Caratteristiche tecniche DUALDENS 2-34, 4-50, 6-70, 8-90
MODELLO
DUAL 2-34
DUAL 4-50
Paese di destino
Tipo
Categoria
Certificato CE di tipo (PIN)
ITALIA
B23
II2H3P
0694BR1222
ITALIA
B23
II2H3P
0694BR1222
Portata termica max riscaldamento “Q”=
Portata termica minima
kW
kW
28
2,5
51
4,4
Potenza utile max riscaldamento (80/60) “P” =
Rendimento al 100% del carico (80/60)
Potenza utile minima (80/60)
Rendimento alla potenza utile minima (80/60)
kW
%
kW
%
27,6
97,9
2,4
97
49,4
96,8
4,3
97,1
Potenza utile max riscaldamento (50/30) “P” =
Rendimento alla potenza utile max riscaldamento (50/30)
Potenza utile minima (50/30)
Rendimento alla potenza utile minima (50/30)
kW
%
kW
%
28,8
103,1
2,7
105
52,0
104
4,6
104
Potenza utile max riscaldamento (40/30) “P” =
Rendimento alla potenza utile max riscaldamento (40/30)
Potenza utile minima (40/30)
Rendimento alla potenza utile minima (40/30)
kW
%
kW
%
29,4
105
2,7
109,7
54
106
4,6
108,8
Rendimeno al 30% del carico
Rendimento certificato (92/42/CEE)
%
stelle
109,7
Perdite al camino bruciatore acceso (80/60)
Perdite al camino bruciatore acceso a potenza minima
Perdite al camino bruciatore spento
Perdite al mantello bruciatore acceso
Perdite al mantello bruciatore spento
Perdite a carico nullo
%
%
%
%
%
%
1,5
1,5
0,2
0,5
0,1
0,3
1,5
1,5
0,2
0,5
0,1
0,3
Temperatura media di prova del generatore (80/60)
Temperatura media di prova del generatore (40/30)
Temperatura di ritorno in condizioni di prova (80/60)
Temperatura di ritorno in condizioni di prova (40/30)
°C
°C
°C
°C
70
34
60
30
70
34
60
30
Portata gas
Metano
GPL
Pressione di alimentazione gas (mbar)
Metano
GPL
Pressione minima di alimentazione gas (mbar) Metano
GPL
Pressione massima di alimentazione gas (mbar)Metano
GPL
Pressione aria comburente
Metano
GPL
m3/h
kg/h
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
2,96
2,18
20
37
15
25
30
45
11,4
9,8
5,4
3,96
20
37
15
25
30
45
8,8
6,8
Scambiatore primario a tubi d’acqua con circ. ripartita
Peso dello scambiatore primario a tubi d’acqua in inox
lt
kg
3,25+3,25
9,5+9,5
3,25+3,25
9,5+9,5
Campo di regolazione a.c.s. con bollitore
°C
40-70
40-70
Certificato Range Rated
APPROVATO
COSMOGAS srl Via L. da Vinci 16 - 47014 Meldola (FC) Italy
APPROVATO
108,8
Caratteristiche tecniche DUALDENS 2-34, 4-50, 6-70, 8-90
MODELLO
DUAL 2-34
DUAL 4-50
Temperatura di progetto
Temperatura massima riscaldamento
Temperatura minima riscaldamento
Pressione massima riscaldamento “PMS” =
Pressione minima riscaldamento
°C
°C
°C
bar
bar
95
80
20
4
0,5
95
80
20
4
0,5
Tensione di alimentazione nominale V
Frequenza di alimentazione nominale
Hz
Potenza elettrica assorbita
W
Grado di protezione elettrico
230
50
250
IPX5D
230
50
250
IPX5D
Pot el degli ausiliari del generatore posti prima del focolare
Pot el degli aus a pot min del gen posti prima del focolare
Pot el degli aus del generatore posti dopo il focolare
Pot el degli aus del gen posti dopo il focolare a pot min
Potenza assorbita dagli ausiliari a potenza nominale
Potenza assorbita dagli ausiliari a carico intermedio
Potenza assorbita dagli ausiliari a carico nullo
Potenza elettrica assorbita dalla pompa
W
W
W
W
W
W
W
W
140
30
200
200
140
30
20
200
140
30
200
200
140
30
20
200
Diametro condotto fumi (sdoppiato)
Max. lungh. condotto fumi (sdoppiato)
Lunghezza equivalente di una curva
mm
m
m
80
80
20
20
Curva a 45° = 0.5m, curva a 90° =1m
CO ponderato (0% O2 con metano) NOx ponderato (0% O2 con met) (classe 5 EN 483 e 297)
CO2 (%) potenza minima/potenza massima
O2 (%) alla potenza minima/potenza massima
ppm
ppm
Metano
GPL
Metano
GPL
1
11
8,5/9,0
10/10,5
5,5/4,8
5,6/4,8
8
13
8,5/9,0
10/10,5
5,5/4,8
5,6/4,8
Massima ricircolazione di fumi in caso di vento
%
10
10
Temperatura massima fumi allo sbocco della caldaia
Temperatura minima dei fumi allo sbocco della caldaia
Portata massica dei fumi
Portata massica dei fumi a potenza minima
Prevalenza disponibile allo scarico
Massima temperatura dell’aria comburente
Massimo contenuto di CO2 nell’aria comburente
Massima temperatura fumi per surriscaldamento
Max depressione ammissibile nel sistema scarico fumi/asp
°C
°C
kg/h
kg/h
Pa
°C % °C
Pa
80
35
50
4,2
60
50
0,9
110
60
90
35
84
7,5
60
50
0,9
110
60
Portata massima di condensa
Grado di acidità medio della condensa
l/h
PH
3,8
4
6
4
Peso della caldaia
kg
98
98
COSMOGAS srl Via L. da Vinci 16 - 47014 Meldola (FC) Italy
Caratteristiche tecniche DUALDENS 2-34, 4-50, 6-70, 8-90
MODELLO
DUAL 6-70
DUAL 8-90
Paese di destino
Tipo
Categoria
Certificato CE di tipo (PIN)
ITALIA
B23
II2H3P
0694BR1222
ITALIA
B23
II2H3P
0694BR1222
Portata termica max riscaldamento “Q”=
Portata termica minima
kW
kW
69,6
6,0
90
8,0
Potenza utile max riscaldamento (80/60) “P” =
Rendimento al 100% del carico (80/60)
Potenza utile minima (80/60)
Rendimento alla potenza utile minima (80/60)
kW
%
kW
%
68,0
97,8
5,9
98
87,8
97,5
7,9
99
Potenza utile max riscaldamento (50/30) “P” =
Rendimento alla potenza utile max riscaldamento (50/30)
Potenza utile minima (50/30)
Rendimento alla potenza utile minima (50/30)
kW
%
kW
%
72,4
104
6,2
104
93,6
104
8,32
106
Potenza utile max riscaldamento (40/30) “P” =
Rendimento alla potenza utile max riscaldamento (40/30)
Potenza utile minima (40/30)
Rendimento alla potenza utile minima (40/30)
kW
%
kW
%
73,8
106
6,5
108,2
95,4
106
8,8
110,1
Rendimeno al 30% del carico
Rendimento certificato (92/42/CEE)
%
stelle
108,2
Perdite al camino bruciatore acceso (80/60)
Perdite al camino bruciatore acceso a potenza minima
Perdite al camino bruciatore spento
Perdite al mantello bruciatore acceso
Perdite al mantello bruciatore spento
Perdite a carico nullo
%
%
%
%
%
%
1,5
1,5
0,2
0,5
0,1
0,3
1,5
1,5
0,2
0,5
0,1
0,3
Temperatura media di prova del generatore (80/60)
Temperatura media di prova del generatore (40/30)
Temperatura di ritorno in condizioni di prova (80/60)
Temperatura di ritorno in condizioni di prova (40/30)
°C
°C
°C
°C
70
34
60
30
70
34
60
30
Portata gas
Metano
GPL
Pressione di alimentazione gas (mbar)
Metano
GPL
Pressione minima di alimentazione gas (mbar) Metano
GPL
Pressione massima di alimentazione gas (mbar)Metano
GPL
Pressione aria comburente
Metano
GPL
m3/h
kg/h
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
7,36
5,40
20
37
15
25
30
45
8,2
7,2
9,51
6,99
20
37
15
25
30
45
6,6
5,4
Scambiatore primario a tubi d’acqua con circ. ripartita
Peso dello scambiatore primario a tubi d’acqua in inox
lt
kg
4+4
11+11
4+4
11+11
Campo di regolazione a.c.s. con bollitore
°C
40-70
40-70
Certificato Range Rated
APPROVATO
COSMOGAS srl Via L. da Vinci 16 - 47014 Meldola (FC) Italy
APPROVATO
110,1
Caratteristiche tecniche DUALDENS 2-34, 4-50, 6-70, 8-90
MODELLO
DUAL 6-70
DUAL 8-90
Temperatura di progetto
Temperatura massima riscaldamento
Temperatura minima riscaldamento
Pressione massima riscaldamento “PMS” =
Pressione minima riscaldamento
°C
°C
°C
bar
bar
95
80
20
4
0,5
95
80
20
4
0,5
Tensione di alimentazione nominale V
Frequenza di alimentazione nominale
Hz
Potenza elettrica assorbita
W
Grado di protezione elettrico
230
50
250
IPX5D
230
50
380
IPX5D
Pot el degli ausiliari del generatore posti prima del focolare
Pot el degli aus a pot min del gen posti prima del focolare
Pot el degli aus del generatore posti dopo il focolare
Pot el degli aus del gen posti dopo il focolare a pot min
Potenza assorbita dagli ausiliari a potenza nominale
Potenza assorbita dagli ausiliari a carico intermedio
Potenza assorbita dagli ausiliari a carico nullo
Potenza elettrica assorbita dalla pompa
W
W
W
W
W
W
W
W
140
30
200
200
140
30
20
200
140
30
200
200
400
30
20
400
Diametro condotto fumi (sdoppiato)
Max. lungh. condotto fumi (sdoppiato)
Lunghezza equivalente di una curva
mm
m
m
80
80
20
20
Curva a 45° = 0.5m, curva a 90° =1m
CO ponderato (0% O2 con metano) NOx ponderato (0% O2 con met) (classe 5 EN 483 e 297)
CO2 (%) potenza minima/potenza massima
O2 (%) alla potenza minima/potenza massima
ppm
ppm
Metano
GPL
Metano
GPL
15
17
8,5/9,0
10/10,5
5,5/4,8
5,6/4,8
15
15
8,5/9,0
10/10,5
5,5/4,8
5,6/4,8
Massima ricircolazione di fumi in caso di vento
%
10
10
Temperatura massima fumi allo sbocco della caldaia
Temperatura minima dei fumi allo sbocco della caldaia
Portata massica dei fumi
Portata massica dei fumi a potenza minima
Prevalenza disponibile allo scarico
Massima temperatura dell’aria comburente
Massimo contenuto di CO2 nell’aria comburente
Massima temperatura fumi per surriscaldamento
Max depressione ammissibile nel sistema scarico fumi/asp
°C
°C
kg/h
kg/h
Pa
°C % °C
Pa
90
35
118
10,2
60
50
0,9
110
60
100
35
152
13,5
60
50
0,9
110
60
Portata massima di condensa
Grado di acidità medio della condensa
l/h
PH
8,7
4
11
4
Peso della caldaia
kg
98
98
COSMOGAS srl Via L. da Vinci 16 - 47014 Meldola (FC) Italy
