Diapositiva 1

Dr. Schumacher GmbH
La sede principale di Dr. Schumacher GmbH
è situata a Malsfeld a circa 165 km
direzione nord/est da Francoforte
Dr. Schumacher GmbH
La Storia
• 1978 fondazione della Dr. Schumacher GmbH da uno
specialista di prodotti per igiene e disinfezione, Dr
Henning Schumacher
Le sedi produttive sono a Malsfeld per tutto quello
che riguarda per i prodotti igienici e medicali, mentre
la produzione di tutti i panni è situata a Luban in
Polonia con un totale di oltre 28.000 mq tra uffici e
produzione; in totale tra le 2 sedi, Dr. Schumacher
GmbH ha circa 340 dipendenti
• 2000 Sviluppo di nuove linee di prodotti, panni per
attività medicali, centri cosmetici e clienti privati.
Fatturato
Schumacher Group
Vendite in Mio €
Schumacher - Group
Fazzoletti per la disinfezione veloce
Cleanisept Wipes
Cleanisept Tissues
Descosept AF Wipes
Fazzoletti senza alcool per la
disinfezione
veloce
delle
testine a ultrasuoni di sonde,
per ecografi transvaginali o
addominali
✔ senza alcool
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
✔ testati dermatologicamente
Fazzoletti detergenti e
disinfettanti umidificati
✔ senza fenoli
✔ senza aldeidi
✔ senza alcol
Fazzoletti alcolici per la
disinfezione veloce
✔ testati dermatologicamente
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
- fresco profumo
- ampia efficacia contro i virus
incl. Noro-Virus
- ottima tollerabilità dermica,
testati dermatologicamente
Cleanisept Wipes
Cleanisept Wipes è composto da moderni elementi di ammonio
quaternario ed è libero da alcool, aldeidi e fenoli. Cleanisept ®
Wipes fornisce ottimi risultati di pulizia ad un livello molto basso
di tossicità.
Cleanisept Wipes è adatto per pulire e disinfettare i dispositivi
medici sensibili all‘alcool come quelli ad ultrasuoni, le testine
delle sonde per gli esami vaginali ed addominali.
Cleanisept Wipes
14 cm x 20 cm
100 Panni
Cleanisept Tissues
20,5 cm x 30,5 cm
15 panni
Cleanisept Wipes
Fazzoletti senza alcolo per la disinfezione
veloce delle testine a ultrasuoni di sonde,
per ecografi transvaginali o addominali
✔ senza alcool
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
✔ testati dermatologicamente
Cleanisept Wipes è approvato per l‗utilizzo su dispositivi ad
ultrasuoni da Philips, Shimadzu, SonoAce, Aloka, GE e
Siemens.
Cleanisept Wipes
Radiologia
Urologia
Pronto soccorso
Cardiologia
Ostetricia e Ginecologia
Centro oncologico-senologia
I principali
vantaggi di Cleanisept ® Wipes formulazione disinfettante.
Il successo di Cleanisept Wipes ® si basa sulla sua composizione, che combina moderni ed altamente efficaci composti
di ammonio quaternario formanti una speciale miscela con un elevato grado di compatibilità con il materiale .I più
recenti sviluppi di questa classe di antimicrobici ne hanno significativamente aumentato l’efficacia. I composti
di ammonio quaternario utilizzati in Cleanisept ® Wipes sono tutti i più moderni derivati del classico
benzalconio cloruro e sono stati scelti e miscelati con composizioni ausiliarie per un maggiore spettro di
attività.
I gram-positivi e gram-negativi, compresi MRSA e VRE, i funghi (Candida), e tutti i virus con mantello lipidico
vengono rapidamente inattivati da Cleanisept ® Wipes entro 60 secondi. I virus più resistenti senza mantello
come Polyoma / Papova Rota virus e Rota virus vengono anch’essi inattivati da Cleanisept ® Wipes. Questo
spettro di efficacia garantisce un elevato grado di sicurezza per il paziente, nell’utilizzazione per la disinfezione
delle sonde a ultrasuoni.
In secondo luogo, i composti di ammonio quaternario offrono una superiore compatibilità con i materiali in
particolare con i polimeri utilizzati nella fabbricazione, per esempio, delle sonde ad ultrasuoni.
Tutti i leader della produzione di sonde di ultrasuoni hanno confermato la compatibilità di Cleanisept ® Wipes e
raccomandano il prodotto per la normale disinfezione delle loro sonde.
i rischi per la salute dell‘operatore sono praticamente inesistenti, con un conseguente elevato livello di sicurezza per il
personale.
.
La corretta pulizia delle sonde ecografiche effettuata con Cleanisept aiuta a prolungarne la vita, in quanto l'uso
della comune carta per togliere il gel provoca graffi alle sonde stesse e ne riduce la durata.
Descosept® AF Wipes
Campi di applicazione
Fazzoletti alcolici per la disinfezione veloce
✔ testati dermatologicamente
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
- fresco profumo
- ampia efficacia contro i virus, incl. Noro-Virus
- ottima tollerabilità dermica, testati
dermatologicamente
- Chirurgia ambulatoriale: tavoli operatori e letti di
degenza
- Mezzi di trasporto, come ambulanze.
- Ambulatori odontoiatrici
- Oftalmologia: la prevenzione delle infezioni virali
- Abbigliamento chirurgico come scarpe, grembiuli di
gomma e piombati
Descosept AF Wipes sono pronti per l'uso, salviette per una rapida disinfezione composti da etanolo e
ammonio quaternario.
Descosept AF Salviette hanno un piacevole profumo fresco ed sono ben tollerati dalla pelle. Non hanno
effetto decolorante sui dispositivi medici grazie alla loro composizione aldeide-free.
Desco Wipes
Panno da impregnare con disinfettanti per una rapida e facile pulizia
delle superfici e dei dispositivi medici
Durante l’utilizzo di disinfettanti va evitato lo spruzzamento della soluzione a causa della
formazione dell’aerosol. Soltanto in caso di superfici estremamente inaccessibili, ciò non è
evitabile. In tutti gli altri casi il disinfettante dovrebbe essere applicato preferibilmente con un
fazzoletto monouso umidificato che garantisce una perfetta pulizia e disinfezione di tutte le
superfici omogeneo.
Rianimazione
Sala operatoria
Reparto di geriatria
Eco Wipes
Radiologia
Urologia
Pronto soccorso
Cardiologia
Ostetricia e Ginecologia
Centro oncologico-senologia
Desco /Eco Wipes
Desco Wipes DT panni 32 x 30 cm (6 x 90 Panni)
Exa Wipes
panni 48 x 30 cm (6 x 60 Panni)
Eco Wipes panni 32 x 30 cm (6 x 90 Panni)
Desco Wipes DT panni 32 x 30 cm (3 x 45 Panni)
Disinfettanti per Deco /Eco Wipes
Concentrato liquido per la disinfezione e la detersione delle superfici
Biguanid Fläche N
Concentrato liquido per la disinfezione e la detersione delle superfici
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
- preparato con buona forza detergente senza aldeidi
- tubercolocida, efficace contro il Noro-Virus
- profumo piacevole
Biguanid Fläche N possiede un ampio spettro d‘efficacia nei
confronti dei virus, compreso il Noro-Virus. E‘ inoltre un
tubercolocida.
CE 0482
Biguanid Fläche N può essere usato in combinazione con Desco Wipes
Durate di soluzione: 28 giorni
Quantità del concentrato in combinazione con Desco Wipes: 0,5 % - 1 %
Dosaggio/tempi d’azione
battericida incl. MRSA, fungicida
ai sensi della VAH/DGHM
1,5 % 15 min.
0,5 % 60 min.
0,25 % 4 ore
Disinfezione veloce
3 % 1 min.
2 % 5min.
Tbc
0,5 % 60 min.
efficace contro i virus con membrana
incl. HBV/HIV/HCV/Vaccinia/BVDV
(virucida limitato ai sensi di RKI)
0,5 % 60 min.
Adeno-Virus
2 % 4 ore
Rota-Virus
0,25 % 15 min.
Papova-/Polyoma-Virus
1 % 60 min.
Noro-Virus
1 %2 ore (FCV)
Componenti attivi in 100 g
16,0 Benzilalchildimetilammoniocloride
(ammonio quaternario e biguanide)
Prezzo: Tanica 3 x 5 L; 177€ 0,5 % 3000L; 0,059€/L
Cleanisept ®
Concentrato liquido per la disinfezione e la detersione
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
- preparato con buona forza detergente senza aldeidi
Elencato nella DVG - per l’impiego anche in campo
alimentare
Senza profumo
Concentrato per la disinfezione e detersione di prodotti
medicali, senza aldeide e senza fenoli – adatto ad es. ad
incubatrici, e superfici di ogni tipo.
CE 0482
Cleanisept® possiede caratteristiche ottimali, tali da essere
impiegato nell’industria alimentare e nelle grandi cucine.
Ha un’elevata forza sgrassante, una bassa tossicità, è
elencato nella DVG ed è senza profumo.
•
Campi di applicazione
•
disinfezione e detersione di prodotti medici
•
disinfezione e detersione dell’inventario medico
•
Cleanisept può essere usato in combinazione con Desco Wipes
Durate di soluzione: 28 giorni
Quantità del concentrato in combinazione con Desco Wipes: 1—2 %
Prezzo: Tanica 3 x 5 L; 120€ 1 % 1500L; 0,08€/L
Dosaggio/tempi d’azione
battericida incl. MRSA, funghicida
ai sensi della VAH/DGHM
2 % 15 min.
1 % 60 min.
0,75 % 4 ore
efficace contro i virus con membrana
incl. HBV/HIV/HCV/Vaccinia/BVDV
(virucida limitato ai sensi di RKI)
1 % 15 min.
7,5 % 1 min.
Rota-Virus
0,25 % 1 min.
Papova-/Polyoma-Virus
1 % 60 min.
7,5 % 5 min
Componenti attivi in 100 g
3,35 g Didecildimetilammoniocloride
3,35 g Benzilalchildimetilammoniocloride
3,30 g Alchidimetiletilbenzilammoniocloride
(Ammonio quaternario)
Salviette per la cura della pelle
DESOSKIN Salviette
DESODERM Salviette
BABYWIPES Salviette
Salviette per la cura della
pelle
Salviette per la detersione cutanea presaponate per una rapida pulizia
Salviette detergenti per la cura
dei neonati
Campi di applicazione
Campi di applicazione
Campi di applicazione
Cura della pelle dei neonati
Per la cura e l‘ igiene degli
anziani e nei pazienti
costretti a letto (geriatria,
lungodegenza, terapia
intensiva, rianimazione,
oncologia, case di cura..)
Pazienti con incontinenza, con stomie
cutanee, costretti a letto, anziani, in
terapia intensiva, rianimazione o
lungodegenza.
DESOSKIN Salviette
Salviettine per la cura della pelle
Desoskin è un sistema per la detersione corporea di persone anziane,
disabili o costrette a letto per lunghi periodi
Desoskin è costituito da morbide salviette monouso, preimbibite con una soluzione
detergente ed idratante. Desoskin non richiede l‘utilizzo di acqua, non necessita di risciacquo
né di asciugatura. Il tessuto ha una un‘alta capacità di assorbimento delle impurità.
Le salviette Desoskin creano una sensazione morbida e vellutata delle pelle e rilassano. Il
liquido delle salviette Desoskin è adatto al valore PH delle pelle e non contiene sostanze
deodoranti allergiche. Le salviette sono particolarmente adatte per la pelle degli anziani,
spesse volte secca.
Vantaggi:
• abbreviare il tempo necessario per la toelettatura del paziente
• ridurre il materiale utilizzato per la toelettatura (bacinelle, acqua, sapone, traverse,
unguenti, creme idratanti, etc.)
• soluzione detergente, idratante e non allergenica
• azione antiodore grazie alla presenza di aloe vera, olio di mandorla e pantenolo
• mantiene la pelle elastica e idratata
• non richiede alcun risciacquo o asciugatura
RIANIMAZIONE
REPARTO DI GERIATRIA
DESOSKIN Salviette
Salviettine per la cura della pelle
✔ pratico dispenser fazzoletto dopo fazzoletto
✔ senza alcool
✔ pH neutro per la pelle
- con aloe vera, olio di mandorle e pantenolo
- reidratanti e curativi
- eccellente qualità dei fazzoletti, piacevoli sulla pelle
Campi di applicazione
Per la cura degli anziani e nei pazienti costretti a letto (terapia intensiva,
rianimazione, lungodegenza, oncologia, centri di cura post-trauma)
Cura di tutto il corpo, in particolare per pelle molto secca e delicata
LUNGODEGENZA
CASE DI RIPOSO
DESODERM Salviette
DETERSIONE ETA’ MATURA
Le pelli ―invecchiate‖, in genere, sono meno ricche di fibre elastiche, connettivali e di apporto sanguigno, nonché
tendenzialmente meno ricche di lipidi endogeni. Tale condizione rappresenta tipicamente una situazione di
fragilità che, se non trattata adeguatamente, porta a stati irritativi ed infiammatori.
Per ottenere una buona detersione è pertanto necessario che la pulizia della cute non alteri la normale idratazione
della pelle e non eserciti un‘energica azione sgrassante che la renda troppo arida e disidratata.
L’acqua e sapone e tutte le sostanze tensioattive compromettono l’integrità del mantello
cutaneo poiché aggrediscono i lipidi naturali della pelle e quindi riducono la resistenza del
derma ai traumi ed ai microrganismi.
Vantaggi:
• detersione ed idratazione confortevole ed efficace
• facilità di impiego
• riduzione dei tempi necessari per la toeletta
• soluzione detergente, idratante e non allergenica
• per le toelettatura di persone che necessitano di assistenza
• azione antiodore grazie alla presenza di pantenolo e allantoina
• mantiene la pelle elastica e idratata
• non richiede alcun risciacquo o asciugatura
DESODERM Salviette
Desoderm è un nuovo sistema di detersione corporea disegnato per il derma di
persone anziane o malate.
Desoderm salviette sono confezionati in pacchetti richiudibili
Garantiscono un‘ottimale conservazione del prodotto e delle sue caratteristiche
non richiede l‘impiego di bacinelle, saponi, traverse, teli, asciugamani, lozioni
cutanee, unguenti idratanti.
Riduce i tempi necessari al personale per la toelettatura dei pazienti, nonché i
costi di lavanderia associati alla detersione con metodi tradizionali.
DESODERM Salviette
Fazzoletti detergenti per la pelle
Campi di applicazione
Pazienti con incontinenza, con stomie
cutanee, costretti a letto, anziani, in terapia
intensiva, rianimazione o lungodegenza
Descomed
Schiuma per la detersione e la cura della pelle
•
•
•
✔ senza FCKW
✔ con D-pantenolo ed Allantoina
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
- detersione delicata in mancanza di utilizzo di acqua e sapone
- per pelli particolarmente delicate
- effetto deodorante
Particolarmente compatibile con la pelle, curativo, schiuma
detergente per pelle stressata, delicata oppure già danneggiata.
Detersione veloce e pratica della pelle di pazienti costretti a letto,
incontinenti e stomizzati.
Contiene i pregiati componenti d-pantenolo e allantoina per la cura e
la rigenerazione della pelle. Ha azione deodorante grazie a speciali
componenti che neutralizzano gli odori.
Campi di applicazione
· molto ben tollerato dalla pelle, detersione veloce e pratica della pelle
stressata, delicata e già danneggiata
Nuovo!!!cuffia shampoo senza risciacquo
è una cuffia umidificata per l‘igiene del cuoio capelluto,
sviluppata per la pulizia di persone costrette a letto o che necessitano di assistenza.
Garantisce la pulizia dei capelli senza dovere ricorrere alle normali procedure di lavaggio con
l‘ausilio di acqua.
E‘ particolarmente indicata per anziani e disabili, in ambito ospedaliero, e qualora le strutture
non fossero facilmente raggiungibili, come in campeggio, trekking e tutte le attività all‘aria
aperta.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Shampoo Cap può essere scaldata nel
forno a microonde.
•Shampoo Cap consente una notevole
riduzione dei tempi necessari al personale nello
svolgimento delle operazioni di pulizia dei pazienti.
Shampoo Cap è una cuffia monouso che
consente di ridurre i rischi di contaminazione eliminando
la necessità di accessori per l’igiene riutilizzabili che
possono essere ricettacolo di contaminazione batterica.
Shampoo Cap è una ampia cuffia che
consente di contenere anche folte capigliature.
•Lo strato esterno impermeabile della cuffia evita la
dispersione dei liquidi contenuti, durante la fase di
•
lavaggio
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Modalità d’Uso
•Riscaldare la cuffia nel microonde per circa 20 secondi.
•Verificarne la temperatura, applicarla sul capo, avendo
cura di coprire tutti i capelli.
•Massaggiare accuratamente fino a quando i capelli
risulteranno ben impregnati, poi rimuoverla.
•Prestare particolare attenzione se si utilizza questo
prodotto su neonati, cute sensibile o soggetti non
responsivi.
Salviette detergenti per la cura dei neonati
✔ pratica estrazione fazzoletto dopo fazzoletto
✔ reidratante
- con estratto di camomilla, aloe vera e bisabololo
- senza olio e senza alcool
Producono una sensazione piacevolmente morbida e vellutata sulla pelle
Morbidi fazzoletti per la detersione della pelle con una formulazione che rispetta l‘ecotest, speciale per la cura dei
neonati.
I fazzoletti posseggono una buona forza detergente e curano grazie ai pregiati componenti ed hanno caratteristiche
reidratanti.
Campi di applicazione
Detersione protettiva e cura della pelle dei neonati
Dimensioni Contenitori
80 Fazzoletti per dispenser
(Dimensioni fazzoletti 18 cm x 20 cm)
Nuovo!!!!!Touch-free hand
disinfection equipment
The virus and bacteria killer
safe, reliable, simple and attractive.
LINEE GUIDA
RKI & DGHM/VAH
In Germania ci sono due linee guida per il test dei disinfettanti in
campo medico:
1.) Linee guida RKI / lista RKI (RKI = Robert Koch Institute)
- Sono elencati i prodotti da utilizzare in caso di malattia da
contagio
2.) Linee Guida DGHM/VAH / Lista DGHM / Lista VAH
(DGHM = German society for Hygiene and Microbiology)
(VAH = German association for Applied Hygiene)
- Sono elencati i prodotti raccomandati per la disinfezione
nella pratica quotidiana
(DGHM si è appena riorganizzata con il nuovo nome VAH)
LINEE GUIDA
DGHM/VAH
Un prodotto può essere inserito nella lista DGHM/VAH solo se viene testato
secondo le linee guida DGHM/VAH
=> Due opinioni esperte indipendenti sono necessarie
I test sono sempre effettuati in due step:
1.) test di sospensione quantitativa di diversi microrganismi noti
2.) test pratico con differenti micro-organismi
(il test simula l’uso del disinfettante nella pratica)
LINEE GUIDA
DGHM/VAH
Batteri
• Test batteri:
- Staphylococcus aureus
- Enterococcus hirae
- Pseudomonas aeruginosa
• DGHM/VAH testa i batteri più resistenti di ogni famiglia di
batteri per la disinfezione
=> Il prodotto garantisce un’ampia efficacia contro tutti i batteri
• I test sui batteri sono standard per tutti i disinfettanti:
disinfettanti per mani e pelle / disinfettanti per strumenti /
disinfettanti per superfici
LINEE GUIDA
DGHM/VAH
TUBERCULOSIS BACTERIA
/MYCOBACTERIA
Mycobacterium Terrae
Mycobacterial test (test per micobatteri) sono standard solo per i
disinfettanti degli strumenti!
LINEE GUIDA
DGHM/VAH
Virus
DGHM per il test dei virus sta lavorando al di fuori delle linee guida
considerando due gruppi:
- virus coperti
- virus non-coperti
Hepatitis A virus
Hepatitis B virus
Hepatitis C virus
Rota virus
Al momento i test sui virus non sono ancora presenti nelle liste DGHM/VAH.
Per questo motivo ogni produttore fa testare l’efficacia di ogni singolo virus.
FENOLI
VANTAGGI E SVANTAGGI
Vantaggi:
buon prodotto per la pulizia
-buona efficacia in presenza di contaminazione microbica prima della
sterilizzazione
Svantaggi:
- alcuni derivati dei fenoli possono essere assorbiti dalla pelle
- può essere tossico
- cattivo odore
=> Non più utilizzato in Germania (obsoleto), ad eccezione che per la
disinfezione di sgabelli
Pulizia:
Dopo aver rimosso gli strumenti dalle soluzioni detergenti/disinfettanti, questi vanno abbondantemente
sciacquati con acqua corrente, per la rimozione di eventuali residui resistenti si dovrà spazzolare lo
strumento, NON con spazzolini o spugne di metallo poiché queste danneggiano lo strumento, preferibilmente
con spazzolini o spugnette a base di nylon; gli spazzolini e/o spugnette che si intenderanno riutilizzare
andrebbero anch‘essi, successivamente all‘uso, lavati, disinfettati e sterilizzati.
Preparazione alla disinfezione e pulizia:
Immediatamente dopo l‘uso sul paziente gli strumenti riutilizzabili devono essere disinfettati ponendoli in
soluzioni di riconosciuta efficacia anche sull‘HIV per abbattere il rischio infettivo del personale, bisogna quindi
evitare di far ―seccare‖ i residui di lavorazione sulla strumentazione per non compromettere l‘efficacia della
disinfezione e sterilizzazione e per evitare fenomeni corrosivi sullo strumento, si ricorda che molti prodotti da
d‘uso sul paziente hanno effetti corrosivi e sarebbe opportuno eliminarli il prima possibile dallo strumento.
Gli strumenti smontabili, o comunque articolati, andranno aperti in maniera che il disinfettante possa andare
in contatto con tutte le loro parti.
Evitare il fissaggio di proteine
I prodotti per la pre-disinfezione devono essere una combinazione fra disinfettante e detergente, in nessun
caso il liquido dovrà essere ad esempio una soluzione fisiologica di cloruro di sodio perché il contatto, anche
relativamente lungo, con gli strumenti porta a fenomeni corrosivi e formazione di ruggine.
Evitare in ogni caso tempi lunghi (una notte, un fine settimana…).
Preparati aldeidici, in particolare quelli che non contengono componenti detergenti, a
causa delle loro proprietà chimiche, reagiscono molto fortemente con le proteine. Questa
reazione può essere talmente forte, che le proteine del sangue e gli agenti patogeni,
causa di infezioni, potenzialmente contenuti, possono essere fissati sulla strumentazione
medica. Pertanto, dovrebbe essere eseguita una detersione preventiva mediante uso di
preparati aldeidici, al fine di eliminare già prima della disinfezione vera e propria le
contaminazioni di proteine. Prodotti che non contengono aldeide non tendono quasi
al fissaggio delle proteine. Per quanto attiene la protezione del Personale, possono
pertanto essere impiegati dei preparati dotati di buona forza detergente senza aldeide per
la detersione e la disinfezione in un unico procedimento di lavoro.
Le soluzioni detergenti/disinfettanti vanno rinnovate quotidianamente perché l‘uso
prolungato di queste soluzioni può comportare il rischio di corrosione a causa dello sporco
presente nella soluzione o per un aumento di concentrazione della soluzione provocato
dall‘evaporazione dell‘acqua, inoltre lo stesso potere disinfettante potrebbe sensibilmente
diminuire fino a divenire inefficace.
Prodotti per la disinfezione manuale
di strumenti chirurgici ed endoscopi
- senza aldeidi -
Perfektan® Endo
Disinfettante per strumenti ed
endoscopi
•senza aldeidi e fenoli
•autorizzato da Storz, Olympus Winter &
Ibe e Wolf
Componenti attivi : Biguanide , moderni ed altamente efficaci composti di ammonio quaternario e
anticorrosione protettivo
Vantaggi:
buon prodotto per la pulizia e disinfezione
inodore
poco tossico
compatibile con unità ad ultrasuoni
Prodotti per la disinfezione manuale
di strumenti chirurgici ed endoscopi
-senza aldeidi -senza fenoli
Perfektan® Endo
Disinfettante per strumenti ed
endoscopi
•senza aldeidi e fenoli
•autorizzato da Storz, Olympus Winter &
Ibe e Wolf
Senza profumo!!
La buona forza detergente consente la disinfezione e detersione in un
unico procedimento di lavoro. Ai sensi della Raccomandazione RKI per la
preparazione degli endoscopi, grazie alla formulazione senza aldeidi, si evita
il fissaggio delle proteine. Per quanto riguarda la protezione del Personale,
pertanto, si può procedere a disinfettare direttamente, senza dover operare
una detersione preventiva.
Dimensioni Contenitori VE
Flacone dosatore 1 L
10
Flacone con manico 2 L 6
Tanica 5 L
3
Dosaggio/tempi d’azione
battericida incl. Tbc, MRSA, fungicida
ai sensi di VAH/DGHM
1 % 60 min.
2 % 30 min.
3 % 15 min.
Componenti attivi in 100 g
3,75 g
cocospropilendiaminguanidiniumdiacetato
= Biguanidi
5,63 g
dideciclocetilmetilammoniopropionato
= moderni ed altamente efficaci composti
di ammonio quaternario
ALDEIDE
VANTAGGI E SVANTAGGI
Vantaggi:
- ampio spettro di attività
- lunga efficacia (Gliossale)
- buona compatibilità coi materiali
- bio-degradabile
Svantaggi:
- volatile (Formaldeide/Glutaraldialdeide)
 irritazione del sistema respiratorio / mucose
- perdità di sensibilità
- cattivo odore
- colora di rosso permanente quando utilizzato con ammine
- non distrugge le proteine, ma si fissa ad esse
- instabile a PH basico
Prodotti per la disinfezione manuale di
strumenti ed endoscopi
- con aldeide -
Descoton® Forte
Disinfettante per strumenti ed endoscopi
✔ senza fenoli
Testato da PENTAX, STORZ, OLYMPUSWINTER & IBE, WOLF
Descoton® %2 GDA
Descoton® Extra
Disinfettante per strumenti ed endoscopi
✔ senza formaldeidi
✔ senza fenoli
✔ pronto all’uso
Ideale per sonde transesofagee (per
esempio sonde per ecocardiografia
transesofagea –TEE -)
Disinfettante per strumenti ed
endoscopi
✔ senza formaldeide
✔ senza fenoli
•disinfezione e detersione di
endoscopi flessibili e rigidi
•disinfezione e detersione della
strumentazione medica di ogni tipo
Prodotti per la disinfezione manuale di
strumenti ed endoscopi
- con aldeide Tempo d’azione
battericida incl. MRSA, funghicida
concentr. 5 min.
Tbc concentr. 5 min.
efficace contro i virus con
membrana
incl. HBV/HIV/HCV/Vaccinia/BVDV
(virucida limitato ai sensi di RKI)
concentr. 30 sec.
Componenti attivi in 100 g
2,0 g Glutaral =(Aldeide)
Descoton® Extra
Disinfettante per strumenti ed endoscopi
✔ senza formaldeidi
✔ senza fenoli
✔ pronto all’uso
Ideale per sonde transesofagee (per
esempio sonde per
ecocardiografia transesofagea –
TEE -)
.
Johnson &Johnson
Soluzione disinfettante di alto
livello
per il riprocessamento degli strumenti
medicali riutilizzabili, soprattutto gli endoscopi
flessibili a fibre ottiche
La Soluzione CIDEX OPA è il primo nuovo disinfettante di
alto livello prodotto negli ultimi trent'anni a poter vantare lo
stesso elevato grado di compatibilità con i materiali
caratteristico della glutaraldeide. La Soluzione CIDEX OPA è
in grado di esercitare una rapida azione disinfettante in
appena 5 minuti a temperatura ambiente (20°C)
COMPARAZIONE DEI
DISINFETTANTI PER GLI
STRUMENTI
Ammonio quaternario /
Ammine
(PERKTAN ENDO)
• no allergie /
bassa tossicità
- buon odore
• pH neutro
Glutaraldeide
Acido peracetico
(es. Cidex)
(es. Perasafe)
• allergie /
tossico per inalazione
- cattivo odore
• leggermente acido
• non si fissa alle proteine • si fissa altamente
- buona azione pulente
alle proteine
- rischi di infezioni
• tossico per inalazione
- cattivo odore
• acido
- corrosione degli endoscopi e
delle attrezzature
• si fissa alle proteine in
modo PH dipendente
- rischio infezioni
Compatibilità
• no compatibilità
• no compatibilità
con agenti di
pulizia
con prodotti enzimatici e
acido peracetico
con prodotti enzimatici
• ulteriori problemi
- dosaggio difficile
- instabile
Prodotti per la disinfezione manuale di
strumenti ed endoscopi
- con aldeide Descoton® Extra
Testato da STORZ
Dosaggio/tempi d’azione
battericida incl. Tbc, MRSA, funghicida
ai sensi di VAH/DGHM
1 % 60 min.
1,5 % 30 min.
2 % 15 min.
Sporicida
2 % 2 ore
VacciniaVirus 1 % 5 min.
Adeno-Virus 1 % 5 min.
Papova-/Polyoma-Virus 1 % 30 min.
La buona forza detergente consente la disinfezione e detersione in un Polio-Virus 2 % 30 min.
unico procedimento di lavoro.
virucida ai sensi della Raccomandazione RKI
Disinfezione e detersione di endoscopi flessibili e rigidi
(a 55 °C) 2 % 30 min.
(incl. HBV/HIV/HCV)
Componenti attivi in 100 g
12,0 g Glutaral (= Aldeide)
Disinfettante per strumenti ed
endoscopi
✔ senza formaldeide
✔ senza fenoli
•disinfezione e detersione di
endoscopi flessibili e rigidi
•disinfezione e detersione della
strumentazione medica di ogni tipo
Dimensioni Contenitori VE
Flacone dosatore 1 L
10
Flacone con manico 2 L 6
Tanica 5 L
3
Detergente liquido per strumenti ed endoscopi
Instru Plus
Detergente liquido per strumenti
ed endoscopi
✔ a pH neutro
✔ senza fosfati
Testato da Pentax
- particolarmente protettivo per i materiali - anche per
endoscopi
- detergente aggiuntivo per la disinfezione di strumenti
- combinabile con tutti i disinfettanti per strumenti
Grazie alla sua ottima compatibilità con i materiali e la sua buona protezione anticorrosione è adatto a tutti gli
strumenti di metallo, materiali sintetici, ceramica, vetro, gomma e porcellana.
Adatto all’uso nel bagno ad ultrasuoni.
Disinfettanti per la preparazione
chemio termica degli endoscopi
Thermoton® Desinfektant
Disinfettante per la preparazione
chemiotermica degli endoscopi
✔ senza formaldeide
✔ particolarmente protettivo per i
materiali
- d‘uso semplice per l‘utilizzatore grazie al
ridotto contenuto di aldeide
- odore minimo
- virucida
Dosaggio / Tempo d’azione a 50 °C
battericida incl. E. faecium,
Tbc, MRSA, funghicida
1 % 5 min.
Vaccinia-Virus
1 % 5 min.
Adeno-Virus
1 % 5 min.
Papova-/Polyoma-Virus
1 % 5 min.
Polio-Virus (a 55 °C)
1 % 5 min.
virucida ai sensi della Raccomandazione RKI (a 55 °C)
1 % 5 min.
(incl. HBV/HIV/HCV)
Componenti attivi in 100 g
10,0 g Glutaral
Preparato senza aldeidi per la preparazione chemio termica
degli endoscopi flessibili e rigidi a 55-60° C.
In combinazione con il pre-detergente neutro Thermoton®
NR, offre una soluzione ottimale per la detersione e
disinfezione senza aldeidi in macchine lava endoscopi
Thermoton® Desinfektant è particolarmente protettivo per i materiali, dato che
la sua composizione si basa su un collaudato sistema di prodotti su base
Glutaral.
Grazie al ridotto contenuto di aldeidi, l’odore è notevolmente inferiore
rispetto a molti altri preparati similari.
Thermoton® Desinfektant è virucida ai sensi della Raccomandazione RKI.
Al fine di mantenere al minimo i rischi collegati alle
aldeidi, come le irritazioni delle mucose e le allergie,
abbiamo ridotto della metà la quota di aldeide del
nostro preparato Thermoton® Desinfektant rispetto a
quella d‘uso sul mercato, mantenendo lo stesso spettro
d‘azione
Detergente per la preparazione
chemiotermica degli endoscopi
Testato da Pentax, Miele
Thermoton® NR
Detergente per la preparazione
chemiotermica degli endoscopi
✔ azione detergente
particolarmente forte
✔ a pH neutro
- particolarmente protettivo per i
materiali
- prestazione detergente
periziata
- a pH neutro
Detergente forte per la preparazione chemiotermica degli endoscopi in macchine per il
lavaggio di endoscopi di tutti i produttori, particolarmente protettivo per i materiali, a pH
neutro.
Thermoton® NR è nell‘elenco dei prodotti raccomandati da Pentax. La prestazione di
detersione in macchine lavaendoscopi è stata oggetto di perizia.
A fronte della sua formulazione con principi attivi senza enzimi Thermoton® NR è adatto
anche a 93 °C per la preparazione chemio termica degli strumenti.
Il pH neutro garantisce una pulizia protettiva e consente di risparmiare il risciacquo
finale necessario invece con i detergenti alcalini per la neutralizzazione.
Campi di applicazione
per la detersione mediante procedimento chemiotermico di endoscopi flessibili e rigidi
per la preparazione degli strumenti mediante procedimento chemio termico a 60 - 93 °C
Dimensioni Contenitori VE
Tanica piatta 5 L
3
Tanica 10 L
1
Tanica 30 kg
1
Fustame 200 kg
1
Dosaggio
a seconda del grado di sporco
0,3 - 0,7 %
preparazione degli endoscopi
0,4 - 0,6 %
Risciacquante fiale per la preparazione
chemiotermica in macchine
Thermoton® N
Thermoton® Clear
Thermoton ® NKB
Risciacquante finale
neutralizzante
- a base di acido fosforico
- riduce notevolmente i depositi
di calcare
- contiene inibitori della
corrosione
Risciacquante con proprietà
neutralizzanti
- a base di acido citrico
- garantisce un‘asciugatura
senza macchie dell‘oggetto
risciacquato
- contiene inibitori della
corrosione
Risciacquante e detergente a pH
neutro
✔ a pH neutro
- abbrevia il tempo di asciugatura
- garantisce un‘ asciugatura senza
macchie dell‘oggetto risciacquato
- adatto per la detersione di materiale
sensibile alla corrosione
Disinfettante per la preparazione chemiotermica
degli strumenti chirurgici
Thermoton® BG
Thermoton ® Cleaner
Disinfettante per la preparazione
chemiotermica
✔ senza cloro e fosfati
✔ senza glutaraldeide
- particolarmente protettivo per i
materiali
- per strumenti termolabili di ogni
tipo
Detergente liquido alcalino
✔ senza fosfati
✔ grande forza detergente
Thermoton ® AP
Polvere detergente alcalina
✔ grande forza detergente
Cura degli strumenti chirurgici
Spray per strumenti
Silikonspray
Emulsione per strumenti
Spray per la cura di strumenti
medici, turbine ad aria o a
cuscinetti, pezzi da svitare a
mano o angolari come negli
endoscopi rigidi.
Spray per la cura degli strumenti
✔ senza FCKW
- a base di oli di silicone
- per la cura degli strumenti prima della
sterilizzazione termica
- ingrassaggio ottimale per parti mobili
Emulsione per la cura degli strumenti
✔ senza fenoli
- a base di oli medici bianchi non
tossici
- per la cura degli strumenti prima
della sterilizzazione a vapore
Disinfezione e pulizia di padelle
Thermo Clear
Thermo Alka Clear
Risciacquante speciale per
lavapadelle termico automatico
Risciacquante speciale per
lavapadelle termico automatico
✔ regolato a bassa alcalitnià
✔ con speciali componenti
anticalcare
(Acido Acetico)
✔ con inibitori della corrosione
✔ con speciali componenti
anticalcare
(Acido citrico)
Concentrati per la disinfezione di superfici
senza aldeide
Cleanisept
Concentrato liquido per la
disinfezione e la detersione
delle superfici
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
-adatto per incubatrici e
superfici di ogni tipo
Optisal N
Concentrato liquido
per la disinfezione e
la detersione delle
superfici
✔ tuberculocide
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
✔ senza QAV
Biguanid Superfici N
Concentrato liquido per la
disinfezione e la detersione delle
superfici
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
- tubercolocida, efficace contro il
Noro-Virus
-profumo piacevole
-adatto a maschere per la
respirazione ed incubatrici
Disinfezione veloce e pronta all’uso
Descosept Pur
Disinfettante veloce a
base alcolica
✔ senza aldeidi
✔ senza profumo
✔ non lascia residui
Descosept
Disinfettante veloce
a base alcolica
✔ testato
dermatologicamente
✔ senza
formaldeide
✔ senza fenoli
DESOMED RAPID
Universal
Disinfettante veloce
senza alcool
✔ senza alcool
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
Descosept AF
Descosept AF lemon
Disinfettante veloce
a base alcolica
✔ testato
dermatologicamente
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
Disinfettante veloce a base
alcolica
✔ senza aldeidi
✔ senza fenoli
✔ testato
dermatologicamente
- con fresco profumo di
limone
- variante profumata di
Descosept® AF
Dispenser
Dispenser
da muro
WS 1000
Dispenser da
muro SP
500/1000
Dispenser da muro
AK 500/AK 1000
Eurodispenser a
leva sterilizzabile
Dispenser da
muro
AK 500 PLUS/
AK 1000 PLUS
Eurodispenser a
leva autoclavabile
Reggi-scatola Descoflesx DH
Reggiscatola per il fissaggio
semplice su pareti, armadi, ecc.
Vasche da disinfezione
Vasca da disinfezione
per strumenti medici
da 1 L, 3 L, 4 L, 5 L e 10 L
lunga per endoscopi
Descomat Kompakt digital
Impianto di dosaggio
computerizzato per preparati
disinfettanti e
detergenti
Descomat Kompakt
Impianto di dosaggio per
preparati disinfettanti e
detergenti
Descoflex DH1
Dispositivo automatico di supporto
per il dosaggio