27 settembre 2014
Videochat con la scrittrice Elvira
Lindo per i ragazzi del Classico
In occasione della Giornata europea delle lingue
Il 26 settembre è stata proclamata dal Consiglio d’Europa Giornata europea
delle lingue per promuovere la diversità linguistica dell’Europa e incoraggiare
lo studio delle lingue esteso a tutta la vita. Due sono stati gli eventi promossi
presso il Liceo Classico Dante Alighieri per rafforzare l’interesse e stimolare
una rinnovata curiosità in tema di lingue. Nella prima parte della mattinata è
stato realizzato un emozionante collegamento via Skype con l'autrice
spagnola Elvira Lindo e le classi 4 E, F, D e 3 G del Liceo Linguistico, guidate
dalla professoressa Nora Rasini. Autrice dalla bibliografia sterminata, ma
conosciuta in Italia principalmente per la saga di Manolito Quattrocchi, Elvira
Lindo ha risposto, cordiale ed amichevole, alle domande degli studenti.
Interrogata sull’apprendimento delle lingue, ha raccontato che molto spesso i
giovani spagnoli apprendono la lingua straniera al di fuori del contesto
scolastico, grazie ad esperienze di studio lavoro all'estero o all'Erasmus. Di
Manolito, prezioso e simpaticissimo ambasciatore della cultura spagnola che
gli alunni leggono durante l'estate, è stato chiesto dove nasce come
personaggio. Dopo averlo interpretato in radio, Elvira ha deciso di scrivere il
libro, ispirandosi alla sua vita di bambina.
Altro momento coinvolgente è stata l’interpretazione della famosa canzone We
Are the World, il brano musicale del 1985, scritto da Michael Jackson e Lionel
Richie a scopo benefico dagli USA for Africa, un supergruppo statunitense di
celebrità della musica pop. Due gruppi di studenti del Liceo Classico e del
Liceo Linguistico hanno svolto coi loro insegnanti un approfondimento
linguistico traducendo brani del testo originale in greco antico, latino,
albanese, inglese, russo, italiano, francese, tedesco, spagnolo. In occasione
della Giornata europea delle lingue il grande coro ha poi interpretato in modo
originale questa nuova edizione del brano musicale con la direzione della
professoressa Maria Grazia Fusconi.
Il prossimo appuntamento con le lingue sarà la seconda edizione dei
Language Games organizzati dal Liceo Alighieri e rivolti agli studenti di terza
media.
Collegamento sorgente: http://www.ravenna24ore.it/news/ravenna/0045352-videochat-scrittriceelvira-lindo-ragazzi-del-classico
