2014
in7
eventi culturali nei sette distretti
della provincia di Bologna
giugno/luglio/agosto
Provincia di Bologna / Servizio cultura e Pari opportunità
Fabio Mina
Provincia di Bologna
Servizio cultura e Pari opportunità
Info:
www.provincia.bologna.it/cultura
www.facebook.com/DistrettiCulturaliProvinciaBologna
[email protected]
grafica Servizio comunicazione Provincia di Bologna - Gabriella Napoli
In copertina: Nando Citarella
RASSEGNE/Info
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
Direzione artistica: Bottega Bologna
info: tel 051 18899687 – 328 2389373
Servizio Cultura Comune di San Pietro in Casale tel 051 6669525
www.borghiefrazioniinmusica.it
[email protected]
CONCERTI AL TRAMONTO
Direzione artistica e organizzativa: Annalisa Paltrinieri
In collaborazione con I Parchi nel Cuore – Ente di Gestione per i Parchi e la Biodiversità Emilia Orientale
info: tel 051 6254811, [email protected]
www.enteparchi.bo.it
CORTI, CHIESE E CORTILI
Direzione artistica: Teresio Testa – Associazione
Arte dei Suoni
Organizzazione: Mauro Pirini
info: Fondazione Rocca dei Bentivoglio, tel. 051 836426, cell 331 9107037
www.roccadeibentivoglio.it, [email protected]
FAVOLANDO PER LE VALLI
Direzione artistica: Associazione Ca’ Rossa
Organizzazione: Maurizio Sangirardi
info: [email protected]
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
Promosso da Museo Nazionale Etrusco “Pompeo Aria” in
collaborazione con Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia- Romagna, Comune di Marzabotto,
Provincia di Bologna, Regione Emilia-Romagna
info: tel 051 932907 - 334 6933488, [email protected]
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLCLORE
Direzione e organizzazione: Gruppo Folkloristico Canterini e Danzerini Romagnoli “Turibio Baruzzi” di Imola
info: tel 0542-43727 - 339-4572109
[email protected], www.imolafolklore.com
INFRASUONI
Direzione artistica: Claudio Carboni
info: tel 051 910559 – cell 334 1152800
L’ ECO DELLA MUSICA
Direzione artistica: Carlo Maver
Direzione tecnica: Marco Tamarri
info: cell 340 1841931, www.ecodellamusica.com, www.carlomaver.it
in+ Tutti i concerti sono ad ingresso gratuito.Si consiglia un abbigliamento adeguato all’escursionismo d’alta quota. Pedule da montagna,
giacca a vento impermeabile, magliette e calze di ricambio, copricapo e
cuffia di lana, borraccia, torcia elettrica e cartina sentieristica. Si ricorda
che la situazione meteo nelle nostre montagne può cambiare molto
velocemente e quindi di non sottovalutare mai un’escursione.
3
PORRETTA SOUL FESTIVAL
Direzione artistica: Graziano Uliani, Associazione
Sweet Soul Music
info: cell 335 6364192 – IAT Porretta Terme tel 0534 22021
[email protected], www.porrettasoul.it
SELVA IN JAZZ
Direzione artistica: Jimmy Villotti
info: tel 051 6906811, www.comune.molinella.bo.it
TERRE D’ACQUA JAZZ FESTIVAL
Direzione artistica: Gabriele Molinari, Associazione
Anzola Jazz Club Henghel Gualdi
info: tel 347 12926678, www.anzolajazzclub.it
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
Direzione artistica: Luca Troiani
info: cell 388 7946159
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
Direzione artistica: Wladimir Matesic
Coordinamento Margarete Bunje, Marco Tamarri
info:
Gruppo di studi Gente di Gaggio tel 0534 37013
Marco Tamarri cell 340 1841931
IAT Porretta Terme tel 0534 22021
[email protected]
IX FESTIVAL CORALE INTERNAZIONALE CITTà DI
BOLOGNA
Direzione artistica: Pier Paolo Scattolin
Organizzazione: Coro Euridice
tel 329 6150164, [email protected], www.coroeuridice.it
4
RASSEGNE/Info
MUSEI E BIBLIOTECHE
Col favore del buio
18^ edizione delle “astronomiche” serate estive presso
telescopi, radiotelescopi, musei e planetari: osservazione
della volta celeste con strumenti “da campo” e raggi
laser, conferenze, mostre, corsi e spettacoli per grandi e
piccini.
www.provincia.bologna.it/cultura/colfavoredelbuio
ArcheoloGITE bolognesi
Le gite primaverili nei musei e siti archeologici per
scoprire la storia antica del territorio: visite, laboratori,
conferenze, appuntamenti gastronomici a tema per
grandi e piccini. L’edizione 2014 è dedicata a
“Storie di famiglia: tra pubblico e privato nell’antichità”
in occasione dell’Anno Internazionale dell’Agricoltura
Familiare.
www.provincia.bologna.it/cultura/archeologite
15 giugno
Ozzano dell’Emilia, Museo della città romana di Claterna
Nel pubblico e nel privato. Famiglia e società in una città
romana
15 giugno
San Marino di Bentivoglio, Villa Smeraldi – Museo della
Civiltà Contadina
L’arzdaura e la famiglia contadina. Dal fuoco al focolare:
piccola storia della socialità nel quotidiano
22 giugno
Marzabotto, Museo Nazionale Etrusco “P. Aria”
Una giornata con gli Etruschi di Marzabotto: la vita
privata
COL FAVORE
DEL BUIO 2014
OSSERVARE IL CIELO: VISITE A TELESCOPI, RADIOTELESCOPI, MUSEI E PLANETARI IN PROVINCIA DI BOLOGNA
aprile
giugno 2014
5
bè bolognaestate 2014
giugno - settembre 2014 | Bologna
Musica, arte, cinema, teatro, incontri, spettacoli e tanto
altro: bè bolognaestate 2014, il cartellone coordinato
dal Comune di Bologna e realizzato grazie al sostegno di
Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, Fondazione
del Monte di Bologna e Ravenna e Gruppo Unipol,
anche quest’anno propone da giugno a settembre una
costellazione di eventi nei luoghi più suggestivi della città.
bolognaestate.it
Nell’ambito di bè bolognaestate 2014 segnaliamo:
Sotto le stelle del Cinema
20 giugno – 14 agosto
Piazza Maggiore
Appuntamento imperdibile con i film proposti dalla
Cineteca di Bologna, proiettati sul grande schermo in
Piazza Maggiore.
cinetecadibologna.it
Bolognetti Rocks
5 giugno - 2 agosto
Cortile di Vicolo Bolognetti
Rassegna musicale organizzata dallo storico Covo club:
un club all’aperto dove incontrarsi, divertirsi e godersi
concerti e djset. Tra i protagonisti di questa edizione, Lo
Stato Sociale, Midlake, Timber Timbre e Billy Bragg.
bolognettirocks.it
Biografilm Festival – International Celebration of Lives
6 - 16 giugno | Luoghi vari
Festival dedicato al grande cinema biografico;
quest’anno è prevista un’intera sezione dedicata al
genere biopic, Biografilm Europa. Tra i film in programma,
Jimi: All Is by My Side del premio Oscar John Ridley,
Frank, la nuova commedia con Michael Fassbender, e
l’ultimo documentario di Michel Gondry, Is the Man
Who Is Tall Happy?: An Animated Conversation with
Noam Chomsky.
Al Parco del Cavaticcio, accompagnerà il festival, dal 30 maggio - 17
giugno, il Bio Parco, la rassegna di concerti, spettacoli live, dj-set e
incontri con i protagonisti del festival.
biografilm.it
6
Onfalos. Infanzia al centro
10 – 12 giugno
DOM la cupola del Pilastro
Rassegna dedicata ai linguaggi delle arti contemporanee
per bambini e ragazzi con laboratori, percorsi cittadini
su un trenino alla ricerca di indizi fiabeschi e spettacoli
itineranti.
lacupola.bo.it
I’MPOSSIBLE |perAspera /drammaturgie possibili
14 - 20 giugno
Villa Aldrovandi Mazzacorati
Performing arts, danza, musica, teatro, installazioni e
progetti speciali. Dal Teatro Storico del 1763 agli spazi
esterni, dalla serra delle orchidee alle sale affrescate
della Villa, ogni luogo diventa palcoscenico di artisti
italiani e internazionali.
perasperafestival.org
BOtanique 5.0
14 giugno - 9 agosto
Giardini di Via Filippo Re
Torna nell’oasi verde della cittadella universitaria
la rassegna di musica promossa da Estragon. La
programmazione si compone anche di film e delle dirette
dei Mondiali di calcio. Tra i concerti in programma,
Brunori Sas, Bandabardò, Mauro Ermanno Giovanardi,
Robyn Hitchcock, Giovanni Lindo Ferretti e Asaf Avidan.
botanique.it
100 Anni di Charlot
25 - 28 giugno | luoghi vari
La Cineteca di Bologna e l’Association Chaplin ricordano
Charlot nel centenario della sua invenzione, con una
tre giorni di spettacoli, proiezioni e un convegno
internazionale che riunirà in città i maggiori chaplinisti
al mondo.
cinetecadibologna.it
Il Cinema Ritrovato
28 giugno - 5 luglio | luoghi vari
Un appuntamento che da ventotto anni conduce gli
amanti della cultura e del cinema tra film e autori del
Novecento: otto giorni per immergersi nel piacere di
visioni uniche, scoprire i migliori restauri dell’anno,
incontrare i protagonisti della storia del cinema e del
cinema contemporaneo. Tra i focus in programma:
le comiche Essanay di Charlie Chaplin, Il cinema in
guerra contro Hitler, la retrospettiva dedicata a William
Wellman, la Nouvelle Vague polacca, Il primo cinema
sonoro in Giappone.
cinetecadibologna.it
7
Il Giardino della memoria
XXXIV Anniversario della Strage di Ustica
27 giugno - 10 agosto
Parco della Zucca, Via di Saliceto 3/22
Attorno al Museo per la Memoria di Ustica prosegue
l’impegno dell’Associazione Parenti delle Vittime della
Strage nella convinzione che la ricerca innovativa dei
linguaggi dell’arte (il teatro, la poesia, la musica) qualifichi
e renda feconda la trasmissione attiva della memoria.
ilgiardinodellamemoria.it
Le Parole e la Città
14 - 20 luglio
luoghi vari
Sette giorni di teatro e dintorni con al centro lo spettacolo omonimo realizzato dal Teatro dell’Argine in
programma al Parco della Resistenza di San Lazzaro.
itcteatro.it
Concerto Finale del Concorso Internazionale “2 Agosto”
2 agosto
Piazza Maggiore
L’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna diretta da
Timothy Brock eseguirà le partiture vincitrici del concorso che si svolge in collaborazione con Fondazione
Cineteca di Bologna, Fondazione Centro Sperimentale
di Cinematografia di Roma e Fondazione Musica per
Roma. L’edizione 2014 è dedicata alla composizione di
musica per immagini.
concorso2agosto.it
Atti sonori. Teatro musicale al Baraccano
5 - 24 agosto
Cortile del Piccolo Teatro del Baraccano
Opere di teatro musicale, rivedute da autori del Novecento, proposte utilizzando un linguaggio contemporaneo. In programma tre opere in musica con orchestra,
cantanti e attori, tra cui l’Histoire du soldat, composta
da Stravinskij nel 1917.
attisonori.it
8
RUBBIANI IN PROVINCIA
PERCORSI NEL REVIVAL NEOMEDIEVALE
DEL BOLOGNESE
“Rubbiani in provincia” è la rassegna di percorsi nel
revival neomedievale del Bolognese che si propone di
portare l’attenzione del pubblico su un particolare e
poco conosciuto aspetto dell’immagine del territorio.
Gli edifici restaurati o realizzati tra Otto e Novecento
nei centri della pianura e dell’appennino dallo stesso
Rubbiani e dai suoi collaboratori hanno contribuito a
creare - parallelamente a quanto avveniva nel capoluogo
- quel tessuto architettonico diffuso di gusto medievaleggiante che rappresenta il peculiare riflesso locale di
un movimento che ebbe respiro internazionale.
Il Castello di Ponte Poledrano e il Palazzo Rosso a
Bentivoglio, il Palazzo Comunale di Budrio, il Castello
di San Martino in Soverzano o dei Manzoli a Minerbio,
la Pieve di Santa Maria Annunziata e San Biagio a Sala
Bolognese, la Cappella Funeraria di Enrico Zucchini a
Baricella in pianura; la Rocca dei Bentivoglio a Bazzano e la Pieve di Santa Maria o Abbazia di Monteveglio
nella valle del Samoggia; Palazzo Rossi a Sasso Marconi,
la Chiesa di San Giuseppe a Marzabotto, il Palazzo dei
Capitani della Montagna a Vergato nella valle del Reno:
10 affascinanti tappe che raccontano una “rivoluzione”
del gusto ispirata ad un’originale rielaborazione di temi e
immagini del passato che avrebbe influenzato per diversi
decenni tante architetture firmate ed anonime in città e
in provincia.
Il percorso, presentato in un libretto illustrato e on line,
è accompagnato da un intenso programma di iniziative
che si svolgeranno tra aprile e dicembre.
Il progetto è realizzato dalla Provincia di Bologna in
collaborazione con i Distretti culturali e i Comuni del
territorio nell’ambito delle celebrazioni per il Centenario
della morte di Alfonso Rubbiani promosse dalla Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Emilia Romagna - MiBACT.
9
giugno
1 domenica
musica
CONCERTI AL TRAMONTO
10,00 Nel cuore del gesso: dalla Dolina della Spipola
alla Ex Cava a filo
Passeggiata sui gessi con le guide del Parco. Ritrovo a
Pianoro - Area di sosta Madonna dei Boschi
via Madonna dei Boschi angolo via Buozzi
Costo 5 € per i maggiorenni, prenotazione obbligatoria
Possibilità di pranzo su prenotazione all’azienda agricola Corte della
Badessa, via Croara 7/h San Lazzaro, info tel 333 8298544
Il pomeriggio prosegue con
17,30 Aspettando il concerto
Visita guidata alla vicina azienda agricola Bonazza,
via Dal Pozzo 2 San Lazzaro, con possibilità di acquisto di
prodotti biologici.
19,00 Jimmy Villotti Trio
Jimmy Villotti, chitarra; Mirko Scarcia, basso;
Fabio Grandi, batteria.
In caso di pioggia il concerto si terrà presso la
Sala Arcipelago Via Resistenza 201 - Pianoro
Pianoro - Area di sosta Madonna dei Boschi
via Madonna dei Boschi angolo via Buozzi
in+ Jimmy Villotti non ha bisogno di presentazioni: ha suonato con Paolo Conte, Francesco Guccini, Gianni Morandi… per poi diventare band
leader di numerosi formazioni. Il meglio della musica jazz a base di standard e brani originali.
L’Eco della musica - foto di Abele Gasparini
10
g i u g n o
2 lunedì
musica
L’ ECO DELLA MUSICA
17,00 Maver quartet
Presentazione del disco “Tracce d’Africa”,
produzione Eco della Musica
Carlo Maver: bandoneon, flauti traversi, composizione;
Pasquale Mirra: vibrafono; Giancarlo Bianchetti: chitarra;
Davide Garattoni: basso elettrico;
Roberto Rossi: batteria e percussioni
Marzabotto - Parco storico di Monte Sole
In caso di maltempo il concerto si terrà presso il Teatro Comunale di
Marzabotto.
in+ Un viaggio a ritroso, una ricerca delle tracce soprattutto ritmiche
che il “continente nero” ha regalato a tanti generi musicali. Il Maver
Quartet effettua questo viaggio attraverso sonorità affascinanti come
quella del bandoneon e del vibrafono, flauti e percussioni. Ma soprattutto attraverso composizioni originali che spaziano dagli elementi neri
del Tango e del Jazz, dal medio oriente al mediterraneo e all’America
Latina.
3 martedì
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Sentieri Sonori
Tanti modi per avvicinarsi alla musica
Arcobaleno Guitar Ensemble, guidata da Nicoletta
Todesco e Silvia Mastrogregori; Arcobaleno Clarinet
Ensemble, guidata da William Monti, Alessandro Ferrari e
Alex Guidastri; Arcobaleno Archi Ensemble, guidata da
Enrico Osti;
Ospite: Junior Jazz Band della Scuola di Musica
G. Bononcini di Vignola, guidata da M. Ferri
Valsamoggia, loc. Bazzano – Rocca dei Bentivoglio
5 giovedì
lettura scenica
FILI DI PAROLE
21,30 Schegge d’amore
con Maria Maglietta e Gabriele Duma
Letture, pensieri, racconti intorno all’antico ma sempre
vivo tema dell’amore.
Brani di Cesare Pavese, Italo Calvino, Andrè Gorz, Alda
Merini, Anais Nin, O.Henry e altri autori
San Giovanni in Persiceto – Cortile del Palazzo Comunale
11
6/8 giugno, venerdì/domenica (anteprime dal 31 maggio)
IMOLA IN MUSICA - 19° edizione
vedere, ascoltare, gustare una città
Di seguito alcuni tra i numerosi appuntamenti offerti dalla rassegna.
Per il programma completo: www.imolainmusica.it,
www.facebook.com/imolainmusica
info: Comune di Imola - Servizio attività culturali - progetto giovani
P.zza Gramsci 21 40026 Imola
tel 0542.60.23.00 / 602131 – cell 328 0094937, [email protected]
venerdì 6 giugno ore 21,00
tributo agli skiantos - omaggio a freak antoni
con cazza la randa e sandroni skiantos tribute band
ore 21:30
Red Wine in concerto
il più importante gruppo italiano di bluegrass e country americano
BOLOGNA TRA LE CORDE
Antonio Stragapede e Daniele Dall’Omo | etnica
sabato 7 giugno ore 15:00-17:00
Jazzinho!
laboratorio di improvvisazione per bambini da 6 a 10
anni da un’idea di Veronica Farnararo in collaborazione
con Daniele Sabatani e Valentina Domenicali | jazz
ore 21:45
Leydis Mendez Y Carretera Central (Cuba)
Le magiche atmosfere del Buena Vista Social Club
Med Free Orkestra presenta Background
il nuovo album dell’ensemble multietnico capitolino, espressione tra le
più interessanti e originali della world music italiana e del bacino del
Mediterraneo
ore 22:00
Paolo Belli & Big Band, Sangue Blues Tour 2014
swing, rythm&blues
domenica 8 giugno ore 20:00
LA NOTTE DELLA TRESCA - IIª edizione
la grande tradizione dei balli popolari dell’Emilia-Romagna con Pivenelsacco, Trio Grande, Gruppo Emiliano di
Musica Popolare, I Musetta, L’uva Grisa
ore 20:30
KANTOREI E COLLEGIUM MUSICUM della Stiftskirche
Herrenberg (Germania)
Ulrich Feige – direttore/Germania e Francia dal barocco
al periodo romantico
ore 21:00
School of rock!
esibizione dei gruppi rock giovanili della Nuova Scuola
comunale di Musica Vassura Baroncini | pop-rock
ore 21:30
la nuova leva cantautorale degli anni ’10 DIODATO,
ZIBBA, THE NIRO, FILIPPO GRAZIANI
4 finalisti delle nuove proposte Sanremo 2014 - canzone d’autore
12
g i u g n o
6 venerdì
musica
IX FESTIVAL CORALE INTERNAZIONALE CITTA’
DI BOLOGNA
21,00 Saggio del Corso per direttori di coro
CHORUS 2014
Direttori Marco Bacchelli, Massimo Cavina,
Michele Ferrari, Gian Marco Grimandi, Guerrino Parri
Repertorio Popolare - Docente Maurizio Guernieri
Coro Stelutis, Bologna
Direttore Silvia Vacchi
Repertorio Moderno - Docente Maurizio Guernieri
Coro AcCanto al Sasso, Sasso Marconi (BO)
Direttore Silvia Vacchi
Coro Euridice, Bologna
Direttore Pier Paolo Scattolin
Bologna - Chiesa di Santa Teresa del Bambin Gesù,
Via Fiacchi 6, Bologna
musica
L’ ECO DELLA MUSICA
18,30 Presentazione del cd “Tracce d’Africa”
21,00 Carlo Maver plus “Tracce d’Africa”
Bologna – Libreria Amilcar Cabral, Via San Mamolo 24
in+ Concerto unplugged in collaborazione con IT.A.CA’ Migranti e
Viaggiatori Festival del Turismo Responsabile.
13
7 sabato
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
18,00 Giovani inventori di suoni
Incontro di composizione e improvvisazioni
Piccolo Coro Angelico, diretto da Silvia Tarozzi e
Giovanna Giovannini;
Laboratorio di percussioni del Conservatorio
G.B. Martini di Bologna guidato da Giampaolo Salbego
Monte San Pietro – loc. Badia
musica
La Metralli - foto di Valerio Lambertini
L’ ECO DELLA MUSICA
17,00 La Metralli
in concerto
Castel d’Aiano - Molino del Povolo, Val d’Aneva
in+ La Metralli è un progetto musicale d’autore che fonde le sonorità
della musica popolare con influenze folk, elettriche, jazz e sperimentali.
Musica antica e futura, in una parola: Avantique. La Metralli vince il Premio Ciampi 2012 come migliore canzone d’autore. Meike Clarelli: voce e
tubo corrugato di 25 metri; Marcella Menozzi: chitarra semiacustica ed
elettrica; Davide Fasulo: piano, programming, fisarmonica; Cesare Martinelli: batteria, percussioni, oggetti sonori; Serena Fasulo: contrabbasso.
14
g i u g n o
Nella giornata del 7 giugno sarà possibile raggiungere a piedi il luogo
del concerto. Partenza del treno dalla Stazione di Bologna ore 10.04.
Arrivo e partenza a piedi ore 11.00 dalla stazione di Vergato con guida,
attendendo il treno da Bologna. Tempi della passeggiata 2h.
Per coloro che intendono pernottare sarà in funzione un servizio di navetta gratuito dal Povolo all’ostello di Cereglio, prenotazione obbligatoria al 348 0174077. Per coloro che intendono rientrare in serata sarà in
funzione un servizio di navetta gratuito per l’ultimo treno da Vergato
a Bologna ore 20.41. Contatti e info Marco Tamarri 340 1841931, prenotazione obbligatoria. In caso di maltempo il concerto si terrà presso la
Biblioteca Comunale di Vergato.
8 domenica
musica/incontri
CONCERTI AL TRAMONTO
9,30 Tra gessi e calanchi
Trekking alla scoperta delle due anime geologiche del
Parco. Ritrovo a Ozzano Emilia - Centro Visita Villa Torre
via Tolara di Sopra 99 loc. Settefonti
Costo 5 € per i maggiorenni, prenotazione obbligatoria,
possibilità di pranzo su prenotazione all’Osteria
La Palazzina tel 051 6515051
Il pomeriggio prosegue con
17,30 Aspettando il concerto
Visita guidata all’azienda agricola La Palazzina
via Bianchina Ozzano Emilia, con possibilità di acquisto
di prodotti biologici.
19,00 Echi mediterranei in jazz
Luca Donini, sax; David Cremoni, chitarra;
Sbibu, percussioni.
In caso di pioggia il concerto si terrà in una sala interna
dell’azienda. Possibilità di cena solo su prenotazione
tel 051 6515051
Ozzano Emilia - Azienda agricola La Palazzina
via Bianchina
in+ Trio di grande energia, esponente di spicco del panorama jazz/rock
italiano. Musica ricca di improvvisazione dai sapori etnici.
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Virtù e preziosità del Dialogo
J.S. Bach: concerti per clavicembalo e archi
Cembalorchestra: Michelangelo Lentini, direttore e
concertatore; Marianna Rava, Ilaria Taioli, Elena Accogli,
violini I; Ilaria Coratti, Lilian Comuzzo, violini II; Irene Coratti, Enrico Osti, viole; Tiziano, Guerzoni, Jacopo Paglia,
celli; Enrico Bernardi, Loredana Lentini, cembali solisti
19,45 Osservazioni sulla chiesa e sugli affreschi
a cura dell’Associazione Zeula, guidate da Daniele Fabbri
Zola Predosa - Chiesa Abbaziale Santi Nicolò e Agata
15
musica
Riccardo Tesi
L’ ECO DELLA MUSICA
17,00 Presentazione del nuovo disco e concerto di
Riccardo Tesi e Banditaliana
Riccardo Tesi: organetto; Claudio Carboni: sax;
Maurizio Geri: chitarra e voce; Gigi Biolcati: percussioni
Castel d’Aiano – Grotte di Labante
in+ Nella giornata dell’8 giugno sarà possibile raggiungere a piedi il
luogo del concerto. Partenza con guida alle ore 11.00 dalla stazione di
Vergato. Il treno parte da Bologna alle 9.04 direzione Porretta Terme e
arriva a Vergato alle ore 9.55. Guida gratuita. Tempi della passeggiata 2 h.
Lungo il tragitto si recupereranno coloro che hanno deciso di pernottare all’ostello di Cereglio il giorno prima. Contatti e info Marco Tamarri
340 1841931 prenotazione obbligatoria, in serata. Per coloro che intendono rientrare in serata sarà in funzione un servizio di navetta gratuito
per l’ultimo treno da Vergato a Bologna ore 20.41. In caso di maltempo
il concerto si terrà presso la Sala Civica di Castel d’Aiano.
11 mercoledì
lettura scenica
FILI DI PAROLE
21,30 Il suono del paesaggio. Concerto poetico per
voce sola
con Matteo Belli
San Giovanni in Persiceto – Cortile del Palazzo Comunale
16
g i u g n o
14 sabato
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Dal giorno alla notte
Grandi differenze tra ottocento e novecento
da Tschaikowsky a Drabkine
Quartetto Obtortocello: Tiziano Berardi, Elena Giardini,
Piergiorgio Anselmo, Cecilia Zanni, violoncelli
Monte San Pietro – Chiesa di San Martino in Casola
Possibilità di ristoro in loco
15 domenica
musica
CONCERTI AL TRAMONTO
Non solo tramonti. L’incanto dell’alba nel Parco
5,30 Les Pages Au Vent Quartet
Vincenzo Zappavigna, sax soprano; Teresa Colliva, sax
contralto; Laura Agnusdei, sax tenore; Sebastiano
Terzuolo, sax baritono.
Ozzano Emilia – loc. Settefonti, Belvedere del Centro
Visita Villa Torre
in+ Quattro giovanissimi amici decidono di tentare l’arte di strada.
L’esperimento funziona anche perché il repertorio, costruito negli anni
di Conservatorio, è vasto, avvincente e piacevole: tanghi, swing, colonne
sonore, musica classica e rag time.
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Mori e Cristiani
Intorno al mediterraneo
Musiche dalla Spagna ai Balcani
Zambra Mora: Luca Cacciatore, sax soprano, alto, flauto
traverso; Paolo Bedini, chitarra classica, oud; Andrea
Moretti, contrabbasso; Lucio Forghieri, percussioni
(cajon, darboukka); Mario Sehtl, violino;
Igino Caselgrandi, batteria
Valsamoggia – loc. Monteveglio, Centro San Teodoro
Il concerto realizzato in collaborazione della Pro Loco di Monteveglio
e del Parco Regionale dell’Abbazia, si svolge nell’ambito della festa “Abbazia MXCII – Feste da Medioevo” nella quale il pubblico può trovare
rievocazioni storiche e ristoro
17
16 lunedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 La Metralli
folk d’autore
San Pietro in Casale - Parco Frabboni
18 mercoledì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Cristina Renzetti
world music
Bentivoglio - Villa Smeraldi, Via Sammarina 35
San Marino
teatro
A TEATRO NELLE CASE
Nozze d’Argento # 2
20,00 Sul tetto del mondo
di e con Paola Berselli e Stefano Pasquini
Teatro delle Ariette 2014
Valsamoggia - loc. Castello di Serravalle, Deposito
Attrezzi del Teatro delle Ariette, Via Rio Marzatore 2781
Direzione artistica, Teatro delle Ariette
In collaborazione con CARTA|BIANCA
info e prenotazioni: tel 051 6704373
[email protected], www.teatrodelleariette.it
19 giovedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Una
rock melodico
San Giorgio di Piano - Parco Pubblico
18
g i u g n o
21 sabato
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
20,45 Notte che torni
Concerto per il solstizio d’estate
Leoncavallo, Tournier, Zamara, Huber, Tedeschi, Bach
Marco Ariani, violoncello; Davide Burani, arpa
Sasso Marconi - Villa Griffone, Loc. Pontecchio Marconi
19.30 visita guidata alla villa
22.00 passeggiata notturna
per info e prenotazioni: InfoSasso Tel. 051/6758409 [email protected]
In collaborazione con “A Passo di musica”, rassegna di
escursionismo musicale, progettata dalle due associazioni di Sasso Marconi “Le Rossignol” (concerti, M° Paola
Matarrese) e Gruppo di Studi Progetto 10 Righe (passeggiate, Luigi Ropa Esposti)
22 domenica
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Voci eclettiche
Occitani, valdesi, francopiemontesi
Quintetto Nigra: Teresa Nesci, Adelaide Negrin, Giulia
Marasso, Devis Longo, Luciano Fava, voci
Valsamoggia – loc. Bazzano, Rocca dei Bentivoglio
23 mercoledì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Trio Galactus
jazz originale
San Giorgio di Piano – Maranà Thà, Via Cinquanta 7
19
Trio Galactus
24 martedì
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 In onorem Sancti Jannis
Bach, Correa de Arauxo, Nanino, Schütz
Gruppo Vocale H. Schütz, direttore Roberto Bonato;
Matteo Bonfiglioli, organo
Monte San Pietro – Chiesa di Monte San Giovanni
In collaborazione con Ars Armonica, nell’ambito di Itinerari Organistici
della Provincia di Bologna
25 mercoledì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Sacri Cuori
folk d’autore
Argelato - Villa Beatrice, Via degli Aceri 12
26 giovedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Del Barrio Trio
world music
Galliera - Don Chisciotte Club, Via Confine1
27 venerdì
musica
IX FESTIVAL CORALE INTERNAZIONALE CITTA’ DI
BOLOGNA
21,00 Saggio del Corso per direttori di coro
CHORUS 2014
Direttori: Marco Bacchelli, Massimo Cavina, Michele
Ferrari, Gian Marco Grimandi, Guerrino Parri
Repertorio Popolare: Docente Cristian Gentilini,
Coro Castellani della Valle, Crevalcore (BO)
Direttore Gian Marco Grimandi.
Repertorio Musica Antica: Docente Cristian Gentilini,
Coro Euridice, Bologna Direttore Pier Paolo Scattolin;
Coro Euphonios, Prato Direttore Elia Orlando.
Bologna - Sala “Falcone Borsellino” del Quartiere Reno,
Via Battindarno 123
20
g i u g n o
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Musica da ripostiglio
swing
Castenaso - Villa Manaresi detta “L’Ariosto”,
Via Pederzana 19
musica
Mauro Negri
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Nuova onda italiana del jazz
Mauro Negri Buds Quartet: Mauro Negri, clarinetto;
Marcello Abate, chitarra; Gabriele Rampi, contrabasso;
Federico Negri, batteria
Valsamoggia – Antico Borgo di Oliveto
19,45 “Il Tesoro dei Sensi”, osservazioni multisensoriali
guidate nel borgo di Oliveto
29 domenica
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
18,00 Timbri e ritmi
nella musica vocale di tradizione orale
Coro Calicante, direttore Barbara Valentini
Monte San Pietro – Sagrato della Chiesa di Amola
Al termine possibilità di cenare nell’ambito della locale
festa di S. Pietro
21
musica/incontri
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
16,00 IV Passeggiata Organistica
da Porretta Terme (Chiesa di Santa Maria Maddalena) a
Capugnano ( Chiesa di S. Michele)
in collaborazione con l’Associazione “Beata Vergine della
neve”. Visite guidate a cura di Renzo Zagnoni
Spiegazione degli strumenti e brevi concerti a cura di
Wladimir Matesic, organo
con Chiara Molinari, soprano e Michele Santi, trombe
Programma musicale da definire
musica
CONCERTI AL TRAMONTO
17,30 Aspettando il concerto
visita guidata gratuita ai luoghi del Memoriale
possibilità di cena al Poggiolo solo su prenotazione,
tel. 051 6787100
19,00 Blue Penguin
Nove voci quasi un’orchestra
Marzabotto - Via S. Martino 25, loc. Poggiolo di San
Martino (centro visita), Parco Storico di Monte Sole
in+ Brani che hanno fatto la storia del pop, sonorità dance e techno ma
anche jazz e swing, senza dimenticare la musica per i bambini, tutti eseguiti secondo la tradizione della musica a cappella, con l’uso esclusivo
delle sole voci senza l’utilizzo di alcun strumento inclusa la base ritmica
della batteria e del basso.
In caso di pioggia il concerto si terrà nell’Aula Magna della Scuola di
Pace di Monte Sole via San Martino 25, Marzabotto
Blue Penguin
22
g i u g n o
luglio
1 martedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Jack Jaselli
rock melodico
Castel Maggiore - Villa Rossi Zambonelli, Via Sammarina
3 giovedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Petramante
indie rock
Argelato - Malacappa
4 venerdì
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
21,00 Concerto per organo
Donato Cuzzato – Organo
Musiche di: Johann S. Bach, Giovanni Picchi, Antonio
Vivaldi, Felice Moretti
Gaggio Montano - Silla, Chiesa di S. Bartolomeo
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Radici e rinnovamento
Dalla musica etnica alla canzone d’autore
Banditaliana: Riccardo Tesi, organetto; Maurizio Geri,
chitarra e voce; Claudio Carboni, sax; Gigi Biolcati, percussioni
Valsamoggia – loc. Calcara, Villa Turrini Rossi Nicolaj
Ore 19,45 Visita guidata della villa a cura di Silvia Rubini
23
GREEN LINE
ai confini della Linea Gotica nel 1944
Sabato 5 Luglio
Castel d’Aiano – centro storico
16,00 Rievocazione storico militare della battaglia di
Monte Castello e visita al museo.
Seguirà il diorama vivente (soldati in divisa) con il regista
Massimo Turchi.
18,30 Gabriele Ronchetti con i rappresentanti della FEB
(Fuerza expedizionera do Brasil) illustrano il contributo
dei soldati brasiliani alla guerra in appennino.
Incontro con il giornalista-scrittore Valerio Varesi
Intermezzi musicali e degustazioni
Presentazione di libri a tema, con la partecipazione di J.P
Marcacci.
21,30 Presentazione dei documentari in bianco/nero
realizzati in area dai corrispondenti di guerra, a cura di
Capotauro-Centro documentazione
Domenica 6 Luglio
Gaggio Montano – centro storico
10,30 Presentazione dell’evento assieme ai rappresentanti della FEB, con la partecipazione di Gabriele
Ronchetti
Trasferimento al monumento ai caduti brasiliani. Presentazione del diorama vivente, a cura di Massimo Turchi.
Intermezzi musicali e degustazioni
Presentazione di libri a tema, con la partecipazione del
giornalista scrittore Valerio Varesi e dello storico Daniele Amicarella.
Seguono cena e presentazione filmati originali (Farneto),
a cura di Capotauro-Centro documentazione.
6 domenica
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Tre pianiste all’opera
Pianoforte a 6 mani
Fantasie su musiche di Verdi, Bizet, Puccini
Rosella Masciarelli, Michela De Amicis, Angela Petaccia:
pianoforte
Valsamoggia – loc. Montebudello, Palazzo Isolani
24
l u g l i o
7 lunedì
Sandy Muller - foto di Mauro Petito
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Sandy Muller
world music
San Pietro in Casale - Centro Sportivo Faccioli
musica
INFRASUONI
21,00 Orage
rock folk
Vergato – Piazza capitani della Montagna
9 mercoledì
musica
SELVA IN JAZZ
21,30 Walter Ricci - Marco Ferri Quintet
Walter Ricci, canto; Marco Ferri, sax; Antonio Capasso,
piano; Mirko Scarcia, basso; Elio Coppola, batteria.
Molinella – Piazza di Selva Malvezzi
25
10 giovedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 I Gatti Mezzi
swing Pop
Budrio - Accademia dei notturni, Via Armiggia 42
musica
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
21,00 Serata Swing e Classica
con Bologna Big Band
Vergato – Piazza Capitani della Montagna
11 venerdì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Baro Drom Orkestar
kletzmer
San Giorgio di Piano - Casa Banzi, Ghergherzano,
Via Stradello 12
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Carl Orff - Carmina Burana
Cantiones profanae per soli, coro, due pianoforti e
percussioni
Federica Livi, soprano; Francesco Paolo Panni, tenore;
Hyun Seok Park, baritono;
Coro Filarmonico Rossini di Pesaro: Alessio Paolizzi, 1°
pianoforte; Antonio D’Abramo, 2° pianoforte; Giacomo
Sebastianelli, Matteo Fratesi, Marco Roveti, Davide
Eusebi, percussioni; direttore Roberto Renili
Zola Predosa - Centro Ca’ La Ghironda
Ore 19,45 “Il Tesoro dei Sensi”, osservazioni multisensoriali guidate alle sculture di Ca’ La Ghironda Modern Art
Museum
26
Baro Drom Orkestar
l u g l i o
12 sabato
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
21,00 Concerto per soprano e arpa
Il viaggio del canto a Maria, dalla lauda alla canzone d’autore
Paola Matarrese, Soprano; Manuela degli Esposti, Arpa
Musiche di: Alfonso X El Sabio, Jacob Arcadelt, W. A.
Mozart, C. P. E. Bach, G. Caccini, L. Cherubini, F. Schubert,
L. Gordigiani, G. Verdi, L. Spohr, C. Saint-Saëns, G. Verdi,
G. Puccini
Castel di Casio - Casola – Chiesa di S. Maria Assunta
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Preziosità della musica per clavicembalo
I dialoghi e gli ornamenti
Storace, Froberger, Picchi, Frescobaldi, Couperin, Bach
Recital del clavicembalista Rinaldo Alessandrini
Valsamoggia – loc. Crespellano, Oratorio del Confortino
13 domenica
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 30 anni di blues
Nicoletta Zuccheri Blues-Rock Band
Nicoletta Zuccheri, voce; Riccardo Ferrini, chitarra elettrica, dobro, chitarra acustica; Paolo Pizzi, basso elettrico; Gregorio Ferrarese, batteria
Valsamoggia – loc. Savigno, Piazza XV Agosto
16 mercoledì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Ex-Otago
indie rock
Bentivoglio - Il Pelliccione, Saletto, Via Saletto 149
musica
SELVA IN JAZZ
21,30 Guantanamo Sestetto
Fabrizio Puglisi, tastiera; Pasquale Mirra, vibrafono;
Davide Lanzarini, basso; Danilo Mineo, percussioni;
Gaetano Alfonsi, batteria; William Simone, percussioni
Molinella – Piazza di Selva Malvezzi
27
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Talismano infinito
La musica delle sfere
Vincenzo Zitello - arpa bardica e arpa celtica
Sasso Marconi - Ca’ Vecchia
In collaborazione con A Passo di musica
Vincenzo Zitello - foto di F. Grafe
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Ricardo Olivera Trio
swing
Pieve di Cento
17 giovedì
teatro
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 Emma D. vedova Giocasta
di Alberto Savigno
con Beppe Barra
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
28
l u g l i o
Sam Paglia
PORRETTA SOUL FESTIVAL
Tribute To Otis Redding
Porretta Terme - Rufus Thomas Park
giovedì 17 luglio ore 20,30
Sam Paglia Trio
Blues Therapy Band (Greece)
Quincy Avenue Rhythm Band, Denver, Colorado
Groove City with special guest
ingresso libero
venerdì 18 luglio ore 20,00
Muscle Shoals All Star Band
Special guest: Denise LaSalle ,
Jimmy “ Wet Willie” Hall , Carla “Kozmic Mama” Russell,
Donnie Fritts
(opening) Capital Strokes feat. Randy Roberts
sabato 19 luglio ore 19,00
Muscle Shoals All Star Band
Special Guest : Jerry Jones & Chilly Bill Rankin , Vaneese
Thomas,
Guitar Shorty, Toni Green
(opening) Frank Bey & Anthony Paule Band
domenica 20 luglio ore 19,00
Muscle Shoals Tribute
with the Muscle Shoals All Star Band
Special guest: Denise LaSalle , Jimmy Hall, Carla Russell,
Toni Green ,
Jerry Jones & Chilly Bill Rankin , Vaneese Thomas, Donnie
Fritts
Guitar Shorty.
(opening) Frank Bey & Anthony Paule Band
info: www.porrettasoul.it
acquisto biglietti on line: www.vivaticket.it, www.boxol.it
in+
Anteprima:
Quincy Ave Rhythm Band - Grizzana Morandi, 16 luglio ore 21,00
Concerti collaterali:
Frank Bey & Anthony Paule Band – Vergato, 21 luglio ore 21,00
29
18 venerdì
teatro/musica
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 La musica perduta degli Etruschi
Stefania Rafanelli, Stefano Cocco Cantini
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
20 domenica
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
6,00 Aurora surgit
Duetti d’archi e di fiati
Manuel Staropoli e Paolo Faldi, flauti dolci; Giuseppe
Donnici, viola e Giovanni Calcaterra, contrabbasso
In collaborazione con “Parco Regionale dell’Abbazia di
Monteveglio” “Cresce la musica e cresce il giorno che
accende gli alabastri della millenaria abbazia”
Valsamoggia – Chiesa dell’Abbazia di Monteveglio
A seguire colazione ed osservazione multisensoriale nel borgo e dintorni con “Il Tesoro dei Sensi”
teatro
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 Le Fatiche di Ercole
con Virginio Gazzolo e Barbara Boboli
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
21 lunedì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 Spacca il silenzio
in concerto Pop rock
Baricella - Centro Sociale La Villa, Via Pedora 73
22 martedì
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
giornata di studio degli allievi d’organo
dell’Accademia di Shirakawa, Giappone
In collaborazione con l’Accademia “Ghirardeschi” di Pistoia (Mons. Umberto Pineschi e M° Masakata Kanazawa)
Camugnano – Bargi, Chiesa di San Giacomo
30
l u g l i o
23 mercoledì
musica
BORGHI E FRAZIONI IN MUSICA
21,30 La rappresentante di lista
indie pop
San Pietro in Casale - Casone del Partigiano, Rubizzano,
Via Castello
musica
SELVA IN JAZZ
21,30 Piero Odorici Quartet
Piero Odorici, sax; Jimmy Villotti, chitarra; Stefano Senni,
basso; Tommy Cappellato, batteria.
Special Guest: Joe Magnarelli tromba
Molinella – Piazza di Selva Malvezzi
25 venerdì
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Vertici espressivi
Mozart, Schumann, Bruch
Violette Trio: Elena Veronesi, clarinetto; Ekaterina Manafova, viola; Peggy Sung, pianoforte. Dal Mozarteum di
Salisburgo
Valsamoggia – loc. Ponzano, Palazzo di Cuzzano
ore 19.45 “Il Tesoro dei Sensi”, osservazioni multisensoriali
guidate sul Palazzo di Cuzzano e dintorni
25/26 venerdì/sabato
fumetto
CRIME CITY – OFFICINA 15
Festival dedicato a Dylan Dog
Castiglione dei Pepoli
31
25 - 31 venerdì – giovedì
musica/danza
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLCLORE
Giunto alla ventiquattresima edizione il Festival accoglie
in territorio imolese oltre 100 artisti, per una settimana ricca di suoni e colori dal mondo, con esibizioni di
musicisti e danzatori provenienti quest’anno da Russia
ed Ecuador: Cossack song and dance ensemble “Volnaya
Step” di Stavropol e Ballet Folklórico Latinoamericano
“Pukaicha” di Riobamba
Inzio spettacoli: ore 21,00
25 – Dozza (Piazza della Rocca)
26 - 27 – Imola (Rocca Sforzesca)
28 – Mordano – loc. Bubano (Piazza Cassani)
29 – Massalombarda (Piazza Matteotti)
30 – Castel San Pietro (Piazza XX Settembre)
31 – Riolo Terme (Centro storico)
in+ Il Festival Internazionale del Folclore, spettacolo di danze, suoni e
culture intercontinentali, giunge nel 2014 alla 25° edizione. É una manifestazione che ogni anno, alla fine del mese di luglio, ospita gruppi folcloristici provenienti da tutto il mondo. A livello regionale è in assoluto la
più importante rassegna del folclore internazionale. Il Festival promuove l’incontro tra le culture, valorizzandone le “diversità” con spettacoli
tratti dal patrimonio culturale europeo ed extra-europeo. La direzione
artistica e organizzativa del Festival è a cura del Gruppo Folkloristico
Canterini e Danzerini Romagnoli “Turibio Baruzzi” di Imola.
26 sabato
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Anche senza frecce
Duttilità e vitalità degli archi
Pink Floyd, Jackson, Balakrishan, Anger
Quartetto Archimia: Serafino Tedesi e Paolo Costanzo, violini; Matteo del Soldà, viola; Andrea Anzalone,
violoncello
Valsamoggia – loc. Savigno – Bortolani, Villaggio senza
Barriere Pastor Angelicus
teatro
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 Le Nuvole
di Aristofane
nella traduzione ed interpretazione di Mario Prosperi
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
32
l u g l i o
27 domenica
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Tempi di Sfessanìa
La musica della Commedia dell’Arte
Salon de musiques: Marco Ferrari, flauti e cornamusa;
Daniele Bernardini, flauti e flauto da tamburo; Elisabetta
Benfenati, chitarra barocca; Fabrizio Lepri, viola da gamba; Massimiliano Dragoni, percussioni
Valsamoggia – loc. Ca’ Vecchia
Ore 19,45 “Il Tesoro dei Sensi”, osservazioni multisensoriali guidate nel parco di sculture di Giuliano Giuliani
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
21,00 Concerto d’organo
Johannes Skudlik
Musiche di: J. P. Sweenlinck, J. A. Kobrich, J. A. Kerll, W. A.
Mozart, C. P. E. Bach
Camugnano – Bargi, Chiesa di San Giacomo
teatro
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 Apologia di Socrate
di Platone
nella traduzione ed interpretazione di Mario Prosperi
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
28 lunedì
musica
INFRASUONI
21,00 Fanfara Tirana
musica balcanica
Vergato – Piazza Capitani della Montagna
30 mercoledì
musica
SELVA IN JAZZ
21,30 Omaggio a Henghel Gualdi
Annibale Modoni, vibrafono; Vince Vallicelli, batteria;
Giampiero Marchiani, basso; Massimo Casadei, chitarra;
Roberto Siroli, clarinetto.
Molinella – Piazza di Selva Malvezzi
33
31 giovedì
teatro/musica
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 Nando Citarella e Mauro Palmas in duo
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
mostra - evento
Ricercaro Appenninico – Itinerari fra Natura,
Geologia, Storia e Preistoria nell’opera di Luigi Fantini
12 luglio – 3 agosto 2014
Loiano, Sala “Guido Baldassarri”, c/o Emilbanca
Via Roma, 58
Orari:
da lunedì a venerdì 17 - 22, sabato e domenica 10 - 22
Info tel 051 6543617
9 agosto – 7 settembre 2014
Monghidoro, Sala Comunale – Via Matteotti 1
Orari:
lunedi, giovedi, sabato 10 - 12, venerdi 19 – 22
Info tel 051 6555639
in+ Il progetto, promosso e organizzato dal Distretto Culturale San
Lazzaro, in collaborazione con il Parco dei Gessi Bolognesi e Calanchi
dell’Abbadessa, e con il sostegno della Provincia di Bologna - Distretti
Culturali, si pone come obiettivo prioritario valorizzare, ripercorrere e
rileggere l’ampio e articolato sistema vallivo circoscritto dai torrenti Savena, Zena, Idice e Quaderna, attraverso l’ottica originale e irripetibile
di Luigi Fantini (S. Lazzaro di Savena 1895-1978), valoroso e pioneristico
Ricercatore autodidatta nei vari ambiti delle discipline naturalistiche,
storiche e preistoriche dell’ Appennino bolognese. Speleologia, mineralogia, paletnologia, archeologia, edifici di valore storico dell’Appennino
bolognese, tradizioni e cultura locale costituiscono i principali itinerari
culturali percorsi da Luigi Fantini, vocazioni “passionali” e come tali “sofferte”, ma che ancor oggi - più di allora - rappresentano valori assoluti di
terre dove l’interazione fra i residui del paesaggio storico, le emergenze
geo-archeologiche e i musei costituiscono un raro, quanto spontaneo,
sistema di museo diffuso. La mostra-evento nel suo complesso consiste in un articolato allestimento itinerante di carattere comunicativo/
espositivo, che sarà ospitato di volta in volta presso sedi istituzionali
dei componenti del Distretto – Comuni di Loiano, Monghidoro, Monterenzio, Ozzano Emilia, Pianoro, San Lazzaro di Savena e il Centro Visita
del Parco dei Gessi Bolognesi -, integrato da eventi connessi al tema
della mostra.
34
l u g l i o
agosto
1 venerdì
musica
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
21,00 Quartetto di Flauti
Castel di Casio – loc.Malpasso
2 sabato
musica
L’ ECO DELLA MUSICA
in collaborazione con Alta Via dei Parchi
18,00 Dagli Appennini alle Ande passando per l’Ararat
Carlo Maver, bandoneon e flauti
Rocco Casino Papia, chitarra a sette corde
Lago Scaffaiolo - Parco del Corno alle Scale
in+ Lo spettacolo proposto è un viaggio fatto di composizioni originali e non che spaziano tra atmosfere andine, tanguere e
mediorientali, dalla fierezza delle Ande ai silenzi e alla spiritualità dell’Armenia passando per il caldo suono di un bandoneon
Il concerto si terrà anche in caso di maltempo.
Carlo Maver - foto di Daniele Franchi
35
3 domenica
musica
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
16,00 Sfilata e Concerto Bandistico
Vergato – loc. Tolè
teatro
FESTIVAL DELLA COMMEDIA ANTICA
21,00 Miles Gloriosus
di Plauto
regia di Alvaro Piccardi, traduzione di Filippo Amoroso
con Edoardo Siravo e Marco Simeoli
Marzabotto – Museo Nazionale Etrusco Pompeo Aria
Edoardo Siravo
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
21,00 S. Messa con accompagnamento alla liturgia e
concerto d’organo
Roberto De Nicolò - Organo
Musiche di: J. E. Eberlin, G. Morandi, G. Gherardeschi,
A. Valente, D. Zipoli, J. C. F. Fischer, J. S. Bach, J. Stanley,
N. Moretti
Lizzano in Belvedere – loc. Vidiciatico,
Chiesa di S. Pietro
36
a g o s t o
5 martedì
musica
INFRASUONI
21,00 Concerto bandistico
direttore Luca Troiani
con la partecipazione di Claudio Carboni
Vergato – loc. Riola
6 mercoledì
musica
INFRASUONI
21,00 Stefano Valla e Daniele Scurati Duo
Vergato – frazione Cereglio, loc. Borgo di Suzzano
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
21,00 Concerto per flauto e organo
Rinaldo Padoin, Flauto; Roberto Padoin, Organo.
Musiche di: B. Marcello, A. Corelli, J. G. Walther, W. A.
Mozart, G. Fauré, Padre Davide da Bergamo, G. Donizetti
Gaggio Montano – Chiesa SS. Michele e Nazario
8 venerdì
musica
INFRASUONI
21,00 Scrapbook
Fausto Beccalossi, fisarmonica; Claudio Farinone, chitarra
a otto corde e chitarra baritono
Vergato - loc. Tolè, Chiesa di Madonna delle Nevi
in collaborazione con L’Eco della Musica
in+ Ore 20.00 partenza a piedi dalla piazza della Chiesa principale di
Tolè Il singolare duo, nasce dall’alchimia che unisce un fisarmonicista di
impronta evidentemente jazzistica ed un chitarrista classico di formazione, ma improvvisatore nell’anima. Due approcci creativi diversi ma
affini; due mondi timbrici e armonici differenti che si incontrano in un
nuovo linguaggio. In caso di maltempo il concerto si terrà presso l’Ospitale del Tauleto.
37
9 sabato
musica
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
21,00 Concerto
Claudia D’Ippolito, Pianoforte; Clarinetto, Luca Troiani.
Gaggio Montano – loc. Palazzo d’Affrico
musica
L’ ECO DELLA MUSICA
21,00 Fondo Moresco
Antonio Stragapede, solo chitarra
Parco del Corno alle Scale - Rifugio Duca
degli Abruzzi al Lago Scaffaiolo
in+ “Questo lavoro contiene una sintesi personale di tecniche, esperienze e stili musicali. La maggior parte dei brani, di mia composizione,
si sono pian piano trasformati nel tempo, fino ad assumere la forma
attuale. Se dovessi fare un esempio per descrivere questo lavoro, userei
la metafora del contadino. In questo senso mi piace pensare di aver
coltivato la mia terra, il mio “fondo” come direbbero in alcune zone del
sud Italia”.
Antonio Stragapede
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
“Enzo Biagi in memoriam”
16,00 Concerto per oboe e organo
Luciano Franca, Oboe; Giuliana Maccaroni, Organo.
Musiche di: G. B. Sammartini, P. Morandi, A. Marcello,
A. Vivaldi, T. G. Albinoni, G. Morandi, A. Corelli
Lizzano in Belvedere – loc. Pianaccio,
Chiesa SS. Gioacchino e Anna
10 domenica
musica
L’ ECO DELLA MUSICA
Concerto attorno all’alba
Concerto in Solo per flauti
strumenti a vento
ed elettronica, Fabio Mina
a seguire
Atem Sax Quartet - Musica dei Popoli
David Brutti: sax soprano; Matteo Villa: sax contralto;
Davide Bartelucci: sax tenore; Massimo Valentini:
sax baritono
Parco del Corno alle Scale - Rifugio Duca
degli Abruzzi al Lago Scaffaiolo
38
a g o s t o
Atem Sax Quartet
in+ È consentito il bivacco attorno al lago. In caso di maltempo o altre
condizioni avverse il concerto verrà posticipato e si terrà presso il Rifugio del Lago Scaffaiolo.
11 lunedì
musica
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
21,00 Notturni alla Pieve
Pianoforte, Martina Drudi
Vergato – loc. Pieve di Roffeno
14 giovedì
musica
VIVI E ASCOLTA LA MONTAGNA
21,00 Concerto Barocco
Gaggio Montano – Chiesa di Santa Maria Villiana
18 lunedì
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
21,00 Concerto per soprano e organo
Manuela Falconio, Daniele Toffolo
Musiche di: N. De Grigny, J. S. Bach, F. Mendelssohn,
M. Reger, G. B. Pergolesi, G. F. Händel
Lizzano in Belvedere – Pieve San Mamante
39
24 domenica
musica
VOCI E ORGANI DELL’APPENNINO
16,30 Concerto per oboe, flauto e cembalo
Il giardino barocco
Nelita Maiolatesi, oboe; Maria Sole Mosconi, flauto;
Lorenzo Antinori, cembalo.
Lizzano in Belvedere – loc. Gabba, Chiesa di Santa Maria
Assunta
25 lunedì
musica
TERRE D’ACQUA JAZZ FESTIVAL
21,30 Massimo Tagliata e Andrea Ferrario Quartet
Anzola dell’Emilia - Piazza Grimandi
In caso di maltempo il concerto si svolgerà presso l’adiacente Biblioteca Comunale
in+ Massimo Tagliata suonatore di fisarmonica e piano, è musicista
di livello nazionale, spesso al fianco, fra gli altri, di Biagio Antonacci.
Dell’Andrea Ferrario Quartet è in uscita il secondo disco, presentato da
Danilo Rea.
29 venerdì
musica
CORTI, CHIESE E CORTILI
21,00 Todo el Mundo a cantar
Più armonie che conflitti
Cantodiscanto Ensemble
Guido Sodo, chitarra classica, battente e portoghese,
oud, arpa celtica e voce; Frida Forlani, voce, caxixi; Paolo
Caruso, darbouka, udu, hand trap-set, caxixi; Ivan Valentini, sax soprano, sax alto, clarinetto; Roberto Bartoli,
contrabbasso, voce
Zola Predosa – Villa Edvige Garagnani
40
Cantodiscanto
j u n i o r
giugno
7/8 sabato/domenica
teatro
RAGAZZI A TEATRO
21,30 Icaro
Spettacolo finale del laboratorio a cura di Gruppo
Laboratorio Icaro condotto da Enrico Montalbani, La
Baracca-Testoni Ragazzi Bologna, per giovani da 14 a 30
anni. Rassegna teatrale “Accade di sera-progetti speciali”
Medicina - Magazzino verde, Parco delle Mondine
Direzione artistica: Medicinateatro / La Baracca - Testoni Ragazzi
info e prenotazioni: tel 051 4153723
[email protected], www.medicinateatro.it
15 domenica
teatro
RAGAZZI A TEATRO
17,00 Strade parlanti 2014
Festival itinerante per famiglie
Mordano – Loc. Bubano - Piazza Dante Cassani
Direzione artistica Officine Duende, organizzazione Cooperativa Il
Mosaico
Info: tel 0542 569111, [email protected],
www.comunemordano.it
19 giovedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 R4 – fuga per la libertà
Nanirossi
clownerie
Pianoro - Loc. Botteghino di Zocca, Parco delle Querce
21 lunedì
teatro
RAGAZZI A TEATRO
21,00 L’11 scende in campo
Spettacolo finale del laboratorio condotto da
ING Immigrazione nuove generazioni e TILT Trasgressivo
Imola Laboratorio Teatro
Borgo Tossignano - Giardino del Comune
info: tel 0542 91111
41
22 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Operativi!
I Fratelli caproni/Eccentrici Dadarò
con Alessandro Larocca, Andrea Uberti e Davide Visconti
Loiano
24/25 martedì/mercoledì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Ora X: inferno di Dante
Associazione Ca’ Rossa
Sasso Marconi – Piazzetta del Teatro
(spettacolo per pubblico limitato, si consiglia la prenotazione
biblioteca Comunale di Sasso Marconi: tel 051 840872 – 051 843572 –
339 3953869)
26 giovedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Operativi!
I Fratelli caproni/Eccentrici Dadarò
con Alessandro Larocca, Andrea Uberti e Davide Visconti
Pianoro – loc. Botteghino di Zocca, Parco delle Querce
in+ Ci sono un tedesco, un americano e un italiano. Sembra l’inizio di
una barzelletta… ma questa è una storia vera! Una storia senza tempo.
Una storia di tre clown. Tre clown con il fucile. Tre clown in divisa con il
fucile.
Operativi
42
g i u g n o
junior
luglio
1/2 martedì/mercoledì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 L’inevitabile sfida di Don Chisciotte e Sancio Panza
Cà Luogo d’Arte
Sasso Marconi – Piazzetta del Teatro
(spettacolo per pubblico limitato, si consiglia la prenotazione
biblioteca Comunale di Sasso Marconi: tel 051 840872 – 051 843572 –
339 3953869)
1 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 1,2,3 ... l’amicizia che cos’è?
Ambaradan Teatro
Loiano - loc. Bibulano
3 giovedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Vote for
Eccentrici Dadarò
con Davide Visconti e Simone Lombardelli
Pianoro - Loc. Botteghino di Zocca, Parco delle Querce
8/9 martedì/mercoledì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
20,00 Una tazza di mare in tempesta
369gradi
Sasso Marconi – Piazzetta del Teatro
in+ (spettacolo per pubblico limitato, si consiglia la prenotazione
biblioteca Comunale di Sasso Marconi: tel 051 840872 – 051 843572 –
339 3953869)
15 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 La fiducia nell’orso
Teatro del Piccione
Loiano - Loc. Anconella
43
20 giovedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
16,00 titolo da definire
Compagnia da definire
Monghidoro – Sala comunale
22 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Operativi!
I Fratelli caproni/Eccentrici Dadarò
Loiano - Loc. Barbarolo
29 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 La bottega del sarto, abiti geniali per clienti speciali
Bàbu Teatrodanza
Loiano - Loc. Sabbioni
agosto
sabato 2, lunedì 4, martedì 5
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
10,00 – 12,30
Loiano
laboratorio gratuito di teatro fisico e musica per bambini
di età compresa tra i 6 e i 12 anni
condotto da
Daina Pignatti, Elisabetta di Terlizzi, Francesco Manenti
(iscrizione obbligatoria presso la biblioteca Comunale di Loiano: tel
051 6543617)
5 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Nella terra dei mostri selvaggi
I bambini di Loiano
Esito del laboratorio di teatro fisico e musica
Loiano – Loc. La Guarda
44
6 mercoledì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Coffee Scioc
Città Teatro
Castiglione dei Pepoli
12 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Sporchi, brutti e cattivi
Pandemonium Teatro
Loiano - Loc. Scascoli
13 mercoledì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 La storia di Piero e del lupaccio
Pandemonium Teatro
Castiglione dei Pepoli
19 martedì
teatro
FAVOLANDO PER LE VALLI
21,15 Il gatto con gli stivali
Cà Luogo d’Arte
Loiano - Loc. Roncastaldo
Pandemonium Teatro
45
pianura ovest
Anzola dell’Emilia
Calderara di Reno
Crevalcore
Sala Bolognese
San Giovanni in Persiceto
Sant’Agata Bolognese
casalecchio di reno
Casalecchio di Reno
Monte San Pietro
Sasso Marconi
Valsamoggia - Bazzano
Valsamoggia - Castello di Serravalle
Valsamoggia - Crespellano
Valsamoggia - Monteveglio
Valsamoggia - Savigno
Zola Predosa
montagna
Camugnano
Castiglione dei Pepoli
Castel d’Aiano
Castel di Casio
Gaggio Montano
Granaglione
Grizzana Morandi
Lizzano in Belvedere
Marzabotto
Monzuno
Porretta Terme
San Benedetto Val di Sambro
Vergato
distretti culturali
pianura est
Argelato
Baricella
Bentivoglio
Budrio
Castel maggiore
Castello d’Argile
Castenaso
Galliera
Granarolo dell’Emilia
Malalbergo
Minerbio
Molinella
Pieve di Cento
San Giorgio di Piano
San Pietro in Casale
imolese
Borgo Tossignano
Casalfiumanese
Castel del Rio
Castel Guelfo
Castel San Pietro Terme
Dozza
Fontanelice
Imola
Medicina
Mordano
san lazzaro
Loiano
Monghidoro
Monterenzio
Ozzano dell’Emilia
Pianoro
San Lazzaro di Savena
bologna
Bologna
