per gli spettacoli in cartellone da ottobre a febbraio. primopiano Sopra il maestro Claudio Abbado dirige l’Orchestra Mozart (foto di Raffaello Raimondi); a sinistra Jean-Yves Thibaudet. Torna la danza al Comunale nelle due stagioni consuete, autunno (da ottobre a febbraio) e primavera (da marzo a maggio). E così come già per la concertistica, bisogna fare i complimenti al Teatro Comunale per l’interessante cartellone pieno di proposte interessanti e capace di coniugare classico e moderno. La descrizione dell’intera stagione la potrete leggere sul prossimo numero di Mese Modena, intanto vogliamo qui anticipare l’appuntamento del 2 ottobre, che aprirà, si può proprio dire, le danze. Sul palco, alle ore 21, saliranno i ballerini del Nederlands Dans Theater II con tre coreografie, due di Jirí Kylián e l’ultima di Ohad Naharin. Si parte con Sleepless, realizzata sull’adagio in do minore KV 617 di W.A. Mozart, segue Gods and dogs su musica di Beethoven e Minus 16 danzata su musiche varie. Fondata nel 1978, la NDT II è una compagnia di 16 danzatori dai 17 ai 22 anni provenienti da tutto il mondo, che ha raggiunto, in oltre trent’anni di attività, fama internazionale. Il vasto repertorio della compagnia è costituito da balletti nati dalla collaborazione non solo con famosi coreografi come ma anche con giovani emergenti. Due delle coreografie in programma sono state create appositamente per il Nederlands Dans Theater II: Sleepless (2004) è una riflessione intensa sul rapporto tra movimento e moti dell’anima; Gods and dogs (2008) che non è mai stata rappresentata in Italia, indaga il sottile confine tra normalità e pazzia; Minus 16 (2001), sensuale e divertente, è una sorta di compilation al ritmo di cha-cha, mambo e musica tradizionale israeliana di precedenti creazioni di Ohad Naharin. >arte di mICOL LOMBARDI Lo sguardo di Moriyama In mostra oltre 450 fotografie, dagli anni Sessanta fino ad oggi, del maestro dello scatto giapponese La bella retrospettiva dal titolo Visioni del mondo è una nuova produzione della Fondazione CRMO è dedicata a uno dei maestri della fotografia giapponese contemporanea la mostra Daido Moriyama: Visioni del Mondo, in programma nelle sale dell’ex ospedale Sant’Agostino dal 17 settembre al 14 novembre un evento che si candida a diventare una delle più importanti retrospettive tra quelle sino ad oggi dedicate all’artista giapponese. Promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena nell’ambito del progetto Fondazione Fotografia e a cura di Filippo Maggia, la rassegna presenta oltre 450 fotografie scattate dagli anni Sessanta ad oggi, alcune delle quali mai esposte in precedenza. Tra queste le immagini dalla serie “Pantomime”, realizzata da Moriyama quando aveva poco più di vent’anni e faceva il fotografo freelance, “Farewell Photography”, che shoccò l’opinione pubblica giapponese negli anni Settanta passando per “Hunter” e “Shinju ku”, tra i lavori più conosciuti dell’artista. L’ampliamento straordinario del numero delle immagini in mostra, da 300 ad oltre 450, è stato espressamente richiesto dall’artista che, in occasione della sua prima retrospettiva in Italia, ha voluto proporre una selezione davvero esaustiva del suo lavoro, evidenziando grande impegno e sensibilità. Moriyama ha confermato, inoltre, la sua partecipazione alle fasi finali dell’allestimento, alla conferenza stampa e all’inaugurazione, dal 15 al 19 settembre. Si tratta della prima visita ufficiale dell’artista nel nostro Paese. è una ricerca quotidiana senza fine quella che spinge Moriyama a realizzare migliaia e migliaia di scatti, per anni, per una vita. Immagini dai bianchi e neri contrastati, Sopra Francesco Jodice, What We Want, Oostende, T42, 2005; a sinistra Carmelo Nicosia, Una grossa nuvola oscurò il cielo…, 2009; sotto Eva Frapiccini, Street Fighters, video installazione, 2010; sopra a destra Salvatore Andreola, Signora Dirce Ferrari, gelatina al bromuro d’argento, 1926 spesso sfocate, graffiate, sovraesposte o sgranate, tracciano l’esistenza di un fotografo-cacciatore solitario e schivo che, libero da legami con un luogo d’origine o da vincoli dettati dalle convenzioni sociali, percorre le strade della vita aperto all’esperienza, pronto a filtrare attraverso i suoi occhi il mondo che incontra. Per Moriyama ogni singola cosa che si offre allo sguardo è degna di essere fotografata: non è importante il soggetto di INFORMAZIONI Daido Moriyama. Visioni del Mondo Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino 228 Quando: 17 settembre - 14 novembre Inaugurazione venerdì 17 settembre, ore 18 Orari: dal martedì alla domenica dalle 11 alle 19 Ingresso gratuito Promossa da: Fondazione Cassa di Risparmio di Modena A cura di: Filippo Maggia Catalogo: Skira Info: 059 239888 www.mostre.fondazione-crmo.it [12] - il mese settembre \2010 Testimone di un cambiamento L’opera dell’artista del Sol Levante tra provocazione e realtà una fotografia come non importa chi ne sia l’autore, perché non c’è distinzione tra la realtà vissuta e la realtà nell’immagine, spesso fotografie di fotografie tratte da magazine, poster, pubblicità, televisione si mischiano a quelle scattate dal vivo. Ciò che conta è il frammento di esperienza, parziale e permanente, che la fotografia può trovare, quell’unica verità che esiste solo nel punto in cui il senso del tempo del fotografo e la natura frammentaria del mondo si incontrano. L’inaugurazione coinciderà con l’apertura di Festival Filosofia, in corso a Modena, Carpi e Sassuolo dal 17 al 19 settembre e dedicato in questa edizione al tema della fortuna. A testimonianza della collaborazione tra istituzioni operanti sul territorio in ambito culturale, una parte della mostra sarà dedicata proprio a questo tema. Attraverso una selezione di 30 immagini pensata per questa speciale occasione, Moriyama risponderà alla domanda suggerita da Fondazione Fotografia: “are you a lucky artist?”, interrogativo che dà il titolo ad un altro progetto proposto dalla Fondazione: il volume, edito da Skira, Are you a lucky artist? che raccoglie le risposte - in forma di immagini, disegni o testi - di un centinaio di artisti del panorama internazionale. Accompagna la mostra il catalogo Skira, curato da Filippo Maggia. Settanta Moriyama realizza importanti lavori quali “Japan: a photo theater”, “Scandal”, “Pantomime”, “Accident”, “Farewell photography”, “Hunter”. Negli anni Novanta arriva il successo internazionale che lo porta ad esporre in diverse gallerie e musei di tutto il mondo tra cui: San Francisco Museum of Modern Art (1999, 2009); Metropolitan Museum di New York; Fotomuseum di Winterthur (1999), White Cube, Londra (2002), Fondation Cartier Parigi (2003), Kunsthaus di Graz; Museum of Contemporary Art di Vigo, Spagna (2005), Museum of Contemporary Art, Tokyo (2008). Tra le principali pubblicazioni: Daido Moriyama Complete Works vol.1 (2001), Memories of a Dog; Daido Moriyama Complete Works Vol.2/ Vol.3/Vol.4 (2004), Moriyama/ Shinjuku/Araki, Heibonsha; Buenos Aires (2005). Info: www.moriyamadaido.com/english Con Japan Contemporary click dall’Estremo Oriente Parallelamente alla mostra “Daido Moriyama.Visioni del mondo”, nelle sale del Fotomuseo Panini (via Giardini 60, Modena) sarà esposta una selezione di opere di artisti giapponesi dalla collezione di fotografia contemporanea della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena sotto il titolo Japan Contemporary. In mostra ci saranno fotografie e video di Nobuyoshi Araki, Maiko Haruki, Naoya Hatakeyama, Ryuji Miyamoto, Yasumasa Morimura, Rika Noguchi, Hiroshi Sugimoto, Risaku Suzuki e Miwa Yanagi. La mostra, prodotta da Fotomuseo Giuseppe Panini e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena sarà allestita dal 17 settembre al 14 novembre. L’ingresso è gratuito. Info: 059 224418 - www.fotomuseo.it arte H i r o m ic hi ( Dai do) Moriyama nasce a Ikeda-cho, Osaka, nel 1938. Il padre è impiegato per una società di assicurazioni e a causa del suo lavoro la famiglia si trasferisce in diverse città del Giappone. Nel 1961 Moriyama è a Tokyo per aderire al collettivo di fotografi VIVO che si scioglie però a distanza di breve tempo. Dopo aver lavorato come assistente di Eikoh Hosoe, nel 1964 inizia la carriera di freelance e tre anni più tardi vince il premio come artista emergente della Japan PhotoCritics Association. Negli stessi anni inizia a collaborare con diverse riviste, la più importante delle quali, benché uscita in tre soli numeri, è PROVOKE, fondata da Takuma Nakahira, Takahiko Okada, Yutaka Takanashi e Koji Taki. Oltre alle due celebri serie realizzate per PROVOKE - l’una notturna, scattata in un love hotel, l’altra realizzata in un drugstore ad Aoyama durante gli scontri del 1968 tra polizia e oppositori dell’Ampo - tra gli anni Sessanta e >arte Pignatti e Jebeleanu per Carteria 26+104 Si conclude l’esperienza 2008-2010 del progetto Carteria 26+104 con una mostra finale che si terrà dal 17 al 19 settembre nei due locali di via Carteria 26 e via Carteria 104. L’iniziativa è a cura del Comune di Modena settori Cultura e Giovani d’arte, impegnati da diversi anni nel progetto stesso. Al termine del periodo di assegnazione i due artisti, vincitori del “Concorso per l’assegnazione in uso a giovani artisti di due atelier in via Carteria”, la modenese 29enne Daina Pignatti e Adriana Jebeleanu-Jebe nata nel 1975 in Romania ma tanti anni attiva a Modena, allestiscono personali negli studi che hanno occupato per due anni, per mostrare gli ultimi lavori realizzati. In ottobre avrà poi luogo la presentazione dell’opera dei due nuovi assegnatari che utilizzeranno gli atelier fino al 2012. Orari: venerdì 18-20, sabato 15-23, domenica 15-20 di marina leonardi Così si governa il caso Tre giorni di eventi alla Civica in occasione del festivalfilosofia L a prima uscita di Marco Pierini, il nuovo direttore della Galleria Civica, è un piccolo assaggio in occasione del festivalfilosofia. Una tre giorni che punta sull’immagine, con video e fotografie, ma anche su voci, musica, parole, suoni. Quella contaminazione tra generi già annunciata da Pierini al momento dell’assunzione del suo incarico. La ricognizione artistica, dal titolo Governare il caso organizzata dalla Galleria Civica e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena si svolgerà dal 17 al 19 settembre, tre giorni per indagare una delle possibili declinazioni del concetto di Fortuna. In bilico fra buona o cattiva sorte, governati dal caso, da sempre l’uomo di interroga sul concetto di destino, desiderando disperatamente di conoscerne i disegni. Una sfida impossibile, eppure inevitabile, che ci spinge oltre confine, chiunque sia l’attore della scommessa: musicista, filosofo, letterato o artista. Nella Sala Grande di Palazzo Santa Margherita sarà allestito un piccolo omaggio a John Cage, eletto a nume tutelare dell’intero progetto, composto da una serie di ritratti fotografici del musicista americano realizzata da Roberto Masotti, che ne ha fatto dono in quest’occasione alla Galleria, e da due video sulla figura di Cage. Nell’ammezzato del Palazzo verrà poi ripresentato il video-documentario realizzato da Marco Gerra sulle due edizioni di Parole sui muri, precoce esempio di festival dedicato alla produzione artistica estemporanea tenutosi a Fiumalbo nel 1967 e 1968 che fu capace di attirare centinaia di artisti delle neo-avanguardie provenienti da tutte la parti d’Europa, da Stati Uniti e Giappone. Viene qui riproposto il filmato, gentilmente messo a disposizione da Franco Vaccari. Nel chiostro, infine, nelle tre sere del festival, performers, musicisti e artisti, si alterneranno dando vita ad azioni, spettacoli e concerti legati dal filo conduttore dell’improvvisazione. Dove: Palazzo Santa Margherita, Corso Canalgrande 103, Modena Orari: Venerdì 17 ore 9-01, sabato 18 ore 9-02, domenica 19 ore 9-00.00 Info: 059 2032911 I fantastici anni Sessanta al Fotomuseo Panini Più di 100 scatti del decennio del boom: la vita quotidiana e le mode del tempo perduto Il 17 settembre, presso l’ex ospedale Sant’Agostino (Largo Porta Sant’Agostino 228, fino al 7 novembre), il Fotomuseo Giuseppe Panini inaugura Anni 60. Modena e l’Italia del boom, oltre 100 foto degli anni Sessanta. La rassegna, realizzata dal Fotomuseo Giuseppe Panini in collaborazione con la Fondazione CRMO, è allestita negli spazi dell’ex ospedale Sant’Agostino nell’ambito del Festivalfilosofia, che avrà quest’anno per tema la fortuna; ed è [14] - il mese settembre \2010 proprio quest’ultima al centro di molte fotografie esposte, realizzate dai maggiori studi fotografici di Modena e attualmente custodite negli archivi del Fotomuseo Panini. La mostra intende offrire uno spaccato della Modena negli anni Sessanta, caratterizzata dal boom economico: elettrodomestici, automobili, televisioni, giradischi e libri tascabili, entrano definitivamente nelle case degli italiani e modificano gli stili di vita. Le fotografie esposte parlano della nuova immagine che negli anni 60 si ritagliano i giovani, che diffondono la nuova moda, la musica beat, di cui Modena è stata capitale grazie alla presenza di gruppi come i Nomadi e l’Equipe 84. L’aggregazione collettiva è visibile anche attraverso lo sport, tra cui spicca il calcio, che diviene sempre più un fenomeno di massa anche grazie al successo delle figurine Panini. Assieme alle foto, alcuni oggetti simbolici del periodo consentiranno una maggiore comprensione degli anni ‘60, oltre che rendere il percorso di mostra più coinvolgente. Info: 059 224418 - www.fotomuseo.it Un artista fortunato? Alla domanda hanno risposto numerosi creativi e il loro contributo è stato raccolto in un volume esposto alla Biblioteca Poletti dal 17 A re you a lucky artist? Sei un artista fortunato? L’edizione 2010 di festival filosofia dedicata alla Fortuna, ha offerto a Fondazione Fotografia lo spunto per rivolgere a una selezione internazionale di artisti questa domanda diretta e quanto mai rivelatrice, che indaga nel profondo la condizione dell’artista. Una piccola provocazione, alla quale gli autori interpellati non si sono certo sottratti. A ciascuno di loro è stata lasciata la massima libertà d’espressione: le risposte hanno quindi preso forma attraverso testi, schizzi, fotografie. Il risultato è stato per molti versi sorprendente, al punto da rendere significativa la pubblicazione in un volume degli oltre 100 contributi ricevuti. Da un concept di Filippo Maggia, a cura di Francesca Lazzarini, Are you a lucky artist? è edito da Skira e sarà in mostra dal 17 settembre al 30 ottobre alla Biblioteca Civica d’Arte Poletti (Palazzo dei Musei fino al 30 ottobre). Talvolta ironiche, come quelle di Naoya Hatakeyama (che ha rigirato la domanda al più famoso motore di ricerca del web), Harold Offeh, che per l’occasione ha tentato la fortuna al “gratta e vinci”, o Simon Cunnigham, che assimila la condizione dell’artista a quella di un gatto nero dalle nove vite; talvolta invece terribilmente serie, come quella di Ai Weiwei, l’artista cinese che ha riprodotto la sua radiografia cerebrale dopo aver subito un’aggressione da parte della polizia. Info: 059 224418 - www.fotomuseo.it Miti, stelle e destini al Museo della figurina La mostra Il gioco delle sorti. Miti, astri e figurine curata da Sonia Cavicchioli, organizzata e prodotta dal Museo della Figurina (Palazzo S.Margherita, corso Canalgrande dal 17 settembre al 20 febbraio) e dalla Fondazione CRMO, fa parte delle iniziative di festivalfilosofia. L’esposizione, che comprende più di 300 figurine e materiali affini, alcuni strumenti astronomici tra cui un globo celeste e una sfera armillare, stampe rare e libri antichi provenienti da una collezione privata, nonché riproduzioni di opere d’arte medievali e moderne, analizza il rapporto costantemente rinnovato fra gli uomini e gli astri, a cui si lega la rappresentazione in chiave mitica di questi ultimi e la necessità di dare forma e nome a ciò che contrasta o favorisce la vita di ogni uomo: il destino, la fortuna. La mostra è articolata in tre grandi sezioni, a loro volta suddivise in temi specifici: Vaghe stelle comprende Il cielo degli dei, Un cosmo animato, Le opere e i giorni; Uomini e dei racchiude Imprese fatali e Per aspera ad astra; Il romanzo del cielo prevede Effetto notte e Out into space Tra i libri esposti, l’Atlante celeste di Doppelmaier del 1742 e Le sorti, il libro di cartomanzia e arte divinatoria del 1540 di Francesco Marcolini. Info: 059 2033090/2032940 Ultimo mese, alla Galleria Mazzoli (via Nazario Sauro 62) per Diramazioni, l’esposizione personale di Franco Vaccari. Il percorso espositivo propone numerose fra le tante tematiche affrontate da Vaccari nel corso della sua carriera, dagli anni ‘60 ad oggi: le Poesie Visive, gli Atest, le serie fotografiche Modena vista a livello di cane, Viaggio all’interno dell’albergo diurno Cobianchi, Photomatic d’Italia, Araldica, l’installazione Omaggio ad Artaud realizzata nel 1968 in occasione della mostra “Palcoscenico e pubblico per un teatro moderno” alla Galleria Civica, l’esperimento de L’autore dell’autore e infine L’occhio del Link, uno tra gli ultimi percorsi realizzati. La mostra offre una panoramica sui lavori che lo stesso Franco Vaccari definisce: “Diramazioni che mi hanno permesso di esplorare i campi di possibilità che, nei diversi momenti della mia ricerca, mi si sono aperti davanti e che ancora mi intrigano per le scoperte che vi ho fatto e per le promesse che mi hanno fatto intravedere.” L’opera globale di Franco Vaccari, tra piacere della creazione e dovere della comunicazione, realizza sorprendentemente, passando attraverso una lettura critica di Marcel Duchamp, la speranza di Pablo Picasso di ‘Un’arte puntata sul mondo’. Le molteplici diramazioni di Franco Vaccari ne confermano l’attenzione mirata e il bersaglio raggiunto. Info: 059 243455 arte Le mirabili Diramazioni di Franco Vaccari >arte Si vota L’oro blu del XXI secolo Sino al 1° ottobre sarà possibile votare on line l’artista vincitore del concorso legato alla seconda edizione della Biennale Ri.Creazione, organizzata dal Comune di Castelfranco Emilia e dedicata al tema dell’acqua. Oltre ai vincitori delle tre sezioni specificate da bando e già proclamati, infatti, sussiste la possibilità di premiare un altro artista, tramite una votazione on line (collegandosi all’indirizzo internet www. comune.castelfranco-emilia.mo.it).Gli artisti dovevano progettare e realizzare un contenitore d’acqua come oggetto d’arte dalla nobile funzione: conservare e custodire l’oro blu. Il concorso Ri.Creazione assegna premi per un totale di 3.000 euro e prevede la realizzazione di eventi espositivi presso la sede di Palazzo Piella di Castelfranco Emilia, ed altre sedi espositive della provincia di Modena e Bologna, oltre alla pubblicazione del catalogo della mostra e alla divulgazione delle opere vincitrici tramite un portale internet. Sono 30 i contenitori per l’acqua che faranno parte della mostra L’oro blu del XXI secolo che inaugurerà a Castelfranco Emilia il prossimo 10 ottobre e rimarrà allestita fino al 14 novembre presso la sede espositiva di Palazzo Piella. In occasione dell’inaugurazione, che si terrà domenica 10 ottobre alle ore 17, verranno premiati ufficialmente i vincitori delle tre sezioni.[Letizia De Felice] Info: www.comune.castelfranco-emilia.mo.it Covili e la Scultura In mostra a Montecuccoli le opere plastiche dell’artista I l paesaggio montano, il paese, la gente. Tre elementi imprescindibili che, mescolati assieme, hanno regalato un’arte dalla simbologia potente e dall’alta valenza espressiva. Tutto questo si chiama Gino Covili ed è presentato nella mostra Covili e la Scultura, visitabile presso il Castello di Montecuccolo fino al 3 ottobre. L’artista, morto nel 2005 nel suo paese d’origine, Pavullo nel Frignano, ha saputo mantenere un fortissimo legame con il territorio, fonte imprescindibile d’ispirazione per le sue opere, grazie alle quali egli si può definire a pieno titolo “il cantore Gino Covili, “Cinghiale ferito” di Modena”. E se Covili ha raccontato Modena, la mostra di Montecuccolo racconta Covili con un particolare inedito: per la prima volta sono presentate al pubblico sculture di uomini e animali realizzati dall’artista negli anni Settanta e poi rimeditati lungo la sua lunga carriera. Ecco allora i volti incisi con mano ruvida delle “teste” e le robuste sculture di animali, che fanno sfociare nella terza dimensione il tratto duro e scontroso permettendo di “sentire” il corpo della figura nei disegni di Covili. Così come la stessa tecnica si ritrova abilmente trasferita alla scultura, che l’artista riprende al termine della sua carriera, lasciando emergere un trait d’union efficace tra pittura e scultura, legame tutto da sondare. Il primo approccio di un Covili già anziano alla scultura parte dal dipinto “L’ultimo covone”, un simbolo di perfezione compositiva e forza simbolica che racchiude la filosofia dell’artista rappresentando un uomo avvinghiato all’oro del covone minacciato dal lampo, opera donata in grandezza reale al Parlamento. Tuttavia, la mostra di Montecuccolo si concentra sul primo studio in una copia più piccola. Ampio spazio, dunque, ai bronzi e alle opere della collezione permanente de “Il paese ritrovato”, ricreando un’atmosfera in cui le cordiali scene di paese sono circondate da un’opera scultorea dettata da una mano a tratti aspra e tormentata. Fra gli eventi collaterali alla mostra si segnala una visita guidata al Castello di Montecuccolo con la conduzione del Prof. Andrea Pini in programma domenica 19 settembre alle ore 15.30. [Serena Arbizzi] Orari: giovedì e venerdì dalle 16 alle 19; sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19 Info: 0536 29964 - www.ginocovili.com [16] - il mese settembre \2010 Nella Rocca di Vignola il passato è nei Segni Prosegue fino al 1 novembre, nella Rocca a Vignola la mostra ad ingresso gratuito Segni. Il tempo vissuto delle immagini a cura di Massimo Trenti e organizzata da Fondazione di Vignola. In una creativa commistione di analisi storica e installazioni video e fotografiche, la presentazione delle varie fasi di costruzione e ampliamento della rocca vengono accostate a immagini e suoni nel tentativo di riportare il visitatore nelle varie epoche storiche. Si sentono così le voci di pittori, prigionieri, anonimi visitatori del castello che lasciarono, volenti o nolenti, un commento e un ricordo di sé ai posteri. Una serie di 31 fotografie di diversi formati crea l’apparato iconografico della mostra e si accosta ai graffiti sparsi sui muri delle sale per coglierne l’essenza che a volte sfugge allo sguardo. Correda la mostra un catalogo contenete le immagini, i testi e le mappe del castello. [Annalisa Malavolta] Orari: feriali 9-12/15.30-19 Festivi 10.30-13/15.30-19; chiuso il lunedi Info: 059 775246 >musica Di michele pelillo Musica antica nuovi successi Venerdì 17 settembre nella Chiesa di San Carlo inaugura la tredicesima edizione del Festival Musicale Estense Grandezze & Meraviglie. In cartellone concerti a Modena, Sassuolo, Mirandola e Vignola G iunge quest’anno alla sua tredicesima edizione Grandezze & Meraviglie, Festival Musicale Estense che da sempre ospita i più grandi nomi della musica antica internazionale, a fianco di nuovi e promettenti emergenti che si sono distinti nei maggiori festival e rassegne in Italia e all’estero. Si rinnovano le collaudate collaborazioni con i comuni di Modena, Castelfranco Emilia, Sassuolo, Mirandola e Vignola, che tra il 17 settembre ed il 28 novembre mettono a disposizione le proprie chiese, palazzi, castelli e musei per ospitare gli appuntamenti della rassegna. Sostenuto principalmente dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Vignola, Fondazione cassa di Risparmio di Mirandola, dal Comune di Modena, dal Comune di Sassuolo, dal Comune di Vignola e dal Comune di Mirandola, il Festival ha acquisito e consolidato negli anni un credito europeo, che gli ha consentito di essere presente sulla scena internazionale assieme alle maggiori istituzioni musicali: la musica antica in Europa ha infatti raggiunto un tale livello di diffusione da necessitare di nuovi repertori e nuove idee, e Modena è stata intercettata dai maggiori festival europei come fonte di nuova linfa vitale. Il Festival 2010 si aprirà venerdì 17 settembre nella chiesa modenese di San Carlo con “Ratio e Casus nel Roman de Fauvel”, concerto dell’Ensemble La Reverdie realizzato in collaborazione con il Festivalfilosofia, del quale riprende il tema portante: la Fortuna, tesa tra razionalità e caso. “Ratio e Casus” rappresenta un’inedita lettura musicale di Le Roman de Fauvel, romanzo allegorico pubblicato a Parigi nel 1310 e successivamente corredato di ricchissimi apparati musicali e iconografici. Luciano Pavarotti nel cuore di Modena Domenica 6 concerto commemorativo sotto la Ghirlandina Lunedì 6 settembre, nel terzo anniversario della scomparsa del Maestro Luciano Pavarotti, Modena ricorderà il compianto tenore con un importante concerto gratuito in piazza Grande e svariati allestimenti a lui dedicati nelle vetrine dei negozi del centro storico; sotto i portici del centro per l’intera giornata saranno diffuse le arie d’opera cantate dal Maestro. Il concerto dal titolo Pavarotti nel cuore, in programma a partire dalle 21.30, vedrà esibirsi nomi di spicco della scena operistica internazionale quali i soprani Maria Agresta, Lilla [18] - il mese settembre \2010 Lee (coreana) e Olga Busuioc (moldava), i mezzosoprano Veronica Simeoni e Alessia Nadin, i tenori Juri Gorodezki (bielorusso) e Mirko Matarazzo, e il basso Ziyan Atfeh (siriano). Sul palco anche la modenese Corale Rossini, sotto la direzione del maestro Luca Saltini, e l’orchestra del teatro Regio di Parma, sul podio della quale salirà Aldo Sisillo, direttore della Fondazione Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena. Il programma prevede una panoramica dei brani più celebri e amati del repertorio operistico. Si eseguiranno musiche di Georges Bizet, Francesco Cilea, Gaetano Donizetti, Antonín Dvorák, Umberto Giordano, Jules Massenet, Giacomo Puccini, Sergej Rachmaninov, Gioachino Rossini e Giuseppe Verdi. Info: www.comune.modena.it venerdì 17 settembre - ore 21 Chiesa di San Carlo, Modena Ratio e Casus nel Roman de Fauvel Ensemble di musica medievale La Reverdie domanica 26 settembre - ore 17.30 Villa Sorra, Castelfranco Emilia La Tecla de l’Alma Paola Erdas, clavicembalo ed exaquier venerdì 1 ottobre - ore 21 Chiesa di San Carlo, Modena Magnificat: A. Vivaldi, J. S. Bach Coro, Orchestra e solisti di Villa Contarini domanica 3 ottobre - ore 17.30 Villa Sorra, Castelfranco Emilia Toccate, Sonate, Ricercate! Livia Caffagni, flauto dolce Chiara Granata, arpa doppia a tre ordini La pungente e amara satira allegorica che permea l’opera è rivolta contro la corruzione e gli abusi del potere, e dipinge la Fortuna come un’incarnazione del caso che punisce gli ipocriti e premia i puri. Per poter restituire un’opera così complessa dove testo, musica e immagini si intrecciano quasi a rappresentare una opera multimediale ante litteram, La Reverdie ha pensato di inserirla in un progetto didattico di alto profilo su richiesta del Festival Internazionale di Urbino strettamente legato ai Corsi internazionali di Musica Antica: progetto che intende mettere insieme le capacità musicali e di ricerca dell’ensemble la Reverdie con l’esperienza didattica che da anni i suoi membri hanno sviluppato in diverse istituzioni italiane ed europee. Domenica 26 settembre avrà luogo il primo dei due appuntamenti di Villa Sorra, quello dedicato al raffinato lavoro sull’arte dello spagnolo Antonio de Cabezon, con Paola Erdas al clavicembalo e al raro exaquier, piccolo cembalo “da grembo” tipico della Spagna del Cinquecento. Ad ottobre la rassegna entrerà nel vivo, con numerosi concerti tra Modena e provincia, e svariati progetti collaterali; tra questi spicca “Antico è Moderno”, progetto per giovani videomaker con due segmenti d’intervento: Promo & Spot per la realizzazione di un video promozionale e uno spot sul Festival Musicale Estense Grandezze&Meraviglie, e Video - Musica, stage volto alla produzione della documentazione audio-video di concerti allestiti durante il Festival. Info: 059 214333 - www.grandezzemeraviglie.it Sopra La Reverdie; a sinistra Paola Erdas al clavicembalo; a fianco l’Ensemble 415, di scena in novembre Quel particolare 29 settembre Protagonisti artisti e canzoni che hanno celebrato la città Ma siamo qui, a Modena/ io resto qui, con un bicchiere vuoto nella mano. E non c’è tempo per scoprire/ tempo per cambiare cosa abbiamo sbagliato… Indimenticabile la bella canzone che Venditti ha intitolato alla nostra città. Ma il cantautore romano non è il solo ad aver parlato di Modena nelle sue canzoni. Ricordate Modena park di Ivan Graziani? (..) qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee. A Modena Park, puoi starci anche tutta la vita… è dedicato alle citazioni musicali di Modena l’appuntamento in programma in Piazza Grande la sera del 29 settembre, data scelta dal Comune, per celebrare il rapporto tra la città e la musica e ispirata al celebre brano dell’Equipe 84. Quest’anno si ribalta il ruolo e Modena, da grande produttrice di musica ne diventa l’interprete. Prendete Francesco De Gregori, che in passato ha avuto una intensa frequentazione modenese e che sotto la Ghirlandina ha inciso diversi suoi Lp. In “Viaggi e Miraggi” cita la nostra città così: Oppure a Modena coi suoi motori fenomenali. Vi dicono qualcosa queste parole? Le donne di Modena hanno le ossa grandi / le donne di Modena hanno larghi fianchi (…). è un brano de “Le donne di Modena” di Francesco Baccini, che potrebbe cantarla dal vivo la sera del 29 in Piazza Grande assieme ad altri interpreti, come i figli di Ivan Graziani, Filippo e Tommy che portano in tournèe la musica del padre e poi, Cristina Donà, La copertina dell’album di Franceso Baccini dedicato alle donne di Modena gli immancabili Modena City Ramblers e anche la Corale Rossini, perché la grande musica a Modena non è solo Beat. Ghirlandèina, véta mia/ t’è por bèla. Csa t’em piès! Indimenticabile l’incisione che la Corale Rossini fece con Luciano Pavarotti. Nel pomeriggio del 29, come già lo scorso anno in Piazzetta 29 settembre, in Largo S.Giorgio e in Piazzetta Muratori si alterneranno le note di una ventina di gruppi musicali impegnati in brani originali e cover di canzoni beat. [Marina Leonardi] Info: www.teatrocomunalemodena.it musica Calendario >musica Di michele pelillo Notti di note a Ponte Alto Nel calendario della Festa Provinciale Pd Carmen Consoli, Africa Unite e Modena City Ramblers Artisti italiani di qualità e fra le proposte straniere l’elettronica dei Rockets e il talento di Bregovic C oncerti imperdibili e ospiti d’eccezione attendono tutti i partecipanti alla Festa Provinciale PD Modena, appuntamento irrinunciabile del settembre modenese, che ancora una volta ha trasformato Ponte Alto nel più importante centro di aggregazione della città. Il ricco programma di questa edizione 2010 comprende alcuni dei più interessanti nomi della scena italiana, affiancati da ospiti internazionali e nuove promesse: Goran Bregovich, Marracash, Modena City Ramblers, Carmen Consoli, Africa Unite sono solo alcuni dei nomi che si alterneranno a settembre nell’Arena del Lago, per una serie di concerti davvero imperdibili. Unico concerto a pagamento del mese, quello della celebre cantautrice siciliana Carmen Consoli, ormai entrata di diritto nell’Olimpo dei grandi nomi della musica italiana, che approderà sul palco della Festa Provinciale mercoledì 8 settembre. Sopra, Carmen Consoli; a sinistra i Rockets; a destra Goran Bregovic e il Bermuda Acoustic Trio Attiva da solista sin dal 1995, Carmen Consoli inizia la scalata al successo l’anno seguente, partecipando al Festival di Sanremo con il brano “Amore di Plastica”, Marracash dEUS Modena City Ramblers Marracash, all’anagrafe Fabio Rizzo, è a tutti gli effetti uno dei più interessanti rapper della scena italiana, assieme agli altri membri della sua Dogo Gang. Il suo stile è contraddistinto da realismo e continui riferimenti al vissuto e all’esperienza diretta, contrapposti a un linguaggio creativo e ricco di giochi di parole e slang di strada. Il rapper torna alla ribalta con “Fino a Qui Tutto Bene” (2009), il cui secondo singolo, “Stupido”, è già diventato una hit. Prossimi al ventennio di attività, i dEUS sono stati tra i precursori di quell’indie rock che sta vivendo oggi una vera e propria seconda giovinezza. La band belga, raccogliendo l’eredità di artisti quali Sonic Youth e Pixies, rielabora ed evolve quei suoni tanto amati muovendosi tra psichedelia ed introspezione, e racchiudendo vere e proprie visioni musicali in sei studio album: lavori che mescolano le influenze più disparate e gli animi eclettici dei quattro musicisti. Inarrestabili i nostrani Modena City Ramblers, che nonostante qualche incidente di percorso (l’abbandono di Kaba e Betty alla fine del 2009) proseguono nel loro viaggio musicale tra rock e folk irlandese. Forti del successo del disco “Onda Libera”, ferrea presa di posizione della band a favore della solidarietà e della lotta alle mafie, i MCR hanno passato un 2009 on the road con il “Riportando Tutto a Casa tour 2009”, in occasione dei 15 anni dall’uscita dell’omonimo disco. venerdì 3 settembre Arena sul Lago - ore 21 Scelti per voi apripista del primo album “Due Parole”, e ottenendo riscontri più che soddisfacenti; i due album seguenti, “Confusa e Felice” (1997) e “Mediamente Isterica” (1998), confermano gli ottimi segnali dell’esordio, grazie a ottime vendite e a brani entrati stabilmente nelle scalette live della cantante – tra tutti, ricordiamo “Bésame [20] - il mese settembre \2010 giovedì 9 settembre Arena sul Lago - ore 21 venerdì 10 settembre Arena sul Lago - ore 21 SABATO 11 SETTEMBRE Suggestioni balcaniche dal mondo di Kusturica Il musicista e compositore bosniaco Goran Bregovic, di scena sabato 11 settembre (ore 21) all’Arena sul Lago di Ponte Alto, non ha certo bisogno di presentazioni: arrivato alle orecchie del pubblico occidentale alla fine degli anni ‘90 con le sue colonne sonore indimenticabili, che hanno saputo valorizzare egregiamente pellicole quali “Underground” di Emir Kusturica e “Train De Vie” di Radu Mihaileanu, il compositore ha vissuto un nuovo millennio ricchissimo di successi e riconoscimenti. Classico di etichetta ma ribelle di indoGiuda” e la stessa “Confusa e felice”. Anni di grandi conferme ed eccezionali dati di vendita attendono Carmen alle porte del 2000, e “L’Ultimo Bacio” entra nell’immaginario collettivo del pubblico italiano grazie all’inclusione nella colonna sonora dell’omonimo film di Gabriele Muccino: da lì in poi la cantautrice vedrà il proprio successo consolidarsi sempre più, grazie a lavori riusciti quali “L’Eccezione” (2002), “Eva Contro Eva” (2006), l’acclamatissimo “Elettra” (2009) e a collaborazioni di spicco. [ingresso 15 euro] Non meno importanti gli altri concerti del mese, tutti ad ingresso gratuito: approfondimenti nei box in pagina per l’eclettico folk balcanico di Goran Bregovic, così come per il rap politically un-correct di Marracash, l’indie rock dei dEUS, e le sonorità le, Bregovic è cresciuto in modo burrascoso, tra studi lasciati a metà e rock band tardo-adolescenziali permeate da spirito autodidatta ed influenze occidentali; negli anni si dimostrerà capace all’occorrenza di mitigare le proprie sonorità, mescolando sonorità tipiche dei balcani, tango e musica polifonica occidentale senza mai scadere in accademismi fini a se stessi. La collaborazione con Emir Kusturica, nata nel 1989 con “Il Tempio dei Gitani”, segna ufficialmente l’inizio del Bregovichcompositore, un ruolo che lo caratterizzerà sempre più negli anni a venire. Nel 2008 ha pubblicato un nuovo album solista dal titolo “Alkohol (Šljivovica & Champagne)”, a ben sei anni dallo scorso “Tales and Songs From Weddings and Funerals”, che aveva saputo mostrare contaminate di Modena City Ramblers, Bandabardò e Africa Unite. Non possiamo però non ricordare anche gli altri importanti artisti del Festival. Domenica 5 gli Smiles&Troubles di Rigo Righetti faranno conoscere al pubblico Bandabardò Africa Unite Novità discografiche in casa Bandabardò, la longeva formazione folk-rock fiorentina che appena quattro mesi fa ha pubblicato il suo nono album: “Allegro Ma Non Troppo” è un viaggio tra sonorità di altre terre ed umori contrastanti, concretizzati in rivisitazioni imprevedibili dei vecchi classici della band; non è casuale la collaborazione con Goran Bregovic, che caratterizza ulteriormente il lavoro grazie al suo stile inconfondibile. L’album include anche tracce live e registrate in teatro. Insieme sin dal 1981 con l’intento di portare le sonorità reggae sul suolo italico, gli Africa Unite sono indubbiamente la formazione più importante e longeva della scena. Il quindicesimo studio album “Rootz”, attesissimo dai fan, oltre a riportare la band verso le sonorità delle origini è permeato da una rinnovata freschezza compositiva. Molte le collaborazioni, da Alborosie a Franziska; i testi si fanno più impegnati e prendono nette distanze da omofobia ed intolleranze sociali. mercoledì 15 settembre Arena sul Lago - ore 21 venerdì 17 settembre Arena sul Lago - ore 21 al pubblico il suo valore di musicista anche fuori dal grande schermo. Con la sua Wedding and Funerals Band ha toccato le principali mete musicali di tutta Europa, ottenendo sempre un’ottima risposta del pubblico. l’anima folk/blues dello storico bassista di Ligabue, mentre martedì 7 i sempre amati Bermuda Acoustic Trio saliranno sul palco dopo l’atteso show di Paolo Villaggio. Infine ricordiamo l’appuntamento con Anima Mia, un vero e proprio tuffo nel passato che martedì 14 vedrà protagonisti i Rockets: celebri negli anni ‘80 grazie al tormentone “Galactica” e a molte altre hit magnetiche, la band francese – tra le prime a fare uso massiccio di elettronica e a proporre un look di stampo fantascientifico e spettacolari effetti speciali in sede live – è tornata recentemente sulle scene con un cofanetto per veri collezionisti, ricco di rarità, ed un singolo dal titolo “World on Fire”, come sempre caratterizzato dall’inconfondibile sound. Info: www.festa.pdmodena.it >musica Di letizia de felice Tra organi e armonie Due rassegne in provincia per riscoprire questi antichi strumenti P roseguono per tutto il mese di settembre gli appuntamenti con le rassegne musicali Armonie tra Musica e Architettura e Modena Organ Festival organizzate dalla Provincia di Modena e dalla Cassa di Risparmio di Modena con la direzione artistica dell’associazione Amici dell’organo Johann Sebastian Bach. I concerti di queste rassegne sono soprattutto per organo solo o abbinato a strumenti come flauti, trombe, sax, clarini, corni, violini, violoncelli. In alcuni casi lo strumento principale è il clavicembalo, anzichè l’organo, mentre altri prevedono anche l’esibizione di cantanti e corali. L’obiettivo principale è quello di valorizzare il patrimonio storico e artistico di sedi religiose con un’attenzione particolare agli antichi organi per i quali la Provincia ha realizzato un’opera di recupero e tutela. L’organo della chiesa di Santa Maria delle Assi La Chiesa parrocchiale di Sant’Agnese a Modena ospiterà i concerti nelle serate di giovedì 2 e 9 settembre a partire dalle ore 21: i protagonisti all’organo saranno rispettivamente Federico Andreoni e di Alessandro Bianchi. Venerdì 10 settembre sarà il turno invece della Scuola Corale “G.Puccini” di Sassuolo presso la Chiesa parrocchiale di San Giacomo Maggiore a Montese. Dopo Mario Ciferri sabato 11 settembre a Serramazzoni si tornerà a Modena presso la Chiesa di San Bartolomeo per il concerto di mercoledì 15 settembre a cura di “Incontri Musicali Dresda” diretto da Stefano Montanari. La Chiesa di San Bartolomeo ospiterà anche, giovedì 23 settembre, il concerto “Il Contrappunto dell’anima”. La tappa a Fiorano Modenese è prevista per il 17 settembre, nella Basilica Santuario della Beata Vergine del Castello. I concerti presso la Chiesa di Santa Maria delle Asse (Modena), la Chiesa del Monastero della Visitazione (Baggiovara) e la Chiesa di San Giuseppe di Sassuolo ospiteranno la rassegna rispettivamente domenica 19 martedì 28 e mercoledì 29 settembre. A Soliera ecco le Yavanna tre fatine della canzone In attesa della nuova edizione del Festival del Racconto di Carpi, il Comune di Soliera ospiterà, giovedì 30 settembre (ore 21.30) in Piazza della Repubblica, il concerto delle Yavanna. Con un album di esordio in uscita entro la fine del 2010, il trio al femminile che ha conquistato notorietà grazie a X-Factor propone un viaggio dedicato al genere fantasy, alternando ballads malinconiche a momenti di forte incisività. La scaletta ruota intorno al singolo “Che spettacolo!!!”, attualmente in programmazione nelle radio italiane. Tra inediti e cover, il gruppo lega musicalità primordiale e significato del canto come dono, una sonorità che si trasforma in incontenibile elettropop misto tra Mediterraneo e nord Europa. [Carlotta Catellani] Info: www.leyavanna.it Info: 059 200030 - www.provincia.modena.it Al Musica a Fiorano Festival con le chitarre di Scorpions e Europe Sesto compleanno per il MaF - Musica a Fiorano Festival, fiera-mercato di strumenti musicali ed in particolare di chitarre che sin dal 2005 ospita espositori e liutai da tutta Italia, e sopratutto allestisce seminari didattici e concerti di artisti di fama mondiale; la cornice è ancora una volta quella del suggestivo Castello di Spezzano, con le sue splendide sale ed i suoi ampi cortili. Moltissimi gli artisti coinvolti per questa edizione 2010 dal Direttore Artistico: Antonio Verrascina. I musicisti saliranno sul palco nelle serate di sabato 11 e domenica 12 settembre: tra tutti citiamo Uli John Roth, chitarrista della storica hard rock band tedesca Scorpions, tra i primissimi ad includere nel [22] - il mese settembre \2010 Uli John Roth, foto di Raimondo Luciani proprio stile chitarristico marcate influenze classiche e barocche; Stu Hamm, bassista dotato di grande gusto ed eccezionali doti virtuosistiche, che ha collaborato con de- cine di grandi musicisti quali Steve Vai, Joe Satriani e Frank Gambale; e Kee Marcello, incredibile virtuoso delle sei corde che con gli Europe ha raggiunto il successo mondiale sin dalla seconda metà degli anni ‘80. Sarà proprio Marcello il protagonista del concerto serale di sabato 11, unico evento a pagamento del Festival, che lo vedrà cimentarsi in classici della rock band svedese e brani originali a sua firma. (inizio ore 21; ingresso 20 euro). Ricordiamo anche il concerto gratuito di Beppe Gambetta, talentuoso chitarrista acustico che venerdì 10 settembre, alle ore 21, inaugurerà al meglio la rassegna. [M.P.] Info: 0536 804630 - www.musicaafiorano.it mercoledì 1 Giovanni Cacioppo, Zambra Mora Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it giovedì 2 Comicanti con Nosei, Oreglio e Monti Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 - Info: www.pdmodena.it Modena Organ Festival Federico Andreoni – organo Chiesa parrocchiale di Sant’Agnese, Modena - ore 21 - Info: 059 200030 venerdì 3 Marracash e Selecta night in concerto Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Farmaid Musica e lambrusco per l’ambiente Castello, Levizzano Rangone Info: www.levizzanorangone.it sabato 4 Giobbe Covatta in Recital Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Teatro per amore Amore mio ematico - Giorgio Mattei Simone Guaitoli Duo Teatro delle Passioni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Farmaid Musica e lambrusco per l’ambiente Castello, Levizzano Rangone Info: www.levizzanorangone.it domenica 5 Sergio Sgrilli e Rigo’s smiles & Troubles live Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 - Info: www.pdmodena.it Giornata europea della cultura ebraica Visite guidate a Sinagoga e ghetto, inaugurazione mostre e concerti Info: www.aescranna.org Farmaid Musica e lambrusco per l’ambiente Castello, Levizzano Rangone Info: www.levizzanorangone.it Volontari in città Raduno di auto storiche, giochi e balli Vie del centro, Mirandola - dalle ore 8.30 Info: 348 4939807 lunedì 6 Pavarotti nel cuore Soprani Maria Agresta, Lilla Lee e Olga Busuioc, i mezzosoprano Veronica Simeoni e Alessia Nadin, i tenori Juri Gorodezki e Mirko Matarazzo, il basso Ziyan Atfeh Piazza Grande, Modena - ore 21.30 Info: www.comune.modena.it martedì 7 Paolo Villaggio in A ruota libera Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Teatro per amore Scambi e ricambi - Il Nodo Teatro delle Passioni, Modena - ore 19 Info: 059 2924765 mercoledì 8 Carmen Consoli in concerto Ingresso 15 euro Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it giovedì 9 Teatro per amore Quand–même Nonostantetutto - Anfitrione Teatro delle Passioni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 dEUS in concerto Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Modena Organ Festival Alessandro Bianchi – organo Chiesa parrocchiale di Sant’Agnese, Modena - ore 21 Info: 059 200030 venerdì 10 Teatro per amore Benito Cereno, BorgARTari Teatro delle Passioni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 David Riondino in Don Chisciotte We can cult - Settembre Formiginese. Formigine - ore 21 Info: 059 416368 Modena City Ramblers Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Armonie fra musica e architettura Scuola Corale “G. Puccini” di Sassuolo Francesco Saguatti – direttore Chiesa parrocchiale di San Giacomo Maggiore, Montese - ore 21 Info: 059 200030 Maf - Musica a Fiorano fiera-mercato di strumenti musicali Beppe Gambetta in concerto Sala delle Vedute, Fiorano - ore 21 Info: www.musicaafiorano.it Mutina Boica Festival Celtico Parco Ferrari, Modena Info: www.aescranna.org sabato 11 Teatro per amore Il matrimonio - Banda Bellei Teatro delle Passioni Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Legenda per la consultazione Goran Bregovic and the wedding & funeral band in “Alkohol: Rakija e Champagne” Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Armonie fra musica e architettura Mario Ciferri – organo Chiesa di San Geminiano Vescovo, Pompeano di Serramazzoni - ore 21 Info: 059 200030 Dama Vivente e Corteo Storico Rievocazione storica e partita in piazza Centro storico, Castelvetro Info: 059 758818 martedì 14 Anima mia special guest Rockets Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Roberto Gatto Organ Trio We can cult - Settembre Formiginese. Formigine - ore 21.30 Info: 059 416368 Maf - Musica a Fiorano fiera-mercato di strumenti musicali ore 15: Uli Jon Roth in concerto ore 17.30: Beppe Gambetta in concerto ore 21: Kee Marcello in concerto Palco Fossato Est e corte del castello Fiorano - Info: www.musicaafiorano.it mercoledì 15 BandaBardò Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Modena Organ Festival Junges Musikpodium Dresden Venedig Incontri Musicali Dresda – Venezia Chiesa di S. Bartolomeo Modena - ore 21 Info: 059 200030 Mutina Boica giovedì 16 Festival Celtico Parco Ferrari, Modena Info: www.aescranna.org Teo Teocoli Incontri con Stefano Bartezzaghi e Niccolò Ammaniti We can cult - Settembre Formiginese. Formigine - ore 21 Info: 059 416368 Dama Vivente e Corteo Storico Rievocazione storica e partita in piazza Centro storico, Castelvetro Info: 059 758818 Sagra del tortellino Gastronomia e divertimento Centro storico, Savignano - dalle ore 20 Info: 059 730689 domenica 12 Beppe Braida, Alessandro Politi e Gillososia Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Teatro per amore Il racconto d’inverno - Inpiccionaia Teatro delle Passioni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Maf - Musica a Fiorano fiera-mercato di strumenti musicali ore 16.30: Stu Hamm in concerto ore 18.30: Uli Jon Roth in concerto Palco Fossato Est, Fiorano Info: www.musicaafiorano.it AnimAZIONE Serata musicale con Sonohra, Alessandra Amoroso Piazza Martiri - dalle ore 20 Info: 338 6164398 BotanicaMente Workshop, aperitivo, incontri, presentazione libri e cena a tema floreale Fusorari, Piazzale Torti, Modena - ore 16 Info: www.poesiafestival.it Mutina Boica Consonanza imperfetta di Julian Grass e Laura Polato Prima assoluta Cinema Vittoria, Modena - ore 21.15 Info: www.victoriacinema.it venerdì 17 Teatro per amore Ebbe come criterio il cuore - Il Nodo Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Grandezze & Meraviglie Ratio e Casus nel Roman de Fauvel. Ensemble di musica medievale La Reverdie Chiesa di San Carlo, Modena - ore 21 Info: 059 214333 Africa Unite Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Armonie fra musica e architettura Dimer Maccaferri – corno Paolo Zappacosta – organo Basilica Santuario della Beata Vergine del Castello, Fiorano Modenese - ore 21 Info: 059 200030 Il cinema di Krzysztof Kieslowski ore 20.30 - lezione magistrale del critico cinematografico Enrico Ghezzi ore 22 - Il caso (1981) Sala Truffaut Modena - ore 21 Info: 059 239222 Festival Filosofia lezioni magistrali, mostre, concerti, film, giochi e cene filosofiche a Modena, Carpi e Sassuolo. Programma completo sul sito www.festivalfilosofia.it Info: 059 2033382 Festa di solidarietà Festival Celtico Parco Ferrari, Modena Info: www.aescranna.org Appuntamenti Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Cena e ballo di beneficenza Info: 339 5472985 Cinema Incontri Musica Teatro calendario eventi >calendario eventi >calendario eventi Condividere la fede Presentazione degli atti del convegno 2009 “Condividere la fede. Archivi di Confraternite dell’Emilia Romagna” Santuario della Beata Vergine del Castello, Fiorano - ore 20.45 Info: 339 5472985 Amica Luna, amiche stelle Serata all’osservarorio dedicata al cielo Cavezzo di Mirandola - ore 21 Info: 0535 29713 sabato 18 Banda Osiris in Fuori tempo Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto, Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Teatro per amore Ascoltando l’Africa - Teatriamoci Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Il cinema di Krzysztof Kieslowski ore 20: Tre colori: Film Blu (1993) ore 22: Tre colori: Film Bianco (1994) ore 24: Tre colori: Film Rosso (1994) Sala Truffaut, Modena - ore 21 Info: 059 239222 Com’è umano lei - Maratona saga fantozziana ore 20.30: Fantozzi (1975) ore 22.30 - Il secondo tragico Fantozzi (1976); ore 00.20 Fantozzi contro tutti (1980); Auditorium Biblioteca A. Loria, Carpi Info: www.festivalfilosofia.it Festival Filosofia lezioni magistrali, mostre, concerti, film, giochi e cene filosofiche a Modena, Carpi e Sassuolo. Programma completo sul sito www.festivalfilosofia.it Info: 059 2033382 Appennino in scena Lotta per la spada dei contrari. Rievocazione storica e palio delle sei contrade Centro storico, Savignano - dalle ore 20 Info: 059 730689 Gran Premio di ciclismo Città di Modena Da Ferrara a Castelfranco, Spilamberto e arrivo a Modena - dalle ore 11 Info: www.qsemilia.it Biciclettata benefica Con Polizia e Cev per il progetto Chernobyl Concordia e San Possidonio Municipio, Concordia s/S - ore 15.30 Info: 0535 29713 domenica 19 Franco Neri e Bertoli canta Bertoli Festa PD, Arena sul lago, Ponte Alto Modena - ore 21 Info: www.pdmodena.it Teatro per amore Fragile - La Compagnia del Fiatone Teatro dei Segni, Modena - ore 17 Info: 059 2924765 Settembre Formiginese. Duilio Pizzocchi e Andrea Vasumi Formigine - ore 21 Info: 059 416368 [24] - il mese settembre \2010 Modena Organ Festival “In ricordo di Paolo Marenzi” Marco Ruggeri – organo Chiesa di Santa Maria delle Asse Modena - ore 21 Info: 059 200030 Il cinema di Krzysztof Kieslowski ore 20.30: Non desiderare la donna d’altri (1987) ore 22.30 - Dalla città di Lodz (1969); Ritornello (1972); L’ospedale (1976); Sette donne di età diversa (1978); Le teste parlanti (1980) Sala Truffaut, Modena - ore 21 Info: 059 239222 Argini, tra prevenzione e scongiuri di Federico Baracchi e Natascia Arletti Piazzale Re Astolfo, Carpi - ore 21 Info: www.festivalfilosofia.it Festival Filosofia lezioni magistrali, mostre, concerti, film, giochi e cene filosofiche a Modena, Carpi e Sassuolo. Programma completo sul sito www.festivalfilosofia.it Info: 059 2033382 Lavori in corso Laboratorio di costruzione di capanne Parco della Terramara di Montale Info: www.parcomontale.it Festa sociale Polivalente 87 & Gino Pini, Modena dalle ore 10 Info: 059 300015 Appennino in scena Lotta per la spada dei contrari. Rievocazione storica e palio delle sei contrade Centro storico, Savignano - dalle ore 9.30 Info: 059 730689 martedì 21 Claudio Abbado e Orchestra Mozart Musiche di Bach e Pergolesi Teatro Comunale, Modena - ore 20 Info: 059 2033010 Anteprima Poesia Festival Incontri con i poeti Francesca Serragnoli, Stefano Serri e Matteo Zattoni Sala della biblioteca Auris Vignola - ore 21 Info: www.poesiafestival.it mercoledì 22 Anteprima Poesia Festival Incontri con i poeti Fabiano Alborghetti, Luca Ariano e Fabio Franzin Sala Art-Caffè Marano s/P - ore 21 Info: www.poesiafestival.it giovedì 23 Teatro per amore 44567890 - Gli Aggregati Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 AKUS - Opera musicale per donne guerriere, Amigdala e Chemin des femmes Prime visioni Teatro Storchi Modena - ore 21 Info: 059 2136021 Modena Organ Festival “Il Contrappunto dell’anima” Omar Zoboli – oboe, Verena Bosshart – flauto, Gabriele Gombi – fagotto, Sergio Del Mastro – clarinetto e clarinett basso Christof Winker – cembalo / tastiere Chiesa di S. Bartolomeo Modena - ore 21 Info: 059 200030 Poesia Festival ore 20: Inaugurazione ore 20.30 Lezione Magistrale di Maurizio Cucchi ore 21.30 Poesia e musica. Concerto di Alberto Fortis Piazza della biblioteca Auris, Vignola Info: www.poesiafestival.it venerdì 24 Teatro per amore T’amo da morire - Le Muse Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 AKUS - Opera musicale per donne guerriere, Amigdala e Chemin des femmes Prime visioni Teatro Storchi, Modena - ore 19 Info: 059 2136021 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Quotidiano Scadere, Prime visioni Teatro dei Venti, Modena - ore 21 Info: 059 2136021 Poesia Festival Tra gli eventi in programma: ore 17 - Sala dei Contrari, Vignola L’uomo che registrava i poeti. Storia di Pietro Tordi ore 18 - Sala dei Contrari, Vignola Incontri con i poeti. Franco Loi festeggia i suoi 80 anni ore 21.30 teatro “La Venere”, Savignano s/P l Viaggiatore Incantato.Racconto in poesia e musica di e con Giuseppe Cederna Info: www.poesiafestival.it La notte dei ricercatori Aperture straordinarie, European Corner, aperitivi, incontri, concerti Università, Biblioteca Estense, Piazza Grande e Piazza XX Settembre, Modena Info: www.nottericercatori.it Downtown night Notte bianca con negozi aperti Vie del centro, Carpi - dalle ore 18 Info: 059 649375 sabato 25 Teatro per amore Insoliti insetti - Teatroventuno Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Quotidiano Scadere, Prime visioni Teatro dei Venti, Modena - ore 21 Info: 059 2136021 Poesia Festival Tra gli eventi in programma: ore 17.30 - Spazio Eventi Famigli, Spilamberto La Luna dei Canti. Reading poetico musicale dedicato a Alda Merini ore 21.45 - Sala Polivalente, via Ciro Bassi, Castelnuovo Rangone The Beat Goes On. Musiche e poesie della Beat Generation con Giulio Casale Info: www.poesiafestival.it Visite guidate a Mirandola Chiesa del Gesù e Chiesa di San Francesco, Mirandola - ore 15.30 Info: 0535 38030 domenica 26 Teatro per amore Pride and prejudice (lingua originale) - Modena Theatre Workshop Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 AKUS - Opera musicale per donne guerriere, Amigdala e Chemin des femmes Prime visioni Teatro Storchi, Modena - ore 18 Info: 059 2136021 Quotidiano Scadere, Prime visioni Teatro dei Venti, Modena - ore 20 Info: 059 2136021 Grandezze & Meraviglie La Tecla de l’Alma Paola Erdas, clavicembalo ed exaquier Villa Sorra, Castelfranco E. - ore 17.30 Info: 059 214333 Poesia Festival Tra gli eventi in programma: ore 11- Sala dei Contrari, Vignola Incontri con i poeti. Yves Bonnefoy dialoga con Fabio Scotto ore 18.30 - Castello, ex Chiesa di Sant’Antonino, Levizzano Rangone Le donne, gli amori, la gelosia. In scena Sonia Bergamasco e Fabrizio Gifuni ore 21 - Piazza Caduti della Libertà, Spilamberto Parole suonate. Reading-sfida a colpi di poesie, racconti, canzoni. Salgono sul ring Vinicio Capossela e Vincenzo C. Chinaski Info: www.poesiafestival.it La sala svelata Presentazione risultati della ricerca sui paesaggi affrescati della Sala dei Paesi Castello di Spezzano - ore 16 Info: 0536 833412 Domenica del villaggio Rievocazione in costumi preistorici Parco della Terramara di Montale Info: www.parcomontale.it Puliamo il mondo Pulire l’ambiente e sensibilizzare Parco Ferrari Modena - ore 14.15 Info: 328 3241540 Visite guidate a Mirandola Chiesa del Gesù e Chiesa di San Francesco, Mirandola ore 10.30 e 15.30 Info: 0535 38030 Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it Info: 059 2924765 calendario eventi Legenda per la consultazione Appuntamenti Cinema Incontri Musica Teatro >calendario eventi Vallinbici Alla scoperta dell’avifauna modenese Barchessone Vecchio a San Martino Spino, Mirandola - ore 15.15 Info: 0535 29713 lunedì 27 Teatro per amore Anime in transumanza Teatro di Carta & Damedeo Sextet Teatro La Tenda - ore 21 Info: 059 2924765 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 martedì 28 Teatro per amore L’arte della commedia Il Sangue Misto Teatro dei Segni Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Armonie fra musica e architettura Luciano Marconcini – tromba Matteo Riboldi – organo Chiesa del Monastero della Visitazione Baggiovara di Modena - ore 21 Info: 059 200030 mercoledì 29 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 29 settembre Giornata musicale per celebrare il rapporto fra musica e città. Con Cristina Donà, Modena City Ramblers, Filippo e Tommy Graziani Piazza Grande, Modena - ore 21 Info: www.comune.modena.it Armonie fra musica e architettura Luciano Zecca – organo Chiesa di San Giuseppe, Sassuolo - ore 21 Info: 059 200030 giovedì 30 Teatro per amore La celebrazione - Geisho Teatro dei Segni Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Yavanna in concerto Piazza della Repubblica Soliera ore 21.30 Info: www.leyavanna.it [26] - il mese settembre \2010 Festa del racconto Incontri e letture coi gli autori Biblioteca Loria, Carpi - ore 21 Info: 059 649375 1 ottobre Teatro per amore Central Park west - Onyvà Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Grandezze & Meraviglie Magnificat: A. Vivaldi, J. S. Bach Coro, Orchestra e solisti di Villa Contarini Chiesa di San Carlo, Modena - ore 21 Info: 059 214333 Festa del racconto Incontri e letture coi gli autori Biblioteca Loria, Carpi - ore 21 Info: 059 649375 2 ottobre Teatro per amore Look - Compagnia dei Naufragati Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Sleepless Gods and dogs - Minus 16 Compagnia Nederlands Dans Theater II Apertura stagione balletto Teatro Comunale, Modena - ore 21 Info: 059 2924765 Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Festa del racconto Incontri e letture coi gli autori Biblioteca Loria, Carpi - ore 21 Info: 059 649375 3 ottobre Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Grandezze & Meraviglie Toccate, Sonate, Ricercate! Livia Caffagni, flauto dolce Chiara Granata, arpa doppia a tre ordini Villa Sorra, Castelfranco E. - ore 17.30 Info: 059 214333 Festa del racconto Incontri e letture coi gli autori Biblioteca Loria, Carpi - ore 21 Info: 059 649375 4 ottobre Maggese, Onphalon Prime visioni Ex-Ospedale Sant’Agostino, Modena dalle ore 19.30 alle 22.30 Info: 059 2136021 Teatro per amore Un marito ideale - Gli Sconnessi Teatro dei Segni, Modena - ore 21 Le mostre da vedere aprono Daido Moriyama. Visioni del mondo Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228, Modena Quando: dal 17 settembre al 14 novembre orari: martedì-domenica, 11 - 19 Info: 059 239888 Anni 60. Modena e l’Italia del boom Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228, Modena Quando: dal 17 settembre al 7 novembre orari: 17 settembre ore 9-23, 19 settembre ore 9-22 dal 21 settembre mart-dom ore 11-19 Info: 059 224418 Governare il caso Dove: Galleria Civica. Palazzo S. Margherita, Corso Canalgrande 103, Modena orari: Venerdì 17 ore 9-01, Sabato 18 ore 9-02, Domenica 19 ore 9-00.00 Info: 059 2032911 Are you a lucky artist? Dove: Biblioteca Civica d’Arte Poletti, Palazzo dei Musei, Largo Sant’Agostino, Modena Quando: dal 17 settembre al 30 ottobre orari: lun 14.30-19, mar- ven 8.30-13 / 14.30-19, sabato 8.30-13 Info: 059 2033372 Il gioco delle sorti. Miti, astri e figurine Dove: Museo della Figurina, Palazzo S. Margherita, corso Canalgrande, Modena Quando: dal 17 settembre al 20 febbraio orari: fer 10.30-13/15-18; sabato, domenica e festivi 10.30 - 18 Info: 059 2033090 Wainer Vaccari- Elevation Dove: Chiesa di San Paolo, Modena Quando: dal 17 settembre al 10 ottobre orari: 10.30-13/15-18 Info: www.wainervaccari.it Arte e cultura ebraica nella Biblioteca Estense. La fortuna nelle Corti estensi Dove: Chiesa di San Paolo, Modena Quando: dal 5 al 14 settembre e dal 17 al 22 settembre orari: dalle ore 9 alle 13 Info: 059 222742 La collezione Lonzana Formiggini - Oggetti di famiglia Dove: Museo Civico d’Arte , Palazzo dei Musei, viale V.Veneto 5, Modena Quando: dal 5 settembre al 9 gennaio orari: da martedì a venerdì: 9-12; sabato e domenica: 10-13 /16-19 Info: 059 222742 Carteria 26+104 Dove: via Carteria 26 e 104, Modena Quando: venerdì 17 ore18- 20; sabato 18 ore 15-23, domenica 19 ore 15-20 Info: www.comune.modena.it/gioarte Hidetoshi Nagasawa. Dormiveglia Dove: Palazzo dei Musei - Atrio e Musei Civici, Modena Quando: 17, 18 e 19 settembre orari: 8-23 Info: 059 222742 Dea Fortuna. Iconografia di un mito Dove: Palazzo dei Pio, Carpi Quando: dal 17 settembre al 9 gennaio orari: 17, 18, 19 settembre, ore 9-23: Venerdì, sabato e festivi ore 10-13 e 1519; mart -giovedì su richiesta ore 10-13 Info: 059 649955 La bilancia di Moquis Dove: Museo della Bilancia, Campogalliano Quando: dal 26 settembre orari: aperto sabato e festivi 10-12.30/ 15-18.30 Info: 059 527133 proseguono Covili e la scultura Dove: Castello di Montecuccoli, Pavullo nel Frignano Quando: fino al 3 ottobre orari: gio-ven 16-19; sab, dom e festivi 10 -13 /15-19 Info: www.ginocovili.com SEGNI. Il tempo vissuto nelle immagini Dove: Rocca di Vignola, Piazza dei Contrari 4, Vignola Quando: fino al 1 novembre orari: feriali 9-12/15.30-19; festivi 10.30 -13/15.30-19 chiuso il lunedì Info: 059 775246 Arteinattesa Dove: Policlinico, Modena Quando: permanente Info: 059 2032604 chiudono Covili e la scultura Dove: Castello di Montecuccoli, Pavullo nel Frignano Quando: fino al 3 ottobre orari: gio-ven 16-19; sab, dom e festivi 10 -13 /15-19 Info: www.ginocovili.com Orlando Iori il dottore di Piazza Pomposa Dove: Museo Civico d’Arte, Palazzo dei Musei, viale Vittorio Veneto 5, Modena Quando: fino al 26 settembre orari: mar-ven 9-12; sab-dom 10-13/ 16-19; chiuso lunedì Info: 059 2033101 Diramazioni Dove: Galleria Mazzoli, Via Nazario Sauro 62, Modena Quando: fino al 30 settembre orari: tutti i giorni 10-13/16-19.30, chiuso i festivi Info: 059 243455 >cinema >cinema Di alberto morsiani Se il cinema si fa filosofia Nel programma del festival si tiene alla Truffaut la rassegna dedicata al regista Krzysztof Kieslowsi. Dai primi film ai capolavori della Trilogia dei colori sulle tracce di una ricerca artistica ed esistenziale U n filosofo prima ancora che un regista. Un artista volto ad una profonda ricerca sui temi fondamentali dell’esistenza umana. Chi meglio di Krzysztof Kieslowski poteva rappresentare l’anello di congiunzione tra la settima arte e il mondo della filosofia? Proporrà perciò diversi spunti la rassegna dedicata al cineasta polacco nell’ambito della programmazione del festival filosofia: organizzata dall’associazione Circuito Cinema, proporrà tre serate di proiezioni e lezioni per avvicinarsi alla poetica di uno dei maggiori registi del XX secolo. Tanti gli spunti filosofici che è possibile cogliere dietro il suo pensiero e le sue opere: il cinema di Kieslowski (in questo è bressoniano) si sforza di dimostrare la possibilità di cogliere l’indeterminato (l’invisibile, l’infinito, l’assoluto) nei limiti della determinatezza della cosa, proprio nel senso datogli da Novalis: “Noi cerchiamo dappertutto l’assoluto e troviamo sempre soltanto cose”. I personaggi dei suoi film, ciascuno a suo modo, difendono con i denti gli oggetti di questo amore, per il quale vale la definizione immortale di Sant’Agostino: “Nient’altro è amore, se non desiderare una cosa per se stessi”. Attorno a questo egoistico attaccamento si coagulano, con straordinaria evidenziazione e condensa- IL REGISTA Uno dei grandi maestri Krzysztof Kieslowski nasce a Varsavia nel 1941. Diplomato presso la prestigiosa Scuola superiore di cinema di Lodz, si forma come documentarista lavorando per il cinema e la televisione. Il suo primo lungometraggio di fiction è “Personel”, del 1975, cui seguono altri interessanti titoli fino al fondamentale “Il caso” (1982), in cui la sua attenzione per il realismo lascia il posto a un gioco metafisico e combinatorio sulla forza delle scelte individuali. Tra il 1987 e il 1989 realizza “Il Decalogo”, nel 1991 “La doppia vita di Veronica”, tra il 1993 e il 1994 la trilogia “Tre colori”. Scompare prematuramente nel 1996. zione delle situazioni drammaturgiche, gli affetti e le azioni, i sentimenti che pure sono presenti: grandi ambizioni, avidità di pote- re, desiderio di piacere agli altri, gelosia, bisogno di approvazione e amore. Ciò crea uno scarto, che è quello di personaggi fondamentalmente onesti e leali, incapaci però di ritrovarsi nella vita, di capire un mondo sempre più confuso e privo di norme chiare. In questo scarto risiede anche la possibile “salvezza” per chi ha infranto le regole, e la conseguente relatività del giudizio, morale prima ancora che legale. è la loro capacità di soffrire il loro valore più profondamente morale. Dolore ed esistenza sono, almeno in parte, inscindibili. Questa concezione è sottolineata, coerentemente, da ogni Col mitico Fantozzi in rassegna a Carpi In occasione del Festival Filosofia 2010 incentrato sul tema della fortuna a Carpi, lo Spazio Giovani Mac’è! e la Videoteca Comunale organizzano per sabato 18 presso l’Auditorium della Biblioteca Loria, la rassegna Com’è umano lei: maratona saga fantozziana. “Com’è umano lei!” è una frase chiave per comprendere la figura complessa e tragicomica di Ugo Fantozzi, impiegato vessato, le cui ali vengono puntualmente tarpate da una sorte beffarda. Nella saga fantozziana il quotidiano assume lo spessore di un racconto epico in cui il ragionier Fantozzi affronta sfide impervie: prendere il tram, conquistare il cuore della collega sciantosa, ingoiare in silenzio la tracotanza e l’arroganza di chi va ghiotto di grigliate di pesceratto. Fantozzi è una maschera ultra-umana, caparbia e risoluta, tanto quanto la nuvoletta nera che lo segue imperterrita. [28] - il mese settembre \2010 Debutto per l’opera prima del modenese Grass Prima assoluta per la pellicola Consonanza imperfetta, opera prima del regista modenese Julian Grass e di Laura Polato. Il film sarà proiettato giovedì 16 settembre al cinema Vittoria nell’ambito della rassegna d’essai L’altro cinema, alle ore 17.30 e 21.15 (ingresso 5 euro - ridotto 4 euro). L’iniziativa, promossa dall’associazione culturale modenese “Insoliti eventi” racconta una storia circolare, così come spesso accade nella vita, dove le cose accadono e poi tutto rientra nella norma anche se però, in fondo, qualcosa è cambiato. “Consonanza imperfetta” racconta di Eva, una giornalista chiamata a intervistare un uomo famoso, un musicista agli arresti domiciliari con l’accusa di aver ucciso la moglie. Nel cast solo attori dilettanti ed il set è tra l’Austria e un bed and breakfast della provincia modenese. Julian Grass e Laura Polato uniscono talenti e creatività diversi, lui regista e lei musicista. Di lui l’idea portante del film, soggetto e sceneggiatura, le riprese, la fotografia, il montaggio e le musiche. Della Polato, il soggetto, la produzione esecutiva, la supervisione alle parti scritte, le musiche. Info: www.victoriacinema.it I film in cartellone sono: Fantozzi (Italia, 1975, 100’, regia di Luciano Salce) alle ore 20.30, Il secondo tragico Fantozzi (Italia, 1976, 110’, regia di Luciano Salce) alle 22.30 e infine Fantozzi contro tutti (Italia, 1980, 95’, regia di Neri Parenti e Paolo Villaggio) alle ore 00.20. Il cartellone cinematografico carpigiano prevede poi per domenica 19 settembre alle ore 21 in Piazzale Re Astolfo la proiezione del documentario Argini, tra prevenzione e scongiuri, curato da Federico Baracchi e Natascia Arletti a cura del Centro di Documentazione e Comunicazione Audiovisiva. L’argine, oltre al forte impatto territoriale e all’importante valenza che assume nella dimensione agricola, si erge a baluardo e linea di difesa tra il quotidiano e la fatalità a cui la civiltà rurale deve rendere conto. Una grande opera che, nel contenere l’imponderabile, tenta di esorcizzare la sventura. Un’analisi attraverso le memorie immagazzinate nei repertori originali ad opera del CDCA e nei preziosi scatti dell’archivio fotografico del Centro Ricerca Etnografica del Comune di Carpi, assieme ai materiali della Bonifica Parmigiana Moglia. Calendario Il cinema di Krzysztof Kieslowski a cura di Associazione Circuito Cinema sala Truffaut, Modena Via degli Adelardi, Modena Info: 059 239222 venerdì 17 settembre ore 20.30 - “Il cinema di Krzysztof Kieslowski”, lezione magistrale del critico cinematografico Enrico Ghezzi ore 22 - Il caso (Przypadek, Polonia, 1981, distribuito solo nel 1987, 112’, versione italiana) sabato 18 settembre ore 20 - Tre colori: Film Blu (Trois couleurs: Bleu, Francia, Gran Bretagna, Polonia, Svizzera, 1993, 97’, versione italiana) ore 22 - Tre colori: Film Bianco (Trois couleurs: Blanc, Francia, Polonia, Svizzera, 1994, 89’, versione italiana) ore 24 - Tre colori: Film Rosso (Trois couleurs: Rouge, Francia Polonia, Svizzera, 1994, 99’, versione italiana) domenica 19 settembre In apertura un’immagine tratta da “Tre colori: Film Rosso”; a sinistra Krzysztof Kieslowski sul set. ore 20.30 - Non desiderare la donna d’altri (Krótki film o milosci, Polonia, 1987, 90’, versione italiana) ore 22.30 - Dalla città di Lodz (Z miasta Lodzi, Polonia, 1969, 17’) Ritornello (Refren, Polonia, 1972, 10’) L’ospedale (Szpital, Polonia, 1976, 21’) Sette donne di età diversa (Siedem kobiet w róznym wieku, Polonia, 1978, 16’) Le teste parlanti (Gadajace glowy, Polonia, 1980, 15’) cinema elemento stilistico della regia. In Non desiderare la donna d’altri, ad esempio, è la luce che rischiara alternativamente i due volti della coppia mentre sale nel buio dell’ascensore. Il giansenismo di Kieslowski crea film freddi, sotto vetro. “Non voglio distribuire emozioni”, ha dichiarato. La sofferenza dei personaggi è misurata sullo scarso potere che hanno, sulla loro fragilità. Il caso Kieslowski conferma che l’oggetto di ogni narrazione seria non può non essere in ultima analisi un oggetto metafisico: la domanda su ciò che siamo, e su ciò che, in una data situazione, possiamo vedere. Col tempo, nello scandagliare i fatti che decidono della sorte umana, Kieslowski è passato progressivamente dall’attenzione ai meccanismo istituzionali (esempi ne sono Il caso e i rari documentari degli inizi che saranno proiettati domenica 19) a quella per il disegno psicologico dei personaggi, al centro dell’attenzione nella finale Trilogia dei colori ispirata alle parole d’ordine della Rivoluzione francese: Film blu, Film bianco, Film rosso. “Il Fato che ci opprime è l’inerzia del nostro spirito” (ancora Novalis). Un fato che può assumere le forme più diverse: un incidente che ci priva improvvisamente di due persone care, l’investimento di un cane, il furto di un baule all’aeroporto. >teatro di alessia pelillo Instancabili Passioni e un teatro di qualità U na stagione matura, quella del Teatro delle Passioni dedicata a tematiche serie, incentrate sui problemi della società e della politica, senza rinunciare mai alla poesia. Ert Fondazione presenta a settembre il cartellone 2010/2011 delle Passioni: dieci spettacoli di grande qualità che porteranno a Modena, tra novembre e aprile, alcuni dei nomi più interessanti della scena internazionale. Importanti anche le novità di compagnie giovani che Ert sostiene come Compagnia Menoventi che quest’anno presenterà due spettacoli ideati e diretti da Gianni Farina, interpretati da Consuelo Battiston e Alessandro Miele, Invisibilmente e In festa. Il regista Marco Sciaccaluga torna con il Teatro Stabile di Genova a presentare uno spettacolo scritto ed interpretato da Vittorio Franceschi, A corpo morto. Si tratta di cinque riflessioni, in forma di monologo, sull’esistenza umana: un ragazzo si rivolge alla compagna sempre amata in silenzio, una moglie al marito con cui ha vissuto tutta la vita, un padre al figlio, una figlia alla madre e un barbone a un compagno di strada. Quotidiana.com, associazione culturale che si costituisce a Rimini nel 2003, porta a Modena una Tragedia tutta esteriore, firmata da Roberto Scappin e Paola Vannoni, all’insegna di un teatro che appare aggressivo, provocatorio, poiché vuole affrontare la realtà da un punto di vista scomodo, a partire da ciò che non è considerato corretto nemmeno pensare. Albero Presentata da Ert la nuova stagione dello spazio di via Sigonio che porta a Modena da novembre ad aprile grandi artisti e produzioni giovani senza ombra è poi il poetico ma spietato spettacolo che César Brie dedica alla tragica vicenda del massacro di contadini del 2008 nella giungla boliviana (per un approfondimento vedi box alla pagina successiva). Ormai di casa alle Passioni, arriva Teatridithalia con il nuovo Red di John Logan per la regia di Francesco Frongia e Ferdinando Bruni, interprete in scena. Lo spettacolo fornisce il ritratto del pittore statunitense Mark Rothko, famoso per le sue grandi tele riempite con pochi colori intensi e piccoli dettagli immediatamente comprensibili. Marco Balliani e il Teatro di Roma approdano a Modena con ben due spettacoli: La Repubblica di un solo giorno e Piazza d’Italia. Il primo è una piéce che racconta la breve avventura della Repubblica Romana, quel laboratorio politico e sociale nella Roma del Papa Re, che nel 1849 fu all’origine della nostra democrazia e Costituzione. Il secondo è tratto dal romanzo di Antonio Tabucchi ed è la storia di un Per Le mutande e Freddo è la prima nazionale In scena a gennaio e a marzo i due interessanti allestimenti su testi di Sternheim e Norèn Le Passioni ospiteranno alcuni titoli in cartellone allo Storchi. Si tratta dei nuovi spettacoli prodotti da Ert Fondazione, delle novità e, come spiega Pietro Valenti direttore di Ert: “Il Teatro delle Passioni è il luogo deputato alle novità, ce lo confermano le alte presenze di studenti tra il pubblico”. E giovani sono anche gli interpreti e i registi di queste produzioni, due ex allievi del Maestro Massimo Castri, Monica Conti (nella foto) e Marco Plini che dirigono gli attori della scuola di alta formazione di Ert Fondazione in lavori complessi e poco rappresentati in [30] - il mese settembre \2010 Italia: Le Mutande e Freddo entrambi i titoli in prima nazionale. Le mutande di Carl Sternheim, uno dei maggiori drammaturghi tedeschi del Novecento, è una commedia corrosiva e pungente che mette in scena una spietata critica della società contemporanea. Il linguaggio sottile e pungente, acido, atroce e moderno rivela una straordinaria profondità nel delineare i giovani soggetti protagonisti (dall’11 gennaio). Freddo, dello svedese Lars Norén, è invece un atto di denuncia sui temi del razzismo e della xenofobia, molto vivi nei paesi scandinavi negli ultimi anni. Tre ragazzi adolescenti, con teste rasate e tatuaggi nazisti, si ritrovano a festeggiare la chiusura dell’anno scolastico in un bosco: le loro parole riflettono una Svezia di fine millennio, spaventata dall’arrivo degli immigrati, vissuti come possibili ‘inquinatori’ del puro sangue svedese. L’arrivo di Kalle, loro compagno di scuola di origine coreana , innesca un crescendo di tensione e violenza (dal 4 marzo). Gli spettacoli replicheranno per quasi un mese. La lotta campesina nel racconto di Brie Sopra un momento di “In festa” (foto di Stefano De Ponti); a sinistra Vittorio Franceschi nello spettacolo di cui è anche autore “A corpo morto” (foto di B. Verruggio); sotto un’immagine di Consuelo Battiston in scena borgo dell’alta Toscana e dei suoi abitanti nell’arco storico che va dall’Unità d’Italia ai primi anni Sessanta. Due appuntamenti sono poi presentati alle Passioni ma rientrano in calendario del Teatro Storchi: Le mutande e Freddo, entrambi prodotti da Ert Fondazione (per approfondimenti cedi il box sotto a sinistra). A chiudere la stagione sarà Vincenzo Pirrotta e il suo Terra matta dall’autobiografia di Vincenzo Rabito singolare miscuglio di italiano e dialetto del cantoniere siciliano classe 1899. L’ 11 Settembre 2008, a Pando, nella giungla boliviana, si è consumato un massacro di contadini: 11 morti accertati, centinaia di feriti per armi da fuoco e decine di scomparsi, tra cui donne e bambini. Cesar Brie (nella foto) ha dato loro un nome, un volto, una storia. Si intitola Albero senza ombra lo spettacolo di e con César Brie in scena al Teatro delle Passioni dal 16 al 18 settembre prodotto da Fondazione Pontedera Teatro. Immaginate un pavimento ricoperto di foglie secchie mentre dall’alto pendono come fantasmi o mute presenze due abiti tradizionali da campesino boliviano. Pochi oggetti in scena e tanta poesia, quella di Cesar Brie che con pochi gesti, tante invenzioni e la bravura di chi il mestiere dell’attore ce l’ha nel sangue, racconta e fa rivivere un capitolo lontano e dimenticato di storia di ordinaria sopraffazione. “Dei contadini boliviani – spiega Brie - importa poco o niente da questa parte del mondo. Con questo lavoro non cerco di fare della controinformazione, mi occupo d’ altro, di quello che forse è racchiuso nella poesia di Pasolini: …eccoli con il mento sul petto, con le spalle contro lo schienale, con la bocca sopra un pezzetto di pane unto, masticando male, miseri e scuri come cani su un boccone rubato… Questa mia pietà che è loro nemica, e che ai più risulta indifferente, è per me il legame alla terra in cui ho vissuto vent’anni e da cui forse mi sto congedando”. Ancora una volta Cesar Brie svela come il segreto del suo teatro non si radichi solo nelle forme, ma in ciò che le alimenta: un’intensa umanità, un impegno civile, una forza poetica e una splendida necessità di libertà e verità. Struggenti inoltre le musiche di Pablo Brie e di Manuel Estrada. Info abbonamenti e biglietti abbonamenti Abbonamento con scelta della data di rappresentazione e del posto, valido 6 o 10 spettacoli a scelta su tutto il cartellone del Teatro delle Passioni: 6 spettacoli posto unico intero 60 euro, ridotto giovani/anziani 45 euro; 10 spettacoli posto unico intero 85 euro, ridotto giovani/anziani 65 euro. bIGLIETTI Vendita biglietti dal 12 ottobre. Intero 11 euro, ridotto 10% 10 euro Ridotto anziani e giovani 8 euro Biglietteria: Via C. Sigonio, 382 – Modena orari: mar, gio e sab dalle 16.30 alle 19 Biglietteria telefonica: tel. 059 2136021 Orari: dal lunedì al venerdì ore 9-13 Informazioni e vendita on line: www.emiliaromagnateatro.com teatro Le opzioni in vendita dal 7 settembre >teatro Amigdala - Le chemin des femmes, Onphalon e il Teatro dei Venti protagonisti di quattro giorni di spettacolo La rassegna di FCRMO e ERT anima i palchi di Storchi, Passioni ed ex Sant’Agostino di alessia pelillo Prime visioni made in MO T re giovani compagnie nate a Modena, quattro giorni di teatro non stop allo Storchi, alle Passioni e presso l’Ex Ospedale Sant’Agostino: arriva Prime Visioni, la maratona teatrale organizzata da Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e curata da Emilia Romagna Teatro Fondazione. Dal 23 al 26 settembre la rassegna sarà una vetrina di inizio autunno, volta a focalizzare l’attenzione del pubblico su alcuni gruppi che negli anni recenti si sono distinti per il loro lavoro di ricerca drammaturgica, nell’attività della formazione del pubblico e dell’attore, nell’impegno e nell’attenzione ai cambiamenti sociali che la nostra società sta vivendo. Ma anche un momento di scambio e confronto per i giovani artisti che operano su uno stesso territorio, approfon- Calendario giovedì 23 settembre Teatro Storchi - ore 21 AKUS - Opera musicale per donne guerriere, Amigdala e Chemin des femmes venerdì 24 settembre Teatro Storchi - ore 19 AKUS - Opera musicale per donne guerriere, Amigdala e Chemin des femmes Ex-Ospedale Sant’Agostino dalle ore 19.30 alle ore 22.30 Maggese, Onphalon Teatro delle Passioni - ore 21 Quotidiano Scadere, Teatro dei Venti sabato 25 settembre Ex-Ospedale Sant’Agostino dalle ore 19.30 alle ore 22.30 Maggese, Onphalon Teatro delle Passioni - ore 21 Quotidiano Scadere, Teatro dei Venti domenica 26 settembre Teatro Storchi - ore 18 AKUS – Opera musicale per donne guerriere, Amigdala e Chemin des femmes Teatro delle Passioni - ore 20 Quotidiano Scadere, Teatro dei Venti dal 27 settembre al 4 ottobre Ex-Ospedale Sant’Agostino dalle ore 19.30 alle ore 22.30 Maggese, Onphalon [32] - il mese settembre \2010 Teatro dei Venti, foto di Marco Attinà dendone tematiche in parallelo. Amigdala – Le Chemin des femmes, Teatro dei Venti e Onphalon sono le tre compagnie che grazie a Prime Visioni presentano le loro ultime produzioni alla città. La collaborazione di due diverse componenti, Associazione Amigdala e il coro di donne migranti Le Chemin des femmes, è nata dall’incontro delle due fondatrici della prima, Alice Padovani e Federica Rocchi, con la musicista Meike Clarelli, direttrice del coro. Akus – Opera musicale per donne guerriere (in scena il 23, 24 e 26 settembre al Teatro Storchi) prende avvio e spunto dall’improvvisazione vocale di una donna del Ghana, in Italia da soli due anni, il cui canto e la cui danza sono stati in grado di evocare la bellezza e la forza della sua storia di vita, di donna in cammino. Lo spettacolo si pone a metà via tra concerto di voci e musica e messa in scena del racconto e delle molteplici storie che ogni donna porta in sé: nostalgia e desiderio, cammino e mutamento. Di tutt’altro genere il lavoro della compagnia del Teatro dei Venti, che per Quotidiano scadere (Teatro delle Passioni, 24, 25, 26 settembre), prende libero spunto da “Pittura su legno”, dramma che il regista svedese Ingmar Bergman scrisse per i suoi allievi della Scuola d’Arte Drammatica della città di Malmö. E’ un lavoro di ricerca sulle potenzialità del corpo, in cui i personaggi ritrovano una fisicità dimenticata uscendo dalla propria condizione di immobilità subita all’interno di una cella frigorifera. Venerdì 24 e sabato 25 settembre, la compagnia Onphalon presenta Maggese, percorso sensoriale pensato per un singolo spettatore che verrà invitato alla scoperta del labirinto tracciato nei suggestivi spazi dell’Ex-Ospedale Sant’Agostino (prenotazione obbligatoria) e che verrà replicato fino al 4 ottobre. Mercoledì 22 settembre alle ore 18 nel foyer del Teatro Storchi, Andrea Marcheselli, critico de La Gazzetta di Modena incontrerà le compagnie protagoniste di Prime Visioni in un appuntamento ad ingresso libero. Info: 059 2136021 teatro >teatro di alessia pelillo Quel teatro per amore U n traguardo impor tante quello raggiunto da Teatro per Amore, la rassegna teatrale dedicata ai gruppi amatoriali di Modena e provincia che giunge alla quindicesima edizione. Tra le diciannove compagnie presenti quest’anno in cartellone non ci sono professionisti della scena, ma alcuni nomi cominciano ad essere noti poiché si esibiscono in città ormai da oltre un decennio, dimostrando un incondizionato amore per il teatro. Arci Modena e Ert Fondazione, con il patrocinio del Comune, mettono a loro disposizione tre importanti palcoscenici, Teatro delle Passioni, Teatro dei Segni e La Tenda, dove a partire dal 4 settembre debutteranno spettacoli per un mese intero, con scadenza pressoché giornaliera. Si conferma anche per l’edizione 2010 un’interessante eterogeneità di generi e stili, adatti ad un pubblico ampio, invitato, mezz’ora prima dell’inizio degli spettacoli, al celebre aperitivo per incontrare attori e registi. I classici non mancano, dalle fantasiose rivisitazioni di Shakespeare de “Il racconto d’inverno” (compagnia Inpiccionaia) e “Look” (Compagnia dei Naufragati), musical ispirato a “Sogno di una notte di mezza estate”, fino al teatro tradizionale partenopeo di Eduardo De Filippo, portato in scena da Il Sangue Misto con lo spettacolo “L’arte della commedia”. Tutto da ridere anche il testo dell’esila- rante Woody Allen, “Central Park West”, della compagnia Onyvrà, mentre c’è chi punta sul tema del bizzarro e del soprannaturale per sedurre il pubblico, come la Compagnia del Fiatone con “Fragile”, o Le Muse con “T’amo da morire” e ancora Teatroventuno che in “Insoliti insetti” fa salire sul palco addirittura una coppia di zanzare tigre. Recital, monologhi, poesia musicata sono i generi che si affiancano alla consueta prosa, sviscerando le tematiche più care alla scena teatrale: sul tema del viaggio arriva “Anime in transumanza” del Teatro di Carta & Damedeo Sextet, il dramma degli equivoci si consuma nel “Matrimonio” della Banda Bellei, gli Aggregati presentano il paradossale gioco di nove personaggi che si inseguono a ritmo vertiginoso in “44567890”. La rassegna inaugura con l’ingresso libero a “Amore mio ematico” del duo Giorgio Mattei - Simone Guaitoli il 4 settembre al Teatro delle Passioni. Tutti gli spettacoli iniziano alle 21, tranne Fragile il 19 settembre che ha inizio alle 17. Gli incontri-aperitivo offerti al pubblico (solo quando indicato nel programma) aprono mezz’ora prima. Non sono professionisti ma mettono sulla scena tutta la loro passione Sono 19 le compagnie amatoriali protagoniste di un ricco settembre davanti e dietro le quinte L’ingresso agli spettacoli ha un costo di 7 euro con una riduzione a 5 euro per soci Arci, giovani fino a 29 anni e adulti oltre 65. Info: 0592924765 - www.arcimodena.org Calendario sabato 4 settembre Teatro delle Passioni - ore 21 Amore mio ematico, Giorgio Mattei – Simone Guaitoli Duo martedì 7 settembre Teatro Storchi - ore 19 Scambi e ricambi, Il Nodo giovedì 9 settembre Teatro delle Passioni - ore 21 Quand–même Nonostantetutto, Anfitrione venerdì 10 settembre Teatro delle Passioni - ore 21 Benito Cereno, BorgARTari sabato 11 settembre Teatro delle Passioni - ore 21 Il matrimonio, Banda Bellei domenica 12 settembre Teatro delle Passioni - ore 21 [34] - il mese settembre \2010 Il racconto d’inverno, Inpiccionaia venerdì 17 settembre Teatro dei Segni - ore 21 Ebbe come criterio il cuore, Il Nodo sabato 18 settembre Teatro dei Segni - ore 21 Ascoltando l’Africa, Teatriamoci domenica 19 settembre Teatro dei Segni - ore 17 Fragile, La Compagnia del Fiatone giovedì 23 settembre Teatro dei Segni - ore 21 44567890, Gli Aggregati venerdì 24 settembre Teatro dei Segni - ore 21 T’amo da morire, Le Muse sabato 25 settembre Teatro dei Segni - ore 21 Insoliti insetti, Teatroventuno domenica 26 settembre Teatro dei Segni - ore 21 Pride and prejudice (lingua originale), Modena Theatre Workshop lunedì 27 settembre Teatro La Tenda - ore 21 Anime in transumanza, Teatro di Carta & Damedeo Sextet martedì 28 settembre Teatro dei Segni - ore 21 L’arte della commedia, Il Sangue Misto giovedì 30 settembre Teatro dei Segni - ore 21 La celebrazione, Geisho venerdì 1 ottobre Teatro dei Segni - ore 21 Central Park west, Onyvà Una festa tutta da ridere anno voluto riderci un po’ sopra alla Festa provinciale del PD quest’anno e, accanto ad un calendario ricco di incontri politici e culturali, arriva una cartellone di appuntamenti con alcuni tra i comici più amati dagli italiani. Sul palcoscenico dell’Arena del Lago, presso la consueta sede della festa organizzata in località Ponte Alto, si è già esibito Dario Vergassola, seguito da una vera e propria “Comico terapia night” a fine agosto. All’inizio di settembre, alternandosi a serate dedicate a concerti di musica, approdano alla festa Giovanni Cacioppo con la musica degli Zambra Mora (1 settembre), i Comicanti con Nosei, Oreglio e Monti (2 settembre) e Giobbe Covatta con il suo Recital, in cui il comico, come sempre scanzonato ed acuto, analizza in modo lucido e impietoso i problemi del Terzo mondo, le responsabilità delle nazioni occidentali nella sua decadenza e povertà, i vizi e le virtù della nostra società (4 settembre). Martedì 7 settembre si ricomincia con un impareggiabile attore e autore che ha segnato per sempre la comicità italiana interpretando dalla fine degli anni Settanta le grandi debolezze del nostro sistema politico, sociale e più in generale umano: “a ruota libera” arriva Paolo Villaggio, che ispirandosi a suoi due testi “Vita, morte e miracoli di un pezzo di merda” e “Delirio di un povero vecchio” ripercorre la sua vita, i suoi successi televisivi e cinematografici. Dai tempi in cui era animatore sulle navi della Costa Crociere fino alla creazione del personaggio di maggior successo, il ragionier Ugo Fantozzi, ai libri tradotti nel mondo, dai film di successo alle collaborazioni con Fellini, Monicelli, Olmi e Lina Wertmüller… Tra le molte bassezze e miserie che non teme di affibbiarsi, risulta innegabile una sua grande qualità: il coraggio di dire sempre quello che pensa, senza mezzi termini. Il cabaret torna poi con il trio Beppe Braida, Alessandro Politi e Gillososia (12 settembre) fino all’esplosione di ilarità che provocherà Teo Teocoli il 16 settembre, che lasciata la televisione dopo anni di assidua frequentazione, si dedica più volentieri al palcoscenico. A chiudere la divertente rassegna il 18 settembre A Ponte Alto una lunga serie di grandi comici da Villaggio alla Banda Osiris, e ancora Nosei Covatta e Teo Teocoli sarà la Banda Osiris, che dall’inizio degli anni Ottanta non cessa di sorprendere il pubblico con innovative interpretazioni dei grandi classici della musica internazionale. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso libero e iniziano alle 21. Calendario mercoledì 1 settembre Giovanni Cacioppo, Zambra Mora giovedì 2 settembre Comicanti con Nosei, Oreglio e Monti sabato 4 settembre Giobbe Covatta in Recital martedì 7 settembre Paolo Villaggio in A ruota libera domenica 12 settembre Beppe Braida, Alessandr o Politi e Gillososia giovedì 16 settembre Teo Teocoli sabato 18 settembre Banda Osiris in Fuori tempo Arena sul lago, Ponte Alto, Modena Inizio spettacoli ore 21 Info: 059 899888 - www.pdmodena.it teatro H >incontri Pol87 & Gino Pini apre la nuova stagione 2011 Festa della Polivalente 87 & Gino Pini il 19 settembre nella sede in via Pio La Torre, 61. Si inizia alle ore 10 con i saluti del presidente Renzo Luppi per poi proseguire parlando di cultura della pace, della legalità e della solidarietà con ospiti di rilievo come Paolo Beni, Presidente ARCI Nazionale, Massimo Mezzetti, Assessore regionale alla Cultura e Sport, Fabio Poggi, Assessore alle politiche giovanili e cooperazione internazionale del Comune, il professor Enzo Ciconte e Don Matteo Cavani, coordinati da Greta Barbolini, presidente Arci Provinciale. Seguirà il pranzo sociale a sostegno del progetto Solidarietà per Chernobyl e nel pomeriggio si susseguiranno spettacoli di musica e burattini, giochi e iniziative sportive per grandi e bambini. L’iniziativa è aperta a tutti Info: 059 300015 - www.pol87pini.it Di micol lombardi Notte dei ricercatori Il 24 settembre tante iniziative per avvicinare scienza e pubblico N onostante i pesanti condizionamenti di ordine economico che ne frenano lo sviluppo, la ricerca italiana e quella modenese/reggiana in particolare continuano a produrre apprezzati studi che spaziano su tutto il fronte dei “saperi”, da quelli umanistici a quelli scientifici. Un impegno che è stato premiato per il secondo anno consecutivo con un finanziamento nell’ambito del progetto europeo La Notte dei Ricercatori. Si tratta di un’iniziativa, promossa dalla Commissione Europea, che coinvolgerà contemporaneamente in tutta La Bibbia di Borso d’Este Europa atenei e centri universitari in una serata finalizzata a rafforzare il rapporto tra scienza e società così da avvicinare i ricercatori al grande pubblico con proposte di lezioni, saggi, incontri, presentati in forma di spettacolo itinerante, pensati e raccontati in modo da suscitare l’interesse generale, non solo degli addetti ai lavori. L’appuntamento è per venerdì 24 settembre dalle 17 alle 23.30 ed è estremamente ricco e articolato e per la consultazione completa vi rimandiamo al sito. Dalle 17 alle 19.30 ci sarà l’apertura straordinaria dei Musei universitari (Museo Anatomico, della Sala dei Dinosauri, del Museo di Zoologia e Anatomia Comparata, dell’Orto Botanico) e poi una immersione virtuale nella Bibbia di Borso d’Este (ore 17.30 – 19 alla Biblioteca Estense Universitaria), l’apertura di un European Corner per conoscere le possibilità di ricerca e mobilità internazionale dei ricercatori (ore 18 – 21 in piazza Grande), la opportunità di ascoltare dal palco in Piazza XX Settembre tra le 19 e le 22 una serie di lezioni tenute da giovani ricercatori e da docenti dell’Ateneo (dall’Ingegneria alla Biologia, da Scienze del linguaggio e della cultura a Scienze della terra) sulle grandi sfide del nostro tempo, interrotte da intermezzi musicali affidati al gruppo Bossanova Forever, fino alla visita guidata per gruppi tra le 19 e le 23 alla scoperta dei segreti della Torre Ghirlandina. Quindi alle 22.45 gran finale musicale col concerto del gruppo Bossanova Forever. Info: www.nottericercatori.it /2010/modena Così Fusi Orari si tinge di verde BotanicaMente una giornata di workshop, libri e degustazioni Il 12 settembre Modena si colorerà di una nota di verde grazie alla prima edizione di BotanicaMente, un pomeriggio denso di incontri a Fusi Orari in Piazzale Torti, in cui appassionati e neofiti del giardinaggio e semplici curiosi potranno ascoltare la voce di esperti e artisti. Una occasione unica per intrecciare conoscenza, arte, letteratura, musica e cucina attraverso laboratori, presentazioni di libri, concerti e degustazioni. Si parte alle 16 col workshop di composizione floreale a seguire dalle 17.30 il meraviglioso mondo delle rose antiche, storia, varietà e coltivazione. Dalle 18 aperitivo verde e alle 18.30 concerto di piante a cura di Voci di Piante. Alle 19.30 la presentazione del libro “Mangiare il giardino” precederà la cena, dalle 20.30 con menù a base floreale e vegetale conversazione a tavola con Libereso Guglielmi (su prenotazione). Per concludere la serata alle 21.30 Claudio Porchia presenta il suo originale saggio i fiori di faber sui riferimenti floreali nelle canzoni di Fabrizio De André. Info: 059 4270436 - www.fusorari.it [36] - il mese settembre \2010 Al Parco Ferrari il 10, 11 e 12 settembre torna il Festival Celtico. Questa seconda edizione porta il titolo di Celti e Romani tra i due fiumi e vedrà in programma nelle tre giornate mercatini, sfilate, giochi per bambini, stand gastronomici, musica e fuochi serali Info: www.aescranna.org Protagonista il volley A Modena i campionati del mondo e a Marzaglia inaugura il Museo M odena insieme ad altre nove città italiane ospiterà i campionati del mondo di pallavolo maschile che si svolgeranno dal 24 settembre al 10 ottobre. Al Palapanini si giocherà infatti il girone C di qualificazione (composto da Russia, Portorico, Camerun ed Australia, che si affronteranno nelle date del 25, 26 e 27 settembre), le semifinali e finali dal 5° all’8° posto (8 e 9 ottobre). I campionati del mondo sono un appuntamento di massimo prestigio internazionale, tanto più gradito per la nostra città ed i suoi tanti appassionati, che vivono una particolare passione per questa disciplina. Per informazioni e biglietti potete far riferimento al sito www. volley2010.com. Non poteva esserci occasione migliore dei Mondiali per l’inaugurazione ufficiale, sabato 21 settembre, del Museo Internazionale del Volley. Cimeli, memorabilia, ricordi della storia della pallavolo nazionale e internazionale sono raccolti in un centro di documentazione a disposizione di sportivi e appassionati. Fortemente voluta dalla famiglia Panini, l’associazione culturale del Museo Internazionale del Volley ha raccolto, catalogato e valorizzato centinaia di cimeli che raccontano la storia della pallavolo dagli anni ‘40 ad oggi; da settembre saranno patrimonio di tutti e potranno essere ammirati nella sede di via Pomposiana a Marzaglia. Il museo sarà aperto gratuitamente al pubblico dalle 9 alle 13, dal lunedì al venerdì, con la possibilità di concordare visite di gruppo su appuntamento nel pomeriggio o nel week-end. Info: www.museodelvolley.it Ecco che alla Terramara rivive la preistoria La Terramara di Montale riapre puntuale dopo la chiusura estiva. A partire da domenica 5 settembre il parco sarà a disposizione del grande pubblico, mentre per le classi la consueta attivi- tà ripartirà in coincidenza con l’inizio del nuovo anno scolastico, ovvero alla fine del mese di settembre. Fino al primo novembre tutte le domeniche e i giorni festivi il Parco di Montale invita grandi e piccini a rivivere la preistoria grazie alle visite guidate condotte direttamente nel sito archeologico di un’antica terramara e nella sua ricostruzione in scala reale, realizzata proprio accanto. All’interno del villaggio ricreato, molto suggestivo e coinvolgente, ad ogni appuntamento si susseguono nuove attività per il pubblico: dimostrazioni di antiche tecniche artigianali, laboratori interattivi e visite animate da personaggi speciali, come Aran, il vecchio saggio della terramara. Guai a chi non si sporca le mani domenica 19 settembre durante i “Lavori in corso” che vedranno come protagonisti canne, rami e argilla utilizzati per ricostruire le pareti delle abitazioni preistoriche. Mentre tutti sono invitati a partecipare alla “Domenica del villaggio”, l’evento speciale ad ingresso libero di domenica 26 settembre che vedrà una bella rievocazione in costume nel villaggio di Montale. Info: 059 2033100 - www.parcomontale.it Ebraismo e arte è il tema dell’ XI Giornata Europea della Cultura Ebraica che si terrà il 5 settembre. Da segnalare le visite (libere e guidate) alle Sinagoghe di Piazza Mazzini e al ghetto (ore 9 12.30 e 15 – 17) e all’Archivio della Comunità (dove nel pomeriggio sarà presentato il libro Viaggio in un ghetto emiliano - Storia degli ebrei di Modena dal Medioevo al secondo dopoguerra) dalle 9 alle 12.30 con ingresso da via Coltellini. Sempre in piazza Mazzini dalle 9.30 sarà possibile visitare la mostra Ebraismo e arte-Libri e pergamene e la libreria specializzata con tutte le novità editoriali in materia. Alle 10.30 alla Biblioteca Estense, Palazzo dei Musei ci sarà l’inaugurazione della mostra Arte e cultura ebraica nella Biblioteca Estense Universitaria (5 -14 settembre) ore 11.30 mentre al Museo Civico d’Arte si apre la mostra “La collezione Lonzana Formiggini - Oggetti di famiglia” (5/9 – 9/1). E ancora alle 9.30 in piazza concerto dei Mutina Golem, al Cimitero ebraico in strada S.Cataldo dalle 10 alle 12 visite guidate ai lavori di restauro. Alle 17 in Sinagoga si terrà la conferenza Ebraismo e arte del rabbino Beniamino Goldstein seguirà in piazza la degustazione di dolci tipici a cura dell’Agriturismo Aggazzotti e alle 19.30 cerimonia di chiusura con un concerto del Coro Gazzotti. Info: 059 223978 incontri La XI Giornata europea della Cultura Ebraica >incontri Di micol lombardi Son gli ultimi scampoli d’estate in breve Puliamo il mondo domenica 26 settembre, Villanova Nel week-end del 2425 e 26 settembre, in tutta Italia, tante persone si rimboccheranno le maniche per un mondo più pulito. Anche a Modena, domenica 26 ci sarà una grande festa alla Polisportiva 4 Ville di Villanova in collaborazione con la Circoscrizione 4 e Legambiente, con il seguente programma: ore 14.15 Ritrovo al Parco Ferrari e biciclettata fino a Villanova; ore 14.30 Ritrovo con le biciclette davanti le scuole medie Cavour; ore 15.30 Pulizia del paese con l’aiuto delle Gev e delle Gel; ore 16.30 Concerto organizzato dai ragazzi delle scuole medie Cavour; Gelato gratis a tutti coloro che aiuteranno a pulire. In caso di maltempo l’iniziativa inizierà alle 16.30 presso la sala Tiziano Setti della polisportiva 4 Ville e proseguirà come da programma.“Pulire il mondo è un gesto, è un messaggio e, se lo facciamo insieme, è una festa”. Info: 328 3241540 Domeniche a Villa Sorra 5, 12, 19, 26 settembre, Panzano Ultimo mese per le domeniche a Villa Sorra. Si riparte il 5 settembre alle ore 16 con La Magia del Giardino, alla scoperta dei luoghi magici della villa con E. Mantovani e T. Guerzoni a cura dell’Associazione culturale LaRoseNoire. Ci sarà inoltre “AcquaCome”, percorsolabirinto ad ostacoli dell’Associazione Damanhur e i tarocchi bolognesi di Sandro. Domenica 12 dalle 15.30 spettacolo teatrale itinerante per grandi e piccini nel Giardino Storico, dal titolo “Il bosco di Orvilos ed il gigante buono” a cura di Francesca Pignatti Morano. Nel parco giochi funzionerà inoltre la Ludoteca. Il 19 settembre dalle ore 15.30, “Carta e Bussola” nel Parco: gara di orienteering per tutti a cura dell’Associazione Genius Loci. Il 26 settembre dalle ore 16 alle 19 “AcquAbbraccio”, un piccolo lago da immaginare e costruire con materiali di recupero a cura dell’Associazione Damanhur Modena. Info: www.villasorra.it [38] - il mese settembre \2010 Ancora iniziative nei parchi e nelle piazze della Circoscrizione 2 Dal XXII aprile ai Torrazzi da Modena Est fino a Modena Nord N umerose ancora le iniziative estive della Circoscizione 2. Al termine la programmazione di Vivi il parco XXII aprile, con una rassegna di teatro curata da Circolo Narxis fino al 3 settembre e una serata di musica e ballo il 4 al circolo Alchemia. Appuntamenti anche ai Torrazzi, il 5 settembre con Ballando sotto le stelle e un torneo di beach volley entrambi alla Polivalente il Torrazzo mentre il 12 giornata di chiusura Vivi il parco Torrazzi con giochi, balli, gnocco fritto e gli asinelli di Gombola. Torna il 4 e il 5 settembre Art Production Modena, la manifestazione commercialeartigianale-produttiva dell’area Modena Nord organizzata da La Compagnia dei Motori in collaborazione con la Circoscrizione 2. Una due giorni con esibizioni e ristorazione. Il Comitato Cittadini Modena Est ha organizzato per il 26 dalle ore 8 alle ore 18, in viale XXII Aprile - Modena Est (parcheggio vicino alla ferrovia), il mercato delle cianfrusaglie I zavài d’Angelo dove sarà possibile scambiarsi di tutto. Info: 059 2034145 Alla 3 animazioni e danza con il Loving Amendola Prosegue fino a settembre il ricco cartellone di Loving Amendola organizzato dalla Circoscrizione 3 presso l’omonimo parco con il punto di lettura estivo e il grande torneo di bigliardino. è inoltre in calendario, il 1° settembre alle ore 21, lo spettacolo del Teatro dei Venti; giovedì 2-916-23 alle ore 17 incontri per famiglie con bambini presso la Tenda del Loving Amendola. Sabato 4 ore 21 serata latina a cura dell’Associazione J’ LATINOS; domenica 5 ore 16, animazioni per bambini a cura del Teatro dei Venti; venerdì 10 dalle 21 alle 22.30 esibizione di Taijiquan. Sabato 11 alle ore 21 l’Accademia Danza Studio presenta: “Dire, Fare, ballare e riciclare! L’ecologia a passo di danza”; domenica 12 ore 17 Gran Teatro dei Burattini di Luciano Pignatti; sabato 18 ore 21.30 Rainy days in concerto live pop/rock e chiusura domenica 19 settembre dalle ore 16 con grande festa per bambini e famiglie con tante sorprese. Info: www.lovingamendola.org Le notti di festa insieme al Parco Ferrari Ultimi fuochi per Pomeriggi e Notti d’Estate al Parco Ferrari. In calendario ancora per domenica 5 alle ore 18, festa Baby, attività ludiche per bambini a cura del Centro Sportivo italiano, alle 19 Concerto aperitivo a Les Marais (zona bar) e alle 21 al gazebo Dj set tango argentino scuola e ballo Tango Argentino. Lunedì 6 alle 21 dj set latino americano - Noche latina, ballo e animazione al gazebo. Martedì 7 ore 21 Dj set liscio e revival con Dino Bartoli - liscio - revival 70-80-90; il 10, 11 e 12 Modena Boica rievocazione storica col festival Celtico, area Via Emilia; Domenica 12 ore 18 Festa Baby attività ludiche per bambini a cura del CSI, alle 19 Concerto aperitivo a Les Marais; Domenica 12 ore 21 Dj set tango argentino con scuola e ballo Tango Argentino. Info: 059 2034030 incontri >incontri Di serena arbizzi è un grande settembre S ettembre non rappresenta certo un delle arti e mestieri, in svolgimento duperiodo di riposo per chi si trova a pasrante tutti i weekend, il 18 e il 19 arriva sare per Formigine dopo il mese d’agosto. “Fiori d’autunno”, a cura di Sgp. è in arrivo, infatti, la trentanovesima ediImportante spazio è dedicato alla cultura zione del Settembre Formiginese con un con We can cult: un evento nell’evento, calendario traboccante di oltre duecento da venerdì 10 a domenica 12 settemeventi diretti a coinvolgere un pubblico bre, dove grandi autori saranno a portata vasto ed eterogeneo sin dal primo week di pubblico. La sera del 10 in Piazza end, con alcuni momenti clou concentrati Calcagnini l’istrionico David Riondino in ogni fine settimana. Enogastronomia, leggerà il Don Chiarti e mestieri, vivaistica e floricoltura, sciotte in chiave conma anche negozi aperti e sfilate d’auto d’epoca: 19 SETTEMBRE il Settembre sarà gioioso epicentro nonché luogo Due nomi, una garanzia. Duilio d’appuntamento ideale Pizzocchi e Andrea Vasumi. Direttaper chi desidera divertirsi mente da Zelig, risate a crepapelle in modo edificante. La garantite per un trionfo di comicità kermesse costituisce una che esploderà a Formigine, nel corso maratona a perdifiato, ma del Settembre, durante la serata del già da subito sarà possibi19. Pizzocchi proporrà un’esilarante le entrare nel cuore della carrellata dei personaggi che l’hanno reso famoso, mentre Vasumi, schermanifestazione, con apzerà sul mondo della televisione. puntamenti dedicati alla gastronomia, organizzati da blasoni autoctoni quali la Cantina Formigine Pedemontana: orgoglio vitivinicolo locale, temporanea, mentre spegne quest’anno le novanta candeline, sabato 11 settembre e domenica 5 settembre ospiterà una al Castello alle ore 17 conferenza sui rimedi contro la contraffacalca le scene Stefano Bartezzaghi, figlio zione. Sempre il 5, direttamente da Rai 1 di Pietro, il più famoso cruciverbista itaNatalia Titova e Samuel Peron calcano il liano, con “Belle letture…Brutte parole”. palco di Ballando con Formigine. Accanto Alle 18.30 il celebre scrittore Niccolò al mercatino dei bambini, del vintage e Ammaniti, autore di “Io non ho paura”, Iniziative per un mese di eventi a Formigine Dal 10 al 12 We can cult con David Riondino e Niccolò Ammaniti da cui è stato tratto l’omonimo film di Gabriele Salvadores, incontrerà il pubblico in Piazza Calcagnini. Infine, alle 21.30 è il momento del grande jazz con il Roberto Gatto Organ Trio. Info: 059 416368 Appuntamenti con la Giornata del Patrimonio Sabato 25 e domenica 26 si celebrano le Giornate Europee del Patrimonio, ideate nel 1991 dal Consiglio d’Europa per favorire il dialogo e lo scambio in ambito culturale tra i Paesi europei. Per l’occasione saranno aperti al pubblico gratuitamente i luoghi della cultura che comprendono il patrimonio artistico e storico. Numerosi, in tutta la provincia di Modena, gli appuntamenti. Si comincia sabato 25 alle 15.30 e, di nuovo, domenica 26 alle 10.30 e alle 15.30 con la visita guidata della Chiesa del Gesù e della Chiesa di San Francesco a Mirandola. La prima fu costruita nel XVII secolo per celebrare la nomina imperiale di Alessandro I Pico mentre la seconda, del XIII secolo, è il pantheon dei signori [40] - il mese settembre \2010 della città e al suo interno è situato un sarcofago risalente al periodo gotico (info: 0535 38030). A Bastiglia, sempre sabato 25, andrà in scena presso il Museo della civiltà contadina, lo spettacolo “Re, regine, pupazzi e burattini: il teatro di figura e lo spettacolo popolare”. A Spezzano, infine, domenica 26 alle ore 16 presso la Sala dei Paesi del Castello verranno presentati al pubblico i risultati degli studi condotti sulle 56 vedute della sala in collaborazione con il Dipartimento di Architettura e Pianificazione Territoriale dell’Università degli Studi di Bologna. Il ciclo di affreschi, suddiviso in riquadri su quattro livelli lungo i muri perimetrali, risale agli ultimi anni del XVI secolo quando Marco Pio di Savoia, per rivendicare il possesso di quelle località, decise di commissionare un grande ciclo geoiconografico. Le vedute, quindi, sono un documento importante sia dal punto di vista pittorico che da quello storico riproducendo, con precisione, la situazione di quel territorio nel tardo rinascimento. [Annalisa Malavolta] Info: 0536 833412 L’11 e 12 per le vie del centro il corteo storico. E sulla scacchiera in piazza la tradizionale partita di Dama Vivente con pedine umane L e luci del tramonto dell’11 settembre accompagneranno il corteo storico in costumi cinquecenteschi nella splendida cornice del centro di Castelvetro. Si rinnova ancora una volta la tradizione di una festa giunta alla sua 44a edizione, mantenendo di anno in anno tutto il suo fascino: ancora oggi ogni costume indossato dai figuranti è disegnato su modelli d’epoca e realizzato a mano da volontarie dell’associazione “Bello e perfetto”. Il clou dell’evento si “gioca” sulla piazza del centro storico, trasformata in un’enorme scacchiera, dove viene disputata la Dama Vivente, una partita con pedine viventi. Di sicuro interesse anche lo spettacolo “Le Stagioni dell’Amore”, ispirato al mito greco dell’amore tra Plutone e Proserpina e proposto dalla compagnia teatrale ATMO di Bastia Umbra, ospite di quest’edizione. Corteo Storico e Dama Vivente verranno poi replicati nella sera di domenica 12 settembre. Info: 059 758818 La sagra che celebra il Lambrusco Grasparossa Durante i due ultimi fine settimana di settembre (18-19, 24-26), il Comune di Castelvetro promuove con la collaborazione del Consorzio Castelvetro V.I.T.A., il Patrocinio della Regione Emilia Romagna, della Provincia di Modena e del Consorzio del Marchio Storico dei Lambruschi Modenesi, la 43° edizione della Sagra dell’uva e del Lambrusco Grasparossa. L’evento si propone di valorizzare e rinsaldare la vocazione agricola del territorio, esaltando la storia e le caratteristiche del suo prodotto principe. Il Lambrusco Grasparossa sarà, pertanto, protagonista delle iniziative realizzate nei cortili e nelle piazze del centro storico. Inoltre in Piazza Roma, sabato 11 e domenica 12, ci sarà lo spettacolo “Le Stagioni dell’Amore” , ispirato al mito greco dell’amore contrastato tra il Dio degli inferi Plutone e la ninfa Proserpina. [Carlotta Catellani] Info: 059 758880 - www.comune.castelvetro-di-modena.mo.it Una settimana per il Tortellino di Castelfranco Per gli appassionati della cucina tradizionale modenese, da non perdere sarà l’appuntamento a Castelfranco Emilia con la Sagra del Tortellino, dove sarà possibile gustare la leggendaria delizia prodotta a mano, ammirata quanto invidiata da tutto il mondo. L’associazione “La San Nicola” da oltre 20 anni dedica un’intera settimana, dal 6 al 12 settembre, ad uno dei piatti che meglio identifica le terre emiliane. La festa comincia già da venerdì 3 con la notte rosa (per la prima volta a Castelfranco) e prosegue sabato 4 e domenica 5 con le anteprime enogastronomiche. Inoltre, la rievocazione storica in costume farà rivivere la Leggenda del Tortellino, insignendo un “oste” che per un anno diventerà idealmente custode di questa tradizione culinaria. [Carlotta Catellani] Info: www.lasannicola.it in breve Appennino in scena Savignano - 18 e 19 settembre La rassegna Appennino in scena presenta in settembre gli ultimi appuntamenti. Oltre alla D a m a Vi v e n t e d i Castelvetro (vedi a fianco), a Savignano è in programma la Lotta per la spada dei contrari, che prevede il Palio tra le sei contrade per festeggiare la donazione del feudo di Savignano a Uguccione dei Contrari. Accampamenti militari, antiche locande, sbandieratori, giochi d’epoca, teatro di strada, cortei storici, antiche botteghe artigiane e mercatino medievale: la ricca rievocazione storica animerà l’interno del Borgo antico di Savignano sul Panaro per un interessantissimo fine settimana. L’appuntamento è per sabato 18 settembre dalle ore 20 alle 24 e per domenica 19 settembre dalle ore 9.30 alle 20. In caso di maltempo la manifestazione verrà rimandata alla settimana seguente. Info: 059 730689 - www.borgocastello.org Festa di solidarietà Spezzano - 17 settembre Festa di solidarietà organizzata dalle associazioni Modena Terzo Mondo e Faccia a Faccia. Nel Castello dalle ore 20.30 cena a buffet e musica dal vivo. Il ricavato servirà per sostenere il progetto “Regando para viver-Massimo Ronchetti” contro lo sfruttamento sessuale in Brasile. Info: 339 5472985 Corso per assaggiatori Campogalliano - dal 15 settembre Il Museo della Bilancia di Campogalliano propone agli appassionati di buona tavola un corso per assaggiatori di Parmigiano Reggiano, suddiviso in sette incontri settimanali. L’obiettivo è quello di diffondere l’apprendimento dell’arte dell’assaggio di questo prodotto DOP. Si inizia mercoledì 15 settembre. Info: www.museodellabilancia.it incontri Tempo di Medioevo a Castelvetro >incontri in breve La luna dei canti Spilamberto - 25 settembre Nello Spazio Eventi L. Famigli dalle ore 16.30 si terrà il reading multimediale “La luna dei canti”. Realizzato dall’Associazione Culturale “La musa” di Parma lo spettacolo è costruito sulla figura di Alda Merini e comprende la proiezione di un video dal titolo “Sporca poesia” girato con lei dal regista Giovanni Martinelli, accompagnata da letture e musiche a cura dell’ attricecantautrice Luisa Pecchi, accompagnata alla viola di Giorgio Donelli. Info: 059 789964 Un racconto... spericolato Entro il 20 marzo 2001 C’è tempo fino al 20 marzo 2011 per partecipare al concorso letterario nazionale dell’editore modenese Damster che avrà come motivo ispiratore le canzoni di Vasco Rossi. Gli aspiranti scrittori possono inviare il proprio racconto, di massimo 20.000 battute: i vincitori vedranno le loro opere pubblicate in un’antologia che sarà stampata e distribuita a livello nazionale entro il giugno 2011. Info: www.damster.it Passione del ballo Terra di Danza propone corsi per tutto il mondo A ttività psicomotoria per eccellenza, la danza costituisce un mezzo privilegiato per lo sviluppo del senso ritmico, per una migliore conoscenza del proprio corpo e delle sue potenzialità, ma soprattutto della mente. è per questo che, quest’autunno, l’associazione organizza corsi di danza etnica, riconosciuti dal C.S.A. di Modena, suddivisi in tre cicli, ognuno della durata di 10 incontri comprensivo della festa conclusiva e scanditi nei periodi di ottobredicembre 2010, gennaio-marzo 2011 e marzo-giugno 2011. I corsi, ognuno con un proprio programma, partiranno dal 4 ottobre 2010, dal 10 gennaio e dal 22 marzo 2011, presso il Palazzetto Anderlini (via Vellani Marchi 106) di Modena. Il vasto repertorio comprende balli tradizionali irlandesi e scozzesi (reels e jigs, Ceili dances, Step Light Dances e longways), country americani (square, mixer, contra e line dances), ebraici (di influenza yemenita, sefardita, chassidica/klezmer, araba e soprattutto contemporanea). Terra di Danza è una compagnia con sede a Reggio Emilia che da 25 anni si occupa di diffondere la danza etnica, popolare e folk nei suoi aspetti culturali, didattici e di ricerca. Dall’attività di ricerca a quella spettacolare e di produzione, questo gruppo di ballerini offre un’intensa attività di divulgazione attraverso seminari teorico-pratici, rassegne di musica e danza, interventi in strutture scolastiche ed extrascolastiche, feste per bambini e animazioni. L’obiettivo dei corsi è quello di offrire alle persone, di qualsiasi età, un’occasione divertente d’incontro, finalizzata all’apprendimento di coreografie tratte dalle tradizioni popolari di tutto il mondo. Sabato 16 ottobre è in programma uno Stage di danza per la scuola e di animazione, dalle ore 15.30 alle 19, in cui saranno proposte danze adatte ai bambini dagli 8 ai 13 anni e per i momenti di festa e di animazione. [Carlotta Catellani] Info: 0522 371698 - www.terradidanza.it fuori provincia Con il Festival Francescano Fratelli è possibile Dall’1 al 3 ottobre a Reggio Emilia la spiritualità di San Francesco invade le piazze Si narra che San Francesco, nei primi decenni del XIII secolo, incontrò a Gubbio un feroce lupo che terrorizzava il popolo. Lo avvicinò, e chiamandolo “fratello lupo” gli ordinò di non fare più del male. Divenuto mansueto, il lupo obbedì e stabilì addirittura un legame di amicizia con gli abitanti del paese. Un episodio simbolico, che apre tuttavia a riflessioni sul tema universale della fraternità. Fratelli è possibile? è l’argomento del Festival Francescano 2010 che si terrà a Reggio Emilia l’1, 2 e 3 ottobre. Proprio alla vigilia del 4 ottobre, festa di San Francesco [42] - il mese settembre \2010 Patrono d’Italia. Un evento organizzato dal Movimento Francescano dell’Emilia Romagna, in collaborazione con amministrazioni, Diocesi di Reggio e Guastalla, Università di Modena e Reggio Emilia e Fondazione Manodori. Tanti saranno gli incontri con studiosi e intellettuali italiani, così come i momenti di intrattenimento, e anche di spiritualità per chi desidera. Tra gli ospiti, sul sagrato di San Francesco: venerdì 1 Alessandro Meluzzi, psicologo, alle 9.30, e poi il filosofo Massimo Cacciari alle ore 18; foto di Luigi Ottani l’economista Stefano Zamagni, sabato alle ore 11; Vincenzo Cerami leggerà l’Ecclesiaste sabato alle 15. Chiara Frugoni, studiosa medievista, parlerà della Pala Bardi, una tavola con raffigurazioni del Santo di particolare interesse (venerdì ore 9.30, sabato 9.30 e 16). Tra gli spettacoli, ci sarà una proiezione del film “Frate sole” del 1918 (prima opera sul Santo), accompagnato da un’orchestra. Imperdibile il concerto di Noa, sabato sera alle 21 in piazza della Vittoria. Dedicati ai bambini, esibizioni e laboratori con il Coro dell’Antoniano. Curiosa anche la “biblioteca vivente”, con persone-libro che narrano le storie, sabato in P.zza Martiri 7 luglio. Tutti gli incontri sono a ingresso gratuito. [Lorenzo Sala] Info: www.festivalfrancescano.it www.unipr.it spetta a i t e h c o d n Il mo incontri AGRARIA ARCHITETTURA ECONOMIA FARMACIA GIURISPRUDENZA INGEGNERIA LETTERE E FILOSOFIA MEDICINA E CHIRURGIA MEDICINA VETERINARIA PSICOLOGIA SCIENZE POLITICHE SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI di micol lombardi Raccontare è una festa L dell’affascinante romanzo Nel mare ci a Festa del Racconto di Carpi, arriva sono i coccodrilli, tratto dalla storia vera alla quinta edizione e si conferma come del tormentato viaggio di quest’ultimo, duappuntamento sempre più seguito e non rato cinque anni, dall’Afghanistan all’Italia. solo a livello locale. Del resto il cartellone Tra gli appuntamenti da non perdere quello è davvero allettante, ricco di appuntamenti con Iaia Forte e il suo spettacolo sulle imperdibili, che hanno come protagonisti poesie di Alda Merini. Questi sono solo importanti scrittori come Alessandro alcuni dei narratori, intellettuali e artisti Baricco, Niccolò Ammaniti, Rosetta che parteciperanno alla Festa del racconLoy, attori come Iaia Forte e personaggi to, il cui cuore resta il del calibro di Don Andrea Gallo. Musica, rapporto con il pubblico teatro, cinema e ovviamente la letteratura e il tentativo di eliminasono gli ingredienti degli oltre quaranta re la distanza tra chi eventi che si consumeranno sulle Poltrone produce cultura e chi narranti i tradizionali palcoscenici dai quali si racconteranno storie e si incoraggeranno dibattiti, 1 OTTOBRE come solo la letteratura riesce a fare. Il Loria ad Ammanniti Una novità impor tante sarà l’anteprima della maIl premio intitolato allo scrittore carpinifestazione, che si terrà giano è stato quest’anno assegnato a giovedì 30 settembre nel Niccolò Ammanniti. L’autore romano, comune di Soliera e che classe 1966, si fa conoscere al granproporrà un omaggio a de pubblico nel ‘96 con la raccolta FanJ.R.R. Tolkien con letture go. Nel 2001 esce Io non ho paura, nel 2006 tocca a Come Dio comanda. e musica con l’attore SteDel 2009 l’ultimo libro, Che la festa cofano Cenci, accompagnato minci. La consegna avverrà venerdì 1 dalle note di Padre Gutièrottobre alle ore 18.30 presso il Cortile rez e alle 21 il concerto di Levante della Biblioteca Loria. delle Yavanna. Durante le tre giornate, dall’1 al 3 di ottobre, ne fruisce. per le vie e le piazze, i caffè e le dimore Tra gli argomenti trattati non mancano storiche del suggestivo centro di Carpi, storia, integrazione, rapporto con la nasi alterneranno, come dicevamo all’inizio tura, spiritualità, poesia, giovane narrativa Niccolò Ammaniti, a cui sarà assegnato emergente, senza dimenticare il fumetto, il Premio Loria 2010 per la sezione edicon la partecipazione di Gipi, artista noto ti, Fabio Geda, che insieme all’afghano per le sue illustrazioni al saggio di AlesEnaiatollah Akbari racconterà la genesi A Carpi personaggi come Baricco e la Loy Don Gallo e Dorfles impegnati in tre giorni di narrazione popolare sandro Baricco “I barbari” e la mostra del disegnatore Simone Massi. In più laboratori di scrittura letteraria e sceneggiatura cinematografica, teatro di strada e gruppi di lettura. Info: 059 649375 Iaia Forte porta in scena la poesia della Merini Tu sei un Dio di amore. Racconto di una vita è il titolo del recital in cui la brava attrice napoletana Iaia Forte interpreta le poesie di Alda Merini, un testo scenico curato da Marco Marchi. L’amore è il nucleo incandescente attorno al quale ruota tutta la produzione poetica di Alda Merini. Alla frequentazione di questo sentimento l’autrice, scomparsa nel novembre del 2009, ha legato la praticabilità stessa della vita, sicura che la presenza e l’assenza dell’amore costituissero, più che segnali luminosi e oscuri di una capacità sensibile di emozionarsi ed esprimere, la mappa delle effettive [44] - il mese settembre \2010 possibilità esistenziali di fuoriuscita dalla solitudine che grava sull’«io» e sulle sorti del mondo. Così una delle più grandi voci del Novecento italiano, riconoscendo il suo «Dio di amore» e proprio a lui rivolgendosi, può dire, in una sorta di puntuale ed esatto riepilogo di una vicenda infinita: «Io ho scritto per te ardue sentenze, / ho scritto per te tutto il mio declino; / ora mi anniento, e niente può salvare / la mia voce devota; solo un canto / può trasparirmi adesso dalla pelle / ed è un canto d’amore che matura / questa mia eternità senza confini». a r Tanti eventi per festival filosofia Nutrito cartellone con protagonisti come Nancy, Veca e Severino Inoltre cinema, musica e incontri con De Luca, Benni e Villaggio U n ricco cartellone di eventi accompagna il festival filosofia sulla fortuna, il 17, 18 e 19 settembre con le lezioni magistrali che vedono protagonisti studiosi come Jean Luc Nancy, Salvatore Veca, Roberto Esposito, Emanuele Severino, Sergio Givone, Francois Jullien, Angelo Panebian- co. Non meno celebri i protagonisti delle letture: il 17 in Piazza Garibaldi troviamo Erri De Luca mentre il 18 in Piazzale re Astolfo ci sarà Stefano Benni. Sabato 18 sarà una giornata davvero intensa con animazioni e giochi per i bambini nel pomeriggio, musica con concerti non stop fino a notte tra Piazza Garibaldi, il Teatro Comunale e il circolo Mattatoio e infine la rassegna cinematografica dedicata a Fantozzi all’Auditurium della Biblioteca Loria. Il protagonista Paolo Villaggio chiuderà la manifestazione con il suo monologo domenica sera. Numerose le mostre a palazzo dei Pio a partire da Dea Fortuna. Antichità e immagini d’arte, Your Chance di Alberta Pellacani e Barbara Corradini e l’installazione “Le bandiere della Fortuna”. Info: www.festivalfilosofia.it Nella Giornata europea della cultura ebraica Si celebra anche a Carpi, domenica 5 settembre, l’Undicesima Giornata europea della cultura ebraica che quest’anno verte sul tema di arte e ebraismo. Le iniziative carpigiane sono organizzate dalla Fondazione Fossoli e prevedono diversi appuntamenti. Dalle ore 10 alle 19 apertura straordinaria ad orario continuato dei luoghi; visite guidate gratuite nei seguenti orari: Cimitero ebraico, via Cremaschi, alle ore 10 e 15.30; ex Sinagoga, via Giulio Rovighi 57, ore 11 e 15 (max 30 persone per turno), Museo Monumento al deportato, piazza Martiri 6, ore 12. Le iniziative proseguono nel pomeriggio: alle ore 16 all’ex Campo di Fossoli visita guidata alla mostra “A noi fu dato in sorte questo tempo 1938-1947”, condotta dalla curatrice Alessandra Chiappano, mentre alle ore 17.30 all’ex Sinagoga si terrà l’iniziativa “Narrare con un po’ di ebraismo alle spalle”, con letture di Ermanno Cavazzoni. Info: 059 688272 - www.fondazionefossoli.org Il 24 in centro esplode il Night Downtown Metti una notte in centro a Carpi con Night Downtown, il 24 settembre con musica, animazioni, performance e negozi aperti fino alle 2 di notte. Molto ricco il programma: dalle ore 18 alle 20 in Corso Cabassi ci sarà l’inaugurazione ufficiale del nuovo comparto urbano riqualificato. Parteciperanno le autorità locali e non mancheranno musica e aperitivi. Ci sarà inoltre una mostra sugli interventi e sui reperti rinvenuti durante gli scavi. Dalle 21 alle 02, dai corsi Fanti e Cabassi, fino a Piazzale Ramazzini, circuito di musica e d’intrattenimenti presso i dehor dei pubblici esercizi all’aperto, con performance e uno spettacolo di danza. Non mancheranno piatti a tema dedicati alla notte bianca, un mercatino gastronomico in Corso Roma, la radio dei portici e iniziative espositive, presso i negozi del centro aderenti alla manifestazione. Info: 339 1271222 p i in breve AnimAZIONE Piazza Martiri, 12 settembre Domenica 12 settembre tutti in Piazza Martiri per sostenere l’Ageop, l’Associazione Genitori Ematologia Oncologia Pediatrica che organizza AnimAZIONE un’iniziativa a offerta libera col patrocinio del Comune di Carpi. Inizio alle ore 16 quando la piazza sarà invasa da burattini, giocolieri, animazioni e giochi per tutti i bambini. Il ghiotto programma della sera vede riunito un nutrito gruppo di artisti. Si parte alle 20 con i Sonohra, il duo costituito dai fratelli veronesi Luca e Diego Fainello vincitori con L’amore è di Sanremo giovani 2008. Alle 20.30 salirà sul palco un’altra beniamina dei giovani, Alessandra Amoroso una cantante salita alla ribalta nel 2009 grazie alla partecipazione all’ottava edizione del talent show Amici. Chiuderà la serata un divertente spettacolo di cabaret con i comici di Colorado Cafè. Info: 338 6164398 L’umorismo ai tuoi piedi O&A Centro Affari, viale Ariosto dal 1 al 30 settembre Esposizione di opere grafiche, vignette e caricature, con tema conduttore la satira applicata a usi, costumi, politica, fatti noti o personaggi famosi. Un mese con Mirko Amadeo, giornalista pubblicista, autore di saggi, racconti umoristici, aforismi, epigrammi. Info: 348 5157720 Lasagna e lambrusco Parco Papa Giovanni II (ex Foro Boario) - 12 settembre, ore 13 Edizione numero 22 per la Sagra che celebra i due celebri e gustosi prodotti dell’enogastronomia emiliana. Lambrusco a volontà, bis e tris di lasagna per una giornata da trascorrere in compagnia con in più il fine benefico dell’iniziativa: tutto il ricavato sarà devoluto all’AVIS di Carpi. Info: 335 7073999 carpi c >appuntamenti IN PRIMO PIANO ITINERANDO Tre week end propongono un soprendente viaggio indietro nella storia. Tredici comuni modenesi fanno da sfondo alle avventure dei moderni viandanti Lungo le antiche vie del Medioevo T re weekend, l’ultimo di settembre e i primi due di ottobre, alla scoperta del Romanico modenese tra itinerari ed escursioni, storia e cultura, gusto e gastronomia. È la proposta di Transromanica. Un sorprendente viaggio nel Medioevo, l’iniziativa promossa dalla Provincia di Modena nell’ambito del progetto europeo CrossCulTour che ha l’obiettivo di creare una vasta rete europea di percorsi e siti romanici. Nei fine settimana del 25 e 26 settembre, del 2 e 3 e del 9 e 10 ottobre, attraverso lezioni magistrali, conversazioni, incontri letterari, conferenze spettacolo e visite guidate, medievisti come Franco Cardini, Paolo Golinelli, Chiara Frugoni e Bruno Andreolli, storici dell’arte come Carlo Arturo Quintavalle, scrittori come Enrico Brizzi e Marco Santagata, gli attori Fabrizio Gifuni, Sonia Bergamasco, Stefano Masi e Luca Catanzaro, e cultori della gastronomia racconteranno ai visitatori le storie e i segreti narrati dalle sculture in pietra e dagli affreschi di chiese e castelli, e li accompagneranno alla scoperta dei simboli dell’arte romanica e della vita del Medioevo. Alla manifestazione aderiscono i Comuni di Modena, Carpi, Castelvetro, Formigine, Fiumalbo, Mirandola, Montefiorino, Nonantola, Pavullo, Fanano, Sassuolo, Sestola, Vignola, l’Arcidiocesi di Modena e Nonantola, l’Università di Modena e Reggio Emilia, la Diocesi di Carpi, il Capitolo metropolitano del Duomo di Modena. Fiera Millenaria Parlare di agricoltura oggi è quasi un discorso etico. E ciò è un bene. Tutela dell’origine e della biodiversità, mercato del biologico e filiera corta, sono alcuni dei temi di fondo di Millenaria 2010, la Fiera Nazionale dell’Agricoltura in programma a Gonzaga (MN) dal 4 al 12 settembre. L’evento si tiene proprio nel cuore del quadrante padano, territorio leader per l’agricoltura italiana e conta 500 espositori, 120mila mq di spazio, 100 eventi. È atteso anche l’arrivo del ministro dell’agricoltura Gianfranco Galan. Tra i molti appuntamenti, ci sarà una mostra mercato delle eccellenze del distretto padano, [46] - il mese settembre \2010 Particolare scolpito del Duomo di Modena Dove: Gonzaga (MN) Quando: 4-12 settembre Ingresso: euro 7 (gratuito fino ai 14 anni) Info: 0376 58098 www.fieramillenaria.it all’insegna della tracciabilità del prodotto e della distribuzione a chilometri zero. Diversi poi i convegni che avranno come tema la biodiversità e la tutela dell’origine. Per la zootecnia, oltre a parlare di sicurezza, ci sarà una mostra interprovinciale bovina “Frisona Italia Alleva”. E per le famiglie e bambini, assaggi attrazioni e concorsi a tema agroalimentare. [Lorenzo Sala] Info: www.provincia.modena.it Parco dei Sassi di Rocca Malatina 5, 17-18 e 19 settembre Mese di avventure al parco. Domenica 5 settembre, c’è la passeggiata guidata “Parco nuovo… gita nuova”, mentre il “Gran safari e visita alla grotta del parco” è in programma venerdì 17 e sabato 18. Domenica 19 settembre tocca invece al percorso emozionale di “L’Armonia della Natura”. Info: 059 795721 Occhi nella notte 11 settembre Avventuroso safari notturno nel territorio di Montese. Con l’aiuto delle guide ci si sposterà sulle tracce degli animali. Info: 335 6467070 Grande traversata 25-26 settembre Due giorni sopra le nuvole per un trekking spettacolare nel Parco del Frignano che condurrà lo sguardo fino al mare. Info: 059 795721 4 - 10 settembre Gonzaga (MN)