Realizzato da: Elisa Zanirato, Stefania Matteazzi e Anna Seregni Con il Patrocinio: Facoltà di Scienze della Formazione Dipartimento di Epistemologia ed Ermeneutica della Formazione Comitato scientifico e organizzatore: D. Demetrio, E. Giordano, M. Giusti, H. Olama Credits: Michele Passarello e Niccolò Garufi hanno aiutato nella stesura iniziale del progetto; Mariangela Giusti ha creato e realizzato l’immagine simbolo della giornata; Graziella Favaro ha collaborato nella costruzione del programma; Henri Olama ha seguito i contatti con gli enti locali; Moustapha Sanneh ha aiutato nell’avviare tali contatti; Elena La Torre ha seguito gli aspetti amministrativi; Marta Franchi e Elisa Zanirato studentesse dell’Università Milano Bicocca, hanno curato la segreteria ogranizzativa; Alessia Palleni, Deborah Bertolotti, Valentina La Martina, Giorgia Valeria Saba, Sabrina Balistreri, Roberta Milzoni, Elena Galbiati, studentesse di Scienze dell’Educazione della Bicocca e del Gruppo Erranza hanno seguito gli aspetti organizzativi; alcuni studenti di Scienze della Comunicazione hanno seguito gli aspetti comunicativi (registrazioni audio e video). A tutti un grosso grazie! 12 dicembre 2002 Università degli studi Informazioni: DIPARTIMENTO DI EPISTEMOLOGIA ED ERMENEUTICA DELLA FORMAZIONE Piazza dell’Ateneo Nuovo, 1 - 20126 Milano Tel.: 02.644.86.803 Mobili: 347.393.00.33 - 328.724.97.93 e-mail: [email protected] - [email protected] di Milano Bicocca Piazza dell’Ateneo Nuovo, 1 Edificio U6 Aula Magna Con la collaborazione: giornata interculturale La partecipazione alle iniziative della Giornata Interculturale Bicocca è gratuita. Per i docenti delle scuole non è previsto l’esonero dall’insegnamento. Agli studenti dell’Università di Milano Bicocca verrà rilasciato un attestato di partecipazione alla Giornata, come attività formativa integrativa. Bicocca Nella costruzione del pensiero interculturale la Facoltà di Scienze della Formazione della Bicocca ha raccolto l’eredità dell’Istituto di Pedagogia dell’Università di Milano, dove, fin dalla metà degli anni Ottanta, studiosi come R. Massa e D. Demetrio, coi loro gruppi di ricercatori e insegnanti, iniziarono a prestare attenzione scientifica, umana, relazionale alla complessità del binomio educazione/immigrazione. Oggi la Facoltà di Scienze della Formazione e il Dipartimento di Epistemologia ed Ermeneutica della Formazione sono caratterizzati da un’evidente impostazione interculturale, che si concretizza nelle aree antropologica, linguistica, pedagogica. La Giornata Interculturale Bicocca ha l’obiettivo di creare un primo momento di raccordo fra l’Università Bicocca, il territorio e le istituzioni sui temi dell’educazione interculturale. Pertanto si rivolge a studenti, insegnanti, operatori sociali, educatori… Sia nei momenti plenari della mattinata, sia in quelli laboratoriali del pomeriggio ci sarà il tempo e il modo per ascoltare esperienze in atto e per confrontarsi in maniera attiva con argomenti, approcci metodologici, narrazioni che hanno molto da insegnarsi e da scambiarsi reciprocamente. 10.45 Pausa 11.00 L’immigrazione in Italia, la nuova normativa E. Codini - UNICATT di Milano 11.15 Educazione e comunicazione interculturale alla Bicocca M. Giusti - UNIMIB 11.30 Costruire l’interazione a scuola G. Favaro - Centro COME - Caritas 11.45 Presentazione di un sito web nato dalla collaborazione tra il Comitato Ubuntu e la Fondazione ISMU M. Sanneh e M. Lombardi 12.00 Presentazione del Portale www.erranza.com H. Olama Oyié - UNIMIB 12.15 Le scuole e l’intercultura: progetti significativi in corso M.T. Tiana - Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia 12.30 Dibattito PROGRAMMA 13.15 Pausa per pranzo MATTINO - Incontro plenario AULA MAGNA DELL’UNIVERSITÀ, EDIFICIO U6 8.45 Registrazione dei partecipanti (con l’indicazione della scelta del Laboratorio) 9.00 Saluti istituzionali - Coordina D. Demetrio M. Fontanesi - Magnifico Rettore dell’Università degli Studi di Milano Bicocca, U. Fabietti - Direttore Dip.to di Epistemologia ed Ermeneutica della Formazione, S. Mantovani - Preside della Facoltà di Scienze dell’Educazione, C. Mangione - Presidente Onorario del Comitato Ubuntu - UNIMI, G. Alberto - Assessore alla Formazione e Università, Regione Lombardia, G. Albertini - Sindaco del Comune di Milano 9.40 Il senso di una giornata interculturale alla Bicocca D. Demetrio - UNIMIB 10.00 Antropologia e ibridazione di culture U. Fabietti - UNIMIB POMERIGGIO - Laboratori AULA U6, AULA R. MASSA ed altre aule dell’Edificio U6 dalle 14.30 alle 18.00 1° laboratorio: Cinema e letteratura: approcci interculturali approcci interculturali con M. Soudani - regista cinematografico, Svizzera e T. Soudani - produttrice cinematografica, Svizzera, con la presenza di F. Rancati 2° laboratorio: La matematica interculturale con F. Favilli - Univ. di Pisa 3° laboratorio: Il metodo autobiografico applicato alla pedagogia interculturale con L. Formenti - UNIMIB con la presenza di I. Paci 4° laboratorio: Lettura interculturale di alcuni simboli e “oggetti” dell’astronomia con N. Lanciano - Univ. La Sapienza, Roma 1 10.15 Intercultura e ricchezza linguistica E. Banfi - UNIMIB 5° laboratorio: Spiritualità e religioni a confronto con P. Branca - UNICATT di Milano e O. Schmidt - Univ. di Trieste e UNIMIB 10.30 Razzismo e pari opportunità, esperienze francesi J.L. Amselle - EHESS di Parigi (o collaboratore) 6° laboratorio: Le differenze di genere e l’intercultura con M. Tognetti - UNIMIB