RISPOSTE DI MIGROS ALLE DOMANDE DI PATTI CHIARI
1) Qual è il nome della ditta che produce il terriccio per fiori M-Budget fornito alla Migros?
Il fornitore di terriccio trasforma annualmente un volume di circa 300 000 m3 di materiale da
compostaggio in terriccio per fiori ed è una delle maggiori imprese del settore. Generalmente Migros
non comunica i nomi dei fornitori dei prodotti M-Budget.
2) Tracciabilità del materiale da compostaggio: da dove provengono i rifiuti organici derivanti
dalla potatura di alberi, siepi, cespugli e prati, il fogliame e i residui industriali derivanti dalla
lavorazione di verdure e la corteccia di conifera usati per produrre il terriccio per fiori MBudget?
Il materiale da compostaggio proviene dai Comuni che sorgono nei dintorni del fornitore di terriccio,
dall’economia forestale e dalle aree verdi pubbliche (per esempio anche quelle situate lungo le
strade).
3) Il terriccio per fiori M-Budget contiene altri componenti ?
No, tranne l’aggiunta di concime.
4) Migros può garantire che il terriccio per fiori M-Budget non contiene terra di cimitero?
Possiamo escludere con sicurezza che in questo terriccio vi sia terra proveniente da cimiteri.
5) Il terriccio per fiori M-Budget viene insaccato dalla Migros o dal fornitore in questione?
Dal fornitore.
6) Avete comunicato al vostro fornitore che nel terriccio per fiori M-Budget sono stati trovati
dei denti?
Sì.
7) La Migros si rifornisce ancora presso la ditta che produce il terriccio per fiori M-Budget in
questione?
Sì.
8) La Migros considera normale che il terriccio per fiori contenga dei denti?
No, la presenza di corpi estranei è spiacevole. Tuttavia, come già si legge nella risposta di M-Infoline,
al signor Kopar il verde da potatura utilizzato per il compostaggio può malauguratamente contenere
delle impurità che poi rimangono nel terriccio. Le impurità non possono essere eliminate al 100%
nonostante l’applicazione di diversi provvedimenti, tra cui ad esempio la setacciatura.
I terricci vengono compostati sotto il marchio di qualità RAL Kompost. Per i substrati, il sistema RAL
Kompost prevede una percentuale di corpi estranei dello 0,5% del peso specifico, ma il grosso di
questa percentuale consiste in resti di fogliame. Secondo bio inspecta, la percentuale dei corpi
estranei negli stabilimenti che producono per Migros è molto bassa. Che un ponte dentario sia finito
tra questi corpi estranei è un deplorevole caso isolato.
Federazione delle Cooperative Migros
Monika Weibel
Portavoce stampa
