IL SETTIMANALE DEL TEMPO LIBERO Periodico associato alla “Unione Stampa Periodica Italiana” Direttore editoriale: Euclide Della Vista Coordinatore editoriale: Valentina Scuccimarra Direttore responsabile: Donato Della Vista Caporedattore: Tony di Corcia In redazione: Luigi de Martino, Luigi Lioce Collaboratori di redazione: Domenico De Felice, Valentina del Carmine, Alessandra De Stefano, Antonio Di Donna, Concetta Fioretti, Anastasio Lombardi, Paola La Sala, Michele Robusto, Adriano Santoro, Saverio Tanzi Direzione grafica: Francesca delli Carri Grafici: Adriano Di Molfetta, Paola Stefanelli Fotografi: Tommaso Abatescianni, Monica Carbosiero, Luca De Michele Uff. marketing & pubblicità: INEDITO s.r.l. via San Severo km. 2 c/o Mediafarm - 71121 Foggia Tel. 0881.588611 - Fax 0881.588612 Direttore commerciale: Massimo Rendinella Consulenti pubblicitari: Alessandro Biccarino, Maurizio Cicilano, Fabrizio D’Elia Art director: Silvano delli Carri Ufficio amministrativo: Raffaella Pinto 1 modulo 1 pagina (46 x 46,2 mm) (166 x 238 mm) e 26,00 e 260,00 Abbonamento annuale: e 24,00 versamento su c/cp n. 12693701 intestato a: Utopia Edizioni s.r.l., via San Severo km. 2 c/o Mediafarm - 71121 Foggia Stampa: E. Cappetta & C. Distribuzione Foggia: Pony Speed Service Viveur è stampato in 6.000 copie e distribuito gratuitamente in oltre 300 luoghi di ritrovo della provincia di Foggia. Registrazione del Tribunale di Foggia n. 12/93 Editore: UTOPIA EDIZIONI s.r.l. Redazione e amministrazione: via San Severo km. 2 c/o Mediafarm - 71121 Foggia Tel. 0881.588611- Fax 0881.588612 www.viveur.it - [email protected] www.utopiaedizioni.it Chiuso in redazione il 26 ottobre 2010 il sommario anno XVII/numero 37 settimanale - dal 29 ottobre al 4 novembre 2010 Emma Marrone sta succedendo davvero In copertina, Emma Marrone in un ritratto di Angela Lo Priore state per giornale che el d i rz te e u Più di d la musica. o dedicati al ata alla sfogliare son r story dedic ve co la n co Si comincia nell’intervista Marrone 4: a m m E a n ti olezza del salen r, la consapev eu iv V a ta il famoso rilascia i possediamo es li g u p oi n fatto che gi X Factor. li come Assag egne musica ss ra o la on u el Seg 0 e qu di Musica 1 agli Amici d organizzata 12, e un della Musica sa talenti di ca contest per i nostra 16. i dell’est con Ancora: ritm e alcanica 14 l’Orchestra B i landesi con atmosfere ir 20. Charmin’Elf ta n utore di Infine: un ca come Mario grande classe egli e l’energia d Rosini 11 n u , 8 Legs 1 Spread Your lsa sa farà rock in gruppo che ce a, club. Insomm punk in due i gusti. n’è per tutti 24 15 4 copertina Emma Marrone, a noi piace così. Davvero. LE FOTO DI QUESTE PAGINE SONO STATE REALIZZATE DA ANGELA LO PRIORE Ha vinto “Amici” di Maria de Filippi con centinaia di migliaia di voti. Ha venduto centinaia di migliaia di dischi in pochi mesi. La scorsa estate il suo tour ha chiamato a raccolta centinaia di migliaia di fans. Emma Marrone racconta quanto le piace il suo ultimo lavoro discografico e quanto le piacerebbe partecipare a Sanremo di Luigi Lioce C'è un momento in cui la grande occasione arriva per tutti: l’agognatissimo treno, che non abbiamo prenotato e che passa all'improvviso. Il tempo di accorgersi del fischio stridulo e ansiogeno ed è già tempo di salire o di rimanere, di rischiare o di aggiungere un'altra crocetta nella colonnina dei rimpianti. Solo chi ha la prontezza (e la fortuna) di non fermarsi a riflettere lo prende al volo. Può capitare, però, che il treno deragli. A quel punto, pensare che quello era il treno della grande occasione amplifica l’amarezza. Però, a chi ci crede davvero, a chi ha un talento che non può rimanere inespresso, a chi ha una rara forza d'animo capace di far spiccare il volo ancora una volta, è concesso sentire nuovamente quel fischio stridulo. È ciò che è accaduto a Emma Marrone, la vincitrice della nona edizione di Amici di Maria de Filippi e protagonista dell'estate con il suo “Ahi ce sta passu tour” (frase salentina che tradotta in idioma patrio sta per “Ahi che mi sta succedendo”). Non tutti sanno, però, che la ventiseienne salentina, interprete delle grintose e al tempo stesso romantiche “Davvero”, “Meravigliosa” e “Calore” tormentone dell’estate 2010 - è l'unica cantante ad aver vinto ben due talent show diversi. Infatti, nel 2003 la voce graffiata della bella Emma (all'epoca di- AVER RITIRATO IL WIND MUSIC AWARD DALLE MANI DI GIANNA NANNINI È STATO UNO DEI MOMENTI PIÙ EMOZIONANTI DELLA MIA VITA 5 ciannovenne e dalla chioma corvina) è stata tra le protagoniste di SuperStar Tour, la trasmissione condotta da Daniele Bossari. Dopo mesi di selezioni Emma e altre due ragazze vennero scelte per formare una band tutta al femminile chiam a t a L u c k y S t a r. N o n o s t a n t e l'orecchiabilità del singolo “Stile”, la band riuscì nell'arduo compito di riscuotere meno successo delle Lollipop. “Faccio tutto con grande passione ma rimango con i piedi per terra, i riflettori che ora sono puntati su di me possono spegnersi in un attimo”. Questa riflessione è maturata dopo l'esperienza di SuperStar Tour? Nasce sicuramente da questa mia esperienza pregressa ma, soprattutto, dalla consapevolezza che la vita va vissuta per cogliere la sua straordinarietà e non per cercare di diventare a tutti i costi famosi. IL TITOLO DEL MIO CD NON È UNA FRASE ARROGANTE, MA UN MESSAGGIO DI SERENITÀ: L'ESATTA ESPRESSIONE DI COME MI SENTO IN QUESTO MOMENTO La celebrità dovrebbe essere una conseguenza della propria arte, il modo attraverso il quale il pubblico dimostra il suo apprezzamento, non il fine ultimo di chi lavora nello showbiz. Se dovessi tornare nell'anonimato me ne farei presto una ragione. Sono giovane, in salute, e ho una straordinaria famiglia: questo è tutto ciò che conta davvero. Perché ha scelto di chiamare il nuovo album “A me piace così”? Il titolo presenta il mio lavoro, un progetto che a me piace così, appunto. Non è una frase arrogante, ma un mes- saggio di serenità, l'esatta espressione di quello che sento ora: sono in pace con me stessa e non ho alcun rimpianto. Cerco di godere al massimo di questo periodo. Che cosa ha di diverso il nuovo cd rispetto a “Oltre”, il suo primo album? Innanzitutto, il primo era un EP, quindi aveva poche tracce. Invece, questa volta ho potuto esprimermi al meglio, facendo emergere molte delle mie sfaccettature: ci sono pezzi pop, altri pop rock più energici e morbide ballate. Le faccio alcuni nomi: Antonino Spadaccino, Pierdavide Carone, Alessandra Amoroso. Sono tutti cantanti di “Amici” molto amati come lei e, proprio come lei, pugliesi. Crede che i ragazzi della nostra regione abbiano una marcia in più, il celebre X-Factor? Non so se abbiamo una marcia in più ma, probabilmente, la cosa che accomuna molti ragazzi non solo pugliesi, ma dell'intero Sud, è la mancanza di grandi centri in cui è possibile fare musica e crescere professionalmente con più facilità. Per noi, il percorso è in salita e per riuscire a emergere bisogna essere necessariamente molto motivati ed essere i primi a credere nel proprio talento: in poche parole, avere tanta grinta. E noi ne abbiamo da vendere. In molti le stanno chiedendo se la vedremo sul palco di Sanremo, annunciata da un mostro sacro come Gianni Morandi. Le ultime due edizioni del festival sono state vinte da due ex ragazzi di “Amici”. Quindi, se non dovesse vincere farebbe la parte della sfigata, se dovesse vincere diranno che è tutto combinato. Come riesce a convivere con queste forme di pressione? Ci riesco benissimo, non pensando a niente e a nessuno. Per me, fare Sanremo sarebbe una soddisfazione immensa, da bambina sognavo di arrivare a cantare sul palco dell’Ariston. Se dovesse accadere davvero vivrò questa esperienza unica 7 con tanta emozione ma, allo stesso tempo, con la tranquillità di chi non ha nessuna smania di vincere: ultima, penultima, quinta è uguale. Spero solo che quest'anno non si montino casi mediatici intorno ai cantanti e alle loro canzoni, situazioni alla Povia per intenderci. Sono operazioni che, nel bene o nel male, riescono a influenzare il pubblico e a viziarne il giudizio. Bisognerebbe tornare a sentire soltanto le canzoni, e a votarle per le emozioni che riescono a trasmetterci. Sabato scorso è tornata nello studio di “Amici”, per presentare il suo nuovo album e cantare il singolo “Con le nuvole”. Che cosa ha provato? Quel giorno ero visibilmente emozionata, fortunatamente avevo accanto Maria che mi ripeteva che era tutto ok: lei riesce sempre a dimostrarmi il suo affetto. “Amici” è stata l'esperienza che, come è facilmente intuibile, mi ha cambiato la vita. Mi è capitato di sentire opinioni negative, che io definirei snob, sui talenti nati da trasmissioni televisive, dai talent appunto. Se tornassi indietro, lo rifarei mille volte e lo consiglio a chiunque abbia qualcosa da raccontare con la propria voce o con il proprio corpo. Ha duettato con Anna Oxa e Craig David, in due momenti molto intensi del talent show. Le piace condividere il palco con un collega? Con chi lo farebbe più volentieri? Io amo moltissimo duettare, credo che sia un momento di grande crescita professionale ma, soprattutto, umana. Se dipendesse da me, duetterei con tutti! Per esempio, lavorerei volentieri con ex protagonisti di “Amici” come Alessandra Amoroso, Pierdavide Carone, Antonino Spadaccino... E se la chiamasse Gianna Nannini, il suo mito? Magari, sarebbe fantastico! La adoro sia come artista che come donna. Quando la vidi cantare dal vivo per la prima volta rimasi senza fiato, mi folgorò letteralmente. Aver ritirato il Wind Music Award proprio dalle sue mani è stato uno dei momenti più emozionanti della mia vita. i: www.emmamarrone.net 8 9 musica Musica in sedici Sedici appuntamenti, tra concerti sinfonici, beni culturali, grandi nomi e giovani talenti. Mercoledì 3 novembre partirà la terza edizione di Assaggi di Musica di Luigi de Martino IL TRIO DAVID FOGGIA I soliti quattro spiccioli non fermano la voglia di offrire cultura, di inventarsi spazi, di far crescere talenti e riconoscere l’arte di chi fa musica per campare. Sì, campare è il termine giusto, malgrado Ministeri e istituzioni - nei panni di eroi al contrario continuino a ignorare la dignità di un’arte che è insieme un mestiere e una missione educativa. L’educazione alla grande musica è la croce che si è abbracciato, tra i tanti, anche il signor Luciano Fiore. Uno che si fa in quattro e che impersonifica, allo stesso tempo, il ruolo di insegnante di coro, di direttore artistico dell’associazione Coro Dauno Umberto Giordano e di ideatore di una delle rassegne (culturali, non solo musicali) in assoluto più frequentate della provincia di Foggia. Dall’immagine in basso non sarà difficile intuire di quale rassegna si parla, se si considera che il lettore medio delle pagine musicali di Viveur ha varcato almeno una volta nella sua vita la soglia dell’Aula Magna della Facoltà di Economia o del Teatro del Fuoco, le due sedi in cui quella che era una semplice scommessa del suo ideatore è diventata la realtà di una stagione concertistica ben consolidata. La rassegna Assaggi di Musica, tra le tristemente solite difficoltà, regge l’urto dei tempi di vacche magre e dei soliti ignoti (anzi, 10 IL TRIO DAVID APRIRÀ LA RASSEGNA SUL PALCO DEL TEATRO DEL FUOCO, NEL PRIMO DEI SEDICI APPUNTAMENTI ignorati), rivoltando per l’ennesima volta il calzino organizzativo. Il risultato sono ben sedici appuntamenti spalmati in un arco temporale di sette mesi, tra nomi di rilievo, giovani talenti da scoprire, degustazioni, interventi sui beni culturali e - tra le novità - una stagione (sinfonica) nella stagione. Sarà il Teatro del Fuoco a ospitare il primo appuntamento e una delle formazioni cameristiche più apprezzate a livello internazionale. Mercoledì 3 novembre, la terza edizione di Assaggi di Musica partirà con le note del Trio David, ovvero Claudio Trovaioli (piano), Daniele Pascoletti (violino) e Patrizio Serino (violoncello). La leziosità dei tre bravi musicisti cederà il passo al sassofono sfruttato in ogni sua più impensabile potenzialità sonora: giovedì 11 novembre, nell’Aula Magna di Economia toccherà ai Fiato Sprecato, il quartetto composto da Elio Ravviso, Massimo Marcantonio, Antonio Aucello e Antonio Santoro, con i loro echi di jazz e melodie di immortali colonne sonore. Il primo dei quattro appuntamenti con Assaggi d’Orchestra, la mini stagione nella stagione, è datato 29 novembre, quando (sempre in via Caggese) a esibirsi saranno l’Orchestra Sinfonica del Mediterraneo, nata proprio in seno ad Assaggi di Musica, e il solista foggiano Domenico Monaco (vincitore dell’International Piano Competition Badura Skoda), uno dei pianisti più bravi al mondo che eseguirà l’imperdibile Concerto in fa minore di Chopin. Tra i sedici appuntamenti sono da segnalare le altre quattro apparizioni dell’Orchestra del Mediterraneo (tra cui il Concerto di Natale del 21 dicembre e l’esecuzione della Cavalleria Rusticana di Mascagni, datata 13 maggio 2011), il concerto della D Small Band (28 aprile), il suggestivo incontro tra il violoncellista Francesco Mastromatteo e il pianista Tommaso Cogato (24 giugno, nel concerto conclusivo) e l’altra mini-rassegna nata in seno alla stagione, e che testimonia l’interesse di Vittorio Fabbrini verso Assaggi di Musica. La Rassegna Giovani Talenti scalderà le mani ai pianisti Pietro Papagna (11 marzo) e Cristian De Luca (1º aprile), entrambi attesi al Teatro del Fuoco. Tre gli interventi sui beni culturali di Capitanata, coordinati anche quest’anno dall’infaticabile Laura Maggio; due gli assaggi, nell’accezione culinaria del termine. Rinnovate pure le modalità di abbonamento: il tagliando per assistere a tutti i concerti costerà 70 euro. 50 euro l’abbonamento ai cinque Assaggi d’Orchestra, 30 euro ai concerti ordinari di Assaggi di Musica, compresi la Rassegna Giovani Talenti e due appuntamenti IL CALENDARIO Trio David LA STAGIONE NELLA STAGIONE SARÀ ASSAGGI D’ORCHESTRA. TRA GLI “IMPERDIBILI”, LA CAVALLERIA RUSTICANA della rassegna Assaggi d’Orchestra (in tutto 13 concerti). Il prezzo dei biglietti per assistere alle singole serate varierà tra i 5 e i 15 euro, e saranno acquistabili in prevendita al Moody Jazz Café (a Foggia, in via Nedo Nadi). Il calendario che segue scioglierà tutti i dubbi riguardo alla “paternità” di ogni appuntamento, e alla loro precisa destinazione in questo o in quell’abbonamento. Il comune denominatore sarà l’orario: tutti i concerti inizieranno alle 20.45, con ingresso alle 20.30. i: www.corodaunogiordano.it; 328.1520601 Orchestra da Camera del Mediterraneo MERCOLEDÌ 3 NOVEMBRE ORE 20.45 VENERDÌ 11 FEBBRAIO ORE 20.45 ASSAGGI DI MUSICA; BUFFET NEL FOYER DEL TEATRO ASSAGGI D’ORCHESTRA, CON BUFFET TEATRO DEL FUOCO TEATRO DEL FUOCO Fiato Sprecato Coro... metraggi GIOVEDÌ 11 NOVEMBRE ORE 20.45 VENERDÌ 18 FEBBRAIO ORE 20.45 Duo De Sanio-Nespoli VENERDÌ 15 APRILE ORE 20.45 TEATRO DEL FUOCO ASSAGGI DI MUSICA D Small Band GIOVEDÌ 28 APRILE ORE 20.45 AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA ASSAGGI DI MUSICA Domenico Monaco e Orchestra Sinfonica del Mediterraneo Orchestra Sinfonica del Mediterraneo VENERDÌ 13 MAGGIO ORE 20.45 GIOVEDÌ 3 MARZO ORE 20.45 Concerto da camera LUNEDÌ 29 NOVEMBRE ORE 20.45 AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI D’ORCHESTRA; INTERVENTO SUI BENI CULTURALI A CURA DI RAFFAELE SARDELLA Concerto di Natale MARTEDÌ 21 DICEMBRE ORE 20.45 AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA E ASSAGGI D’ORCHESTRA; DEGUSTAZIONE DI DOLCI NATALIZI Quartetto Boccherini MARTEDÌ 18 GENNAIO ORE 20.45 TEATRO DEL FUOCO ASSAGGI DI MUSICA AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI D’ORCHESTRA; INTERVENTO SUI BENI CULTURALI A CURA DI ROBERTA GIULIANI E DANILO LEONE Pietro Papagna VENERDÌ 11 MARZO ORE 20.45 TEATRO DEL FUOCO ASSAGGI DI MUSICA; RECITAL PIANISTICO DELLA RASSEGNA GIOVANI TALENTI FABBRINI Cristian De Luca VENERDÌ 1º APRILE ORE 20.45 TEATRO DEL FUOCO ASSAGGI DI MUSICA; RECITAL PIANISTICO DELLA RASSEGNA GIOVANI TALENTI FABBRINI Cavalleria Rusticana AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA E ASSAGGI D’ORCHESTRA VENERDÌ 27 MAGGIO ORE 20.45 AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA, CON GUIDA ALL’ASCOLTO Antonio Russo VENERDÌ 10 GIUGNO ORE 20.45 AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA; RECITAL PIANISTICO Duo MastromatteoCogato VENERDÌ 24 GIUGNO ORE 20.45 AULA MAGNA FACOLTÀ DI ECONOMIA ASSAGGI DI MUSICA; INTERVENTO SUI BENI CULTURALI A CURA DI GIULIA RECCHIA Mario Rosini: la Taverna riparte col botto Foggia La mitica Taverna del Gufo riapre alla grande le attività musicali e culturali per la stagione invernale 2010-11. La sera di sabato 30 ottobre, lo storico locale foggiano accoglierà la musica e la calda voce di Mario Rosini, poliedrico artista pugliese originario di Castellaneta, che si esibirà per l’occasione al fianco del sassofonista Michele Carrabba. Sette album pubblicati e un secondo posto al Festival di Sanremo edizione 2004 (con il brano “Sei la vita mia”), Mario Rosini si avvicina alla musica da bambino. Assieme al fratello Gianni vince il CantaPuglia nel 1976 e partecipa al glorioso Cantagiro nel 1980. Musicista versatile, ha sperimentato quasi ogni genere musicale: dalla classica (ha studiato per sette anni al Conservatorio Piccinni di Bari) al pop, passando per il jazz, la new age e la musica sacra. Attualmente è docente di canto jazz al Conservatorio Paisiello di Taranto. La Taverna del Gufo, durante tutto l’inverno, proporrà serate musicali e di cabaret, con i più amati volti di Zelig e Zelig Off (il primo appuntamento è datato 6 novembre, con la comicità di Tino Fimiani). Il concerto del duo Rosini-Carrabba avrà inizio alle 21.30. i: 360.373076 MARIO ROSINI 11 Chitarra a quattro mani La sera di giovedì 4 novembre, il duo chitarristico Caputo-Pompilio chiuderà la quarantesima stagione concertistica degli Amici della Musica di Luigi de Martino IL DUO CAPUTO-POMPILIO FOGGIA Il segreto del successo annunciato dell’ultimo appuntamento con la quarantesima stagione concertistica degli Amici della Musica di Foggia è nella scelta mirata del programma di sala. Rossini, De Falla, Piazzolla e Nino Rota, messi così in fila sembrerebbero nomi estratti (apparentemente a caso) dall’elenco dei compositori più popolari e amati della storia della musica. Colta e moderna, classica e da film o tutte le cose insieme. I loro selezionatori pizzi- Il Metodo Gordon in un seminario Foggia Si terrà sabato 30 e domenica 31 ottobre, presso la fondazione Domenico Siniscalco-Ceci (in via Arpi, a Foggia), il secondo seminario sul Metodo Gordon in musica e sullo sviluppo dell’audiation nella pratica strumentale. A incontrare i seminaristi sarà il docente Andrea Apostoli. Il seminario (rivolto a musicisti, docenti e allievi) si svolgerà sabato 30 ottobre dalle 13.00 alle 18.00, e domenica 31 ottobre dalle 10.00 alle 18.00. Per informazioni, è possibile contattare la Fondazione Musicalia allo 0881.712182. 12 cano corde in giro per il mondo, e pure da diversi anni. Probabilmente in pochi sapranno che Luciano Pompilio (nome e cognome nobilissimi) e Giuseppe Caputo (che, invece, suggerisce l’indicazione geografica del duo) sono due musicisti nati in Capitanata ma conosciuti persino in Florida. Universalmente noti come duo CaputoPompilio, con le loro due chitarre hanno suonato praticamente tutto lo scibile. Le Goldberg di Bach, e poi Haydn, Rodrigo, il classico (per chitarra) CastelnuovoTedesco. I quattordici primi premi assoluti ad alcuni dei più importanti concorsi di settore confermano quanto detto finora. Scettici, curiosi e appassionati potranno verificare cosa vuol dire suonare assieme ininterrottamente dal 1994 la sera di giovedì 4 novembre, sprofondati nelle comode poltrone del Teatro del Fuoco. Il duo eseguirà, nell’ordine, la trascrizione di Giuliani dell’Ouverture “Elisabetta, Regina d’Inghilterra” di Rossini, la celebre Danza del Fuoco di De Falla, la Tango Suite di Piazzolla e, durante tutta la seconda parte, musiche da film di Nino Rota trascritte per due chitarre da Benedetto Montebello, tra cui Otto e Mezzo, La Strada e Giulietta e Romeo. Il concerto inizierà alle 20.30. i: www.duocaputopompilio.com Amici della Musica: la stagione che verrà Foggia Gli appassionati della grande musica colta avranno tempo per decidere se abbonarsi o meno alla quarantunesima stagione concertistica degli Amici della Musica di Foggia. Nell’attesa del duo Caputo-Pompilio, vi anticipiamo alcune delle date di rilievo della rassegna 2011. Ad aprire la stagione sarà, come di consueto, un concerto sinfonico: The State Hermitage Symphony Orchestra di San Pietroburgo sarà diretta (l’11 gennaio) da Fernando Rauchi, nella sera dell’attesa “prima”. Il 20 gennaio toccherà al pianista Roberto Cappello, uno dei pianisti italiani più attivi degli ultimi trent’anni. La grande musica classica napoletana sarà protagonista il 3 febbraio, grazie all’Accademia Mandolinistica Napoletana, mentre il celebre pianista francese Joel Francois Thiollier arriverà a Foggia il 29 marzo. Tra i sedici appuntamenti totali, anche il concerto di Lino Patruno e gli Hot Stompers Band (19 maggio), le due esibizioni della compagnia Balletto del Sud (26 e 27 gennaio) e la Compagnia di Operette Corrado Abbati (7 aprile). i: 0881.771578; [email protected] 13 Sulla strada di Damasco LA MUNICIPALE BALCANICA ORSARA DI PUGLIA Uno stile musicale che getta un ponte intangibile fra due terre. Atmosfere che sembrano un viaggio a capofitto nelle immagini di un film di Kusturica. Un unico imperativo: il divertimento. La Municipale Balcanica, la formazione di Terlizzi che dal 2003 porta in giro per il mondo il suo sound balcanico, due album all’attivo (il secondo dei quali Road to Damascus è stato molto apprezzato dalla critica ed ha avuto un grandissimo successo in Italia), sarà l’ospite musicale della festa dei Fucacoste di Orsara di Puglia, lunedì 1º novembre. Nico Marziale, percussionista e presidente dell’associazione culturale Municipale Balcanica, ci racconta l’avventura musicale del gruppo. Da Terlizzi ai Balcani: come nasce l’amore per le sonorità e la tradizione balcanica? La Municipale nasce agli inizi del 2003, dall’incontro di Paolo Scagliola (tromba), Raffaele Piccolomini (sax tenore) e Nico Marziale (percussioni). Il progetto voleva e vuole raccontare in La festa dei fucacoste, a Orsara di Puglia, si svolgerà all’insegna dei ritmi tipici dell’est, con la Municipale Balcanica di Alessandra De Stefano modo spontaneo la nostra terra, le contaminazioni con la musica indigena che sin dai primi anni Novanata le popolazioni dei Balcani hanno portato tra di noi. D'altronde, la Puglia non è sempre stata un avamposto a Levante? Non è stata, quindi, un’operazione di tipo commerciale ma un modo per interpretare in musica ciò che accadeva nel quotidiano di ognuno, l’integrazione nelle nostre comunità di genti provenienti da est e non solo. Per chi, come me, si occupava di ricerca nella musica folk pugliese dopo aver ascoltato la pizzica balcanica di Luigi Stifani, è stata un’evoluzione quasi naturale. Quanto l’origine pugliese influenza le sonorità della Municipale Balcanica? Paolo, Raffaele, Michele de Lucia (clarinetto) e Armando Giusti (sax alto) vengono dalla banda. Sì, proprio la banda del paese, quella che ti ritrovi dietro le processioni, un tempo anche dietro ai funerali, la banda che si esibisce in cassa armonica durante le feste di paese. C’è anche la scelta di alcuni strumenti e alcuni brani ma, fondamentalmente, il concetto è quello di gettare un ponte tra la banda tipica del sud Italia e la brass band o la fanfara delle feste LA MUNICIPALE NASCE NEL 2003. IL PROGETTO ESPRIME LE CONTAMINAZIONI DELLA NOSTRA CULTURA 14 IN UN PAESE COME IL NOSTRO CHE VIVE DI STORIA E DI CULTURA “TAGLIARE” SIGNIFICA TOGLIERE ARIA Altro che Halloween... Orsara di Puglia Torna puntuale (e certa come poche cose) l’antichisima festa che ogni anno si festeggia a Orsara di Puglia, la notte a cavallo tra 1º e 2 novembre. La festa dei Fucacoste e Cocce Priatorije, rispettivamente i rituali falò e la preparazione delle tradizionali zucche svuotate e illuminate (che con Halloween non c’entrano nulla), tra degustazioni e numerose attività, culminerà con il live della Municipale Balcanica, in piazza XX Settembre. balcaniche. Basta guardare un paio di film di Kusturica per comprendere quanto sia radicato l’amore verso la banda nell’est Europa: per molti non ci può essere la festa se non c’è una banda a suonare per ore e ore di fila. Che cosa pensate del panorama musicale odierno? È facile, attualmente, esprimersi attraverso la musica? Non è più così facile come una volta, ci sono tanti gruppi e pochi soldi, per cui i direttori artistici si vedono talvolta costretti a fare scelte obbligate. Quello che noto è che in Italia la politica entra nel merito della cultura, della musica, a volte le figure dei direttori artistici sembrano completamente svuotate di significato. All’estero non succede, un amministratore fa solo il suo dovere, provvede a recuperare fondi, al resto pensano gli artisti. E poi c’è crisi, in un Paese come il nostro che vive di turismo, di cultura, di storia, tagliare significa togliere l’aria. In uno scenario come questo il panorama musicale diventa il risultato di un condizionamento. Le case discografiche fanno la fila per fare contratti ai ragazzi della tv che si limitano semplicemente a interpretare, gli costruiscono team di autori, arrangiatori. Inoltre la radio e la tv propongono solo musica conformata, troppi prodotti anglo-americani. Altrove non è così. Noi distruggiamo la musica classica, stiamo perdendo il gusto della tradizione o il piacere di scoprire che la musica è fatta di tanti suoni e non sempre degli stessi rimescolati all’infinito. HALLOWEEN NIGHT Halloween a La Compagnia DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 21.00 FOGGIA/LA COMPAGNIA WINE PUB Un buon motivo per ascoltare un vostro concerto. Uno solo? Ce ne sarebbero tanti! La Municipale, di solito, riesce a entrare in contatto empatico col pubblico, per cui si fa festa tutti insieme sopra e sotto il palco: è un’esperienza di insieme! Il vostro ultimo album si intitola “Road to Damascus”. San Paolo ha trovato la conversione su quella strada. Voi cosa sperate di trovare? Noi ci abbiamo trovato la nostra direzione musicale. I due dischi che abbiamo fatto, seppur simili tra loro, sono profondamente diversi. Nel secondo, accanto alla nostra spontaneità, ci abbiamo messo riflessione, senso di sintesi, maggiore tecnica e una voglia di far arrivare il nostro messaggio musicale in modo diretto. i: www.municipalebalcanica.it Il testo completo dell’intervista alla Municipale Balcanica è on line sul nostro sito www.viveur.it DJ SET A CURA DI MR. SPOOKY t 0881.747744; 329.3311202 ORE 23.00 Goppinghen Halloween Night DJ SET DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 20.30 FOGGIA/AL PACHINO Halloween - Officina delle idee DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 22.00 FESTA IN MASCHERA, ANIMAZIONE, MUSICA LIVE E DJ SET; PREMIAZIONE DELLE MASCHERE PIÙ BELLE t 389.6857995 FOGGIA/CHIOSCO OPEN BAR “QUELLI DELLA NOTTE” DJ SET A CURA DI CESARE MONTI E ANTONY SALA FESTA IN MASCHERA E DJ SET t 328.4075998 Damadelizia e dj set Gianni Viola Halloween con i Charmin’ Elf Halloween a La Dolce Vita DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 22.00 LUCERA-VOLTURINO/MAKALUSI SERATA “DOLCETTO O SCHERZETTO?” Halloween con i Nahima DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 22.00 ASCOLI SATRIANO/ AGRITURISMO C’ERA UNA VOLTA MUSICA ROCK Halloween Gaas Party DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 22.00 LUCERA/MASSERIA SANT’AGAPITO MUSICA ETNO-FOLK; FESTA IN MASCHERA E DJ SET t 0881.547827 CONCERTO DEI CROSSROAD ROCKS; HALLOWEEN PARTY E DISTRIBUZIONE GADGETS t 333.2422729 DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 24.00 FOGGIA/BIG BAMBOO CLUB DISCOCENA, MUSICA E BUFFET t 0881.652841; 328.7181348; 328.7181359 FOGGIA/LONDON PUB MUSICA E FESTA IN MASCHERA DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 22.00 FOGGIA/LA DOLCE VITA (C/O CIRCOLO TENNIS PIPPOSPORT ) DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 22.00 Deep Vibes Halloween Party Halloween Party DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 21.00 Crossroad Rocks DOMENICA 31 OTTOBRE ORE 21.30 FOGGIA/GAAS PUB FOGGIA/PANTHEON PUB FOGGIA/MARACANÀ CLUB DJ SET Halloween al Pachino DOMENICA 31 OTTOBRE 15 Happy “Talent” Hour FOGGIA Sfogliando con attenzione le vite degli artisti si coglie immediatamente un particolare aspetto che li accomuna tutti, dal padre fondatore di un genere al semisconosciuto artista di quartiere: le vie del talento assumono le più improbabili e indecifrabili direzioni. L’arte è imprevedibile nel suo modo di presentarsi e di esprimersi, ma una cosa è certa: per poterla mostrare (e ammirare) basterà dirigersi, martedì 16 novembre a partire dalle 22.30, nel circolo culturale sito in piazza Mercato 35 dove l’estro prende forma di miriadi di rette che non si incontrano mai, ma puntano dritte verso il successo nel concorso Parallelo’s Got Talent. La gara organizzata e diretta dal circolo ARCI Parallelo si articolerà in due categorie dedicate, rispettivamente, a musica e arti varie. Il contest musicale è rivolto a band di nuova e vecchia formazione, cantanti solisti, musicisti di qualsiasi genere musicale, età o esperienza, che avranno a disposizione, ogni martedì, sessanta minuti per poter dimostrare al pubblico il “fattore T” e vincere l’unico premio di 500 euro; negli stessi schemi si svolgerà, giovedì 18 novembre, il contest Arti Varie, rivolto a tutti i tipi di artisti, con premio finale di 200 euro. Più che una semplice vetrina, Parallelo’s Got Talent sarà un’occasione irripetibile per dar sfogo alle proprie abilità, siano esse canto, ballo, recitazione in tutte le sue vesti, finanche dar sfoggio delle proprie abilità pittori- 16 Parallelo’s Got Talent è il nuovo contest ospitato dall’omonimo circolo: una competizione dedicata ai talenti che riscalderà l’inverno artistico di Saverio Tanzi che, in una competizione di cui il filo conduttore sarà la “semplicità”, così come ha fortemente voluto l’organizzatrice Cristiana Palias, una che l’arte la vive anche da protagonista: “Ho avuto modo di presentare diversi contest, riscontrando quasi sempre regolamenti poco chiari che finivano col decretare la fine degli eventi artistici ben prima del previsto, il più delle volte senza vincitori - afferma Cristiana - per questo ho voluto dar vita a un regolamento diretto e trasparente, dalle fasi di selezione a quelle di votazione (sarà il pubblico l’unica giuria) e assegnazione del premio, in modo da eliminare qualsiasi polemica e dare spazio unicamente al talento degli artisti”. Gli stessi artisti che da tempo bussano alla porta del circolo di piazza Mercato, nella speranza di trovare posto oltre il cinematoIL LOGO DEL CONTEST grafico separé reso elegante dal volto della Hepburn. “Siamo a buon punto - prosegue l’organizzatrice - i due gruppi sono quasi al completo, ma mi aspetto ancora tante sorprese oltre a quelle già in serbo di cui, però, preferisco non dare alcuna anticipazione”. L’unico indizio trapelato dalle parole dell’entusiasta Palias sembra riservare particolare attenzione al concorso sulle arti varie, vera novità tra i concorsi presenti nella provincia foggiana. In un modo o nell’altro, il vero premio che Parallelo’s Got Talent aggiudicherà, compensi pecuniari a parte, sarà quello di dare al pubblico la giusta via da seguire per entrare a pieno contatto con l’arte che riempirà il nostro calendario di appuntamenti: quelli attesi, quelli da non perdere. i: 329.3548469 17 GLI SPREAD YOUR LEGS Spread your rock Ladies and gentlemen, il prossimo fine settimana sulla Capitanata spirerà vento di Grecale, che addolcirà le rigidità da baccalà in salamoia cui ci costringono il microclima da foresta pluviale e un’insolita bora triestina che soffia sadicamente sui nostri fondoschiena già malati. È, infatti, in arrivo direttamente dal Salento una scoppiettante band. Questa volta, però, San Paolo non porterà salsicce, fegatini, fiaccole danzanti, pizziche e tarantelle ma solo rude, irridente, travolgente sano rock’n’roll in chiave punk. Loro sono gli Spread Your Legs, quattro ragazzi provenienti dalla scena indie salentina, ospiti venerdì 29 ottobre nel restaurant cafè di Piazza Castello (Piazza TUTTO IL LIVE CHE C’È Wild Car L’indie salentino degli Spread Your Legs invaderà la Capitanata, nel doppio concerto a San Severo e Lesina di Alessandra De Stefano Tondi 33 - info: 0882.600481) a San Severo e sabato 30 ottobre al Covo di Lesina (Via Principe di Piemonte, 48 info: 0882.990251), alle 23.00, due punti nevralgici per la conoscenza e la promozione della musica indie e di qualsiasi manifestazione artistica, non solo della provincia di Foggia. Nati nel novembre del 2006, notati da Italia Wave, prossimi all’album d’esordio, gli Spread your legs accomunano una cura compositiva nella scrittura dei pezzi a un sound punk crudo e disinvolto, tinto ultimamente di influenze FOGGIA/LA CARBONERIA FUNKY t 327.9508490; 0881.774524 VENERDÌ 29 OTTOBRE ORE 21.30 Nahima ROCK SABATO 30 OTTOBRE ORE 22.00 FOGGIA/GROTTA OMERO Lacosmica VENERDÌ 29 OTTOBRE ORE 22.00 FOGGIA/LA CARBONERIA RASSEGNA EMERGING SOUND Superzoo FOGGIA/P GRECO The Look SABATO 30 OTTOBRE ORE 22.00 ANZANO DI PUGLIA/OLD ALLEY PUB POP-ROCK ROCK SABATO 30 OTTOBRE ORE 22.30 Wild Rose VENERDÌ 29 OTTOBRE ORE 22.00 LUCERA/LUPUS IN FABULA ROCK Avenida Band SABATO 30 OTTOBRE ORE 22.00 18 Qual è la storia del gruppo? Come si è formato? Ci siamo ritrovati a suonare nella fatidica cantina quasi quattro anni fa e rispetto a ora avevamo tantissimo tempo da spendere… Di cosa parlano i vostri testi? Sono più ”intimisti” rispetto alla musica, parlano di piccole situazioni domestiche. Quando è prevista l’uscita del vostro album? Un‘anticipazione sul titolo? Il disco uscirà intorno a dicembre /gennaio; per quanto riguarda il titolo dobbiamo ancora pensarci, forse sarà omonimo, non sappiamo bene. ROCK VENERDÌ 29 OTTOBRE ORE 22.00 FOGGIA/LA COMPAGNIA WINE PUB rock e vagamente emo. Damadelizia CASTELNUOVO DELLA DAUNIA/ EVERDAUNO PUB POP-ROCK Nuntereggaepiù LUNEDÌ 1º NOVEMBRE ORE 22.30 MANFREDONIA/LUC COVER BAND DI RINO GAETANO Cosa deve aspettarsi il pubblico da un vostro concerto? Posso dire che sicuramente non dovrà portarsi lo sgabello da casa. Un giudizio sul panorama discografico e musicale odierno. Il panorama discografico odierno lo vedo così: numerose realtà affermate da secoli che seguono sempre le stesse direzioni e tanti piccoli progetti, semisconosciuti, in giro pronti a fare successo. Rendo l’idea? i: www.myspace.com/spreadyour 19 I CHARMIN’ ELF Attenti alla malia dell’elfo LUCERA Nella notte in cui, secondo antiche leggende anglosassoni, il Piccolo Popolo si rende visibile agli umani, compiendo dispetti e scorribande sulla terra, sarà difficile resistere alla malia irresistibile di un elfo canterino e danzerello che si aggira per la Capitanata al ritmo di una giga irlandese. È il fascino conturbante dei Charmin’ Elf, progetto musicale nato a Foggia nel 1999, che suonerà domenica 31 ottobre alla Masseria Sant’Agapito, alle 22.00 (il costo del biglietto è di 5 euro, e comprende anche la prima consumazione). Nicola Cicerale, voce, piano, ghironda e chitarra dei Charmin’ Elf, racconta questo speciale progetto musicale. Perché un gruppo pugliese decide di fare musica celtica? È una questione di piacere musicale. Ti piace uno stile di musica e hai una predisposizione e interesse per la musica popolare in generale. L’interesse per la musica irlandese e medievale (alcuni di noi suonano nei Follorum Ensemble) è nato nel contesto del CSOA di Foggia; in quell’ambito ha cominciato a muoversi qualcosa. I Charmin veri e propri, però, sono nati nel 1999, coinvolgendo anche alcune persone che bazzicavano quei luoghi. Per il resto, nessuno di noi è autodidatta nella formazione musicale generica, ma lo è in questo genere e nella pratica di questi strumenti musicali che abbiamo imparato a suonare da soli, o dagli irlandesi o da gente che già li suonava. 20 La notte di Halloween alla Masseria Sant’Agapito sarà scandita dalla musica dei Charmin’ Elf di Alessandra De Stefano Entrambi gli autori dei testi, Mara e Gianni, scrivono in un inglese moderno con un ammiccamento all’inglese antico. A ogni modo, noi non portiamo in giro la tradizione irlandese, ma il nostro percorso artistico. Quali sono gli argomenti dei vostri testi inediti? I nostri pezzi parlano di ribellione e di insofferenza verso alcuni modi della nostra società (Charming Elf, Restless Flame); altri hanno sempre questa vena moraleggiante (in senso critico), analogamente ad alcuni testi medievali. Ci sono, inoltre, altri testi che parlano di rapporti d’amore. Nei testi rientra, inoltre, tutta la tradizione musicale e letteraria della nostra cultura e formazione (poesia, letteratura e musica). Cosa bolle nella pentola dei Charmin’ Elf? C’è in cantiere un nuovo disco ma non saprei prevedere una data di uscita, essendo tutti musicisti impegnati in numerosi altri progetti ed essendo allo stesso tempo manager di noi stessi, che devono pensare contemporaneamente a crescere musicalmente e a creare occasioni per suonare. Come fate a coniugare in un solo grup- po - e in una sola anima - tante personalità così numerose e definite? Noi siamo innanzitutto un gruppo di amici che si frequentano. Da questo nasce il piacere di fare musica insieme e l’interesse musicale comune. Ognuno porta la propria esperienza, soprattutto classica e jazz. Ciò che si suona è un’occasione di incontro e il linguaggio è comune a tutti. A quale tradizione poetica e culturale si ispira il gruppo? La maggior parte della musica che facciamo è irlandese (in stile irlandese o di compositori irlandesi), pochi brani sono scozzesi e uno bretone. Questa musica viene erroneamente definita celtica: in realtà, la musica celtica è antichissima ed è quasi impossibile ricostruirla in mancanza di testi scritti. Perché uno spettatore dovrebbe venire a un vostro concerto? Chi viene a un nostro concerto può sentire musica che difficilmente ascolterebbe in radio o in televisione, musica suonata con strumenti acustici della tradizione popolare come, ad esempio, la ghironda e certe percussioni e ha la possibilità di avvicinarsi alla tradizione irlandese e scozzese. i: www.charminelf.com 21 teatro Ciclone Mirna Nelle parole dell’attrice foggiana Mirna Colecchia, in questi giorni sul palco di una nuova realtà teatrale, la passione per la recitazione viene al primo posto. Da 23 anni, con immutato entusiasmo di Paola La Sala GUIDO BOCCUZZI E MIRNA COLECCHIA FOGGIA Eclettica, esplosiva, trascinante. Mirna Colecchia, icona del teatro vernacolare cittadino, le definizioni le colleziona, ma probabilmente non le predilige; piuttosto, l’attrice foggiana ama parlare di se soprattutto dal punto di vista professionale: lei, che di mestiere fa l'insegnante, calca le tavole del palcoscenico da 23 anni con immutato entusiasmo. Sabato 30 e domenica 31 ottobre, alle 20.30, andranno in scena le repliche de Il letto racconta, fortunata pièce che racchiude due atti unici di Guido Boccuzzi, Gilda ed Ermanno Ariostino, per la regia della stessa Mirna Colecchia. Incontriamo l'attrice e autrice al termine di una delle repliche dello spettacolo, sul palco di un neonato spazio teatrale racchiuso nella struttura della Conart, il Consorzio Artigiani del Tavoliere attivo da oltre trent'anni e che da pochi mesi si è arricchito di Conarteatro, associazione di promozione sociale che ha in programma numerose attività a carattere culturale. I due atti unici che la vedono mattatrice della scena, Elisir (libera interpretazione di una novella di Guy de Maupassant) e Ind o' litt (ambientata ai giorni nostri) ripropongono in chiave parodistica i temi del matrimonio e del rapporto di coppia, visti da un punto particolare e privilegiato: la camera da letto. Dal suo spettacolo emerge una visione poco rosea del matrimonio. 22 Più che altro, una visione realistica! E comunque, nonostante tutto, le coppie che mettiamo in scena restano insieme per tutta la vita. Questo piccolo teatro, comunque, è una realtà nuova e interessante per la città. Certo, siamo molto orgogliosi di aver dato vita al Conarteatro. Inoltre, sono molto contenta di tenere qui i miei laboratori teatrali per ragazzi e adulti. Questa attività mi riempie di entusiasmo: il teatro può cambiare in senso positivo le persone. Quando è cominciata la sua passione per la recitazione? Sin dai tempi della scuola, ho sempre osservato i comportamenti, i differenti modi di fare della gente. Addirittura, il venerdì mi assentavo dall’Istituto Marcelline che frequentavo per andare al mercato a guardare lo spettacolo impagabile di coloro che lo frequentavano. Questo mi è servito, poi, per scrivere i miei lavori teatrali e per interpretarli. Da cosa nasce la sua comicità? Dall'osservazione della gente. Ma la mia cifra stilistica prediletta è decisamente il nonsense, l'ironia e la visione parodistica con cui guardo e deformo la realtà. E questo è anche il mio stile di vita. Il teatro può avere una sorta di funzione terapeutica, insomma. Assolutamente sì. Ho vissuto esperienze abbastanza dure nella mia vita e il teatro mi ha dato una grande mano a guardare le cose con occhi diversi. È stato facile esprimersi nella sua città? Non sempre. Purtroppo, mi sono spesso trovata di fronte a tanta improvvisazione unita a una buona dose di irriconoscenza. Ma sono sempre andata avanti con determinazione e la gente mi ha seguito con amore ed entusiasmo. Le manca un ruolo drammatico? Francamente sì, una sola volta mi è capitato di interpretare un brano drammatico e vedere il pubblico commosso mi ha molto colpito. Chissà che non lo rifaccia, prima o poi. i: 0881.775579 ON STAGE Tre vecchi “Rembambite” SABATO 30 OTTOBRE/ORE 20.30 DOMENICA 31 OTTOBRE/ORE 19.00 FOGGIA/PICCOLO TEATRO COMMEDIA IN DIALETTO t 0881.723454; www.ilpiccoloteatro.it Grazia, Graziella e Graziò!!! SABATO 30 E DOMENICA 31 OTTOBRE/ORE 20.30 FOGGIA/TEATRO REGIO DI CAPITANATA COMMEDIA IN VERNACOLO t 347.8381608; www.teatroregiodicapitanata.it cultura Metti una sera a (s)cena L’efebico Dorian Gray di Oscar Wilde ispira lettura e degustazioni di Adriano Santoro LUCERA Metti una sera a cena. E poi metti una sera a teatro. E poi metti che le due sere cadano nella stessa sera. Un gioco di parole, comprensibile non solo ai cinefili, che ti lascia in preda a un dubbio degno di uno dei più famosi monologhi shakespeariani. Insomma: cosa sceglieresti di alimentare se fossi costretto a scegliere tra due opzioni: l’essere o il non essere? Il palato o gli occhi? Il corpo o lo spirito? Niente teschio in mano in attesa della più sofferta tra le decisioni; la soluzione arriva dall’associazione culturale Galleria Manfredi di Lucera che, in collaborazione con la compagnia teatrale Cerchio di Gesso, l’azienda Agricola Paglione e l’Osteria Utz!, venerdì 29 ottobre, dalle 20.30, metterà in scena (e metterà anche in cena) un reading letterario dal titolo Gustose le parole, dove accanto al pathos per l’evento teatrale ne godrà anche il palato. La serata sarà organizzata, infatti, all’insegna della degustazione di prodotti e vini tipici del territorio. Vini che scalderanno al punto giusto l’atmosfera per, poi, potersi immergere nelle parole pronunciate o, meglio, recitate dall’attore Carlo Loiudice del Cerchio di Gesso, che darà voce a Il caso Gray: la storia del sempre efebico Dorian che relega al suo ritratto il compito di invecchiare in sue veci. Logicamente tratto dal capolavoro di Oscar Wilde, non ci potrà essere migliore riflessione sull’anima per la mente dello spettatore, scaldato in viso da un calice di buon vino rosso e che si appresterà, dopo aver goduto della pièce, a “riflettere sul proprio corpo” assaporando la cena preparata per l’occasione dallo chef Gianni Ferramosca con i prodotti delle terre di Puglia. Degna conclusione di serata, dunque, nella speranza di una doppia catarsi, una purificazione delle passioni stavolta non solo attraverso l’arte della tragedia, ma anche attraverso l’arte dei fornelli. i: 320.4944827 23 agenda Segreti tra le segrete Venti anni di amicizia Foggia L’associazione culturale Amici del Museo compie vent’anni di attività. Questa ricorrenza verrà celebrata venerdì 29 ottobre, alle 17.30, nella sala Mazza del Museo Civico di Foggia. Verrà anche presentato un volume che ripercorre le tappe più importanti di questi anni di attività di promozione culturale. i: 0881.311147 Monte Sant’Angelo Di storie che vedono protagoniste principesse tristi è piena la letteratura, ma poche sono state le eredi al trono prima imprigionate e poi strozzate nelle segrete del castello appartenuto al proprio casato. Anno di grazia 1273 (a quanto pare non per tutti), gli Angioini una volta sconfitti gli Svevi imprigionarono la principessa Filippa d’Antiochia (nipote di Federico II) nelle celle del Castello di Monte Sant’Angelo in cui, poco dopo, fu uccisa. La leggenda narra che lo spirito della principessa è ancora tra i corridoi del monumento - solida testimonianza del passaggio dei diversi popoli che si sono susseguiti nei secoli nel nostro territorio in cerca degli aguzzini che la separarono dai suoi cinque figli. Durante la notte di Halloween si potrà conoscere la storia del castello e della principessa Filippa, proprio attraversando le stanze del maniero, illuminato da fioche lanterne e ravvivato da improvvisi effetti speciali. Dalle 18.30 di domenica 31 ottobre la società Ecogargano condurrà otto visite guidate (della durata di 50 minuti ciascuna) tenute a piccoli gruppi e a bambini accompagnati dai loro genitori. La prenotazione è obbligatoria, e l’ingresso a pagamento. i: 0884.565444; 0884.562062 Nel segno del Leone Foggia Si conclude con il cult Per un pugno di dollari la rassegna sul cinema western a cura della sezione Immagini&Suoni della Biblioteca Provinciale La Magna Capitana. Potrete ammirare la prima delle perle della cosiddetta “trilogia del dollaro” firmata da Sergio Leone giovedì 4 novembre, alle 16.30, nella Sala Proiezioni della Biblioteca dei Ragazzi. i: 0881.791637; 0881.7916647 CLINT EASTWOOD La paura a merenda Foggia Domenica 31 ottobre, alle 10.30, storie e filastrocche scacciapaura saranno le protagoniste di un appuntamento speciale di teatro per bambini che si terrà al Piccolo Teatro (in via Delli Carri, a Foggia). La paura? Io me la mangio! di e con Salvatore Rotolo e Dino La Cecilia (musiche di Guido Longo), permetterà ai più piccoli di giocare con la paura e di esorcizzarla con tanti sorrisi. Il costo del biglietto è di 6 euro. i: 0881.723454 La comicità è regia Nulla dies sine linea Alberona Si concluderà sabato 30 ottobre, alle 10.30, la quinta edizione del concorso letterario Premio Lupo. La cerimonia di premiazione si terrà nella palestra dell’edificio scolastico Giacomo Strizzi. i: [email protected]; 0881.594722 24 Manfredonia È partita la campagna abbonamenti alla rassegna di cabaret Ridiamoci Sopra, organizzata da Regio Hotel Manfredi e Manfredonia 2000. I Ditelo Voi (5 novembre), Ciro Giustiniani (19 novembre), Antonello Costa e Bruce Ketta (10 e 17 dicembre) i protagonisti dei quattro appuntamenti. i: 0884.530122; 0884.541410 I DITELO VOI 25 cinema Eroi di un sogno Diretto da Lucio Pellegrini, il film “Figli delle stelle” è una commedia corale che disegna con intelligenza la realtà di oggi, fra disillusione ed entusiasmo di Paola La Sala LA LOCANDINA CICOLELLA Viale XXIV Maggio - 0881.720614 www.cicolella.it Maschi contro femmine 18.00 - 20.00 - 22.00 E 6,00 - 4,00 (dal lun. al giov.) LALTROCINEMA Via Duomo, 15 - 0881.776439 www.cicolella.it Figli delle stelle 18.00 - 20.00 - 22.00 E 6,50 - 4,50 (dal lun. al giov.) CITTÀ DEL CINEMA Via Miranda - 0881.652129 Maschi contro femmine 16.00 - 17.00 - 18.00 - 18.40 - 19.40 - 20.25 21.00 - 22.00 - 22.45 - 23.35 - 00.20 (sab) Benvenuti al Sud 16.45 - 17.50 - 19.00 - 20.00 - 20.30 - 21.15 22.10 - 22.40 - 23.30 - 00.20 - 00.50 (sab) Paranormal Activity 2 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 00.10 (sab) Fair Games - Caccia alla spia 18.00 - 20.15 - 22.30 - 00.40 (sab) 26 Figli delle stelle Un precario, un portuale di Marghera, un ricercatore universitario, una giornalista televisiva ed un uomo appèena uscito di galera, delusi dalla loro vita, decidono di passare all’azione e rapire un ministro. Regia: L. Pellegrini Cast: P. Favino, F. Volo, G. Battiston, C. Pandolfi Genere: Commedia Maschi contro femmine Walter e Monica, alle prese col primo figlio, non hanno più rapporti sessuali. Chiara e Diego sono due vicini di casa in eterno conflitto. Marta e Andrea sono amici e condividono la casa. Regia: F. Brizzi Cast: P. Cortellesi, F. De Luigi, S. Ferbelbaum Genere: Commedia Nel film "I soliti ignoti", al posto del colpo del secolo, i ladri cialtroni devono accontentarsi di un piatto di pasta e ceci. In "Figli delle stelle", invece, un manipolo di improvvisati rapitori si ritrova fra le mani, anziché l'onorevole di fama, un sottosegretario, per giunta onesto. Ecco perché da più parti l'ultimo film di Lucio Pellegrini è stato paragonato alla commedia di Mario Monicelli, che fornisce più di una ispirazione ai personaggi delineati dal regista piemontese. Le vite di tre quarantenni si incrociano fortuitamente, dopo l'ennesimo incidente sul lavoro che colpisce un portuale di Marghera quasi sotto gli occhi del collega Toni (Fabio Volo). Pepe (Pierfrancesco Favino) è insegnante precario di educazione fisica e lavora in un autogrill, anche se dice alla madre di fare il supplente nella scuola, mentre Ramon (Paolo Sassanelli) è appena uscito di prigione. Delusi dalla società in cui vivono e dalla politica, i tre si mettono insieme decidendo che per passare all'azione (e dare i soldi del riscatto alla vedova del portuale morto a Marghera) bisogna rapire un politico importante, optando per il corrotto ministro Gerardi. Nel bagno turco dove stabiliscono di mettere a segno il rapimento, però, i tre sbagliano persona e prendono il sottosegretario Stella, uomo onesto che sta cercando invano di far passare un disegno di legge sulla cura del cancro. A loro si uniscono il cugino di Pepe (Giuseppe Battiston), nostalgico comunista, e la sfigata giornalista Marilù (Claudia Pandolfi), che fornirà il covo in cui tenere in ostaggio il rapito, nella sua casa in Val d'Aosta. Pellegrini opta per una cifra che spazia dal grottesco al comico per raccontare il clima di scoramento e di disillusione della realtà di oggi, ma anche l'importanza del mettersi insieme per raggiungere uno scopo comune, al di là dei risultati che si raggiungeranno. Certo fanno sorridere gli scalcagnati protagonisti del film, questi figli delle stelle velleitari e un bel po' ingenui, ma conquistano per la sincerità degli intenti e per l'entusiasmo venato di amarezza delle loro azioni; se non altro, come dice a un certo punto Pepe, "almeno abbiamo fatto qualcosa". Benvenuti al Sud Alberto, responsabile di un Ufficio Postale in Brianza, è disposto a tutto pur di avere il trasferimento a Milano. Tanto da fingersi invalido per salire in graduatoria. Regia: L. Miniero Cast: C. Bisio, A. Siani, A. Finocchiaro Genere: Commedia Paranormal Activity 2 Katie è divenuta una presenza demoniaca che perseguita i suoi parenti. Questi, marito, moglie e il figlioletto Hunter, inizialmente credono che ciò che accade sia opera di alcuni vandali. Regia: T. Williams Cast: K. Featherson, G. Johnson Genere: Horror Wall Street - Il denaro non dorme mai 16.00 - 18.15 - 20.30 (fino al 26/10) Inception 22.45 Innocenti bugie 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 (fino al 26/10) Wall Street - Il denaro non dorme mai 17.00 - 19.50 - 22.20 - 00.50 (sab) Winx Club - Magica avventura in 3D 16.10 - 18.20 Salt 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.35 - 00.40 (sab) Il Regno di Ga’Hoole - La leggenda dei guardiani in 3D 16.00 - 20.10 - 00.20 (sab) Cattivissimo me 18.10 - 22.20 in 3D; 16.45 - 18.45 - 20.45 22.45 - 00.45 (sab) Figli delle stelle 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 - 00.40 (sab) E 5,00 (dal lun al ven) - 4,00 (ridotto); 6,50 (festivi, prefestivi, sab e dom) CORSO Via Roma - 0885.422045 27 Maschi contro femmine 17.00 (sab e dom) - 19.15 - 21.45 Cattivissimo me 16.45 (sab e dom) - 18.20 Benvenuti al Sud 20.00 - 22.00 Salt 17.30 (sab e dom)- 19.30 - 21.45 ROMA Via Roma - 0885.422421 Wall Street - Il denaro non dorme mai 18.45 - 21.30; E 6,00 - 4,00 (mer e gio) DELL’OPERA Via G. Bruno, 5 - 0881.525007 Sharm el Sheikh 18.30 - 21.00 (da sab a lun) E 6,00 - 5,50 PALLADINO Via C. Poerio, 2B - 0882.412264 www.cinemapalladino.it Maschi contro femmine (sala1) 19.00 - 21.15 Gorbaciof (sala2) 18.30 - 21.00; E 5,50 - 4,00 Fair Games L’agente della Cia Valerie Plane è vittima di un processo di screditamento dopo le gravi rivelazioni scritte dal marito, circa una presunta manipolazione dei Servizi Segreti da parte del presidente G. W. Bush. Regia: D. Liman Cast: S. Penn, Naomi Watts, S. Shepard Genere: Azione Wall Street Il giovane agente di borsa Jacob si unisce all’ex uomo d’affari Gordon Gekko alle soglie della crisi economica internazionale che rischia di minare le fondamenta del mondo finanziario. Regia: O. Stone Cast: M. Douglas, Shia Le Bouf, F. Langella Genere: Drammatico Salt Quando l’agente della Cia Evelyn Salt è accusata da un disertore di essere una spia russa, dovrà dimostrare di essere fedele ai principi su cui ha giurato. Inizia, così, la sua fuga. Regia: P. Noyce Cast: A. Jolie, L. Schreiber, A. Braugher Genere: Thriller CICOLELLA Via D’Alfonso, 70 - 0882.375484 Benvenuti al Sud 17.00 (sab e dom) - 19.00 - 21.30 E 5,50 - 4,00 (mar) Venti Sigarette 4/11: Giovedì d’Essai 18.00 - 21.00, E 3,50 28 28 Il Regno di Ga’Hoole In un mondo imprecisato i gufi vivono in un regime di caste, fra le quali quella dei barbagianni è la più considerata. I fratelli Soren e Kludd, caduti dal nido, finiranno arruolati su fronti opposti. Regia: Z. Snyder Genere: Animazione 29 nightlife FOGGIA FOGGIA via Gioberti, 40 (vicinanze stadio) t 334.8581296 - 328.4170903 Pub/Sala privè con possibilità di feste private. Locale autorizzato Mediaset/partite, anticipi e posticipi più Champions League. Locale climatizzato. dom 31: Festa Halloween ingresso è10 con panino coktail e cicchetto. Ampio parcheggio. Chiuso lunedì. Vi aspettiamo non mancate. via S.S. 16 km 682+880 - c/o A.S.D. Circolo Tennis Pipposport Enzo Troito t 0881.652841, 328.7181348, 328.7181359 Ristorante e pizzeria con forno a legna/ Accogliente locale in cui gustare i piatti tipici pugliesi, pizze speciali senza lievito industriale, pasta e dolci fatti in casa. Possibilità di festeggiare, anche sabato, ogni tipo di cerimonia. 31 ott Halloween: condannati al divertimento! Discocena-musica e buffet. Chiusura: domenica sera (escluso festivi e prenotazioni) FOGGIA via dell’Immacolata, 8 - t 339.6347522 Halloween è di casa al Domus Foggia The last but not the least (come si dice oltremanica), anche il Domus Area ha messo a punto una serata di Halloween che si preannuncia indimenticabile. Il protagonista della Halloween Night 2010 targata Domus sarà il dj abruzzese Pirupa, la rivelazione del momento. Dopo aver lavorato per le più importanti label, Pirupa si è distinto anche come produttore raggiungendo i primi posti delle classifiche di beatport con i suoi ultimi lavori. L’appuntamento, manco a dirlo, è per domenica 31 ottobre. i: 328.4066025 30 Locanda spagnola/ Specialisti in paella, sangria e musica spagnola. Paella da asporto o a domicilio. Descuento especial a todos los italianos que hablan español. Aparte el sabado. Si organizzano feste private su prenotazione. Aperto dal giovedì alla domenica, prefestivi e festivi. Locale climatizzato. FOGGIA via Piave, 59 - t 0881.707632, 333.2422729 RistoPub/ Dal 1983 punto di riferimento per gli amanti dell’inimitabile birra Guinness e della spillatura a fusto freddo. Menu rinnovato con pietanze greche. ven 29: ore 20.45 Genoa-Inter. sab 30: ore 20.45 Milan-Juventus. dom 31: Festa di Halloween con musica live dei Crossroad Rocks e tanti gadget. mar 2: ore 20.45 Tottenham-Inter. mer 3: ore 20.45 Milan-R. Madrid. Chiuso il lunedì. FOGGIA via Bruno, 18 t 327.9597753 WinePub/Locale dall’ottima programmazione musicale, dove assaporare sfiziosi primi e secondi piatti, ottimi vini e cocktails. ven 29: ore 22.00 musica dal vivo con Maria Pia Pizzolla e i Superzoo. dom 31: Festa di Halloween in maschera con musica dal vivo, dj e animazione. mer 3: Happy hour, prendi 2 e paghi 1 consumazione. Chiuso martedì. Si organizzano feste private. FOGGIA via Duomo, - t 0881.770863 Ristopub/Non mancare, il Nessun Dorma ti aspetta! Un’accogliente sala fumatori con menù arricchito e possibilità di gustare piatti, bevande. ven: musica dal vivo. Locale autorizzato SKY. Si organizzano feste private. 31 32