IL SETTIMANALE DEL TEMPO LIBERO Periodico associato alla “Unione Stampa Periodica Italiana” irettore editoriale: Euclide Della Vista oordinatore editoriale: Valentina Scuccimarra irettore responsabile: Donato Della Vista aporedattore: Tony di Corcia n redazione: Luigi de Martino, Luigi Lioce ollaboratori di redazione: Domenico De Felice, alentina del Carmine, Alessandra De Steano, Antonio Di Donna, Concetta Fioretti, nastasio Lombardi, Paola La Sala, Michele obusto irezione grafica: Francesca delli Carri rafici: Adriano Di Molfetta, alia Marchetti, Paola Stefanelli otografi: Monica Carbosiero, Luca De Michele ff. marketing & pubblicità: INEDITO s.r.l. a San Severo km. 2 c/o Mediafarm - 71121 Foggia el. 0881.588611 - Fax 0881.588612 irettore commerciale: Massimo Rendinella onsulenti pubblicitari: Alessandro Biccarino, Maurizio Cicilano, Fabrizio D’Elia rt director: Silvano delli Carri fficio amministrativo: Raffaella Pinto 1 modulo 1 pagina (46 x 46,2 mm) (166 x 238 mm) e 26,00 e 260,00 bbonamento annuale: e 24,00 versamento su c/cp n. 12693701 ntestato a: Utopia Edizioni s.r.l., a San Severo km. 2 c/o Mediafarm - 71121 Foggia tampa: E. Cappetta & C. istribuzione Foggia: Pony Speed Service iveur è stampato in 6.000 copie e distribuito ratuitamente in oltre 300 luoghi di ritrovo della rovincia di Foggia. egistrazione del Tribunale di Foggia n. 12/93 ditore: UTOPIA EDIZIONI s.r.l. edazione e amministrazione: a San Severo km. 2 c/o Mediafarm - 71121 Foggia el. 0881.588611- Fax 0881.588612 www.viveur.it - [email protected] www.utopiaedizioni.it hiuso in redazione il 6 luglio 2010 il sommario anno XVII/numero 28 settimanale - dal 9 al 19 luglio 2010 Arrivano i mostri (sacri) in copertina, foto di Fiorenzo Capuano né di di un sogno, el blues Non si tratta ostri sacri d m I e. n io az oggia, un’allucin rovincia di F p in re va ri stanno per ar mprende la aglio che co g ba n u i d i armat a livello riconosciuta di essere loro bravura nsapevolezza co la e e al n internazio venti. e leggende vi ch ti n n te au le del lan Farringto Bill Evans, A , d or ad F o n n be Rob esibiran e tanti altri si festival che n Accadia in u cia storico e, si preannun o, questo motiv proprio per e, il ab it Era inev imperdibile. la nostra dunque, che a sse dedicata copertina fo ory do la cover st loro: sfoglian ggere le 4 potrete anchebileamo e ab interviste ch Bill obben Ford e ottenuto da R Evans. o ssimo numer Il nostro pro sta e: na stagion sarà lungo u iale fatti, lo Spec per uscire, in di Viveur. Estate 2010 18 24 3 copertina Ad Accadia il cielo è sempre più blues Robben Ford, Bill Evans, Buddy Whittington, Alan Farrington e tanti altri. L’Accadia Blues Festival, organizzato da Moody Jazz Café e Comune di Accadia, trasformerà un piccolo centro di tremila anime nella Woodstock dei Monti Dauni di Luigi de Martino IN ALTO, A SINISTRA, IL SASSOFONISTA BILL EVANS. AFFIANCO, DA SINISTRA A DESTRA, ROBBEN FORD, BUDDY WHITTINGTON E ALAN FARRINGTON FOTOGRAFATI DA FIORENZO CAPUANO IN CAPITANATA MANCAVA SOLO UN FESTIVAL BLUES, LA QUINTESSENZA CE L’HA MESSA IL MOODY. L’APERTURA È DA BRIVIDI, CON IL DUO FORD-EVANS 4 ACCADIA E la chiamano estate, intonava Bruno Martino. Quando tutto è possibile, complice il bel tempo, la voglia di vedere, di vivere, ma soprattutto di ascoltare. Malgrado campagne salentocentriche e piagnistei da "tutti-a-Bari-vanno", a nord dell'Ofanto non ce la passiamo tanto male. Dal monolite Pizzomunno al bosco di Faeto, dagli ippocampi agli ippocastani, in Capitanata "puoi venire a ballare" qualsiasi genere. Mancava soltanto un festival blues, e poi ce li avevamo tutti: il jazz a Orsara, il folk sul Gargano. Tra i marmi di Apricena trovi un po' di tutto: cantautori, sperimentatori, tarantolati e jazzisti. Per i nomi che rimbalzano da un reality all'altro ci pensano comitati e pro loco varie, per un totale di una quarantina e passa di feste patronali, nella più sensazionale esposizione di vecchie glorie, pezzi da museo e giovani leve. Mancava il blues e blues sarà. La quintessenza ce l'ha messa il Moody Jazz Cafè. Necessaria come premessa, specialmente per gli amanti del genere, perchè prima di leggere i nomi che andremo a elencare bisogna sedersi comodi per scongiurare ACCADIA BLUES FESTIVAL: IL CALENDARIO PH: FIORENZO CAPUANO malori. Ma andiamo con ordine. Si chiama Accadia Blues Festival la boccata di ossigeno puro per chi, fino a un paio di mesi fa, era abituato a "prendere schiaffi" (nel gergo musicale vuol dire, letteralmente, "ascoltare a bocca aperta il fenomeno musicale che hai di fronte") in via Nedo Nadi, in quegli indimenticabili lunedì invernali. Tre giorni di musica trasformeranno un piccolo comune di tremila anime nella Woodstock dei Monti Dauni, da martedì 13 a giovedì 15 luglio. L’apertura è da brividi: alle 20.30 di martedì 13 luglio, in piazza Santi Pietro e Paolo, il chitarrista statunitense Buddy Whittington, con i suoi cento chili e passa di stazza, salirà sul palco per dimostrare che, alla fine, il blues è roba a stelle e strisce. Con lui Roger Cotton alle tastiere, Pete Stroud al basso e Darby Todd alla batteria, la stessa line up con cui questo signor chitarrista infiammò, lo scorso novembre, la rassegna Lune...dì Jazz. Da un ritorno a un altro, ancora più altisonante. Un miracolo portò Robben Ford a Foggia, in un Teatro Mediterraneo strapieno (e ancora aperto), un altro miracolo ce lo Buddy Whittington Quartet, Bill Evans & Robben Ford MARTEDÌ 13 LUGLIO ORE 20.30 PIAZZA SANTI PIETRO E PAOLO CONCERTO INAUGURALE Cadillac Records MERCOLEDÌ 14 LUGLIO ORE 19.00 BORGO ANTICO/RIONE FOSSI PROIEZIONE Cappa Blues Band, Whisky a Go-Go, Alan Farrington & Daily Blues MERCOLEDÌ 14 LUGLIO ORE 20.15 BORGO ANTICO/RIONE FOSSI Ciro Manna Trio, Danielia Cotton Blues Band GIOVEDÌ 15 LUGLIO ORE 20.30 BORGO ANTICO/RIONE FOSSI 5 Robben Ford 2: il ritorno Uno dei più grandi chitarristi di ogni tempo torna in Capitanata, dopo la storica serata che celebrò il decennale dell’ateneo foggiano. Viveur incontra Robben Ford, il solista dei numeri: ventidue dischi incisi, oltre a decine di duetti e collaborazioni che hanno fatto la storia. Cosa spinge un musicista a salire ancora su un palco dopo quarant'anni di carriera ad altissimi livelli? Noi siamo musicisti e fare musica è ciò che ci viene richiesto di fare. La musica è tutto ciò che diamo per ricevere in cambio consensi e riconoscenza. Durante la sua carriera non si è mai tirato indietro: ha suonato in tante situazioni e tanti generi diversi. Quanto ha inciso questa versatilità sulla formazione del musicista Robben Ford? Suonare tutto ti arricchisce musicalmente, ti rende più preparato di quanto lo saresti suonando solo in una situazione o innamorandosi solo di un genere. E poi è solo suonando ogni cosa che un musicista capisce cosa lo entusiasma davvero della musica, qual è la sua strada. riporta, nell'ultima delle appena tre date italiane. Salirà su quel palco dopo (o magari durante) gli assoli di Whittington, assieme al grande sassofonista Bill Evans, amico del cuore di Herbie Hancock, John McLaughlin e della rockstar Mick Jagger. Incredibile il caso di omonimia con il pianista padre del jazz moderno, come incredibili saranno i suoi duetti con il chitarrista che a Foggia ricordano molto bene. Il provvidenziale progetto, che da qualche tempo li vede collaborare, comprende anche il fenomeno delle bacchette Toss Panos, Ryan Cavanaugh al banjo ed Etienne Mbappè al basso elettrico. Tutti insieme ad Accadia, a due passi dai suggestivi ruderi del Rione Fossi. Chi ce lo doveva dire. Mercoledì 14 luglio si comincia alle 19.00, con la proiezione della pellicola Cadillac Records, un film del 2008 diretto da Darnell Martin. Alle 20.15 circa cominceranno gli spettacoli in giro per il Borgo Antico: i "nostrani" Cappa Blues Band (Lucio Pentrella, Antonio Aucello, Pucci Chiappinelli, Luciano Pannese e Antonio Cicoria) e Whisky a Go-Go, guidati dalla voce e dall'armonica a bocca di Quando Robben Ford gira in auto che musica ascolta? Ascolto il jazz di Wayne Shorter, Miles Davis, Sonny Rollins, Archie Shepp e molti altri, ma non solo jazz. Mi piace ascoltare anche musica classica e amo la lirica intonata dai grandi tenori. Quali autori, invece, bisogna ascoltare per diventare degli ottimi chitarristi? Gli autori più indicati potrebbero essere quelli che fanno blues: tra tutti B.B. King, Albert Collins e Albert King. Mike Bloomfield era il mio eroe: per me era il più grande di tutti perché aveva il dono di sorprenderti senza essere mai banale, con quel suo modo di suonare blues unico e irripetibile. Ma per diventare bravi chitarristi, per riuscire a tirare fuori dal proprio strumento le note giuste bisogna avere qualcosa di veramente significativo da dire. Che fine ha fatto la sua "Fender Signature"? Non la suono da diversi anni. Ora mi sono innamorato di alcune chitarre vintage, oltre a suonare regolarmente una Sakashta New Paul, che mi è stata confezionata personalmente da Taku Sakashta. Lei ha avuto la fortuna di suonare con gente come George Harrison, Joni Michell e il grande Miles Davis. Quale è stato l'incontro che ha più influito sulla sua personalità di musicista? Sicuramente Miles Davis. Intorno a lui c'era un'atmosfera davvero unica. Ma anche l’esperienza maturata assieme a Joni Michell è stato davvero speciale, perchè ho imparato più in quei due anni che in ogni altro periodo della mia carriera musicale. Ricorderò per sempre questi due periodi della mia vita. All’Accadia Blues Festival, oltre a duettare con il grande Bill Evans salirà sullo stesso palco di Buddy Whittington, altro maestro delle sei corde. Sarà la prima volta che vi incontrerete? Buddy e io ci conosciamo molto bene perchè abbiamo suonato insieme per un po' di tempo negli Stati Uniti alcuni anni fa. È un chitarrista eccezionale, anzi, non vedo l’ora di rivederlo. 6 ROBBEN FORD DURANTE L’ESIBIZIONE AL TEATRO MEDITERRANEO DI UN ANNO FA (PH: FIORENZO CAPUANO) 7 DANIELIA COTTON Raffaele Ciuffreda, saranno il preludio alla calda e suadente voce di Alan Farrington, crooner di razza, accompagnato per l'occasione da una band tutta italiana. Giovedì 15 luglio toccherà al Ciro Manna Trio, e alla chitarra e alla voce di Danielia Cotton, songwriter newyorkese bella pure a vedersi. Con lei John Bushnell all'altra chitarra, Wiston Royet al basso e Joseph Magistro alla batteria. La grande musica sarà gratis, perché per partecipare a uno dei più grandi eventi blues del sud Italia - patrocinato dal Comune di Accadia - non si dovrà cacciare un euro. A ogni serata sarà associato pure un percorso enogastronomico per le vie del paese e del borgo antico. Ma non è tutto. Per chi ascoltare blues vuol dire necessariamente sorseggiare whisky d'annata o una pinta di birra, non dovrà neanche porsi il problema di sedersi davanti a un volante. Ogni pomeriggio, infatti, un bus navetta (ce ne saranno tre in occasione della serata inaugurale) partirà da Foggia (davanti al Moody Jazz Cafè, dove sarà possibile acquistare il biglietto) con ritorno compreso, mezz'ora dopo ogni concerto. Tutto al modico prezzo di cinque euro. Se immaginavate un inizio d'estate più sorprendente... i: www.accadiablues.it; 0881.711432; 0881.981012 TRE GIORNI DI GRANDE MUSICA ED ENOGASTRONOMIA. OGNI POMERIGGIO UN BUS NAVETTA PARTIRÀ DA FOGGIA E RAGGIUNGERÀ ACCADIA PRIMA DI OGNI CONCERTO Bill Evans, sua maestà il sassofono Ha sempre pensato che il sax sarebbe stato il suo lavoro? Quando ha capito che la musica sarebbe stata la sua vita? Non ho mai guardato a ciò che faccio come a un lavoro. È solo qualcosa che ho sempre fatto e che mi è sempre piaciuto fare da quando ero un ragazzino. Ho ancora lo stesso entusiasmo di quando avevo 7 anni e suonavo il piano a casa. Non mi sono mai chiesto: Dovrei fare questo per vivere? Joe Henderson una volta mi ha detto: “Se ti poni questa domanda, la risposta è no”. Probabilmente si riferiva a qualcuno che non era sicuro di diventare un musicista. Per quel che mi riguarda, diventare un musicista è qualcosa che ho sempre voluto. Ha suonato con Robben Ford nel suo album “Big Fun”. Ci spieghi come vi siete incontrati per la prima volta. In realtà ci siamo incontrati per la prima volta a Los Angeles, nei primi anni Ottanta, in un concerto con Tom Scott e Randy Brecker. Ho sempre amato lo stile originale di Robben. Lui è vero quando suona il blues con la chitarra e ha sempre avuto anche uno stile unico nel cantare. È un vero professionista. Cosa farete in questo tour? Ha annunciato che suonerete “qualcosa che seriamente spacca”... Suoneremo sia brani del mio progetto “Soulgrass” sia alcune canzoni di Robben. Il banjo, la chitarra, il sassofono funzionano molto bene insieme, anzi: spero che questo progetto diventi presto un album. L’intervista a Bill Evans è stata realizzata da Giuseppe Di Gioia, addetto stampa del Moody Jazz Cafè 8 BILL EVANS 9 musica La maratona del rock TROIA Nella nota giunta in redazione, gli organizzatori parlano chiaro: “Consigliamo vivamente di non prendere impegni per la serata di sabato 17 luglio”. Il motivo? A Troia si fa e si promuove musica, quella di chi spesso fatica a trovare spazi per farsi ascoltare, per urlare, microfono stretto in un pugno, “Noi ci siamo”. Ci saranno eccome i protagonisti del Troia Music Fest, il progetto organizzato dall’associazione Attiv@mentis con l’obiettivo di promuovere la musica emergente di Capitanata. Al Camper Service di via Sant’Antonio gli amplificatori irradieranno distorsioni e melodie già dal tardo pomeriggio. La lista dei partecipanti annovera vecchie volpi e promettenti Sette band e superospiti dalle 19.00 fino a tarda notte. Il Troia Music Fest amplifica la musica di Capitanata di Luigi de Martino matricole. Secondo la scaletta della serata, ad aprire le danze saranno tre band che giocheranno in casa: gli Skiantato58, i Nemesis e i Psilocibe, tutti gruppi di Troia. Poi toccherà al gothic rock dei Black Dahlia, da Foggia, agli Utopia di Bovino, al Lemon Trio (Foggia, con Saverio Gerardi alla batteria) e ai Rocky Horror Fuckin’ Shit, anche loro provenienti dal capoluogo, ma il cui rock è conosciuto pure a diversi chilometri di distanza. I “forestieri” della lunga maratona di musica live, saranno i Bud Spencer Guggenlive Contest: tutto il rock che c’è Vuoi suonare? Vieni alla Città del Cinema Foggia Cover o inediti, metal o punk, rock o pop, non fa differenza. La prima edizione di Spazio Musica apre i suoi spazi a chiunque voglia far sentire la propria voce, a prescindere dall’estrazione musicale o dal genere. Ogni giovedì, dal 15 luglio al 16 settembre, alla Città del Cinema, in via Miranda a Foggia, verrà allestito un palco vero e proprio, compreso di service audio-luci per chiunque voglia esibirsi. La selezione delle band è già iniziata: per partecipare è possibile contattare gli organizzatori al 327.2564132. i: facebook Spazio Musica Foggia 10 Blues Explosion, i superospiti della serata, ovvero i ragazzi terribili Adriano Viterbini e Cesare Petulicchio. La band romana, già protagonista all’Heineken Jammin Festival edizione 2007 e agli ultimi due concerti del Primo Maggio romano, si è aggiudicata il Premio SIAE 2009 e promette scintille. Si parte alle 19.00 e si tira avanti fino a notte, in quella che può essere considerata come una delle più importanti kermesse estive di musica emergente in provincia di Foggia. Rock on! i: 320.6719565 UN DETTAGLIO DELLA LOCANDINA Foggia Il rock sarà protagonista del nuovo appuntamento con il Guggenlive Contest 2010, organizzato dall’associazione foggiana Music and Colours in collaborazione con il Guggenheim Café di viale Di Vittorio, sede dell’evento. A sfidarsi nella serata di venerdì 9 luglio saranno i Dark Fusyon, con il loro rock anni Settanta, guidati dalla voce di Simone Basta, e i Lacosmica, band alternative rock. La serata di musica live, presentata da Cristiana Palias, inizierà alle 22.00. i: 0881.664801; www.musicandcolours.com 11 Senti che groove I Gabin, Simona Bencini, Mario Rosini e tanti altri. Groove City trasforma Peschici in un suggestivo palcoscenico I GABIN PESCHICI I Gabin, Simona Bencini, il pianoforte di Mario Rosini e, ancora, Rambertrio, le Officine Pan, Mia Cooper. Immaginare un brano meravigliosamente lounge della premiata coppia ClaryBottini con il borgo antico di Peschici a fare da palcoscenico naturale fa venire la pelle d’oca al solo pensiero. La seconda edizione del Groove City promette suoni rarefatti e nomi di prim’ordine. C’è il patrocinio di Comune di Peschici e Provincia di Foggia e lo zampino di quella canaglia di Gegé Telesforo, l’inconfondibile scatman foggiano nei panni di direttore artistico. “Vieni a fare l’amore con la musica” è lo slo- gan, quantomai azzeccato, dell’edizione 2010 del primo festival italiano dedicato al groove. Si parte alle 18.00 di venerdì 9 luglio, quando ogni angolo del paese garganico sarà un pullulare di musicisti. Rambertrio, le Officine Pan, il Duo Bucolico, i Pennabili Social Club spianeranno la strada ai Gabin, il celebre duo musicale pop-elettronico formato da Filippo Clary e Max Bottini, il cui brano “Lost and found” è in cima alle playlist delle più importanti radio internazionali. Regaleranno armonie seducenti, note impossibili e atmosfere lounge sul palco allestito nel centro storico di Peschici, dalle 21.30, assieme a Marcello Surace (alla batteria), Carlos Sarmiento (alle tastiere), Piero Masciarelli (alle chitarre), Eric Daniel (ai fiati) e la voce inconfondibile di Mia Cooper. Il giorno dopo, sabato 10 luglio, si aggregherà pure la P-Funking Band, prima del concerto finale (alle 21.30), con Simona Bencini, voce storica dei Dirotta su Cuba, che salirà sul palco assieme ai Last Minute Gig Jazz Quartet, pianoforte di Mario Rosini compreso. Il dopo serata sarà all’insegna delle jam session e della musica proposta dal Pino Ruggieri Quartet. L’accesso a tutti i concerti è gratuito. i: 328.4112014 Musica nelle Corti di Capitanata: ultimo atto Foggia La quattordicesima edizione della rassegna Musica nelle Corti di Capitanata chiude con due appuntamenti. Venerdì 9 luglio toccherà al pianista Massimiliano Ferrati, tra i pochi docenti di pianoforte del Conservatorio di Musica Umberto Giordano a svolgere una regolare attività concertistica. Il suo recital sarà un ripasso dei brani più eseguiti da generazioni di studenti: aprirà il concerto con la Sonata in do maggiore K. 330 di Mozart. A seguire la famigerata Sonata in do maggiore op. 53, nota come la “Waldstein”, per chiudere con quasi mezz’ora dedicata a Chopin e alle sue pagine più eseguite: la Ballata in sol minore op. 23, il Notturno in do diesis minore (opera postuma), lo Scherzo in si bemolle n. 2, op. 31 e la Polacca op. 53 “Eroica”. Il concerto finale è fissato per lunedì 12 luglio, quando nel cortile di via Arpi si alterneranno il duo composto da Ilaria Metta (violino) ed Ersilia Marcello (pianoforte), il promettente pianista Francesco Raddato e il Mitos Percussion Ensemble, composto da Raffaele Delle Fave, Vincenzo e Geltrude Raddato, Pasquale Miranda, Marika Perna e Andrea Saracino. In programma musiche di Vivaldi, Haendel e Massenet (per violino e pianoforte), Bach, Beethoven e Chopin (per pianoforte solo) e del contemporaneo Domenico Cellini (per ensemble di percussioni). Entrambi i concerto inizieranno alle 21.00, con ingresso libero. 12 MASSIMO FERRATI 13 Arte e musica in foresta Due giornate dedicate interamente alla tutela dell'ambiente e alla cultura popolare. Umbra Forest Folk 2010, ideata da Michele Mangano, animerà la Foresta Umbra di Paola La Sala MICHELE MANGANO MONTE SANT’ANGELO Un patrimonio da salvaguardare al pari di un'opera d'arte, da esibire e tutelare, ma anche da rendere vivo e pulsante. Parliamo della cultura popolare ed etnica, che connota e firma l'identità di un popolo e della terra in cui essa si è costruita nel tempo, sedimentandosi giorno dopo giorno. Questo è proprio di tutta la ricchissima cultura popolare italiana e non solo, e anche di quella che più da vicino riguarda il territorio del Gargano, custode di usi e tradizioni che si sta cercando di salvaguardare e rendere note ai più. Con questo intento si rinnova Umbra Forest Folk, la manifestazione arrivata alla terza edizione, creata e voluta da Michele Mangano e dall'associazione La Bella Cumpagnie che - anche quest'anno - dedica due giornate, sabato 17 e domenica 18 luglio, alle più svariate manifestazioni artistiche, un excursus nell'arte a trecentosessanta gradi, tendendo sempre presente il rispetto per l'ambiente, l’opera d'arte per eccellenza. Dalle 10.30 alle 22.30, nel Parco della Musica, in piena Foresta Umbra (Monte Sant'Angelo), si alterneranno concorsi di pittura, workshop teatrali, performance di artisti di strada, come clown e ventriloqui rivolti ai bambini, che animeranno la prima giornata. Ma un ruolo di primo piano, all'interno di Umbra Forest Folk 2010 lo avranno la danza e la musica, presenti alla manifestazione (nel corso della seconda giornata) con stage di tarantella e pizzica, ma anche di musica balcanica, di samba e della sua variante, la batucada brasiliana, spaziando fra le sonorità jazz degli zingari manouche francesi (ottenute con strumenti a corda che danno vita a ritmi cadenzati), a quelle del flamenco, con la sua bulerias, della currenta occitana e delle danze provenzali, senza dimenticare la canzone classica napoletana. Una vera kermesse in cui gli influssi e le La leggenda dei Tarantula sull’Oceano Dopo l’ultima performance a Vancouver, in occasione delle Olimpiadi Invernali, i Tarantula Garganica continuano a girare il mondo con la loro musica. La band guidata da Peppe Totaro parteciperà al IV Festival della Musica Tradizionale - Maia Folk, che si terrà venerdì 9 e sabato 10 luglio sull’Isola di Santa Maria, nelle Azzorre. L’esibizione del gruppo montanaro è fissata per il 10 luglio. 14 tradizioni popolari si prendono per mano e danno vita a una maratona in cui c'è posto per tutto e per tutti. Non mancheranno, ancora, le sonorità provenienti dal continente africano e centro americano, presenti all'Umbra Forest Folk con le insistenti percussioni afro-cubane e l'irrinunciabile ritmo reggae. Un tripudio di musica e arte all'insegna della natura e della tradizione culturale di popoli vicini e distanti, cui farà da corollario una serie di degustazioni di cibi anch'essi legati alla tradizione locale, curate da Campagna Amica e dalla Coldiretti. L’evento verrà realizzato grazie alla collaborazione di numerosi enti e associazioni, fra cui la Regione Puglia, la Provincia di Foggia, il Parco Nazionale del Gargano e il Comune di Monte Sant'Angelo. In questo modo la Foresta Umbra diverrà, per due giorni, il cuore pulsante dell'arte e della musica dei popoli del mondo. i: 0884.551323; 349.6953448 Telemomò a Vico I TARANTULA GARGANICA Vico del Gargano Dopo il concerto di Tonino Carotone, il progetto Puglia Theatre in Tour, organizzato da Legambiente circolo Festambiente Sud, porterà a Vico del Gargano la produzione teatrale Telemomò live - il racconto dei nuovi emigranti, con Andrea Cosentino, Dario Aggioli e Ludovica Borghesi. Lo spettacolo andrà in scena venerdì 9 luglio, alle 21.30, in largo del Conte (centro storico). i: www.festambientesud.it 15 16 17 cultura In-Chiostro segreto Lo spettacolo Interno Abbado, in scena al MAT di San Severo, è il nuovo appuntamento della seconda edizione di InChiostro al Museo di Michele Robusto UN ATTORE DELLA COMPAGNIA ITERMINI (PH: MARTA FERRANTI) SAN SEVERO Una premiata opera teatrale nata lontano, ambientata nel Tavoliere e ora messa in scena a San Severo. Il teatro di oggi sa raccontare con invenzioni, storie e trame imprevedibili ispirate dall’Hitchcock di Psycho, giocate sul grottesco e sulla comicità, anche amara, che nasce da emozioni contrastanti. Siamo al sud: l’afa di una giornata animata, un paese labirintico e la signora Rosa Abbado che ha smarrito il coniuge. Una telefonata, i sospetti di un frenetico appuntato della Questura di Foggia. Sono alcune istantanee di Interno Abbado, che verrà messo in scena dalla compagnia teatrale Itermini nella serata di martedì 13 luglio a San Severo (nel chiostro del MAT, il Museo dell’Alto Tavoliere, alle 21.00). Lo spettacolo, premiato nel 2008 con il MArteLive Teatro Tour, non arriva per caso nel pieno della seconda edizione di InChiostro al Museo 2010. Il legame naturale con la città lo chiarisce una frase di Andrea Baracco, il regista coadiuvato da Giulia Dietrich: “Il testo 18 nasce in italiano ma durante le prove si è naturalmente trasformato in mano all'attore. Giandomenico (Cupaiuolo, ndr) è pugliese, di San Severo, e dovendo raccontare la storia di un interno familiare di estrazione popolare è stato per lui un riflesso assolutamente spontaneo risalire al proprio dialetto”. Come cornice: musiche dal vivo di Lucas Waldem Zanforlini e disegni di luce di Camilla Piccioni. Itermini è una compagnia pluripremiata, nata nell’Accademia di Arte Drammatica e dall’amicizia dei suoi componenti. Cupaiuolo, Manzi e Baracco che hanno scoperto insieme un linguaggio teatrale comune che li porta a intuire, per ogni lavoro, quale sia il registro narrativo adeguato. Interno Abbado si sofferma sul rapporto coniugale, ma è una chiave di lettura di quei legami che nascondono “dietro l’apparenza” due soli interpreti. Una vittima e un carnefice. i: [email protected]; 0882.334409 Sergio Rubini al ViesteFilmFest Vieste Sarà dedicato a Sergio Rubini il ViesteFilmFestival che si terrà nell’anfiteatro Adriatico da giovedì 15 a domenica 18 luglio. Durante il festival verranno proiettati sei film firmati da Rubini, che nel weekend giungerà a Vieste per ritirare un premio. i: 0884.712232 SERGIO RUBINI 19 teatro Al Lido Oda è Capodanno Due reading-spettacolo messi in scena dalla compagnia Cerchio di Gesso chiudono il Lido Oda, la versione estiva delle letture clandestine di Luigi Lioce FOGGIA Termina col botto, anzi con i botti (e precisamente quelli di Capodanno) il ciclo di letture organizzate nello spazio all’aperto dell’Oda Teatro, a Foggia. Il Lido Oda, la versione estiva delle letture clandestine, messe in scena dagli attori della compagnia Cerchio di Gesso, proporrà come spettacolo finale L’ultimo Capodanno, pièce dedicata alle avventure (a volte surreali) che possono accadere durante la notte di San Silvestro. Jelly Chiaradia, Mi- chele D’Errico, Vito De Girolamo, Simona Gonella, Carlo Loiudice, Mariantonietta Mennuni, Giulia Petruzzella, Mario Pierrotti e Ruggiero Valentini sono gli attori che metteranno in scena giovedì 15 e venerdì 16 luglio, alle 21.00, un’umanità varia in grado di far sorridere a volte di gusto, altre volte amaramente. Prima del gran finale della stagione, lunedì 12 e martedì 13 luglio, sempre alle 21.00, il Lido Oda profumerà di Un luglio apocrifo Manfredonia Alcune teorie pedagogiche ritengono che la migliore forma di educazione sia l’esempio, perché I bambini fanno quello che vedono. Ed è proprio questo il titolo del laboratorio per i più piccoli organizzato dalla Bottega degli Apocrifi e Comune di Manfredonia nell’ambito delle attività di formazione previste dal progetto regionale Teatri Abitati. Una rete del contemporaneo. Il corso, che si terrà da lunedì 12 a sabato 17 luglio, sarà condotto dalla attrice Livia Gionfrida e dal maestro Fabio Trimigno, e terminerà con un saggio-spettacolo (a ingresso gratuito) domenica 18 luglio alle 19.30. Inoltre, giovedì 15 luglio, alle 19.30, al Teatro Comunale di Manfredonia verranno presentati i ragazzi e le ragazze dai 15 ai 18 anni scelti per l’iniziativa intitolata Orlando Suite, inserita all’interno del progetto di residenza 2010/2012 – Le invasioni barbariche. Il laboratorio, che avrà inizio lunedì 19 luglio, sarà tenuto dal regista Cosimo Severo, da Stefania Marrone (che curerà la drammaturgia) e da Fabio Trimigno. i: 0884.532829 20 pane fresco, erbe mediterranee e pomodori grazie al reading A bagnomaria, la lettura che abbina cibo e racconto, già proposta e apprezzata durante la stagione invernale. Due fratelli cuochi, interpretati da Michele D’Errico e Mario Pierrotti, parleranno della loro infanzia vissuta ad osservare una nonna capace non solo di insegnare con amore i segreti delle sue ricette, ma di trasmettere la vocazione per l’arte culinaria. i: 0881.663147 21 territorio Evo anch’io La nuova campagna di comunicazione dell’Università degli Studi di Foggia evidenzia le caratteristiche peculiari dell’Ateneo con uno slogan e un concept giovane ed evoluto FOGGIA Puntare sul senso di appartenenza. Sottolineare l’importanza di essere protagonisti di una comunità giovane, informale, in continua evoluzione con i tempi e capace di starci al passo. Io Evo. People in evolution è lo slogan proposto quest’anno dall’Università degli Studi di Foggia nella nuova campagna di comunicazione istituzionale. L’idea creativa è stata curata dall’Ateneo dauno in collaborazione con l’agenzia di comunicazione Inedito, ed è stata patrocinata dal Comune di Foggia. A evolversi, nella soluzione creativa scelta per l’anno accademico 2010-2011, non è solo l’Università ma anche lo studente, capace di fare scelte diverse e intelligenti rispetto alla massa e alle ovvie tendenze. Il concept e il claim sono supportati da una veste grafica efficace ed eloquente, in grado di sottolineare come la scelta universitaria sia importante nella crescita ma, soprattutto, fondamentale per ottenere un valido posizionamento professionale e sociale. La campagna di comunicazione è declinata nei vari formati per le affissioni ed è veicolata via web grazie alla presenza di un sito internet e di video promozionali - caricati su You Tube e sui social network - capaci di sintetizzare l’essenza dell’Ateneo foggiano. Il tutto è arricchito da iniziative collaterali che possono essere scoperte visitando il sito unifg.it. Navigando sul portale 22 dell’Ateneo è, infatti, possibile conoscere l’intero progetto di comunicazione fatto di videoclip e un concorso di idee organizzato per premiare la verve artistica dei principali interpreti della community Unifg: gli studenti. Ma non finisce qui. A supporto dell’iniziativa, anche il concerto di Carmen Consoli in programma mercoledì 28 luglio alle 21.30. L’appuntamento musicale, proposto da Legambiente nell’ambito di FestaAmbiente Sud, è organizzato in collaborazione con l’Università di Foggia e ospitato negli impianti di via Napoli del CUS, il Centro Universitario Sportivo. Gli iscritti all’Ateneo dauno potranno ascoltare e ammirare la cantantessa di Catania usufruendo di agevolazioni sul prezzo del biglietto. Note a parte, con la nuova campagna di comunicazione universitaria ogni Facoltà ha, inoltre, la sua sintesi affidata a docenti/testimonial che spiegano come chi studia a Foggia non è un mero numero di matricola, ma un vero protagonista, grazie a distanze azzerate tra studenti e giovani professori, e grazie a opportunità legate a una valida offerta formativa e a un’efficace formazione post laurea. Oltre agli aspetti creativi, sulle pagine web dedicate alla campagna istituzionale è anche possibile reperire tutte le informazioni basilari per iniziare o continuare il percorso degli studi universitari. Io Evo. People in evolution è un vero e proprio progetto tutto da seguire; dopo la presentazione ufficiale, promette un percorso in continua crescita perché, come affermava Pitagora, “L’evoluzione è la legge della vita”. i: www.unifg.it CARMEN CONSOLI Aspettando Carmen Foggia Per procurarsi i biglietti per il concerto di Carmen Consoli, che si terrà a Foggia mercoledì 28 luglio al CUS, è possibile rivolgersi ai 30 punti vendita distribuiti in tutta la Provincia o sul sito www.bookingshow.com. Il costo del biglietto è di 10 euro più la prevendita; per gli universitari è previsto uno sconto di 2 euro. i: www.festambientesud.it; 340.4038929 23 Storie in riva al mare agenda Manfredonia Ci sono film che non strappano solo un sorriso o una lacrimuccia provocata dall’atmosfera romantica di una sala cinematografica, ma scuotono le coscienze intorpidite e condizionate da mass media poco interessati a fare inchiesta. Parte proprio con un film/pugno allo stomaco come Draquila: l’Italia che trema, il documentario di Sabina Guzzanti sulla gestione (da lei ritenuta affaristica) del terremoto a L’Aquila, la rassegna cinematografica Cinema e teatro in riva al mare 2010, che si terrà da martedì 13 luglio a venerdì 23 agosto, alle 21.30, nel piazzale Lungomare del Sole, a Manfredonia. Dopo il film della Guzzanti (che potrà essere visto al costo di un euro), la manifestazione prevede altre 15 pellicole, 3 spettacoli teatrali e due eventi speciali. Giovedì 15 luglio verrà proiettata l’ultima, divertente commedia di Giovanni Veronesi, Genitori e Figli: agitare bene prima dell’uso, mentre venerdì 16 luglio sarà la volta del sorprendente noir iraniano About Elly di Asghar Farhadi. Il costo dei biglietti è di 3 euro per ogni proiezione, di 4 euro per gli spettacoli teatrali e di 5 euro per gli eventi speciali. I prezzi saranno ridotti del 30% per gli spettatori con meno di 18 anni o più di 65. i: 0884.519710 SABINA GUZZANTI Cabaret all’ombra dell’Arcangelo Monte San’Angelo Nella terra dello spirito, cara all’Arcangelo Michele, arriva il cabaret con artisti dalla comicità tutt’altro che angelica. Monte Sant’Angelo ospiterà una rassegna di cabaret della durata di tre giorni. Si comincia mercoledì 14 luglio con Gianluca Ansanelli: napoletano, ha recitato per i Vanzina e partecipato a diverse sit-com Rai e Mediaset. Si prosegue giovedì 15 luglio con un artista reso famoso dalla partecipazione a Zelig, Demo Mura: alternerà monologhi e le imitazioni di 80 personaggi. La rassegna chiuderà venerdì 16 luglio con un talento nostrano, Gianni Ciardo. Tutti gli spettacoli si terranno in piazza Duca d’Aosta e avranno inizio alle 20.30. i: 0884.561018 Rock a palate Comincia il tour estivo degli Over the Hills, rock band foggiana. Venerdì 9 luglio saranno ospiti, a partire dalle 22.00, del Bowl&Fun, presso la Città del Cinema di Foggia. Domenica 10 luglio sono attesi all’Agriturismo Val Tuscano, a Lacedonia. GLI OVER THE HILLS TUTTA L’ARTE CHE C’È Policromie del sublime MOSTRA PERMANENTE ORE 10.00/12.00, 16.00/19.00 (MARTEDÌVENERDÌ) ASCOLI SATRIANO/ POLO MUSEALE CIVICO-DIOCESANO MOSTRA ARCHEOLOGICA t 0885.651756 Tavernola e Giardinetto di Troia FINO AL 13 LUGLIO ORE 9.00/13.30, 16.00/20.00 (LUNEDÌ-VENERDÌ) ORE 18.00/21.00 (SABATO) ORE 10.30/13.30, 18.00/21.00 (DOMENICA) FOGGIA/MUSEO DEL TERRITORIO MOSTRA CARTOGRAFICA Collettiva di pittura FINO AL 10 LUGLIO ORE 9.00/13.30, 16.00/20.00 (LUNEDÌ-VENERDÌ) ORE 18.00/21.00 (SABATO) ORE 10.30/13.30, 18.00/21.00 (DOMENICA) FOGGIA/ CONTEMPORANEA GALLERIA D’ARTE MOSTRA COLLETTIVA CON OPERE DI FINIZI, KOUNELLIS, SUGHI, ROCCOTELLI, ECC. t 338.2139499 MARIA PERRUSI Miss verso Salsomaggiore Cerignola Proseguono le selezioni provinciali del concorso di bellezza più famoso d’Italia, organizzate dall’agenzia Parole e Musica di Mimmo Rollo. Il sogno di Miss Italia approda a Cerignola, in Piazza Matteotti, dove domenica 18 luglio (alle 21.00) si terranno le selezioni provinciali per aggiudicarsi la fascia di Miss Liabel. Anche queste selezioni permettono di accedere alla finalissima regionale di Miss Puglia, che si terrà il prossimo 22 agosto al Forum Eventi di San Pancrazio, in provincia di Brindisi. i: 0881.776013 24 25 cinema La scelta di bella Attesissimo dai giovani fan, arriva Eclipse, terzo episodio della saga di Twilight, in cui ritroviamo gli innamorati Bella e il vampiro Edward alle prese con nuovi avvenimenti di Paola La Sala LA LOCANDINA CICOLELLA Viale XXIV Maggio - 0881.720614 www.cicolella.it Chiusura estiva 18.00 - 20.00 - 22.00 E 6,00 - 4,00 FALSO MOVIMENTO Via Campanile, 1 - 0881.720143 www.falsomovimentoilcinema.it Chiusura estiva 18.00 - 20.00 - 22.00 E 6,00 - 4,00 (lun) studenti univers. Eclipse La giovane Bella, una volta tornata a Forks con il bellissimo vampiro Edward, deve scegliere fra l’amore per quest’ultimo e il licantropo Jacob, che è diventato il suo migliore amico. Regia: D. Slade Cast: K, Stewart, R. Pattinson, T. Lautner Genere: Fantasy LALTROCINEMA Via Duomo, 15 - 0881.776439 www.cicolella.it La Papessa 18.30 - 21.00 E 6,50 - 4,50 CITTÀ DEL CINEMA Via Miranda - 0881.652129 The Twilight Saga: Eclipse 16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 22.00 - 22.40 - 23.00 - 00.00 - 00.20 (sab) 26 La Papessa Johanna nasce nell’814 d. C. ed è la figlia indesiderata del prete del villaggio. Ma la ragazza ha un’indole ostinata e una mente illuminata e per questo è notata dal maestro greco Esculapio. Regia: S. Wortmann Cast: J. Wokalek, D. Wenham, J. Goodman Genere: Drammatico Terzo episodio, ed è subito record d'incassi per Eclipse, capitolo numero tre della saga di Twilight ideata da Stephenie Meyer. I milioni di fan, soprattutto ragazze, sparsi in ogni dove avranno di che essere soddisfatti dalla riapparizione dei loro beniamini, i vampiri, gli umani e i licantropi che popolano la saga fantasy che sta spopolando fra gli adolescenti di mezzo mondo. Il terzo film comincia col ritorno della diciottenne Bella nella sua Forks insieme al suo amato vampiro Edward ma, manco a dirlo, nuove minacce incombono sulla apparente tranquillità di questo insolito mènage. Innanzitutto c'è Jacob, che appartiene ai licantropi e che è segretamente innamorato di Bella, che vorrebbe convincere a desistere dal proposito di diventare vampira anche lei, e poi c'è una caterva di efferati omicidi che imperversano nella vicina Seattle e che in realtà sono opera della bella Victoria, che ha messo su un esercito di vampiri neonati per vendicarsi della morte del suo compagno James, ucciso da Edward e dai suoi per proteggere Bella. E poi c'è il dilemma della ragazza, che dopo il diplo- ma ha deciso di abbandonare la sua condizione umana per amore di Edward. Insomma, mixando il tutto si ottiene Eclipse, un film che trasuda giovanilismo da tutti i pori e che unisce vecchi archetipi popolari, come quelli del vampirismo e del licantropismo, alle moderne storie d'amore fra adolescenti che vanno a scuola e magari sono figli di genitori separati. Il britannico David Slade, dirigendo Eclipse, si mantiene sulla linea dei precedenti Twilight e New Moon e svolge il compitino con diligenza, senza strafare, confezionando un prodotto adatto al pubblico di riferimento. Spargendo a piene mani azione, sentimenti e non poche ingenuità, il film assolve comunque al suo intento, ripropone il cast consolidato capitanato da Robert Pattinson, Kristen Stewart e Taylor Lautner, con la new entry di Bryce Dallas Howard nella parte di Victoria, e mostra i giovani eroi alle prese con i dilemmi tipici della post adolescenza, e la lotta fra generi di appartenenza, con qualche scena più riuscita alternata ad altre che lo sono molto meno. E già è viva l’attesa per il quarto e ultimo episodio, Breaking Down. Toy Story 3 Andy, diventato ragazzo, è pronto per lasciare casa e andare al college. Facendo i bagagli, ritrova i suoi vecchi giocattoli e decide di portare con sé Woody, lasciando gli altri in soffitta. Regia: L. Unkrich Genere: Animazione A-Team Il commando A-Team è composto da ex combattenti in Medio Oriente ed è accusato di un crimine mai commesso. Il gruppo fugge dal carcere di massima sicurezza in cui è rinchiuso. Regia: J. Cornahan Cast: B. Cooper, L. Neeson, J. Biel Genere: Azione Toy Story 3 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 - 00.40 (sab); 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 in 3D A-Team 18.00 - 20.20 - 22.40 Saw VI 18.50 - 20.45 - 22.40 - 00.35 (sab) 5 appuntamenti per farla innamorare 18.05 - 20.10 - 22.15 - 00.20 (sab) Poliziotti fuori - Due sbirri a piede libero 18.00 - 20.10 - 22.20 - 00.30 (sab) Prince of Persia e Le sabbie del tempo 17.10 - 19.35 - 22.00 - 00.20 (sab) City Island 18.00 - 20.05 - 22.10 - 00.15 (sab) Lei è troppo per me 18.00 - 20.10 - 22.20 - 00.30 (sab) Tata Matilda e il grande botto 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.44 Predators 18.00 - 20.10 - 22.20 (dal 14/7) 27 Solomon Kane 18.00 - 20.10 - 22.20 (dal 14/7) Un microfono per due 18.00 - 20.00 - 22.00 (dal 14/7) E 5,00 (dal lun al ven) - 4,00 (ridotto); 6,50 (festivi, prefestivi, sab e dom) PIO XI Via Seminario, 5 - 0881.961203 www.sipario.bo.it Chiusura estiva 20.30 (lun e mer) E 5,00 - 3,50 CORSO Via Roma - 0885.422045 Toy Story 3 18.00 - 20.00 - 22.00 The Twilight Saga: Eclipse 19.30 - 21.45 La Papessa 19.30 - 21.30 ROMA Via Roma - 0885.422421 Bright Star 19.15 - 21.45 E 6,00 - 4,00 (mer e gio) Saw VI Un uomo e una donna sono bloccati in una trappola di Jigsaw, l’omicida seriale che sottopone le sue vittime a quelli che definisce “giochi”. L’omicida vuole una libbra della loro carne. Regia: K. Greutert Cast: T. Bell, C. Mandylor, B. Russell Genere: Horror Predators Un gruppo di assassini guidati da un ex militare è rapito e prortato su un pianeta abitato da alieni violenti chiamati Predators, che li usa come riserva di caccia. Regia: N. Antal Cast: A. Brody, T. Grace, D. Trejo, A. Braga Genere: Azione Solomon Kane Solomon Kane e la sua banda di saccheggiatori imperversano fra i difensori di una città del nord Africa. Ma quando l’uomo decide di attaccare un misterioso castello, le cose prendono una piega inaspettata. Regia: M. J. Bassett Cast: J. Purefoy, M. Von Sydow, R. Hurd-Wood Genere: Azione CICOLELLA Via D’Alfonso, 70 - 0882.375484 The Twilight Saga: Eclipse 19.00 - 21.30 E 5,50 - 4,00 (mar) Tutte le prpgrammazioni si intendono fino al 15 luglio 2010 Un microfono per due Il professor Gribble è un cialtrone e un donnaiolo, che si spaccia per insegnante di canto. Marc decide di rivolgersi a lui per far carriera nel mondo dello spettacolo, e l’uomo finge di accettare l’incarico. Regia: T. Louiso Cast: B. Stiller, J. Schwartzman, A. Kendrick Genere: Commedia 28 28 29 nightlife FOGGIA via Gioberti, 40 (vicinanze stadio) t 334.8581296 - 328.4170903 RistoPub/Sala privè con possibilità di feste private. Locale autorizzato Mediaset/partite, anticipi e posticipi più Champions League. Locale climatizzato. sab: Happy hour dalle ore 22 alle ore 24. Ampio parcheggio. Chiuso lunedì. Vi aspettiamo non mancate. Un Tartan tutto nuovo Associazione Pizzaiuoli Napoletani dal 2003 Lucera Ai piedi della Cattedrale di Lucera, nella centralissima piazza Duomo, c’è il Tartan, da anni un punto di riferimento fondamentale per tutti coloro che vivono la movida della bellissima cittadina federiciana. Dallo scorso 15 giugno, lo storico pub di Lucera ha un nuovo look, ed è diventato una pizzeria braceria dove si possono assaporare, tra le altre cose, le migliori carni irlandesi (si accettano prenotazioni entro le 20.00). Il Tartan ha cambiato aspetto, il restyling ha interessato anche l’arredamento, ma conserva intatto lo spirito allegro e positivo che lo ha sempre contraddistinto. i: 366.2895677 FOGGIA via Sandro Pertini, 8 (ultima trav. a dx di viale Europa) t 0881.665531 - www.pizzeriadelirio.it Pizzosteria/Pizza, cucina e vino. Pizza napoletana con bordo alto o sottile. Si accettano buoni pasto. apertura estiva: aprile/settembre dal martedì alla domenica. apertura invernale: ottobre/marzo dal giovedì alla domenica. apertura straordinarie: festività varie e periodo natalizio FOGGIA via dell’Immacolata, 8 - t 339.6347522 Locanda spagnola/ Specialisti in paella, sangria e musica spagnola. Paella da asporto o a domicilio. Descuento especial a todos los italianos que hablan español. Aparte el sabado. Si organizzano feste private su prenotazione. Aperto dal martedì al sabato. Locale climatizzato e tavoli all’aperto. 30 FOGGIA via Duomo, - t 0881.770863 Ristopub/Non mancare, il Nessun Dorma ti aspetta! Un’accogliente sala fumatori con menù arricchito e possibilità di gustare piatti, bevande. ven: musica dal vivo. Locale autorizzato SKY. Si organizzano feste private. 31 32