Giardini al CUBO
e altre iniziative
EDUCATIONAL
SPETTACOLO
ARTE
LIFE&STYLE
SICUREZZA
STORIA&
TERRITORI
Cos’è CUBO?
CUBO Centro Unipol BOlogna è lo spazio culturale e multimediale situato all’interno della
sede direzionale di Porta Europa aperto da marzo 2013. Propone tutto l’anno incontri, eventi
e laboratori per offrire al proprio pubblico - adulti, ragazzi, bambini e famiglie - momenti di
approfondimento, divertimento e cultura, su argomenti diversi:
ARTE
Mostre temporanee, incontri con artisti e workshop per tutte le età, laboratori per bambini.
CUBO promuove l’arte contemporanea in tutte le sue forme con uno sguardo attento alle nuove generazioni
e favorisce la conoscenza del patrimonio artistico del Gruppo Unipol.
EDUCATIONAL
Laboratori per bambini, ragazzi, adulti e famiglie, campi ragazzi.
CUBO organizza momenti di approfondimento personale perché divertimento e cultura possono facilmente
mescolarsi.
SPETTACOLO
Eventi speciali nelle giornate festive dei mesi invernali e nelle serate della rassegna estiva.
CUBO propone iniziative per intrattenere il pubblico su argomenti diversi che spaziano dalla musica al teatro,
agli incontri con autori.
LIFE&STYLE
Incontri sugli stili di vita e il benessere quotidiano.
CUBO intrattiene il pubblico coniugando approfondimenti, notizie e gusto per una qualità di vita improntata
alla felicità.
STORIA&TERRITORI
L’archivio storico multimediale del Gruppo e la rete con istituzioni e associazioni nel territorio.
CUBO condivide l’esperienza del Gruppo Unipol per partecipare al miglioramento e alla crescita della cultura
e della storia.
SICUREZZA
Incontri, laboratori, esperienze interattive dedicate all’educazione e alla sicurezza stradale, per ragazzi e adulti.
CUBO promuove la cultura della prevenzione mettendo a disposizione strumenti innovativi di simulazione.
Estate
al CUBO
Anche quest’estate CUBO Centro Unipol BOlogna propone tante iniziative rivolte a tutte le
età: dalle serate di spettacoli di Giardini al CUBO, ai campi estivi per i ragazzi, dalle mostre e
gli incontri con gli artisti nello Spazio Arte, alle lezioni sulla sicurezza stradale per i giovani.
4
SPETTACOLO
06
ARTE
18
EDUCATIONAL
24
SICUREZZA
30
5
6
SPETTACOLO
Giardini
al CUBO
Rassegna di spettacoli a
ingresso gratuito nelle serate
estive di martedì e giovedì nei giardini
pensili di Porta Europa: concerti,
incontri ed eventi con ospiti e artisti di
livello nazionale e internazionale.
7
In collaborazione con:
L’Associazione Culturale L’Altro Bravo si pone come fine quello
di portare a Bologna artisti che si sono distinti in ambito culturale,
superando gli steccati di genere e abbracciando la musica nella sua
totalità e ponendosi come soggetto musicale di riferimento per la
città per contribuire a incrementare la vita culturale di Bologna.
L’Associazione Culturale Bologna in Musica nasce nel 2006 per
dare nuovamente vita allo storico Festival del Jazz di Bologna,
che da quell’anno rinascerà con il nome di Bologna Jazz Festival.
L’Associazione promuove la musica jazz in tutte le sue forme portando
in città artisti internazionali.
www.bolognajazzfestival.com
Tutti gli spettacoli
sono gratuiti e si svolgeranno
anche in caso di maltempo.
Inizio spettacoli ore 21:15
Parcheggio gratuito
ore 20:00 - 24:00
fino a esaurimento posti
(entrata in via Parri
da via Stalingrado).
Cronopios, società di consulenza attiva dal 2003 è specializzata nella
progettazione e realizzazione di eventi culturali. Cura rassegne di teatro, musica
e danza, servizi di consulenza per artisti, enti, istituzioni e associazioni oltre all’attività
formativa in ambito culturale.
www.cronopios.it
Mismaonda produce spettacoli teatrali ed eventi live, offrendo servizi di ideazione,
realizzazione, comunicazione e diffusione di ogni tipo di evento. Fa parte del gruppo
Sosia&Pistoia, che cura il management di numerosi artisti. www.mismaonda.eu
Nata a Bologna nel 1954, la Società editrice il Mulino è luogo di incontro e scambio
sui grandi temi del mondo politico e culturale. All’attività editoriale affianca un
calendario di eventi culturali. www.mulino.it
Fondata nel 1987, Fondazione Musica Insieme è una delle maggiori società
concertistiche italiane, impegnata nella divulgazione di repertorio e
contemporanea, con rassegne per gli studenti (Musica Insieme in Ateneo
e Musica per le Scuole) e per il territorio metropolitano (Invito alla
Musica). www.musicainsiemebologna.it
Le Nozze di Figaro si occupa di organizzazione e promozione
di concerti e manifestazioni. Nasce negli anni 80 inserendosi
nel circuito dei locali attivi nel cabaret, col fine di sviluppare e
sostenere la musica dal vivo e in genere lo spettacolo da vivo
in Italia. www.lenozzedifigaro.it
8
SPETTACOLO
Giardini al CUBO fa parte
di bè bolognaestate 2016,
il cartellone di attività promosso
e coordinato dal Comune di Bologna.
Programma di Giardini al CUBO
INCONTRI D’AUTORE
STORIE SUL PALCO
giovedì 23 giugno
EROI DELLO SPORT Aspettando le Olimpiadi di Rio
martedì 14 giugno
ALFONSINA Y EL MAR Amanda Sandrelli
giovedì 30 giugno
ROBERTO VECCHIONI Tra parole e musica
martedì 02 agosto
LA BALLATA DELLE ACCIUGHE Dario Vergassola
giovedì 01 settembre
SI PUÒ ANCORA PENSARE PER UTOPIE?
Massimo Cacciari
giovedì 25 agosto
MUSICA MAESTRO! Paolo Cevoli
martedì 13 settembre
LUCA CARBONI Tra parole e musica
martedì 06 settembre
QUELLO CHE LE DONNE NON DICONO Serena Dandini
JAZZ MELODIES
martedì 12 luglio
MARC RIBOT & the young Philadelphians
giovedì 14 luglio
JAMES CARTER ORGAN TRIO
giovedì 21 luglio
CARLA BLEY “TRIOS”
giovedì 23 agosto
ENRICO PIERANUNZI “MY SONGBOOK”
SERATE CLASSICHE
martedì 21 giugno
ROMA, LA LIBERAZIONE Philippe Daverio
martedì 05 luglio
LONDRA, IL TRIONFO Philippe Daverio
giovedì 08 settembre
LA FARINA VA IN AMORE Giorgio Comaschi
A RITMO D’ESTATE
giovedì 16 giugno
MUSICA NUDA Ferruccio Spinetti e Petra Magoni
martedì 28 giugno
LUNGOVIAGGIO Pastis e Irene Grandi
giovedì 07 luglio
CONCERTO VERSATILE Antonella Ruggiero
martedì 26 luglio
THE PUPPINI SISTERS
giovedì 04 agosto
MARIO MEETS JAZZ Mario Venuti & Urban Fabula
martedì 30 agosto
VOLEVA FARE L’ARTISTA Peppe Voltarelli
martedì 19 luglio
PARIGI, LA MORBIDEZZA Philippe Daverio
giovedì 28 luglio
BERLINO, L’IMPERO Philippe Daverio
SPETTACOLO
9
GIUGNO
giovedì 16
ALFONSINA Y EL MAR
MUSICA NUDA
Amanda Sandrelli
Giampaolo Bandini chitarra,
Cesare Chiacchiaretta bandoneon
Nato dall’incontro tra Petra Magoni e Ferruccio Spinetti, ai Musica Nuda bastano
Storie di tango e di passioni
Amanda Sandrelli interpreta le pagine
più suggestive di alcuni famosi poeti
della storia argentina accompagnata
dalle note più emozionanti della musica
moderna.
Un viaggio intenso tra le note malinconiche delle musiche di Astor Piazzolla,
i poetici duelli di Jorge Luis Borges e
la passione straziante delle canzoni di
Carlos Gardel. Il tango è la perfezione
sensuale di un istante; è evocazione
d’erotismo e di sguardi lanciati a chilometri di distanza, espressione di definitiva solennità; musica intrisa di una fisicità liricamente minimalista, che è nata
trafficando ai confini dell’illegalità e così
si è sporcata, ha cambiato la traiettoria,
ha graffiato il suono. Il tango è tutte
queste cose e moltissimo altro.
Con Cronopios
Ferruccio Spinetti e Petra Magoni
voce e contrabbasso per incantare le platee
italiane e internazionali.
Sul palcoscenico mettono in scena la loro
capacità di rielaborare in modo personale e al
tempo stesso rispettoso sia classici che brani
meno famosi, accentuandone l’aspetto emotivo. Un po’ jazz, un po’ canzone d’autore, un
po’ rock, un po’ punk e, infine, anche musica
classica perché quando “la musica è nuda”
non ci sono più confini. Il suono originalissimo
di Petra e Ferruccio si insinua in ogni composizione e le restituisce vita nuova, dando prova
di una ecletticità davvero sorprendente.
Con L’Altro Bravo
martedì 21
La nascita della modernità
ROMA, La liberazione
Philippe Daverio
Lucrezia Nappini violino barocco,
Simone De Stasio clavicembalo,
Flora Giordani clavicembalo
La nascita della modernità. Un viaggio fra
arte e musica con un “narratore” d’eccezione: Philippe Daverio, storico dell’arte
e autore di bestseller
sui patrimoni artistici di
ogni epoca, ma anche
autore e conduttore di
trasmissioni di successo per le reti televisive RAI. La prima tappa è la Roma di fine
Seicento, alla splendida corte di Cristina di
Svezia, quando fioriscono le arti e le musiche e avviene l’emancipazione del musicista dal ruolo di servitore a vero e proprio
protagonista della vita sociale e culturale.
Come nel caso di Arcangelo Corelli, Bernardo Pasquini e Alessandro Scarlatti,
membri fecondissimi della celebre Accademia dell’Arcadia e dei quali ascolteremo le musiche eseguite dai musicisti del
Conservatorio “G.B. Martini” di Bologna.
Flora Giordani
martedì 14
Con Fondazione Musica Insieme
Interventi musicali a cura del Coordinamento di Musica Antica del Conservatorio “G.B.
Martini” di Bologna
10
SPETTACOLO
giovedì 23
martedì 28
EROI DELLO SPORT
LUNGOVIAGGIO
Daniele Marchesini
e Matteo Marani
Testimonial: Nino Benvenuti,
Jury Chechi, Gabriella Dorio
I Pastis e Irene Grandi propongono
Lungoviaggio: uno spettacolo-laboratorio interattivo, nell’ambito della videoarte
musicale, dove suoni e immagini del quotidiano si fondono in un’unica performance. Irene incontra i Pastis in occasione
della pubblicazione dell’album realizzato
assieme a Stefano Bollani a ottobre 2012
e inizia a collaborare con loro nel 2013
per la realizzazione del suo disco solista
“Un vento senza nome”, pubblicato nel
2015. Così Irene intuisce che, oltre alla
musica, può esserci un incontro con i
Pastis anche sul terreno della videoarte
e da qui inizia la loro collaborazione per
un progetto comune. Durante l’esibizione i video dei Pastis interagiranno con la
musica suonata dal vivo, mentre sul palco
Irene svilupperà i vari spunti musicali che i
video suggeriranno, dando loro continuità
e forma compiuta.
Aspettando le Olimpiadi
di Rio de Janeiro
Storie di successi e di fallimenti, di grandi fatiche, di cadute, di riscatti, di primati
e di passioni, di vittorie e di sconfitte. Un
racconto appassionante di eroi che ci
hanno regalato emozioni e vivono nel
mito. Daniele Marchesini storico dell’età
contemporanea, si occupa di storia del
costume e dello sport. Matteo Marani è il
vice direttore di Sky sport e autore di “Dallo scudetto ad Auschwitz”. Nino Benvenuti è il pugile medaglia d’oro olimpica nel
1960, più volte campione mondiale. Jury
Chechi, ginnasta, è il Signore degli Anelli
che ha dominato la specialità degli anelli
negli anni Novanta, è stato oro olimpico
nella ginnastica alle Olimpiadi di Atlanta
nel 1996. Gabriella Dorio atleta italiana,
ha battuto molti record e ha vinto la medaglia d’oro nei 1500 metri piani alle Olimpiadi di Los Angeles 1984.
Pastis e Irene Grandi
giovedì 30
ROBERTO VECCHIONI
Tra parole e musica
Franz Campi intervista
Roberto Vecchioni
Roberto Vecchioni incontra il pubblico
in un dialogo che approfondisce la nascita di una canzone o di un romanzo,
raccontando piccoli aneddoti e curiosità che si nascondono dietro alla genesi
di un testo o di una melodia. Un’occasione per raccontare come è nato il
romanzo “Il mercante di luce”, che ha
dato il nome al suo ultimo tour e come
sono nati i grandi successi musicali della sua lunga carriera artistica.
Un momento intenso in cui le parole
lasciano spazio alle note. Un viaggio tra
parole e musica.
Con Cronopios
Con Le nozze di Figaro
Con Il Mulino
SPETTACOLO
11
LUGLIO
Martedì 5
La nascita della modernità
LONDRA, Il trionfo
Philippe Daverio
Valeria Montanari clavicembalo,
Ewa Gubanska mezzosoprano
Ewa Gubanska
La seconda tappa del viaggio attraverso
le capitali dell’arte e della musica tocca la
Londra del primo Settecento: la città che
meglio di ogni altra
seppe
accogliere
i più grandi musicisti della storia, da
Johann Christian
Bach, celebre come
“il Bach di Londra”, a Georg Friedrich
Händel, che vi approdò nel 1711 in qualità
di direttore musicale alla corte dell’Elettore
di Hannover Giorgio Ludovico, colui che
diverrà re di Gran Bretagna col nome di
Giorgio I. Anche un Mozart ancora bambino fu accolto a Londra nel 1764 e vi si
ispirò per il Londoner Skizzenbuch. Proprio
queste “note londinesi” risuoneranno al
clavicembalo, accanto alla Sonata V dell’opera 5 del “Bach di Londra”, mentre alla
voce del mezzosoprano saranno affidate
due amatissime arie händeliane, come
“Lascia ch’io pianga” dall’opera Rinaldo.
Con Fondazione Musica Insieme
Interventi musicali a cura del Coordinamento di Musica Antica del Conservatorio “G.B.
Martini” di Bologna
12
SPETTACOLO
Giovedì 7
CONCERTO VERSATILE
Antonella Ruggiero
feat Mark Harris
Il repertorio va dai brani storici di Antonella
con i Matia Bazar, a quelli più significativi
della produzione da solista. Antonella Ruggiero è la voce indimenticabile che ha fondato e reso famosi i Matia Bazar nel mondo ed
è considerata universalmente una delle voci
italiane più intense e suggestive. La Ruggiero,
artista dal repertorio eterogeneo, si distingue
difatti per un’elevatissima estensione vocale
che le permette di passare dal registro pop a
quello lirico di soprano leggero, spaziando per
la musica sacra, jazz, musica popolare, tango,
musica corale e bandistica, musica classica e
contemporanea. Protagonista di “Concerto
versatile”, proporrà anche brani della canzone d’autore italiana insieme ai suoi più grandi
successi, accompagnata dal pianoforte di
Mark Harris, che vanta collaborazioni con:
Fabrizio De André, Giorgio Gaber, Mia
Martini, Enzo Jannacci, Pino Daniele,
Al Jarreau e Dee Dee Bridgewater.
Con L’Altro Bravo
Martedì 12
MARC RIBOT & The
Young Philadelphians PIus
Strings
Marc Ribot chitarra,
Jamaaladeen Tacuma basso elettrico,
Mary Halvorson chitarra,
Grant Calvin Weston batteria,
String Trio violino, viola e violoncello
Il progetto The Young Philadelphians è
un doppio tributo, parte al mondo free-funk
dell’Ornette Coleman anni ottanta, parte al
soul feeling della Philadelphia degli anni settanta. L’organico vede il vulcanico chitarrista
statunitense in compagnia della ritmica originale dei “Prime Time” di Ornette Coleman,
con l’innesto della giovane e talentuosa Mary
Halvorson, allieva prediletta di Anthony
Braxton. Il tutto impreziosito dal lavoro di
contrappunto del trio d’archi.
Con Bologna Jazz Festival
JAMES CARTER
ORGAN TRIO
James Carter sax tenore, alto e soprano,
Gerard Gibbs organo,
Alex White batteria
James Carter fin da giovanissimo si è
imposto sulla scena statunitense per
la sua straordinaria tecnica applicata
ad ogni genere di strumento a fiato,
grazie alla quale è capace di plasmare
a suo piacimento qualsiasi stile jazzistico pur mantenendo un’identità
musicale molto ben delineata. Il suo
Organ Trio, completato da altri validi
musicisti della scena di Detroit, affonda le radici nel soul jazz degli anni
‘60, producendo un concerto intriso
di funky groove ad alto carico energetico.
Con Bologna Jazz Festival
Martedì 19
Giovedì 21
La nascita della modernità
PARIGI, La morbidezza
Philippe Daverio
Rosita Ippolito viola da gamba,
Antonello Manzo violoncello
Pedro Alcàcer Doria tiorba
barocco,
La “Ville Lumière” è sicuramente fra le più
affascinanti capitali dell’arte e della musica, specie in quell’epoca di assolutismo
illuminato che porterà
alla creazione di Versailles, dove Luigi XIV
era solito dare fastose
cerimonie e feste in sontuosi giardini, che
ritroviamo immortalate nei dipinti di Watteau. Insomma, la musica regna sovrana
alla corte di Francia e, accanto all’indiscusso imperare degli Italiani, nasce tuttavia una
scuola tipicamente autoctona, che porta
primi fra tutti i nomi di François Couperin
“il Grande”, di Marin Marais e di Antoine
Forqueray e che ha un colore unico come
quello della viola da gamba. Al racconto di
Philippe Daverio, che ci accompagnerà
fra i magnifici saloni e i grandiosi giardini
della Reggia, si alterneranno le note di quei
compositori che Io stesso Re Sole ascoltava esibirsi a corte.
Antonello Manzo
Giovedì 14
CARLA BLEY “TRIOS”
Carla Bley pianoforte,
Steve Swallow basso elettrico,
Andy Sheppard sax tenore e soprano
Grazie al sapiente arrangiamento della
celebre pianista e compositrice Carla
Bley, qui supportata dai compagni di
sempre Steve Swallow e Andy Sheppard, il progetto “Trios” possiede un
suggestivo potere incantatorio, senza
manierismi e dalla visione prodigiosamente ampia. Quello che si percepisce
in Trios è un jazz cameristico in cui né
una nota né un accordo suonano oltre
misura od oltre il necessario e che, nei
suoi respiri e nei suoi silenzi, assapora
l’essenza stessa della musica.
Con Bologna Jazz Festival
Con Fondazione Musica Insieme
Interventi musicali a cura del Coordinamento di Musica Antica del Conservatorio “G.B.
Martini” di Bologna
SPETTACOLO
13
AGOSTO
LUGLIO
THE PUPPINI SISTERS
In Concerto
The Puppini Sisters sono sinomimo
di swing & pop di gran classe. Con un
sestetto composto da tre musicisti e
tre affascinanti cantanti, guidate dalla
leader Marcella Puppini, collezionano sold out uno dopo l’altro e in tutti
i teatri del mondo. Dopo la brillante
collaborazione con Michael Bublè,
The Puppini Sisters hanno sfornato singoli radiofonici di successo,
contribuendo al ritorno della scena
vintage e strizzando l’occhio alla
rinascente verve legata al movimento
Burlesque. Tanta musica, tanto stile.
Con L’Altro Bravo
Giovedì 28
Martedì 2
La nascita della modernità
BERLINO, L’Impero
Philippe Daverio
Daniele Salvatore flauto
Carlo Mazzoli fortepiano
Dario Vergassola
Il racconto di Philippe Daverio e il suo
viaggio intorno alla Nascita della modernità approdano infine
nella capitale tedesca, dove Federico II
di Prussia, monarca
e condottiero ma
anche raffinato pensatore, buon flautista
e cultore delle arti, seppe circondarsi dei
massimi musicisti del Settecento: da Bach
padre a CarI Philipp Emanuel Bach, non
a caso passato alla storia come “il Bach di
Berlino”. Le parole di Daverio e gli interventi musicali dei concertisti e docenti del
Conservatorio “G.B. Martini” di Bologna
ci permetteranno di accostarci a diversi
aspetti della figura di Federico il Grande:
il mecenate, con le Sonate composte a
corte dal “Bach di Berlino”, il compositore, con una sua Sonata in mi minore e
il flautista, con le note che per lui scrisse
Johann Joachim Quantz, con il quale il
re amava dilettarsi in duetti e intrattenimenti musicali.
Con Fondazione Musica Insieme
Interventi musicali a cura del Coordinamento di Musica Antica del Conservatorio “G.B.
Martini” di Bologna
14
SPETTACOLO
LA BALLATA
DELLE ACCIUGHE
traversiere,
Carlo Mazzoli
Martedì 26
“La ballata delle acciughe”, il romanzo
d’esordio del comico ligure Dario Vergassola, è un affresco vivido e carico
d’affetto, che dietro l’impresa epica di
Gino l’impiegato mostra una personale ricerca di memorie, volti, racconti:
le sagge acciughe narrano la storia del
bar, dell’autore e di quanti, in una qualunque provincia italiana, hanno trovato una seconda famiglia fatta di buffi e
malinconici personaggi.
La serata prende quindi l’avvio da questo racconto per poi assumere la forma
dell’intervista curiosa e sfacciata tipica
di Vergassola. A farne le spese alcuni
degli chef più in vista di Bologna: per
tornare a parlare di cibo dopo l’abbuffata dell’EXPO, dato che proprio a Bologna aprirà il più grande centro agroalimentare d’Italia, FICO. E per legare al
cibo i nostri ricordi, cercando ciascuno
la sua madeline...
Con Mismaonda
Giovedì 4
MARIO MEETS JAZZ
Mario Venuti & Urban Fabula
Un nuovo interessante progetto live
per Mario Venuti. Il cantautore catanese rivisita dal vivo con un particolare ensemble, gli Urban Fabula, classici
della canzone italiana ed internazionale e canzoni del suo repertorio in
chiave Jazz. “Sto scrivendo le canzoni
del nuovo disco e mi diverte in questo
momento fare il crooner, interpretare
con straordinari musicisti jazz le mie
canzoni ma anche pezzi del repertorio
classico, brani di Cole Porter come “Night and day”, la bossa nova di Jobim o
classici italiani come Bindi”, ha fato sapere. Sul palco insieme a Mario Venuti
il trio tutto siciliano degli Urban Fabula
formato da musicisti di razza: Seby Burgio, Peppe Tringali e Alberto Fidone.
Con L’Altro Bravo
Martedì 23
ENRICO PIERANUNZI
“MY SONGBOOK”
feat Simona Severini
Enrico Pieranunzi pianoforte,
Simona Severini voce,
Luca Bulgarelli contrabbasso,
Nicola Angelucci batteria
Giovedì 25
MUSICA MAESTRO!
Paolo Cevoli,
Andrea Poltronieri voce e sax,
Roberto Ravaioli voce chitarra, clarinetto,
Caterina Soldati voce
Enrico Pieranunzi in questa occasione
si presenta nella inusuale veste di songwriter rivelando un’ulteriore, emozionante sfaccettatura del suo variegato
universo musicale. A dare ulteriore forza espressiva alle canzoni è la voce di
Simona Severini, che si rivela il veicolo
comunicativo ideale per i brani originali
del maestro capitolino. Una collaborazione, quella Pieranunzi-Severini – qui
coadiuvati da una delle migliori ritmiche
italiane - che giunge con My songbook, a uno splendido coronamento.
Romagna terra di divertimento e di musica. In questo nuovo spettacolo Paolo
Cevoli ripercorre la storia della Romagna e dell’Italia attraverso la musica e
le canzoni. Storie di orchestre, cantanti, locali da ballo, impresari bidonari
e discoteche: una “pazza” compilation
musicale da Raffaella Carrà passando
per Whitney Houston e Diana Ross per
arrivare a Romagna mia e O sole mio.
Uno spettacolo di musica e di cabaret
col filo conduttore delle “pataccate” e
i discorsi stralunati dell’attore comico
diventato famoso a Zelig col personaggio dell’Assessore e con gli spot assieme a Valentino Rossi.
Con Bologna Jazz Festival
Con Cronopios
SPETTACOLO
15
VOLEVA FARE L’ARTISTA
Omaggio a Domenico
Modugno
Peppe Voltarelli
“Voleva fare l’artista” è uno spettacolo
di teatro canzone che rilegge in chiave
moderna il repertorio di Domenico Modugno, ricordato in maniera ora tenera,
ora scanzonata. Un vero e proprio tributo
al grande cantante pugliese, attore e interprete di successo, uomo del Sud ma
soprattutto artista a tutto campo, autore
di brani memorabili come “Volare”. Capace di spaziare dalla canzone moderna
esistenzialista e socialmente impegnata
al canto in dialetto ripercorrendo i sentieri della tradizione popolare esaltando i
valori della civiltà contadina e l’amore per
la natura. L’opera di Modugno diventa per
Voltarelli il pretesto per una riflessione autobiografica sul viaggio e sul senso di sradicamento e precarietà di ogni emigrante.
Le canzoni vengono reinterpretate alla
maniera dei cantastorie con la chitarra e la
fisarmonica, alternando versi cantati, narrazioni, aneddoti e frammenti di vita che
riconducono alla magica presenza del
maestro pugliese, inteso come ispiratore
e guida.
Con Le nozze di Figaro
16
SPETTACOLO
SETTEMBRE
AGOSTO
Martedì 30
Giovedì 1
Martedì 6
SI PUÒ ANCORA
PENSARE PER UTOPIE?
QUELLO CHE LE DONNE
NON DICONO
Esiste ancora un’utopia custodita nel
tramonto dell’Europa? Una riflessione
sulla sfera personale, ma anche sull’identità e responsabilità politica che
tocca il cuore della situazione attuale.
Profezia e utopia sono due categorie
fondanti dello sviluppo dell’occidente
moderno. L’utopia può nascere soltanto quando si afferma il concetto di
mutamento e si affaccia la possibilità
di progettare una società alternativa a
quella dominante e di lottare per la sua
trasformazione in realtà...
La “questione femminile” è da sempre
al centro dell’interesse di Serena Dandini, autrice, scrittrice e conduttrice televisiva. Scandagliare con lucidità e ironia le mille sfaccettature dell’universo
donna è quindi un po’ il suo mestiere.
Le sue ospiti saranno la scrittrice Silvia
Avallone, autrice di “Acciaio” e “Marina
Bellezza” e Chiara Cretella, ricercatrice
dell’Università di Bologna e membro del
Csge, il Centro studi sul genere e sull’educazione del dipartimento di Scienze
dell’educazione.
A loro Serena Dandini chiederà ancora una volta di andare oltre quello che
il pubblico conosce, oltre le parole già
dette, scritte, cantate, per raccontare
altro, per mettere in luce un’altra ennesima sfumatura dei mille colori che
compongono la complessità dell’altra
metà del cielo.
Massimo Cacciari
Con Il Mulino
Serena Dandini
Con Mismaonda
Giovedì 8
LA FARINA VA IN
AMORE
Giorgio Comaschi
La storia del pane dall’Ultima Cena in
avanti, la guerra del pane a livello mondiale, la rivalità dei campanili, il pane
buono delle campagne, il pane ferrarese, i forni, i fornai, i garzoni, i matti,
gli svitati, i soprannomi, gli aneddoti,
le notti a preparare gli impasti, l’odore
dei bomboloni a mezzanotte. La fame,
il gusto, la fantasia. Giorgio Comaschi,
in una scenografia tutta realizzata col
pane, ripercorre e racconta la storia
del pane fra giornalismo e teatro, fra
spunti comici, risate e divertimento.
Le “esse” bolognesi con la mortadella,
la “spoletta”, il “torinese”, il “toscano”,
i ragnini, i ragnoni e tutte le cose che
ci fanno sorridere per la nostalgia o per
il desiderio di mangiarne un pezzetto.
Sul palco insieme a Comaschi un vecchio fornaio che impasta e che spesso
interviene con aneddoti e modi di dire.
Il tutto corredato dalle musiche, scritte appositamente per lo spettacolo, da
Mario Cuarnera.
Martedì 13
LUCA CARBONI
Tra parole e musica
Franz Campi intervista
Luca Carboni
Luca Carboni torna a Bologna dopo il
successo di “Pop up” tour per incontrare il pubblico e raccontare il rapporto
tra i luoghi della città e la sua musica.
Un viaggio attraverso i ricordi: il primo
gruppo i Teobaldi Rock, le canzoni
lasciate all’Osteria di Vito e lette dagli
Stadio con cui inizia una proficua collaborazione, le oltre 700 mila copie
vendute del terzo disco “Luca Carboni”
che resta in testa alla classifica per oltre
cinque mesi, i grandi successi musicali
della sua lunga carriera. Un momento
divulgativo e performativo in cui le parole lasciano spazio alle note.
Un viaggio tra parole e musica.
Con Cronopios
Con Cronopios
SPETTACOLO
17
18
ARTE
Mostre
ed eventi
Lo Spazio Arte di CUBO
propone periodicamente mostre
d’arte, con uno sguardo rivolto alle
nuove generazioni e alle diverse forme
di arte contemporanea, senza trascurare
il patrimonio artistico del Gruppo.
19
ORIZZONTE VARIABILE
Andrea Chiesi a cura di Claudio Musso
Lo sguardo pittorico di Andrea Chiesi su realtà in cambiamento.
“Orizzonte variabile” è un attraversamento antologico dell’opera di Andrea Chiesi dalla fine degli anni ’90 ad oggi. La mostra
propone un dialogo tra alcuni lavori, olio su lino, due dei quali sono realizzati specificatamente per questo progetto su architetture del Pilastro.
La mostra, dal 22 aprile al 15 luglio, contribuisce ai molteplici momenti celebrativi dedicati alla nascita del rione “Pilastro”. Il progetto #PrimaveraPilastro2016, dedicato al 50° anniversario, ha raccolto la sfida di far decollare questo territorio e trasformarlo
da periferia cittadina a nuova centralità della città metropolitana.
20
ARTE
Andrea Chiesi: San Donato, 2016, olio su lino, cm 50x70.
dal 22 aprile al 15 luglio
Dino Boschi: Adriatico (Particolare), 2006, olio su tela. Patrimonio artistico Unipol Gruppo
dal 19 luglio all’8 ottobre
IL MONDO DIETRO LA COLLINA
Dino Boschi a cura di Franco Basile
A meno di un anno dalla sua scomparsa, CUBO presenta una mostra dedicata all’artista bolognese Dino Boschi volta al ricordo di un
significativo artista della nostra città.
L’esposizione traccerà un percorso della vita dell’artista attraverso i soggetti “portanti” dei suoi dipinti e vedrà esposte una serie di
fotografie inedite dei luoghi e delle cose che appartenevano all’artista in dialogo con le sue opere, alcune delle quali appartenenti al
patrimonio artistico del Gruppo Unipol.
“La vicenda di Boschi è ambientata in un luogo dove ogni angolo può essere genesi di un’abitudine da trasformare in nuova sequenza,
in un posto dove oggetti visti e rivisti cambiano, possono assumere insoliti contorni, acquisire nuove forme, offrire emozioni legate a
un passato da rivivere come un guizzante replay dell’illusione”. […](F.Basile dal catalogo della mostra Dino Boschi, Galleria Forni, 20152016).
ARTE
21
I LUOGHI E LE COSE DI DINO BOSCHI, UN RICORDO
Incontro-dialogo con Franco Basile, giornalista,critico d’arte, e Alberto Boschi figlio dell’artista.
Si parlerà della profonda relazione tra l’artista e il luogo dove ha vissuto e dove la luce di Gaibola ha fornito allo sguardo di Boschi nuove
interpretazioni al suo dipingere, vera ragione di esistere.
“E’ un mondo sopraelevato quello dove Boschi ha lungamente vissuto […] Interni, momenti cuciti tra loro con il filo del silenzio, una
popolazione di oggetti, tavole apparecchiate, persino lo spigolo di una porta, o un attaccapanni che ancora oggi, impalato come una
sentinella all’ingresso, sbandiera qualche indumento in compagnia di un berretto del pittore.” (F.Basile da Una sottile percezione visiva
testo catalogo della mostra)
22
ARTE
Dino Boschi: Stazione, 2006, olio su tela, cm 70x80. Patrimonio artistico Unipol Gruppo Finanziario.
20 settembre
Umberto Boccioni: Ritratto di scultore ( Valerio Brocchi ), 1907, olio su tela.
Patrimonio artistico Unipol Gruppo Finanziario.
dal 24 giugno al 9 ottobre
BOCCIONI AL MART
L’opera “Ritratto di scultore (Valerio Brocchi)” di Umberto Boccioni è esposta al MART di Rovereto (TN) dal 24 giugno al 9 ottobre
all’interno della mostra “ I pittori della luce. Dal Divisionismo al Futurismo “
Essa appartiene al patrimonio artistico di Gruppo che è il risultato di diverse vicende collezionistiche e frutto dei processi di fusione
con altre compagnie assicurative; la grande responsabilità derivata dal possesso di alcuni capolavori ha reso necessaria una riflessione
sulla loro gestione.
CUBO oltre alla catalogazione e alle attività legate alla conservazione e valorizzazione delle opere ha affiancato una serie di iniziative
per permettere la diffusione della conoscenza del patrimonio d’arte del Gruppo tra cui i prestiti di opere per mostre temporanee in Italia
e all’estero.
ARTE
23
24
EDUCATIONAL
Laboratorio per ragazzi 12-16 anni
Campi
ragazzi
I Campi ragazzi sono i
laboratori della durata di una
settimana che si svolgono durante i
periodi delle vacanze estive si svolgono
a Bologna, San Donato Milanese, Torino.
25
BOLOGNA
dal 27 giugno all’1 luglio
PUNTO, LINEA, SUPERFICIE
UNA STORIA, TANTI RACCONTI
Illustrazione, animazione, post-produzione
Sceneggiatura, regia, post-produzione
con Marta Iorio illustratrice, Andrea Basti sound
designer, Micaela Piccinini attrice e formatrice teatrale
con Francesco Filippi regista e sceneggiatore, Giuseppe
Petruzzellis regista e montatore, Renata Falcone attrice
e formatrice teatrale
Laboratorio di illustrazione e animazione
Partendo dalle tecniche dell’illustrazione, dell’animazione e della
post-produzione, ragazzi e ragazze rintracciano, nell’incontro
tra leggi fisiche e creatività artistica, strutture, ordini, pattern
statici e dinamici. E’ un viaggio nell’immagine tra arti visive
e multimediali che dall’illustrazione su carta arriva al video,
mescolando linguaggi artistici diversi.
26
dal 4 all’8 luglio
EDUCATIONAL
Laboratorio di narrazione audiovisiva
Abbiamo un’idea, una videocamera e tanti modi per raccontare
una storia, attraverso un corto di fiction, un videoclip, un
documentario, uno spot pubblicitario. Partendo dalla scrittura
della sceneggiatura, l’idea è declinata nelle diverse forme
filmiche, per poi affrontare le sfide realizzative e scoprire la forza
di ciascuna forma espressiva.
dal 18 al 22 luglio
dal 29 agosto al 2 settembre
CIAK, SI GIRA!
PUPAZZI - START & STOP
Sceneggiatura, messa in scena e video-ripresa,
post-produzione
Puppet making, sceneggiatura, fotografia
e animazione
con Michele Rho regista e sceneggiatore, Marco Rossi
montatore, Renata Falcone attrice e formatrice teatrale
con Guglielmo Trautvetter regista e puppet maker,
Francesco Izzo Vegliante attore e formatore teatrale
Recitazione e regia, tecniche di inquadratura e video-ripresa,
registrazioni audio, fino al montaggio, sono le attività che
avvicinano a dinamiche e pratiche del mondo del cinema.
Davanti e dietro alla video-camera, si studiano i movimenti del
corpo, le espressioni del viso, l’uso della voce, le relazioni tra
persone e oggetti, la percezione dello spazio, per scoprire come
si fa cinema. E’ un gioco di ruoli…a ognuno il suo!
Le storie prendono vita all’interno di scenografie, in cui si
muovono i protagonisti, fatti di plastilina, silicone e fili di ferro.
Tutte le tecniche di ripresa sono coinvolte nella creazione di
video animati, scritti e prodotti dai ragazzi, unendo tecnologie
e abilità manuali nella costruzione di set e pupazzi. Ma quanto
lavoro per fare un secondo di animazione…siete pronti?
Laboratorio di regia
Laboratorio di puppet making e animazione
EDUCATIONAL
27
SAN DONATO MILANESE
28
dal 4 all’8 luglio
dal 29 agosto al 2 settembre
PUPAZZI - START & STOP
UNA STORIA, TANTI RACCONTI
Puppet making, sceneggiatura, fotografia e
animazione
con Guglielmo Trautvetter regista e puppet maker,
Pierpaolo Paganelli regista e sceneggiatore, Mauro
Gentile attore e formatore teatrale
Sceneggiatura, regia, post-produzione
con Francesco Filippi regista e sceneggiatore, Giuseppe
Lanno montatore, Florencia Seebacher attrice e
formatrice teatrale
Laboratorio di puppet making e animazione
Le storie prendono vita all’interno di scenografie, in cui si
muovono i protagonisti, fatti di plastilina, silicone e fili di ferro.
Tutte le tecniche di ripresa sono coinvolte nella creazione di
video animati, scritti e prodotti dai ragazzi, unendo tecnologie
e abilità manuali nella costruzione di set e pupazzi. Ma quanto
lavoro per fare un secondo di animazione…siete pronti?
EDUCATIONAL
Laboratorio di narrazione audiovisiva
Abbiamo un’idea, una videocamera e tanti modi per raccontare
una storia, attraverso un corto di fiction, un videoclip, un
documentario, uno spot pubblicitario. Partendo dalla scrittura
della sceneggiatura, l’idea è declinata nelle diverse forme
filmiche, per poi affrontare le sfide realizzative e scoprire la forza
di ciascuna forma espressiva.
TORINO
Prenotazione e informazioni:
iscrizione obbligatoria a
[email protected]
Tel. 349.4753146
Costi:
un modulo 95€, pranzo e merenda inclusi
In collaborazione con:
dal 29 agosto al 2 settembre
PUNTO, LINEA, SUPERFICIE
Laboratorio di illustrazione e animazione
Illustrazione, animazione, post-produzione
con Marta Iorio illustratrice, Andrea Basti sound
designer, Renata Falcone attrice e formatrice teatrale
I campi ragazzi
si svolgono:
Partendo dalle tecniche dell’illustrazione, dell’animazione e della
post-produzione, ragazzi e ragazze rintracciano, nell’incontro
tra leggi fisiche e creatività artistica, strutture, ordini, pattern
statici e dinamici. E’ un viaggio nell’immagine tra arti visive
e multimediali che dall’illustrazione su carta arriva al video,
mescolando linguaggi artistici diversi.
Presso la Mediateca di CUBO Centro Unipol
BOlogna, Piazza Vieira de Mello 5.
Lunedì/venerdì: 8:30-18:30
BOLOGNA
SAN DONATO MILANESE
Presso la sede di Via della Unione Europea 3,
San Donato Milanese (MI)
Lunedì/giovedì 8:30-17:00
Venerdì 8:30-12:00
TORINO
Presso la sede di Via Nizza 262/58, Torino
Lunedì/giovedì 8:30-17:00
Venerdì 8:30-12:00
EDUCATIONAL
29
30
SICUREZZA
Laboratori
e incontri
Incontri e laboratori dedicati
alla sicurezza stradale con proposte
didattiche rivolte ai ragazzi e agli adulti
articolate in lezioni di teoria e sessioni di
pratica con strumentazione d’avanguardia
come l’utilizzo dei simulatori di guida.
31
Sicuramente in Strada
PER I RAGAZZI DAI 13 AI 17 ANNI
CUBO propone un laboratorio tematico per scoprire e apprezzare l’importanza della strada: collegamento vitale per raggiungere qualsiasi luogo ed incontrare le altre persone. Attraverso un percorso interattivo e divertente, i ragazzi avranno modo di conoscere il valore
delle regole che permettono di utilizzare la strada in piena sicurezza e serenità.
I ragazzi potranno sperimentare in maniera realistica la circolazione su strada, con le sue regole e le sue insidie, tramite l’uso dei simulatori di guida auto e moto e tramite un divertente percorso ebbrezza.
Lunedì 20 giugno ore 16:00-19:00
Mercoledì 27 luglio ore 9:30-12:30
Mercoledì 22 giugno ore 9:30-12:30
Lunedì 22 agosto ore 16:00-19:00
Lunedì 11 luglio ore 16:00-19:00
Mercoledì 24 agosto ore 9:30-12:30
Mercoledì 13 luglio ore 9:30-12:30
Lunedì 5 settembre ore 16:00-19:00
Lunedì 25 luglio ore 16:00-19:00
Mercoledì 7 settembre ore 9:30-12:30
Sicuramente in strada fa parte di babybè, le iniziative per i minori di bè bolognaestate 2016, il cartellone di attività promosso e coordinato
dal Comune di Bologna. I laboratori sono gratuiti con prenotazione a [email protected]
32
SICUREZZA
I simulatori presenti
SIMULATORE AUTO
Consente di apprendere le tecniche più appropriate per la guida in condizioni critiche (sottosterzo, acquaplanning, ostacoli
improvvisi e tronanti) e riproduce gli effetti dovuti ad alcool e stupefacenti.
SIMULATORE MOTO
Col supporto di una voce guida, permette di sperimentare in maniera realistica la guida del ciclomotore o motociclo e la
circolazione su strada con le sue regole e le sue insidie, dalla segnaletica orizzontale, verticale e luminosa, ai comportamenti
scorretti e imprevisti di altri utenti della strada.
CRASH TEST
Aiuta ad acquisire consapevolezza riguardo all’importanza della cintura di sicurezza attraverso la simulazione di un impatto frontale
a bassa velocità. Dedicato ai maggiori di 16 anni previa liberatoria del genitore/tutore (la liberatoria è comunque obbligatoria per
chiunque sia interessato a questo esercizio).
PERCORSO EBBREZZA
Un tappeto ricostruisce un percorso ad ostacoli distorto mediante l’uso di speciali occhiali per sperimentare gli effetti dell’alcool
e del buio sulle capacità visive e motorie.
SICUREZZA
33
Dal 09 al 22 settembre
LA STRADA È PER TUTTI
Gli Spazi di CUBO diventano la piazza dove pedoni, ciclisti e automobilisti possono discutere e confrontarsi su mobilità e guida
sicura. Un’anticipazione delle iniziative della Settimana Europea della Mobilità in programma nella città di Bologna.
9 SETTEMBRE - OPEN DAY Presentazione agli insegnanti delle proposte didattiche gratuite.
L’automobilista Per le scuole medie superiori (ragazzi di 16-18 anni)
Per acquisire una maggiore padronanza dell’autovettura, approfondendo concetti quali: assetto dell’auto, corretto uso del volante
e delle cinture di sicurezza, importanza dello sguardo, effetti causati dalle distrazioni alla guida e dalle alterazioni psicofisiche.
Il motociclista Per le scuole medie inferiori (ragazzi di 13-16 anni)
Per acquisire una maggiore padronanza del ciclomotore o motociclo, approfondendo concetti quali: norme di base, corretto
utilizzo del manubrio, assetto, uso corretto dello sguardo, effetti causati dalle distrazioni alla guida e dalle alterazioni psicofisiche.
Le lezioni si compongono di una parte teorica in aula della durata di circa un’orai e di una parte pratica della medesima durata per
sperimentare quanto appreso in aula con l’uso dei simulatori di guida.
Il pedone e il ciclista Per tutti gli utilizzatori della strada
Per prevenire pericoli e incidenti con veicoli su strada, approfondendo concetti quali: attraversamenti e strisce pedonali, semafori,
rotatorie, incroci, piste ciclabili, fermate degli autobus, barriere architettoniche, strade urbane e di periferia.
La lezione si compone di una parte teorica in aula della durata di circa 45 minuti e di una parte pratica della durata circa 30 minuti.
Per prenotazioni [email protected]
34
SICUREZZA
Dal 14 al 21 settembre
SICUREZZA E PERCEZIONE DEL RISCHIO DAL BANCO DI SCUOLA ALLA STRADA
Cinque giornate di formazione per gli operatori della Polizia Municipale che svolgono interventi educativi nelle scuole.
Un modo costruttivo per avvicinare le Istituzioni ai ragazzi con la finalità di creare una cultura della sicurezza nelle nuove generazioni,
fondamentale per prevenire gli incidenti e diminuire i morti e i feriti sulle strade.
Prima giornata: tecniche per presentarsi ai ragazzi per favorire l’attenzione e creare empatia a seconda delle diverse fasce di età
Seconda giornata: approfondimento delle modalità di approccio ai bambini della scuola primaria , il valore del gioco e la gestione
dell’azione di disturbo
Terza giornata: approfondimento delle modalità di approccio ai ragazzi della scuola secondaria di primo grado, l’adolescenza e la
rottura delle regole per affermare se stessi
Quarta giornata: approfondimento delle modalità di approccio ai ragazzi della scuola secondaria di secondo grado, la percezione
del rischio, abuso di sostanze e guida
Quinta giornata: condivisione dei lavori di gruppo per creare un bagaglio di esperienza comune e concreto quale strumento utile
negli interventi a scuole
SICUREZZA
35
36
www.cubounipol.it
PARCO
NORD
TANGENZIALE
USCITA 7
AUTOSTRADA
USCITA
FIERA
STALINGRADO
PARRI
LINEE 35 38 39
VIA DELLA LIBERA
ZIONE
VIA STALINGRADO
BOLOGNA
FIERE
POLICLINICO
S. ORSOLA
MALPIGHI
PIAZZA
MAGGIORE
CUBO Centro Unipol BOlogna
Piazza Vieira de Mello, 3 e 5 - Bologna
Tel 051.507.6060 - www.cubounipol.it
