GIO 18 LUGLIO GIO 12 SETTEMBRE GIO 26 SETTEMBRE ORCHESTRA NAZIONALE GIOVANILE ROMENA ORCHESTRA NAZIONALE GIOVANILE TURCA OMAGGIO A TROVAJOLI ORCHESTRA E CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Prendete nota Accademia Nazionale di Santa Cecilia Stagione Sinfonica e da Camera 2013/2014 LUGLIO 2013 AUDITORIUM Luglio suona bene Antony & The Johnsons • MIT Meet in Town • Paco de Lucia • Steven Wilson • Mario Biondi • Diana Krall • Cat Power • Francesco De Gregori • Alessandro Mannarino • Rokia Traoré • Asaf Avidan • Buena Vista Social Club Omara Portuondo Eliades Ochoa • Crosby Stills & Nash • OPI Ambrogio Sparagna • Wayne Shorter Quartet • Niccolò Fabi • Marcus Miller • Ludovico Einaudi • Woodkid • Baustelle • Paolo Fresu Uri Caine PMJO • Giovanni Allevi • Festa Mediterranea SIDI LARBI CHERKAOUI m¡longa SPETTACOLO DI TANGO IN PRIMA ITALIANA ECCEZIONALMENTE PER UNA SOLA SERATA MERCOLEDÌ 3 LUGLIO SIR ANTONIO PAPPANO E L’ORCHESTRA E IL CORO DELL’ACCADEMIA DI SANTA CECILIA IN TOURNÉE IN EUROPA A LUGLIO E AGOSTO Consiglio di amministrazione Bruno Cagli Presidente - Sovrintendente Presidente Aurelio Regina Michele dall’Ongaro Vicepresidente Amministratore delegato Carlo Fuortes Antonio Pappano Direttore Musicale Consiglieri Consiglio di amministrazione Francesco Gaetano Caltagirone Vicepresidente Presidente Bruno Cagli Luigi Abete Franco Bernabè Consiglieri Bruno Cagli Innocenzo Cipolletta Ignazio Marino Sindaco di Roma Aurelio De Laurentiis Giovanni Carli Ballola Adriano De Micheli Matteo d’Amico Guido Fabiani Gianni Letta Andrea Guerra Vittorio Di Paola Gianni Letta Fulvio Conti Giovanni Malagò Luigi Abete Mario Marazziti Maurizio Tarquini Paola Santarelli Renato Viola Collegio dei revisori dei conti Collegio dei revisori dei conti Presidente Giovanni Sapia Presidente Pietro Pennacchi Andrea Pirrottina Dopo un’entusiasmante stagione di concerti all’Auditorium Parco della Musica, l’Orchestra e il Coro dell'Accademia di Santa Cecilia diretti da Antonio Pappano saranno protagonisti di quattro concerti fuori sede in Italia (Umbria Jazz), in Inghilterra (BBC Proms) e in Austria (Festspiele). Perugia, Umbria Jazz, Arena S. Giuliana 13 luglio 2013 John Fiore direttore Stefano Bollani pianoforte Alessandro Carbonare clarinetto GERSHWIN Un Americano a Parigi RAVEL Concerto in sol BERNSTEIN Prelude, Fugue and Riffs GERSHWIN Rhapsody in Blue Londra, Proms 19 luglio 2013 Antonio Pappano direttore Jan Lisiecki pianoforte MOZART Sinfonia n. 35 K 385 “Haffner” SCHUMANN Concerto per pianoforte RACHMANINOFF Sinfonia n. 2 Londra, Proms 20 luglio 2013 Antonio Pappano direttore Maria Agresta soprano VERDI Quartetto Ave Maria Libera me Quattro Pezzi Sacri Salisburgo, Festspiele 18 agosto 2013 Antonio Pappano direttore Anna Netrebko soprano Ian Bostridge tenore Thomas Hampson baritono BRITTEN War Requiem Chi fosse interessato a seguire in tournée l’Orchestra dell’Accademia può rivolgersi a NOTEINVIAGGIO di Alderan srl www.noteinviaggio.it • info:www.santacecilia.it/tournee Antonio Simeoni Valter Pastena Leonardo Quagliata CARTA DI CREDITO UFFICIALE Fornitore ufficiale degli strumenti per Fondazione Musica per Roma all’Auditorium Parco della Musica 14 • 22 SETTEMBRE 2013 R 2 LUGLIO 2013 LUNEDÌ 1 VENERDÌ 12 MARTEDÌ 23 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Antony & The Johnsons “She’s so blue” pag 11 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Alessandro Mannarino “Corde: concerto per sole chitarre” pag 15 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Niccolò Fabi “Ecco Tour” pag 18 MERCOLEDÌ 3 DOMENICA 14 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 MIT Meet in Town presenta Martux_m Crew “Imagine” + Fat Freddy’s Drop pag 11 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Rokia Traoré “Beautiful Africa” pag 15 MUSICA Teatro Studio ore 21 Japanese Music Fest AKI e Kuniko Duo pag 24 DA N Z A Sala Santa Cecilia ore 21 Sidi Larbi Cherkaoui “M¡longa” Spettacolo di tango in prima italiana pag 9 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Asaf Avidan “Different pulses” pag 16 GIOVEDÌ 4 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Paco de Lucia y “El Grupo” pag 12 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Sala Sinopoli ore 21 Steven Wilson pag 12 VENERDÌ 5 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Mario Biondi “Sun” pag 13 SABATO 6 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Mario Biondi “Sun” pag 13 DOMENICA 7 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Diana Krall “Glad Rag Doll” pag 13 LUNEDÌ 8 EXTRA Sala Ospiti ore 19 Lezioni di fotografia pag 25 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Cat Power pag 14 MARTEDÌ 16 GIOVEDÌ 18 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Buena Vista Social Club ospiti Omara Portuondo & Eliades Ochoa pag 16 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Nazionale Giovanile Romena Cristian Mandeal, direttore Oxana Corjos, pianoforte George Enescu, Rapsodia rumena n. 1 Richard Strauss, Burlesque Musorgskij/Ravel, Quadri di un’esposizione pag 4 VENERDÌ 19 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Crosby, Stills & Nash pag 17 SABATO 20 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Orchestra Popolare Italiana dirige Ambrogio Sparagna “Ballo!” Danze popolari italiane pag 17 Domenica 21 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Wayne Shorter Quartet feat. Brian Blade, John Patitucci, Danilo Pérez pag 18 LUNEDI 22 MUSICA Cavea ore 21 Japanese Music Fest Shibusa Shirazu Orchestra pag 24 MERCOLEDÌ 24 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Marcus Miller pag 19 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Sala Santa Cecilia ore 21 Ludovico Einaudi “In a time lapse” pag 19 EXTRA Sala Petrassi ore 21 Unione Italiana Ciechi GIOVEDÌ 25 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Woodkid pag 20 SABATO 27 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Baustelle “Fantasma” pag 20 DOMENICA 28 DA N Z A Cavea ore 21 Tributo a Rudolf Nureyev Il Mito e la Passione Gala internazionale di danza pag 23 LUNEDÌ 29 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Paolo Fresu, Uri Cane, PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra “Reflections on Sketches of Spain” pag 21 MARTEDÌ 30 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Giovanni Allevi con l’Orchestra Sinfonica Italiana “Sunrise” pag 21 MERCOLEDÌ 10 MERCOLEDÌ 31 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Francesco De Gregori “Sulla strada” pag 14 MUSICA LUGLIO SUONA BENE Cavea ore 21 Festa Mediterranea Viaggio musicale tra le culture del Mare Nostrum pag 24 Il calendario potrebbe subire delle variazioni 3 A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A DA BUCAREST A ISTANBUL DUE SORPRENDENTI COMPLESSI GIOVANILI SUONA GIOVANE Giovedì 18 luglio Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Nazionale Giovanile Romena Cristian Mandeal direttore Oxana Corjos pianoforte GEORGE ENESCU Rapsodia Rumena n. 1 RICHARD STRAUSS Burlesque MUSORGSKIJ/RAVEL Quadri di un’esposizione , A E UNIC CASION E! UN’OC ER D R E P N DA NO A SOLI 15 EURO ORCHESTRA GIOVANILE ROMENA Sotto la guida del veterano Cristian Mandeal, allievo di Karajan e Celibidache, e figura di spicco nella vita musicale bucarestina, arrivano i ragazzi dell’Orchestra Giovanile Romena con un doveroso omaggio al loro maggior compositore nazionale, George Enescu: la sua scatenata Rapsodia op.11 su danze e temi folkloristici del suo paese è un trascinante gioiello di euforia balcanica. La pianista Oxana Corjos eseguirà la rocambolesca Burleske di Richard Strauss mentre, in chiusura, potremo ”visitare” la colorata pinacoteca dei Quadri di un’esposizione di Musorgskij nella sfavillante versione per grande orchestra (l’originale è per pianoforte) di Maurice Ravel. ORCHESTRA GIOVANILE TURCA Nell’attesa di ottobre e della riapertura della Stagione Sinfonica, l’Accademia di Santa Cecilia offre al suo pubblico di ritorno dalle vacanze estive un prelibato assaggio musicale: erede della grande tradizione violinistica dell’est europeo, ritorna a Roma il grande Shlomo Mintz. Nato a Mosca ma emigrato in Israele all’età di due anni, si esibirà nel Concerto per violino e orchestra di Beethoven. Ad accompagnarlo sarà la Turkish National Youth Orchestra, formata da 100 eccellenze musicali tra i 16 e i 22 anni, impegnate anche in seminari e workshop sulla musica come forza sociale, e metafora di coesistenza, rispetto e responsabilità. Il concerto, diretto da Cem Mansur, che fondò l’orchestra nel 2007, si completa con l’Ouverture del Guglielmo Tell di Rossini e la Sinfonia n.1 di Brahms. Giovedì 12 settembre Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Nazionale Giovanile Turca Cem Mansur direttore Shlomo Mintz violino ROSSINI Guillaume Tell: ouverture BEETHOVEN Concerto per violino BRAHMS Sinfonia n. 1 A, E UNIC CASION E! UN’OC ERDER P N O DA N SOLI IRE DA A PART 15 EURO A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A GALA OMAGGIO A TROVAJOLI RACHMANINOFF I concerti per pianoforte L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e SIAE presentano Se n’è andato in silenzio, Armando Trovajoli, OMAGGIO di canzoni, colonne sonore e commedie musi- A TROVAJOLI come si conviene a un grande musicista, all’età di 95 anni lo scorso febbraio. E’ stato autore cali tra le più belle e geniali del repertorio “leg- Giovedì 26 settembre Sala Santa Cecilia ore 20.30 gero” italiano, compreso quello che si può considerare il più azzeccato inno alla Città Eterna, Roma, nun fa’ la stupida stasera, che con El Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Franco Petracchi direttore Enrico Pieranunzi pianoforte Massimo Quarta violino Negro Zumbon (cantata e danzata, in playback, da Silvana Mangano nel film Anna di Lattuada) divenne uno dei suoi celebri best seller mondiali. Franco Petracchi, suo grande amico e collaboratore, gli dedicherà un concerto-omaggio con l’Orchestra e il Coro dell’Accademia di Santa Cecilia, un grande del jazz italiano, Enrico Pieranunzi, e il violinista Massimo Quarta. 4 Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Alexander Sladkovsky direttore Martedì 8 ottobre Sala Santa Cecilia ore 20.30 Dimitry Mayboroda e Giuseppe Albanese pianoforte RACHMANINOFF Concerti per pianoforte n. 1 e n. 2 Giovedì 10 ottobre Sala Santa Cecilia ore 20.30 Sean Botkin, Mariangela Vacatello e Nikolay Lugansky pianoforte RACHMANINOFF Concerti per pianoforte n. 3 e n. 4 Variazioni su un tema di Paganini Un’occasione imperdibile questo doppio Gala Rachmaninoff, organizzato dall’Accademia di Santa Cecilia e dalla Fondazione Rachmaninoff, che in due serate straordinarie offre la possibilità di ascoltare l’intera produzione per pianoforte e orchestra del grande compositore russo. I Quattro concerti per pianoforte e orchestra (tre dei quali composti in patria, negli anni precedenti il suo forzato esilio) e le Variazioni su un Tema di Paganini sono distribuiti nei programmi delle due serate che vedranno avvicendarsi al pianoforte cinque straordinari solisti, Mayboroda, Albanese, Lugansky, Botkin, rispettivamente dal Primo al Quarto Concerto, e Mariangela Vacatello (solista nelle Variazioni). Sul podio, il russo Alexander Sladkovsky, direttore della Russian National Orchestra. In collaborazione con 13/14 Prendete nota Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nel 2007, dopo il debutto insieme all’orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia al Musikverein di Vienna, durante un’intervista, mi chiesero di rivolgere due parole ai giovani. Io dissi una cosa in cui credo molto: è importante che i giovani crescano insieme alla musica perché nella musica, in tutta la musica, anche in quella classica, c’è ritmo, c’è vita, c’è sensualità, c’è gioia, c’è tragedia, amore, odio. Imparare a riconoscere le emozioni è essenziale quanto tutto quello che si studia a scuola, al liceo, all’Università. Da quella sera a Vienna io e l’Orchestra abbiamo fatto molta strada insieme, abbiamo dato concerti in tutta Europa, in festival prestigiosi come i Proms di Londra o il Festival di Salisburgo. Abbiamo ogni volta trovato il calore dei fans, incantati dal nostro suono “italiano”, caldo, lirico, appassionato, come l’amore che mettiamo nel fare musica insieme. Per chi vive a Roma abbonarsi è un gesto d’amore verso una grande Istituzione, vuol dire provare sensazioni forti come quelle che regala un concerto di musica dal vivo, con l’Orchestra, il Coro, le star della musica mondiale. Abbonatevi, regalate un abbonamento ai vostri figli, ai vostri nipoti. Oppure abbonatevi in coppia per dividere con chi avete di più caro un anno di emozioni grandi e belle. E spero proprio indimenticabili. Antonio Pappano Antonio Pappano direttore musicale Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia 5 Stagione Sinfonica 2013/2014 Direttori Stagione Sinfonica vuol dire Grandi Direttori. Ed ecco, infatti, il fuoco di fila delle più prestigiose bacchette del mondo: Claudio Abbado, presente con due concerti diversi alla guida della “sua” Orchestra Mozart, Kent Nagano, Georges Prêtre, Lorin Maazel, Valery Gergiev, Vladimir Jurowski, Yuri Temirkanov, Semyon Bychkov, Jonathan Nott, Fabio Luisi, e naturalmente Sir Antonio Pappano! Pianisti Il re incontrastato degli strumenti musicali, il pianoforte, è sempre stato un fiore all’occhiello delle stagioni sinfoniche e da camera di Santa Cecilia. Nel corso dell’anno potremo ascoltare, in Sala Sinopoli o in Sala Santa Cecilia, Maurizio Pollini, Krystian Zimerman, Rafal Blechacz, Radu Lupu, Evgeny Kissin, Yuja Wang, Lang Lang, András Schiff, Grigory Sokolov, Denis Matsuev, Leif Ove Andsnes, Alexander Lonquich, Daniil Trifonov, Rudolf Buchbinder, e il giovanissimo astro Jan Lisiecki. Solisti Da Leonidas Kavakos a Mario Brunello, da Gil Shaham al nostro Gabriele Geminiani, ampio è il florilegio di violinisti e violoncellisti ospiti in stagione anche con più di un appuntamento, ai quali si accostano i grandi solisti strumentali dell’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia: il clarinetto di Alessandro Carbonare e il corno di Alessio Allegrini. 26 - 28 - 30 OTTOBRE Antonio Pappano direttore Gregory Kunde Peter Grimes Sally Matthews Ellen Orford Alan Opie Captain Balstrode Susan Bickley Auntie Elena Xanthhoudakis, Simona Mihai Niece 1 and 2 Michael Colvin Robert Boles Matthew Best Swallow Felicity Palmer Mrs. Sedley Roderick Williams Ned Keene Harry Nicoll Rev. Horace Adam Darren Jeffrey Hobson BRITTEN Peter Grimes in forma di concerto 2 - 4 - 5 NOVEMBRE Barbara Hannigan direttore e soprano ROSSINI L’Italiana in Algeri: Sinfonia MOZART “Vado, ma dove?” K 583 “Un moto di gioia” K 579 “Misera, dove son – Ah, non son io che parlo” K 369 LIGETI Concert Romanesc ROSSINI La scala di seta: Sinfonia FAURÉ Pelleas et Melisande: Suite LIGETI Mysteries of the Macabre 16 - 18 - 19 NOVEMBRE Jonathan Nott direttore Isabelle Faust violino BEETHOVEN Concerto per violino Sinfonia n. 6 “Pastorale” 6 23 - 25 - 26 NOVEMBRE Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Orchestra Mozart Claudio Abbado direttore BEETHOVEN Sinfonia n. 2 MENDELSSOHN Sinfonia n. 2 “Lobgesang” 30 NOVEMBRE 2 - 3 DICEMBRE Kent Nagano direttore Rafal Blechacz pianoforte MOZART Concerto per pianoforte n. 24 K 491 BRUCKNER Sinfonia n. 3 18 - 20 - 21 GENNAIO Antonio Pappano direttore Yuja Wang pianoforte HAYDN Sinfonia n. 59 “Feuer” PROKOFIEV Concerto per pianoforte n. 2 BRAHMS Sinfonia n. 2 7 - 8 - 9 DICEMBRE Antonio Pappano direttore Leonidas Kavakos violino PONCHIELLI Elegia BRAHMS Concerto per violino PETRASSI Magnificat 25 - 27 - 28 GENNAIO Lorin Maazel direttore FRANCK Sinfonia in re RESPIGHI Fontane di Roma Pini di Roma 14 - 16 - 17 DICEMBRE Antonio Pappano direttore Radu Lupu pianoforte BRITTEN Sinfonia da Requiem MOZART Concerto per pianoforte n. 23 K 488 BRAHMS Sinfonia n. 1 1 - 2 - 3 FEBBRAIO Valery Gergiev direttore MAHLER Sinfonia n. 2 “Resurrezione” 5 - 6 - 7 GENNAIO Georges Prêtre direttore J. STRAUSS Die Fledermaus: Ouverture CIAJKOVSKIJ Schiaccianoci: Valzer dei fiori R. STRAUSS Rosenkavalier: Suite BRAHMS 4 Danze Ungheresi WEBER / BERLIOZ Invito alla danza J. STRAUSS Kaiser Walzer PONCHIELLI ‘La Gioconda’: Danza delle ore OFFENBACH Barcarole Cancan 11 - 13 - 14 GENNAIO Cornelius Meister direttore Alessio Allegrini corno WEBER Il franco cacciatore: Ouverture STRAUSS Concerto per corno n. 1 ORFF Carmina Burana 8 - 10 - 11 FEBBRAIO Antonio Pappano direttore Sol Gabetta violoncello ANTONIONI Gli occhi che si fermano ELGAR Concerto per violoncello DVORAK Sinfonia n. 9 “Dal nuovo mondo” 14 - 15 - 16 FEBBRAIO Orchestra Mozart Claudio Abbado direttore musiche di HAYDN, MOZART, MENDELSSOHN 22 - 24 - 25 FEBBRAIO Antonio Pappano direttore BACH Messa in si minore 1 - 3 - 4 MARZO Antonio Pappano direttore Lang Lang pianoforte MEYERBEER Dinorah: Ouverture PROKOFIEV Concerto per pianoforte n. 3 SAINT-SAËNS Sinfonia n. 3 8 - 10 -11 MARZO Tomas Netopil direttore DVORAK Stabat Mater 15 - 17 - 18 MARZO Ton Koopman direttore Francesco di Rosa oboe Alessandro Carbonare clarinetto Francesco Bossone fagotto Alessio Allegrini corno J.C.F. BACH Sinfonia in si b magg. MOZART Sinfonia concertante K 297b J. S. BACH Sinfonia dalla Cantata 42 HÄNDEL Water Music: Suite I 22 - 24 - 25 MARZO Mark Elder direttore Daniil Trifonov pianoforte STRAUSS Macbeth RACHMANINOFF Rapsodia su un tema di Paganini ELGAR Enigma Variations 29 - 31 MARZO - 1 APRILE Vladimir Jurowski direttore MAHLER Sinfonia n. 6 “Tragica” 5 - 7 - 8 APRILE Yuri Temirkanov direttore RIMSKY-KORSAKOFF L’invisibile Città di Kitezh: Suite MUSSORGSKY Boris Godunov: Incoronazione, Monologo e Morte di Boris RIMSKY-KORSAKOFF Sheherazade 12 - 14 - 15 APRILE Yuri Temirkanov direttore Rudolf Buchbinder pianoforte BRAHMS Concerto per pianoforte n. 2 Sinfonia n. 4 27 - 28 - 29 APRILE Antonio Pappano direttore BEETHOVEN Fidelio: “Gott! Welch Dunkel hier!” DALLAPICCOLA Il Prigioniero BEETHOVEN Sinfonia n. 9: terzo e quarto movimento 4 - 5 - 6 MAGGIO Semyon Bychkov direttore Kirill Gerstein pianoforte BEETHOVEN Concerto per pianoforte n. 5 “Imperatore” Sinfonia n. 3 “Eroica” 10 - 12 - 13 MAGGIO Stéphane Denève direttore POULENC Stabat Mater POULENC Les Dialogues des Carmélites, estratti 24 - 26 - 27 MAGGIO Manfred Honeck direttore Mario Brunello violoncello J. STRAUSS Voci di Primavera, valzer MIASKOWSKIJ Concerto per violoncello CIAJKOVSKIJ Sinfonia n. 5 31 MAGGIO 1 - 3 GIUGNO Fabio Luisi direttore Gabriele Geminiani violoncello LANG Monadologie II, Don Quichote STRAUSS Don Quixote SCHUMANN Sinfonia n. 1 14 - 16 - 17 GIUGNO Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra Wayne Marshall direttore Fabrizio Bosso tromba DUKE ELLINGTON Sacred Concerts WYNTON MARSALIS Swing Symphony Stagione da Camera 2013/2014 Grandi appuntamenti Tra un concerto e l’altro di durata regolare, Sir Antonio Pappano ama inserire serate più impegnative dove la gioia dell’ascolto è raddoppiata: dal Peter Grimes inaugurale, l’opera che consacrò Benjamin Britten (festeggiato nel centenario della nascita) tra i grandi operisti del ‘900, alla monumentale Messa in si minore di Bach, Sir Tony non si risparmia e affronta ogni grande capolavoro con la sua inarrestabile energia. Il giro del mondo Comodamente seduti nelle sale dell’Auditorium, e senza bisogno di traduzione o sottotitoli (perché la Musica parla una lingua universale), il nostro bagaglio culturale potrà arricchirsi di nuove scoperte musicali oltre qualsiasi confine geografico e temporale, dalla Mitteleuropa barocca, classica e romantica, alla Francia di Franck, Saint-Saëns, Poulenc e Offenbach, sfiorando la Boemia di Dvořák, in volo verso la Russia di ‘800 e ‘900, per spingersi al Jazz americano di Duke Ellington e Wynton Marsalis. I debutti Infine, i nuovi arrivi, direttamente dalle più prestigiose sale e teatri di tutto il mondo: la mirabolante voce di Barbara Hannigan (ascoltare per credere, è il caso di dire!), la giovane ma già solida bacchetta direttoriale di Cornelius Meister e quella, più navigata e pluripremiata di Sir Mark Elder, l’archetto suadente della violinista Isabelle Faust, il magico violoncello dell’argentina Sol Gabetta, e una novità al pianoforte proveniente dalla Russia, il prodigioso Kirill Gerstein 21 OTTOBRE Maurizio Pollini pianoforte BEETHOVEN Sonata op. 13 Sonata op. 53 Sonata op. 54 Sonata op. 57 “Appassionata” 29 OTTOBRE Krystian Zimerman pianoforte BEETHOVEN Sonata op. 109 Sonata op. 110 Sonata op. 111 15 NOVEMBRE Andrea Lucchesini pianoforte SCARLATTI Sonate K 491, K 454, K 239, K 342, K 146 BERIO Encores BEETHOVEN Sonata op. 106 “Hammerklavier” 29 NOVEMBRE Leonidas Kavakos violino Yuja Wang pianoforte BRAHMS Integrale delle Sonate per violino e pianoforte 5 DICEMBRE Evgeny Kissin pianoforte SCHUBERT Sonata in re magg., D.850 op.53 SKRJABIN Sonata n. 2 7 Studi op. 8 13 DICEMBRE Enrico Pieranunzi pianoforte Alessandro Carbonare clarinetto Gabriele Pieranunzi violino Rag, blues e altre storie... GERSHWIN Un Americano a Parigi BRUBECK Points of jazz JOPLIN The Easy Winners Bethena - a Concert Waltz E. PIERANUNZI Duke's Dream E. PIERANUNZI Variazioni su un tema di Gershwin GERSHWIN Tre Preludi ... più uno 10 GENNAIO Sestetto Stradivari BRAHMS Sestetto n.1, op.18 Sestetto n. 2, op. 36 14 FEBBRAIO Gil Shaham violino BACH Partita n. 3 BWV 1006 Sonata n. 1 BWV 1001 WILLIAM BOLCOM Suite n. 2 per violino BACH Partita n. 2 BWV 1004 28 FEBBRAIO Andras Schiff pianoforte BACH Variazioni Goldberg 7 MARZO Denis Matsuev pianoforte CIAJKOVSKIJ Le Stagioni LISZT Mephisto Waltz PROKOFIEV Sonata n. 7 12 MARZO Grigory Sokolov pianoforte PROGRAMMA DA DEFINIRE 17 GENNAIO Andras Schiff pianoforte BACH Il clavicembalo ben temperato, libro II 31 GENNAIO Orchestra da Camera di Santa Cecilia Marcello Panni direttore Cristina Zavalloni mezzosoprano STRAVINSKY L’Histoire du Soldat, suite PANNI Le vesti della notte Tre Pop Songs BERIO Folksongs 7 FEBBRAIO Andras Schiff pianoforte BACH Suites Inglesi 28 MARZO Leif Ove Andsnes pianoforte BEETHOVEN Sonata, op. 22, op. 101 variazioni in fa magg., op. 34 Sonata, op. 57 “Appassionata” 4 APRILE Alexander Lonquich pianoforte Alessandro Carbonare clarinetto Alessio Allegrini corno Carlo Parazzoli violino Gabriele Geminiani violoncello BRAHMS Trio per pianoforte, violino e corno, op. 40 Sei pezzi op.118 Trio per pianoforte, clarinetto e violoncello, op. 114 16 APRILE Archi De Sono Gabriele Carcano pianoforte BRITTEN Young Apollo MOZART Concerto per pianoforte K 414 MAHLER Adagietto dalla Sinfonia n. 5 BEETHOVEN Quartetto op. 95 “Serioso” (trascrizione per archi di G. Mahler) 9 MAGGIO Accademia Barocca di Santa Cecilia Federico Maria Sardelli direttore Vivaldi. Concerti per molti stromenti VVALDI Concerto RV 574 Sinfonia RV 162 Concerto RV 577 Concerto RV 535 Concerto RV 425 Concerto RV 562 16 MAGGIO Camerata Ducale Guido Rimonda direttore e violino VIOTTI Concerti per violino e altre rarità 28 MAGGIO Jan Lisiecki pianoforte CHOPIN Grande Valzer Brillante op. 18 24 Preludi op. 28, 3 Notturni op. 9 3 Valzer op. 64 Andante Spianato e Grande Polacca Brillante op. 22 7 Abbonamenti Stagione 2013/2014 Rinnovo abbonamenti Fino al 24 luglio 2013. Nuovi abbonamenti Dal 2 settembre fino al 2 novembre 2013. www.facebook.com/accademiadisantacecilia COME ABBONARSI www.twitter.com/santa_cecilia Presso il botteghino dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Aperto tutti i giorni ore 11 - 20 in Largo Luciano Berio 3 Auditorium Parco della Musica 00196 Roma www.youtube.com/santaceciliatv Stagione Sinfonica 28 concerti a partire da 380 euro 14 concerti a partire da 200 euro Stagione da Camera 20 concerti a partire da 288 euro Abbonarsi significa non solo assicurarsi una stagione musicale di assoluta eccellenza, ma anche poter usufruire di molti vantaggi. Riceverai gratuitamente la Santa Cecilia Card con le sue esclusive agevolazioni, collegate al mondo della cultura, dell’arte e del tempo libero: www.santacecilia.it/serviziabbonati Inoltre potrai acquistare: • ulteriori biglietti della stagione 2013-2014 con uno sconto del 10% • un abbonamento alla Stagione da Camera con lo sconto del 20%, se già abbonato alla Sinfonica • un abbonamento ai programmi di sala dell’intera stagione al prezzo bloccato di 112 euro per la Sinfonica e 70 euro per la Camera • tutte le pubblicazioni dell’Accademia con uno sconto del 10%. La voglia di musica è contagiosa Vuoi trasmettere la tua passione per la Musica alle nuove generazioni? OMAGGIO DEI PROGRAMMI DI SALA per la stagione 2013-2014 se porti un nuovo abbonato sotto i 30 anni Per corrispondenza con bonifico bancario Basta inviare la richiesta - via fax 06.80242310 - per e-mail: [email protected] - con raccomandata con avviso di ritorno a “Ufficio Abbonamenti dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia” Largo Luciano Berio 3 00196 Roma. Le richieste dei nuovi abbonamenti dovranno pervenire entro il termine massimo di venerdì 11 ottobre 2013. Tramite il Call Center di Lottomatica Italia Servizi Tel. 892.982, dall’estero +39.02.60060900. Dal lunedì al sabato ore 10 - 13 / 14 - 18. Il pagamento va effettuato con carta di credito. Per qualsiasi altra informazione puoi chiamare il numero 06 80242355 / 068082058 o visitare il sito www.santacecilia.it/abbonamenti ISTITUZIONALI Stato Italiano PRIVATI PA RT N E R I ST I T U Z I O N A L I M E D I A 8 S P O N SO R DA N Z A Un produzione Sadler’s Wells London Coprodotto da Théâtre Vidy-Lausanne; Percento culturale Migros Festival della danza Steps; Théâtre du Jorat di Mèzières; deSingel international arts campus di Anversa; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; Les Nuits de Fourvière/Département du Rhône; Movimentos Festwochen der Autostadt di Wolfsburg; Festspielhaus St Pölten; Fondazione Musica per Roma; Eastman. SIDI LARBI CHERKAOUI m¡longa Profondamente radicato nella cultura argentina, il tango ha affascinato e ammaliato il mondo con la sua sensualità, la sua forza, la sua bellezza. È questo fascino unico che ha spinto uno dei coreografi contemporanei di maggior successo alla creazione di m¡longa. Prendendo spunto dalla milonga, il ballo di gruppo che gli Sidi Larbi Cherkaoui / Sadler's Wells London m¡longa Photo credit: Diego Franssens argentini danzano nell'atmosfera intima dei locali notturni di Buenos Aires dall'atmosfera raccolta, Cherkaoui attinge alle influenze tradizionali aggiungendovi un tocco di contemporaneità. Questa è la prima volta che una produzione di tango su scala internazionale viene diretta da un artista non-argentino, il che offre interessanti opportunità per esplorare questo ballo tradizionale da una prospettiva culturale differente. Con un cast di 10 ballerini di Buenos Aires, 2 danzatori contemporanei e un'orchestra di 5 elementi, lo spettacolo promette di essere un'affascinante esplorazione del tango tradizionale e contemporaneo in questo XXI secolo. Mercoledì 3 Sala Santa Cecilia ore 21 Sidi Larbi Cherkaoui “m¡longa” SPETTACOLO DI TANGO IN PRIMA ITALIANA Coreografia Sidi Larbi Cherkaoui Consulente per il tango Nelida Rodriguez de Aure Scenografia e video Eugenio Szwarcer Musica Fernando Marzan, Szymon Brzóska, Olga Wojciechowska Costumi Tim Van Steenbergen Luci Adam Carrée Suono Gaston Briski Biglietti: da 25 a 30 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 9 LUGLIO SUONA BEN E M A I N P A R T N E R LA PIÙ SPETTACOLARE STAGIONE DI MUSICA ALL’APERTO fino al 31 luglio 2013 Cavea ore 21 Luglio suona bene LUGLIO Lunedì 1 Domenica 7 Martedì 16 Domenica 21 Sabato 27 Antony & The Johnsons Diana Krall Asaf Avidan Baustelle “Glad Rag Doll” “Different pulses” Wayne Shorter Quartet Lunedì 8 Cat Power Mercoledì 3 MIT Meet in Town presenta MARTUX_m Crew “Imagine” + Fat Freddy’s Drop Giovedì 18 Buena Vista Social Club® ospiti Mercoledì 10 Francesco De Gregori “Fantasma” feat Brian Blade, John Patitucci, Danilo Pérez “She’s so blue” Omara Portuondo Eliades Ochoa Lunedì 29 Paolo Fresu Uri Caine PMJO Martedì 23 Niccolò Fabi “Ecco Tour” Parco della Musica Jazz Orchestra “Reflections on Sketches of Spain” Mercoledì 24 “Sulla strada” Marcus Miller Venerdì 19 Giovedì 4 Paco de Lucia y “El Grupo” Venerdì 12 Alessandro Mannarino “Corde: concerto per sole chitarre” Giovedì 4 Sala Sinopoli Steven Wilson Mario Biondi Sabato 20 “Ballo!” Domenica 14 Orchestra Popolare Italiana Rokia Traoré dirige “Beautiful Africa” Venerdì 5 e Sabato 6 Crosby Stills & Nash Ambrogio Sparagna Martedì 30 Mercoledì 24 Sala Santa Cecilia Giovanni Allevi con l’Orchestra Sinfonica Italiana “Sunrise” Ludovico Einaudi “In a time lapse” Mercoledì 31 Festa Mediterranea Giovedì 25 Woodkid Viaggio musicale tra le culture del Mare Nostrum “Sun” Sabato 6 3 P A R T N E R MEDIA PARTNER grandi serate di Luglio suona bene in streaming live e on demand su telecomitalia.com SERVIZI PER L’ELETTRONICA 10 LUGLIO SUONA BEN E Lunedì 1 Cavea ore 21 Ospite assiduo della programmazione di Musica per Roma, Antony torna con i suoi Johnsons a Luglio suona bene – in anteprima italiana - con “She Is So Blue”, uno spettacolo di sole cover Antony & The Johnsons “She’ so blue” con la direzione musicale di Steven Bernstein, presentato a Parigi a marzo. Con sei album all’at- Biglietti: da 40 a 60 euro. tivo e prestigiose collaborazioni (da Lou Reed a Franco Battiato, da Björk a Yoko Ono) Antony è una delle espressioni più originali e sofisticate della scena musicale mondiale. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Antony & The Johnsons LUGLIO SUONA BEN E MIT Meet in Town FAT FREDDY’S DROP live + Martux_m Crew “Imagine” Mercoledì 3 Cavea ore 21 Fat Freddy’s Drop Per la prima volta dal vivo a Roma, la band di culto Fat Freddy’s Drop proporrà il suo suono eccezionale ed ibrido, impastato di dub, soul, funk ed elettronica. Presentando in Cavea, in anteprima, il nuovissimo ed atteso album Blackbird, anticipato dal singolo Clean The House. Blackbird fa seguito alle fortune delle precedenti produzioni, a partire all’esordio del 2005 Based On A True Story, l’album neozelandese più venduto di tutti i tempi - 8 volte disco di platino in patria - eletto disco dell’anno da Gilles Petterson nella sua influente trasmissione alla BBC. Chi ha avuto la fortuna di ascoltarli lo sa, è proprio quella dal vivo la dimensione migliore per godersi i Fat Freddy’s Drop, con il suono caldo degli ottoni che si fonde con synth, ritmi in levare e suoni elettronici, in lunghe e travolgenti session. Ad aprire la serata, la Martux_m Crew (Martux_m, Zeno aka Enzo Varriale, Kocleo Aka Gianpasquale Rina), il trombettista norvegese Nils Petter Molvaer, il sassofonista Francesco Bearzatti, e il chitarrista norvegese gine” Eivind Aarset presentano in prima assoluta il nuovo disco pubblicato w “Ima _m Cre x u rt a dalla Parco della Musica Records Imagine, un omaggio a John Lennon. M MIT Meet in Town presenta FAT FREDDY’S DROP live + Martux_m Crew “Imagine” con Nils Petter Molvaer tromba Francesco Bearzatti sassofoni, elettronica Eivind Aarset chitarra elettrica, elettronica Biglietti: 20 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub I N STREAMING LIVE E ON DEMAND SU TELECOMITALIA . COM 11 LUGLIO SUONA BEN E Giovedì 4 Cavea ore 21 Se si parla della moderna chitarra spagnola c’è un solo nome che risuona a livello universale: Paco de Lucia. Il 4 luglio l’ambasciatore universale della musica classica spagnola e impareggiabile interprete della tradizione flamenca, trasforma la Cavea in una “cueva” insieme alla band composta da sette eccezionali musicisti che lo accompagnano in questo tour intitolato “Immortalidad de un concierto”. Paco de Lucia y “El Grupo” “Immortalidad de un Concierto” Biglietti: da 40 a 60 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Paco de Lucia chitarra Antonio Sanchez Palomo chitarra Niño Josele chitarra Antonio Serrano tastiere, harmonium Alain Perez basso Israel Suarez Escobar El Piranha percussioni Antonio Flores Cortes Rubio voce David de Jacoba voce Antonio Fernandez Montoya Farru danza Paco de Lucia y “El Grupo” LUGLIO SUONA BEN E Steven Wilson Il musicista inglese, leader e membro fondatore dei Porcupin Tree, torna in Italia per presentare il suo terzo album solista intitolato The Raven That Refused To Sing (And Other Stories). Il 4 luglio alla Sala Sinopoli Steven Wilson - in anteprima italiana - presenta i brani tratti dall’ultimo capitolo del progressive inglese che vede la prestigiosa produzione di Alan Parsons, oltre ai cavalli da battaglia della sua incredibile carriera. Wilson divide il palco con Nick Beggs, Adam Holzman, Marco Minnemann, Theo Travis e Niko Tsonev. 12 Giovedì 4 Sala Sinopoli ore 21 Steven Wilson voce e chitarra Steven Wilson Nick Beggs basso elettrico Biglietti: da 35 a 45 euro. Adam Holzman tastiere Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Marco Minnemann batteria Theo Travis fiati Niko Tsonev chitarra LUGLIO SUONA BEN E Venerdì 5, sabato 6 Cavea ore 21 Dopo il grande successo alla Royal Albert Hall di Londra dello scorso 10 maggio, Mario Biondi torna all’Auditorium per presentare Sun, il suo ultimo lavoro discografico coprodotto da Jean Paul Maunick, alias Bluey, leader della mitica jazz band inglese Incognito. Il 5 e il 6 luglio il soul man catanese accompagnato dal’Italian Jazz Players, la sua storica band arricchita da nuovi musicisti, presenta i brani tratti dal nuovo album oltre ai suoi più grandi successi Mario Biondi “Sun” Biglietti: da 35 a 60 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub SABATO 6 • I N STREAMING LIVE E ON DEMAND SU TELECOMITALIA . COM Mario Biondi Diana Krall LUGLIO SUONA BEN E Dopo la straordinaria esibizione sul palco dei Grammy Awards 2012 e aver collaborato al nuovo disco di Paul Mc Cartney, la cantante e pianista Diana Krall ritorna all’Auditorium Parco della Musica per presentare il suo ultimo album Glad Rag Doll. L’undicesimo lavoro in studio della raffinata artista canadese è un nostalgico omaggio al jazz degli anni ’20 e ’30 che dal vivo si trasforma in un affascinante show ricco di nuove sonorità e combinazioni strumentali per un repertorio pieno di nostalgia, consolazione, rimpianto. Domenica 7 Cavea ore 21 Diana Krall “Glad Rag Doll” Biglietti: da 40 a 65 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Diana Krall voce e pianoforte Stuart Duncan chitarre/violino Aram Bajakian chitarra Dennis Crouch contrabbasso Patrick Warren tastiere Karriem Riggins batteria 13 LUGLIO SUONA BEN E Cat Power, all’anagrafe Chan Mashall, dopo sei anni è tornata con un disco autoprodotto che lei stessa considera una rinascita, Sun è quindi una dichiarazione di completo controllo sulla sua musica. L’8 luglio alla Cavea la talentuosa cantautrice statunitense porta in scena i brani tratti dal nuovo lavoro, variopinto e spumeggiante disco che include un cameo vocale di Iggy Pop, oltre agli hit della sua lunga carriera. Lunedì 8 Cavea ore 21 Cat Power Biglietti: 23 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Cat Power LUGLIO SUONA BEN E Francesco De Gregori Francesco De Gregori torna a suonare all’Auditorium Parco della Musica e sotto le stelle interpreta i brani tratti dall’ultimo disco intitolato Sulla Strada nonché alcuni grandi successi scritti durante la sua formidabile carriera artistica iniziata negli anni ’70. Il 10 luglio nella Mercoledì 10 Cavea ore 21 Francesco De Gregori “Sulla strada” Cavea l’artista che ha incantato almeno tre generazioni di pubblico torna con le sue meravigliose canzoni d’autore. Biglietti: da 30 a 45 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 14 LUGLIO SUONA BEN E Alessandro Mannarino presenta a Luglio suona bene lo spettacolo “Corde: concerto per sole chitarre”, rilettura unplugged dei brani tratti da Bar della rabbia e Supersantos. L’artista romano divide il palco della Cavea con Fausto Mesolella, Tony Canto e Alessandro Chimienti, pesi massimi Venerdì 12 Cavea ore 21 della chitarra, con i quali ha trovato “il coraggio di spogliare le mie canzoni nate con il suono Alessandro Mannarino “Corde: concerto per sole chitarre” della chitarra fin da quando avevo 16 anni. E proprio ora, più che mai, ripenso a quella volta Biglietti: da 27 a 32 euro. quando un musicista gitano di Barcellona mi scrisse su una pagina una frase che tradotta suonava così "chi entra nella giungla delle 6 corde non ne esce vivo”. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Angelo Trani Alessandro Mannarino LUGLIO SUONA BEN E Rokia Traoré Rokia Traoré è un’eccellente artista africana che ha trovato il punto di fusione tra la musica tradizionale del Mali e le sonorità del pop, del blues, del jazz e dell’elettronica, non a caso è considerata una delle nuove regine della musica del continente nero. A Luglio suona bene presenta Beautiful Africa, l’ultimo sfavillante lavoro discografico prodotto da John Parish. Tutto il suo repertorio – cantato in inglese, francese e in lingua bambara - è un sentito omaggio alla sua terra e non mancano brani dedicati alla difficile situazione politica del Mali. Domenica 14 Cavea ore 21 Rokia Traoré “Beautiful Africa” Biglietti: 22 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 15 LUGLIO SUONA BEN E Dopo la standing ovation all’ultima edizione del Festival di San Remo, Asaf Avidan ritorna all’Auditorium per Luglio suona bene. Il fuoriclasse della scena musicale israeliana, star definita dalla stampa “l’angelo rauco” e “il figlio di Dylan & Joplin”, ha da poco pubblicato il suo album solista Different Pulses e dal vivo – accompagnato dalla sua band – Avidan esalta ulteriormente il raffinato e intenso lavoro in cui sonorità elettroniche unite a quelle mediterranee convivono in perfetta armonia. Il vero valore aggiunto è la sua incredibile voce che riesce con la stessa intensità ad accarezzare così come a graffiare le note di melodie tanto struggenti quanto soavi. Martedì 16 Cavea ore 21 Asaf Avidan “Different pulses” Biglietti: 25 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Asaf Avidan LUGLIO SUONA BEN E Johanna Sauty Orquesta Buena Vista Social Club® Omara Portuondo Eliades Ochoa Il successo inalterato negli anni riporta l’Orquesta Buena Vista Social Club a Luglio suona bene insieme a Omara Portuondo & Eliades Ochoa, ospiti speciali della formazione che alla fine degli anni ’90 grazie a Ry Coorder e a Wim Wenders è diventata un fenomeno senza pari. Sul palco della Cavea i veterani del gruppo - il trombettista Manuel “Guajiro” Mirabal, il virtuoso del laud Barbarito Torres e il trombonista Jesus “Aguaje” Ramos – vengono accompagnati dalle nuove leve Carlos Calunga, una delle voci cubane più amate oggi, e dal pianista Rolando Luna. 16 Giovedì 18 Cavea ore 21 Orquesta Buena Vista Social Club ospiti Omara Portuondo, Eliades Ochoa Biglietti: da 20 a 30 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub LUGLIO SUONA BEN E Ritorna all’Auditorium Parco della Musica il più leggendario trio della storia del rock. David Crosby, Stephen Stills e Graham Nash fanno tappa a Roma nel corso del tour mondiale che porta a Venerdì 19 Cavea ore 21 Luglio suona bene una delle formazioni più importanti della storia della musica. Il supergruppo Crosby Stills & Nash che dagli anni ’60 ad oggi è considerato la pietra angolare del Rock'n’roll a partire dall'omonimo Biglietti: da 40 a 70 euro. album d'esordio, inserito dal mensile Rolling Stone nei 500 migliori album di tutti i tempi. Il concerto di Crosby, Stills & Nash è un evento unico nel suo genere. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Crosby Stills & Nash LUGLIO SUONA BEN E Ambrogio Sparagna Orchestra Popolare Italiana A Luglio suona bene va in scena Ballo! Le danze popolari italiane, un progetto originale di Ambrogio Sparagna - produzione in prima assoluta della Fondazione Musica per Roma - che Sabato 20 Cavea ore 21 lari in un spettacolo che coinvolge tutto il pubblico della Cavea. “Ballo!” Le danze popolari italiane Ambrogio Sparagna dirige Orchestra Popolare Italiana Anna Rita Colaianni dirige il Coro Popolare. Biglietti: 15 euro. vede la partecipazione dell’OPI Orchestra Popolare Italiana, del Coro Popolare e di danzatori selezionati dall’etnocoreologa Francesca Trenta e da Sparagna stesso in Scuole di danze popolari del Lazio, dell’Abruzzo e della Campania. I 300 artisti interpretano un ricco repertorio di danze popo- Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 17 LUGLIO SUONA BEN E Wayne Shorter ritorna all’Auditorium con il suo quartetto formato dal pianista Danilo Pérez, dal contrabbassista John Patitucci e dal batterista Brian Blade e a Luglio suona bene presenta i brani tratti da Without a Net, l’ultimo ed eccezionale album pubblicato dalla Blue Note Records. Shorter è nel pieno di una straordinaria maturità, strumentista eccelso, fra i più grandi compositori nella storia della musica improvvisata, rappresenta una fra le più importanti personalità musicali dei nostri tempi e il suo Quartetto è oggi una delle più intense esperienze jazzistiche che si possano sperimentare dal vivo. Domenica 21 Cavea ore 21 Wayne Shorter Quartet feat Brian Blade, John Patitucci, Danilo Pérez Biglietti: 28 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Wayne Shorter Quartet Brian Blade John Patitucci Danilo Pérez Robert Ascroft feat LUGLIO SUONA BEN E Simone Cecchetti Niccolò Fabi Niccolò Fabi, cantautore e polistrumentista romano, fa tappa a Luglio suona bene per presentare i brani tratti dal suo ultimo album Ecco, registrato nello studio di Roy Paci insieme a Roberto Angelini, Gabriele Lazzarotti, Fabio Rondanini, Daniele “Mr Coffee” Rossi e Martedì 23 Cavea ore 21 Niccolò Fabi “Ecco tour” Riccardo Parravicini e considerato il miglior disco dell’anno dal magazine Velvet Music e al terzo posto nella classifica dei migliori dischi del 2012 per i lettori di Repubblica. Apre il concerto Roberto Angelini, da anni suo compagno di tour, che ha pubblicato da poco il suo nuovo disco Phineas Gage. 18 Biglietti: da 20 a 30 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub LUGLIO SUONA BEN E Marcus Miller è un pezzo di storia del jazz ed è considerato uno dei più grandi maestri del basso elettrico! L’artista americano soprannominato "the superman of soul" si esibisce a Roma a Luglio Mercoledì 24 Cavea ore 21 suona bene e nell’occasione presenta i brani tratti dall’ultimo album Renaissance con una nuova Marcus Miller formazione composta da Alex Han, Sean Jons, Brett Williams, Adam Agati e Louis Cato. Miller ha Biglietti: 25 euro. scritto alcune delle pagine più belle del jazz accanto ai numi tutelari della storia della musica (da Miles Davis ad Elton John, da Wayne Shorter a Frank Sinatra). Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub C. Nordström Marcus Miller Ludovico Einaudi Emile Holba LUGLIO SUONA BEN E Epico e trascinante come Divenire, sperimentale e avventuroso come Nightbook, il progetto In a Time Lapse si spinge ancora oltre, esplorando nuove tessiture sonore e arrangiamenti che fondono mondi musicali diversi in un linguaggio stratificato, coerente e preciso. Torna Ludovico Einaudi all’Auditorium accompagnato da 11 musicisti per presentare il nuovo disco che si sviluppa come una suite, con un’idea che rimanda alla forma di un romanzo diviso in vari capitoli. Ogni brano ha la sua identità singola ma fa parte di un insieme, come un albero genealogico, in cui ogni ramo ha una relazione con un edificio centrale. Mercoledì 24 Sala Santa Cecilia ore 21 Ludovico Einaudi “In a time lapse” Biglietti: da 30a 40 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub I N STREAMING LIVE E ON DEMAND SU TELECOMITALIA . COM 19 LUGLIO SUONA BEN E Woodkid, eclettico artista francese, torna all’Auditorium per Luglio suona bene con il suo raffinato e multimediale spettacolo di musica ed immagini. Noto in ambito cinematografico per le collaborazioni con Luc Besson e Sofia Coppola e quindi per aver firmato i videoclip di Katy Giovedì 25 Cavea ore 21 Perry, Lana Del Rey, Moby e Drake ha quindi intrapreso una fulminante carriera musicale Woodkid ottenendo un clamoroso successo con uno stile epico che al pop unisce arrangiamenti Biglietti: da 15 a 30 euro. barocchi fatti di archi, tamburi e ottoni. La sua musica è indissolubilmente legata alle immagini, il suo concerto è uno show esaltante e il palco e lo schermo sono un tutt’uno. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Mathieu Cesar Woodkid LUGLIO SUONA BEN E Gianluca Morosos Johanna Sauty Baustelle A Luglio suona bene i Baustelle presentano l’ultimo disco Fantasma, il concept-album di canzoni scritte e pensate come moderni lieder, semplici composizioni per pianoforte e voce e poi vestite con il suono di un'orchestra sinfonica di sessanta elementi che ha riscosso Sabato 27 Cavea ore 21 Baustelle “Fantasma” grande successo e che dal vivo il gruppo presenta dividendo il palco con l’Ensemble Symphony Orchestra di Massa Carrara diretto da Enrico Gabrielli. Nella seconda parte del concerto i Baustelle invece riportano dal vivo i brani tratti dai precedenti album. Biglietti: da 25 a 35 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub I N STREAMING LIVE E ON DEMAND SU TELECOMITALIA . COM 20 LUGLIO SUONA BEN E Lunedì 29 Cavea ore 21 In prima assoluta, a Luglio suona bene, Paolo Fresu, Uri Caine e la PMJO Parco della Musica Orchestra rileggono Sketches of Spain uno dei capolavori della storia del jazz nato dalla collaborazione tra Miles Davis e Gil Evans. L’album pubblicato nel 1960 da Davis e Evans, ispirato alle musiche spagnole è il punto di partenza dal quale Mario Corvini, direttore della PMJO, Paolo Fresu e Uri Caine prendono il via per un’interpretazione fatta di rimandi, improvvisazioni e a soli dei due fuori classe del jazz. Paolo Fresu, Uri Caine, PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra “Reflections on Sketches of Spain” Biglietti: 15 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Raffaella Cavalieri Paolo Fresu Uri Caine PMJO LUGLIO SUONA BEN E Giovanni Allevi Orchestra Sinfonica Italiana Il concerto di Giovanni Allevi, uno degli appuntamenti più attesi della stagione estiva, arriva a Roma per Luglio suona bene. Sul palco della Cavea il compositore, direttore d’orchestra e pia- Martedì 30 Cavea ore 21 i brani di Sunrise, l’ultimo disco pubblicato alla fine del 2012 e registrato insieme all’Orchestra Giovanni Allevi e Orchestra Sinfonica Italiana “Sunrise” sinfonica del teatro Carlo Felice di Genova. Biglietti: da 35 a 45 euro. nista è accompagnato dalla violinista giapponese Reiko Watanabe e dall’Orchestra Sinfonica Italiana in un concerto che vede in scaletta, oltre ai suoi successi tratti dai precedenti sei album, Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 21 LUGLIO SUONA BEN E Festa Mediterranea Erri De Luca Paolo Briguglia Med Free Orkestra Pejman Tadayon Ensemble Corpo di ballo femminile Sufi Pollock Project Selam Yemane Una vera e propria festa di chiusura per il Luglio suona bene. Padrini della serata Paolo Briguglia ed Erri De Luca: un viaggio ricco di colori e di ritmi lungo le coste e le terre del Mare Nostrum condotto dalla Med Free Orkestra che incontrerà ad ogni porto le musiche, le danze e le parole dei più disparati angoli del Mediterraneo e non solo: da Pejman Tadayon con il suo ensemble e con un gruppo di danza Sufi tutto al femminile, a Pollock Project con Mercoledì 31 Cavea ore 21 Festa Mediterranea Viaggio musicale tra le culture del Mare Nostrum il loro omaggio alla musica sefardita. Senza dimenticare Selam Yemane e tanti altri grandi Biglietti: 15 euro. ospiti a sorpresa. E così la musica e i profumi mediterranei si intrecceranno con quelli balcanici, africani, mediorientali portando sul palco energia e passione. E come per ogni festa Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub che si rispetti è obbligatorio per il pubblico danzare. M O ST R E Una produzione In collaborazione con MAIN SPONSOR Nel nuovo spazio AuditoriumExpo dell’Auditorium Parco della Musica di Roma, si inaugura la mostra Life. I grandi Fotografi, una retrospetfatto di Life un mito e un riferimento della fotografia internazionale. Per Life. I grandi Fotografi mostrare ai lettori. “Vedere la vita, vedere il mondo” era il motto sul buona parte del XX secolo, i fotografi di Life hanno raccontato con le loro immagini ogni aspetto della vita umana. Uscito per la prima volta nel 1936 e poi con cadenza settimanale fino agli anni Settanta, la rivista fu creata da Henry Luce per cercare proprio nel fotogiornalismo, negli occhi privilegiati dei fotografi, le immagini del nuovo secolo da primo numero di Life e veramente, con il loro stile inconfondibile, i www.auditorium.com www.formafoto.it fotografi di questa rivista hanno impresso una svolta nella maniera di comprendere l’attualità, di vederla e di raccontarla attraverso le imma- Prezzi: 8 euro; ridotto (convenzioni, over 65, under 26) 7 euro; ridotto Parco della Musica Card 6 euro; ridotto gruppi scolastici 4 euro (info: 06.802.41.281, [email protected]). Ingresso gratuito per disabili e invalidi. Visite guidate alla mostra: 06.802.41.281 [email protected] gini. Gli anni Trenta della Depressione, gli anni Quaranta, la Seconda guerra mondiale, il difficile dopoguerra, il Vietnam: Life ha raccontato il Novecento e ha imposto una linea, indicato una maniera particolare di guardare e quindi di pensare l’attualità. La mostra Life. I grandi Fotografi è una produzione inedita, messa a punto proprio per questa occasione: un insieme di circa 150 fotografie tra le più celebri racconteranno la nascita, l’evoluzione e lo stabilizzarsi di una visione che è diventata decisiva: il mondo alla maniera di Life. La testimonianza del talento, della creatività e del coraggio di questi autori è racchiusa in questa esposizione. 22 VJ Day a Times Square, New York, NY, 1945 by Alfred Eisenstaedt © Time Inc. tiva ragionata ed emozionante sugli autori e le immagini che hanno Fino al 4 agosto AuditoriumExpo dal lunedì al giovedì: ore 14.30 - 20.30 venerdì: ore 14.30 - 23 sabato: ore 11 - 23 domenica: ore 11 - 20.30 DA N Z A La danza è tutta la mia vita. Esiste in me una predestinazione, uno spirito che non tutti hanno. Devo portare fino in fondo questo destino: intrapresa questa via non si può più tornare indietro. È la mia condanna, forse, ma anche la mia felicità. Se mi chiedessero quando smetterò di danzare, risponderei Domenica 28 Cavea ore 21 Tributo a Rudolf Nureyev Il Mito e la Passione Gala Internazionale di Danza a cura di Daniele Cipriani consulenza artistica Valeria Crippa video-artisti Ginevra Napoleoni, Massimiliano Siccardi Biglietti: da 25 a 60 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub "quando finirò di vivere". Rudolf Nureyev TRIBUTO A foto: Alessio Buccafusca RUDOLF NUREYEV danzano: Nel ventesimo anno della scomparsa, un gala Silvia Azzoni (Hamburg Ballett) rende omaggio a Rudolf Nureyev attraverso i Ashley Bouder (New York City Ballet) rivoluzionato il balletto. Le grandi passioni della Oscar Chacon (Béjart Ballet Lausanne) hanno segnato la vita e la carriera, dal Kirov di Denys Cherevychko (Opera di Vienna) ideato e realizzato da Daniele Cipriani con la Claudio Coviello (Teatro alla Scala) del Corriere della Sera, già responsabile dell’uf- Joaquin De Luz (New York City Ballet) Nureyev – Rizzoli, 2003): il gala sarà un viaggio Marlon Dino (Bayerisches Staatsballett di Monaco di Baviera) della carriera dell'artista, con étoile e primi bal- Liudmila Konovalova (Opera di Vienna) no unico, interpreti meravigliosi di alcuni ballet- Lucia Lacarra (Bayerisches Staatsballett di Monaco di Baviera) Chant du compagnon errant di Maurice Béjart, Maurizio Nardi (Martha Graham Dance Company) che hanno visto protagonista il mitico danzato- Evgenia Obraztsova (Teatro Bolshoi) rose, o di cui è stato coreografo, come Don Giuseppe Picone (étoile internazionale) scena, creando uno spazio complesso e denso Denis Rodkin (Teatro Bolshoi) dei molti amori di una personalità poliedrica che ha star russa rivivono attraverso le tappe che ne San Pietroburgo all’Opéra di Parigi. L'evento è consulenza di Valeria Crippa (critico di danza ficio stampa di Nureyev, autrice del libro antologico attraverso i balletti più significativi lerini provenienti dai Teatri più celebri del mondo. Una rosa di talenti per un evento italiati creati appositamente per Nureyev come Don Juan di John Neumeier, Lucifer di Martha Graham, insieme ad altri “classici di repertorio” re in tutto il mondo, dal Corsaro alla Bella addormentata, da La Bayadère a Spectre de la Chisciotte e Il lago dei cigni. Ad arricchire la di significati, saranno le proiezioni multimediali video-artisti Ginevra Napoleoni e Massimiliano Siccardi. Oleksandr Ryabko (Hamburg Ballett) Maria Shirinkina (Kirov – Teatro Mariinsky di San Pietroburgo) Vladimir Shklyarov (Kirov – Teatro Mariinsky di San Pietroburgo) Friedemann Vogel (Stuttgarter Ballett) TRIBUTO A RUDOLF NUREYEV NEL 20° ANNIVERSARIO DELLA SCOMPARSA Sabato 27 Sala ospiti ore 18.30 Danzare con Nureyev Incontro/conferenza con Luciana Savignano e Elisabetta Terabust Conduce Valeria Crippa Ingresso libero fino ad esaurimento posti 23 J A PA N E S E M U S I C F E ST Con il patrocinio di Main partner In collaborazione con Ambasciata del Giappone in Italia Seconda edizione nito, si muove tra ri- Il Japanese Music cerca e sperimenta- Fest dedica la sua zione. Il Giappone, seconda edizione ad un per- nonostante le rivoluzioni sociali corso esplorativo sulla contami- ed economiche, non ha mai smesso di dialogare con la tradi- nazione culturale, sui linguaggi che ne scaturiscono e quindi sull'identità. La tradizione nipponica, accogliendo influenze culturali esterne, genera codici stilistici propri ed univoci. La cultura Giappo- zione più ancestrale, che ritorna sempre come rito collettivo, come codice di bellezza, come Festa, come atto propiziatorio: una forma di animismo raffinato e consapevole, nese riconduce la natura ad un ruolo centrale e primario e, gra- che si rivolge ad una sensibilità apolide senza confini. zie alla sua contemplazione l'artista, al servizio del gesto infi- Tommaso Marletta Direttore artistico Lunedì 22 luglio Cavea ore 21 Martedì 23 luglio Teatro Studio ore 21 Shibusa Shirazu Orchestra AKI - Kuniko Duo La Shibusa Shirazu Orchestra (che in Giapponese significa “non essere mai cool”) è un’irresistibile e travolgente big band proveniente da Tokyo. Un’orchestra d'improvvisazione con più di 30 artisti Il duo AKI e Kuniko è conosciuto per la sua originalità e raffinatezza musicale. La loro musica ha un impatto senza precedenti, che accom- con strumenti a fiato, percussioni, vocalist, ballerine Go-Go, Cowgirls, mimi, acrobati e danzatori Butoh. Un’esplosione di gioia alla Charlie Mingus, una energia alla Ottomo Yoshihide, un impatto sonoro alla Frank Zappa. Un’ironica e divertente band che sta facendo il giro dei più grandi festival d'Europa. Una carovana nomade d'oriente, che considera il proprio genere musicale come new-jazz, senza disdegnare la musica pop giapponese, house, funky e folk music. pagna l'ascoltatore in un mondo straordinario. I due strumenti a corda (koto e chitarra acustica), suonati virtuosamente, ci ricordano con le loro melodie, ciò che l'uomo moderno ha cominciato a dimenticare. Biglietti: 15 euro Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Biglietti: 15 euro Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 24 Il Japanese Music Fest si inserisce all’interno della manifestazione “Estate giapponese 2013” (dal 22 al 25 luglio) con eventi di cinema, cucina, musica, arti marziali e arte all’Auditorium Parco della Musica il 22 e il 23 e a L’Isola del Cinema sull’Isola Tiberina il 24 e 25 luglio. Lezione di Fotografia EXTRA JOHN MORRIS In collaborazione con John Morris è il photo editor che ha documentato i momenti più significativi della storia moderna e che ha stretto un rapporto privilegiato con il mondo della fotografia e con i grandi fotografi del secolo scorso. Morris ha commissionato, redatto Lunedì 8 Sala Ospiti ore 19 e pubblicato le foto che hanno contribuito a definire la storia recente, ha lavorato a stretto contatto con alcuni dei più grandi fotografi del secolo scorso. L’autore ci parlerà delle storie che stanno dietro a dozzine di immagini famose, offrendo un Lezione di Fotografia ritratto intimo degli uomini e delle donne che le hanno scattate e racconterà in- John G. Morris numerevoli e rocamboleschi aneddoti personali dei suoi in- Biglietti: 5 euro. contri con celebrities. Il fotografo George Rodger durante la parata di Liberazione di Parigi guidata dal generale De Gaulle, lungo gli Champs-Elysées. Parigi, 26 agosto 1944. © Henri Cartier-Bresson/Magnum Photos/Contrasto. Tenere il flash laterale – uno dei molti compiti di un photo editor professionista. Johnny Florea (sulla destra) maneggia la macchina fotografica per un servizio per Life che non fu mai pubblicato. Consolare i fotografi il cui lavoro non viene pubblicato è un’altra mansione del photo editor. © Courtesy John G. Morris. EXTRA PREMIO LOUIS BRAILLE La XVIII edizione del Premio Louis Braille 2013, voluto dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti – ONLUS per premiare quanti si distinguono nella lotta per l’emancipazione dei minorati della vista, vede quest’anno ricevere l’ambito premio la conduttrice televisiva Luce Tommasi, la conduttrice radiofonica Francesca De Carolis, l’istruttore per cani guida Moreno Innocenti, l’A.S. Roma. L’evento, presentato da Eleonora Daniele, prevede anche l’esibi- Mercoledì 24 Sala Petrassi ore 21 UNIONE ITALIANA DEI CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI ONLUS Presidenza Nazionale PREMIO LOUIS BRAILLE XVIII edizione zione di numerosi artisti: Arisa, Tony Esposito, Karima, Tosca e il tenore Gianluca Terranova oltre alla Grande Orchestra Sinfonica di Udmurtia (Russia) diretta dal maestro Leonardo Quadrini. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria: tel. 066796884 [email protected] www.uiciechi.it PARTECIPANO: ELEONORA DANIELE, ARISA, TONY ESPOSITO, KARIMA, TOSCA, IL TENORE GIANLUCA TERRANOVA LA GRANDE ORCHESTRA SINFONICA DI UDMURTIA (RUSSIA) DIRETTA DAL M° LEONARDO QUADRINI DISCH I M USICA PER ROMA Gli ultimi esclusivi CD della Parco della Musica Records Parco della Musica Records è l’etichetta discografica della Fondazione Musica per Roma. IN USCITA Tonolo Pietro o” “Dajalo li Jasevo Antonio , Andy osso B o zi ri b isi, with Fa co Zan rd, Enri mo im Sheppa m S ele ” Emanu “Tetris i Beltram Walter nic” a P l e “Kern Tutti i cd della Parco della Musica Records sono in vendita nei principali negozi di musica italiani e al bookshop dell’Auditorium. www.auditorium.com/it/pmrecords 25 ISTITUZIONALI ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA SOCI FONDATORI Stato Italiano PRIVATI PA RT N E R I ST I T U Z I O N A L I M E D I A ANTICIPAZIONI SETTEMBRE 2013 ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA TURKISH NATIONAL YOUTH PHILHARMONIC CEM MANSUR direttore SHLOMO MINTZ violino FONDAZIONE MUSICA PER ROMA DAVID BYRNE mercoledì 11 giovedì 12 ORCHESTRA E CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FRANCO PETRACCHI direttore ENRICO PIERANUNZI pianoforte MASSIMO QUARTA violino giovedì 26 ANTICIPAZIONI OTTOBRE 2013 ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA ALEXANDER SLADKOVSKY direttore GALA RACHMANINOFF da sabato 14 a domenica 22 THE KILOWATT HOUR DAVID SYLVIAN CHRISTIAN FENNESZ STEPHAN MATHIEU domenica 22 ISRAEL GALVÁN martedì 24 I concerti per pianoforte Concerti per pianoforte n. 1 e n. 2 martedì 8 Concerti per pianoforte n. 3 e n. 4 Variazioni su un tema di Paganini Il più grande restaurant festival del mondo giovedì 10 da giovedì 26 a domenica 29 AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Nel rispetto dell’ambiente questo numero è stampato su carta S O C I LUGLIO 2013 L’Auditorium è aperto tutti i giorni dalle 11 alle 20; domenica e festivi dalle 10 alle 20. VISITE GUIDATE Giorni feriali Visite architettoniche solo su prenotazione per gruppi da min. 10 persone. Sabato, domenica e festivi Partenze ogni 60 minuti dalle 11.30 alle 16.30. Altri turni solo su prenotazione per scuole e gruppi da 10 a 40 persone. Musiche di Rossini, Beethoven, Brahms OMAGGIO A TROVAJOLI A: CHIUSURA ESTIV DA LUNEDÌ 5 AGOSTO. A VENERDÌ 30 APERTO DA OSTO SABATO 31 AG Percorso Sala Santa Cecilia, Sala Sinopoli, Sala Petrassi, Cavea, Foyer, Parco Pensile. Per esigenze tecnico - artistiche non tutte le sale potrebbero essere accessibili e le visite guidate potrebbero essere annullate, anche con breve preavviso, in caso di spettacoli, prove o altri avvenimenti. Biglietti Visita guidata: intero 9 euro; ridotto per gruppi da 10 a 40 persone e over 65: 7 euro; fino a 26 anni, studenti, gruppi scolastici organizzati: 5 euro Informazioni Tel. 06 802.41.281 Fax 06 802.41.420 [email protected] www.auditorium.com Bibliomediateca La più moderna biblioteca musicale di Roma. Postazioni multimediali per l’ascolto dei concerti dell’Accademia di Santa Cecilia e accesso alle teche RAI. Aperta dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 17, ingresso libero. tel. 06 80242332 www.santacecilia.it MUSA Museo degli Strumenti Musicali dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Aperto tutti i giorni dalle ore 11 alle 17. Chiuso il giovedì. Info e prenotazioni: tel. 06 80242382 - 332 http://museo.santacecilia.it [email protected] Ingresso gratuito AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Viale Pietro de Coubertin 00196 Roma Biglietteria: aperta tutti i giorni dalle 11 alle 20. Nei giorni di spettacolo chiude a inizio evento. Acquisti telefonici: Call Centre LisTicket Tel. 892.982 (serv. a pag.) dal lunedì al sabato: ore 10 - 13; 14 - 18 (esclusi i festivi) Call Centre Zètema (Comune di Roma) Tel. 06.06.08 Ricevitorie Lottomatica abilitate al servizio di biglietteria LisTicket www.listicket.it acquisto con carta di credito Tutte le riduzioni previste sono applicabili soltanto presso la biglietteria dell’Auditorium. www.auditorium.com Infoline Musica per Roma: 06 802.41.281 (dalle ore 11 alle ore 18) www.santacecilia.it Infoline Santa Cecilia: 06 80.82.058 [email protected] BIGLIETTI MUSICA PER ROMA A DOMICILIO. Per tutti gli eventi programmati è attivo il servizio di spedizione a casa dei biglietti acquistati via internet, al costo di 12 euro su tutto il territorio nazionale. S P O N SO R Note Book Nel bookshop dell’Auditorium è disponibile un ampio assortimento di libri, CD, DVD, spartiti. Un luogo dove leggere e/o ascoltare, oppure acquistare il merchandise dell’Auditorium. Orario: tutto il giorno fino a tarda sera. Tel. 06 80693461 Per Piacere Nell’emporio dell’Auditorium è possibile trovare gioielli, cravatte, quadri, vino e impianti Hi-Fi. Un luogo di qualità dove ogni oggetto è esclusivo. Orario: dalle 11 fino a tarda sera. Tel. 06 80690384 ReD È un innovativo ristorante show room, aperto da pranzo fino a tarda notte. Tel. 06 80691630 www.redrestaurant.roma.it CREDITS MUSICA PER ROMA Redazione a cura Ufficio Comunicazione di Musica per Roma Responsabile José Manuel Irigoyen Testi di Noemi Di Muro Elena Fiorà Maria Laura Proietti Massimo Pasquini Marta Fontana Giorgio Enea Sironi Teodora Cosmidis Eleonora Donati Federico Borzelli José Manuel Irigoyen PARCHEGGIO TARIFFE PARCHEGGI AUDITORIUM (parcheggio a raso con accesso da Viale de Coubertin e parcheggio multipiano con accesso da Viale de Coubertin e/o viale Marescialllo Pilsudski). Carnet di ticket prepagati con posto non assicurato. Da 5 ticket: 10 euro; da 10 ticket: 20 euro. Ticket prepagati singoli con posto assicurato. Costo ticket 3 euro. ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Redazione a cura Ufficio Comunicazione e Marketing Accademia Nazionale di Santa Cecilia Responsabile Giovanna Maniezzo Emanuela Floridia Daniele Battaglia Leandro Giori Testi di Anton Giulio Onofri Foto di Riccardo Musacchio e Flavio Ianniello Info: www.atac.roma.it Call Center: ATAC Parcheggi 06 57118333 dal lunedì al venerdì ore 9 - 17 Progetto grafico e impaginazione Marco Sauro Stampa Grafiche Deste Srl F O N D AT O R I SPONSOR ISTITUZIONALI P A R T N E R T E C N I C I M EDIA MUSICA PER ROMA CARTA DI CREDITO UFFICIALE CANALE 68 DEL DIGITALE TERRESTRE