Marine Castaing Indirizzo personale Via Alberto Mario, 101 95129 Catania 348 9919768 francese: 0033 (0)6 76 93 62 65 [email protected] Recapito presso la famiglia “Les Comtes” Calignac 47600 Nérac 0033 (0)5 53 97 11 97 Nata a Agen (47) il 23 gennaio 1981 Stato civile: nubile (convivente) STUDI 2004-2005 2003-2004 2002-2003 2001-2002 1999-2001 1998-1999 MASTER di Ricerca in Salute Pubblica indirizzo Biostatistica superato con voto 14/20 (giudizio buono) - Università Paris XI, XII e René Descartes MASTER Professionale di Statistica Applicata alle Scienze Sociali e alla Salute (SA3S) superato con voto 14/20 (giudizio buono) – Università Bordeaux II Victor Segalen MAITRISE MASS (Matematica Applicata alle Scienze Sociali) durante il progetto europeo Erasmus, superato con voto 13/20 (giudizio buono) − Università di Matematica di Barcellona LICENCE MASS superato con voto 13/20 (giudizio buono) − Università Bordeaux II DEUG MASS superato con voto 13/20 (giudizio buono) − Università Bordeaux II Baccalauréat Scientifico indirizzo fisico-chimico superato con voto 13/20 (giudizio buono) − Liceo George Sand, Nérac (Francia) ESPERIENZA PROFESSIONALE 2007-oggi Maggio- Istituto d’Igiene e di Sanità Pubblica dell’Università di Catania, Registro Tumori Integrato (RTI) delle province di Catania-Messina-Siracusa-Enna Impiego di epidemiologo-statistico (sviluppo software, data management e analisi) Statistico del gruppo di lavoro scientifico interno al RTI (accreditamento AIRTUM, redazione relazioni/pubblicazioni risultati/indagini e abstract convegni/articoli scientifici, tesi di laurea, specializzazioni, master e dottorati) ed esterno (riunioni Progetti IMPATTO nazionali, monografie tematiche AIRTUM, membro dell’AIRTUM Working Group), rapporti con le enti nazionali (banca dati nazionale AIRTUM, ISS, AIEOP, etc.) sui progetti in corso e internazionali (ENCR, IARC, IACR) riguardo alle pubblicazioni sul CIVC volume X, IICC-3 and ACCIS, ecc.) o a studi di sopravvivenza (CONCORD-2). Risposta alla consulta del Ministero della Salute riguardo la problematica del vanadio con il rapporto “Analisi Geografica di Incidenza tumorale nelle Popolazioni Residenti nell’area vulcanica dell’Etna” in collaborazione con la Regione Sicilia (Mortalità) e l’Istituto Superiore di Sanità. Collaborazione e rapporti con ricercatori e docenti dell’Università di Medicina di Catania su altre tematiche oltre a Igiene, Sanità Pubblica e Registro Tumori. Traduzione del manuale di Tecniche di registrazione dei tumori dall’italiano al francese per conto dell’AIRTUM (2011) nell’ambito nel progetto Euromed. Periodo di stage trascorso nell’Unità di Cancer Information (CIN, David Forman) dell’IARC a Giugno 2011. Organizzazione del convegno internazionale dei Registri Tumori di Lingua Latina (GRELL) 2013 a Siracusa. Pubblicazione come primo autore di - Incidence of stomach cancer is decreasing faster in the Centre-North of Italy. Epidemiol Prev. 2012 Pubblicazione come coautore di - Usefulness of SYNTAX score II in complex percutaneous coronary interventions in the setting of acute coronary syndrome. J Saudi Heart Assoc. 2016. -AIRTUM Working Group. Italian cancer figures - Report 2015: The burden of rare cancers in Italy. Epidemiol Prev 2016. -Mutation-Independent Activation of the Anaplastic Lymphoma Kinase in Neuroblastoma. Am J Pathol. 2016. -Evaluation of the cancer co-pay fee exemption data source (048 code) to estimate cancer incidence. Epidemiol Prev 2015. -AIRTUM Working Group. AIRTUM e SIE insieme per una definizione condivisa dei tumori emolinfopoietici. Epidemiol Prev 2015. -IMPATTO COLONRETTO working group. Caratteristiche dei tumori del colon retto diagnosticati in Italia nei primi anni Duemila. Dati dello studio IMPATTO dello screening colo rettale. Epidemiol Prev 2015. -IMPATTO COLONRETTO working group. Trend di incidenza tumori del colon retto nei primi anni Duemila in Italia. Dati dello studio IMPATTO dello screening colo rettale. Epidemiol Prev 2015. -Euro CTO Club. Retrograde Recanalization of Chronic Total Occlusions in Europe: Procedural, In-Hospital, and Long-Term Outcomes From the Multicenter ERCTO Registry. J Am Coll Cardiol. 2015. - IMPATTO-CERVICE working group; Changes in cervical cancer incidence following the introduction of organized screening in Italy. Prev Med. 2015. -CONCORD Working Group. Global surveillance of cancer survival 1995-2009: analysis of individual data for 25,676,887 patients from 279 population-based registries in 67 countries (CONCORD-2). Lancet. 2015. -AIRTUM Working Group. Italian cancer figures, report 2014: Prevalence and cure of cancer in Italy. Epidemiol Prev. 2014. - AIRTUM Working group. Long-term survival, prevalence, and cure of cancer: a population-based estimation for 818 902 Italian patients and 26 cancer types. Ann Oncol. 2014. - AIRTUM Working Group. Italian cancer figures, report 2013: Multiple tumours. Epidemiol Prev. 2013. - Potential exposure to carcinogens in low-melting alloys processing. G Ital Med Lav Ergon. 2013. - Screening patterns within organized programs and survival of Italian women with invasive cervical cancer. Prev Med. 2013 - AIRTUM Working Group; CCM; AIEOP Working Group. Italian cancer figures, report 2012: Cancer in children and adolescents. Epidemiol Prev. 2013. - Prognostic value of EGFR expression in de novo and progressed atypical and anaplastic meningiomas: an immunohistochemical and fluorescence in situ hybridization pilot study. J Neurosurg Sci., 2013. - Colorectal cancer treatment and follow-up in the elderly: an inexplicably different approach. Int Surg., 2012 - Rare hepatic metastases of colorectal cancer in livers with symptomatic HBV and HCV hepatitis. Ann Ital Chir. 2012 - Does transient elastography (FibroScan(®)) have a role in decision making in hepatocellular carcinoma? HPB (Oxford). 2012 - Heavy metals concentrations in fish from Sicily (mediterranean sea) and evaluation of possible health risks to consumers. Bull Environ Contam Toxicol. 2012 - IMPACT WORKING Group. Epidemiological changes in breast tumours in Italy: the IMPACT study on mammographic screening programmes. Pathologica. 2011 - AIRTUM Working Group Supplemento Epidemiologia e Prevenzione. Italian cancer figures, report 2011: Survival of cancer patients in Italy, 2011 - The Urachal Pathology with Umbilical Manifestation: Overview of Laparoscopic Technique. J Laparoendosc Adv Surg Tech., 2011 - Severe proliferative diabetic retinopathy treated with vitrectomy or panretinal photocoagulation: a monocenter randomized controlled clinical trial. Can J Ophthalmol,. 2011 - Heavy versus standard silicone oil in the management of retinal detachment with macular hole in myopic eyes. Retina, 2011 - The role of weight status, gender and self-esteem in following a diet among middle-school children in Sicily (Italy), BMC Public Health, 2010 - Multinucleated floret-like giant cells in sporadic and NF1-associated neurofibromas: a clinicopathologic study of 94 cases, Virchows Arch., 2010 - The influence of refractive errors on IOP measurement by rebound tonometry (ICare) and Goldmann applanation tonometry, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol., 2009 - Il tumore della mammella in Provincia di Catania: analisi preliminare dei dati del Registro Tumori Integrato Catania-Messina-Siracusa 2003-2005 (p 59-69) nella pubblicazione “Il tumore della mammella nella Regione Sicilia, Dati epidemiologici per la prevenzione e il governo clinico, Epidemiol Prev 2009 - Numerosi abstracts negli atti della Riunione annuale dell’Associazione Italiana dei Registri Tumori (AIRTUM), atti del Congresso Nazionale, della Conferenza Nazionale e del congresso siculo-calabro della SITI (Società Italiana di Igiene) Membro dell’Associazione Italiana di Igiene (SITI) e dell’AIRTUM dal 2007. Membro junior della Commissione Accreditamento dell’AIRTUM dal 2013. Attività didattica Corso di Statistica medica tenuto in 1° anno del Corso di laurea in Infermieristica dal 2007 al 2013 (teoria e pratica sul software Epi Info) e al 1° anno della Laurea Magistrale in Scienze Infermieristiche ed Ostetriche nel 2015 (pratica sul software Excel). Corso di Statistica Medica al Master in Monitoraggio e valutazione del rischio 2005-2007 AgostoLuglio ambientale mutageno, cancerogeno e teratogeno (2011 e 2013). Corso di Statistica Medica all’interno del Corso di formazione manageriale per Dirigenti di struttura complessa dell’Azienda Ospedaliera Policlinico-Vittorio Emanuele di Catania (2012). Istituto Gustave-Roussy (IGR), Dipartimento di Biostatistica ed Epidemiologia, Villejuif (Francia) Impiego di biostatistico nella ricerca clinica Pubblicazione come coautore di - Sequential versus combination chemotherapy for the treatment of advanced colorectal cancer (FFCD 2000-05): an open-label, randomised, phase 3 trial. Lancet Oncol., 2011 - Activation of the phosphatidylinositol 3'-kinase/AKT pathway in neuroblastoma and its regulation by thioredoxin 1. Hum Pathol., 2011 - Prognostic markers of survival after combined mitotane- and platinum-based chemotherapy in metastatic adrenocortical carcinoma. Endocr Relat Cancer, 2010 - Pharmacogenetic assessment of toxicity and outcome in patients with metastatic colorectal cancer treated with LV5FU2, FOLFOX, and FOLFIRI: FFCD 2000-05. J Clin Oncol., 2010 - Differential effect triggered by a heparan mimetic of the RGTA family preventing oral mucositis without tumor protection, Int J Radiat Oncol Biol Phy, 2009 - Interfractional set-up errors evaluation by daily electronic portal imaging of IMRT in head and neck cancer patients in Acta Oncol., 2009 - Primary retroperitoneal sarcomas: a multivariate analysis of surgical factors associated with local control, J Clin Oncol., 2009 - Randomized trial of postoperative reirradiation combined with chemotherapy after salvage surgery in head and neck carcinoma, J Clin Oncol., 2008 - Complete (R0) resection is the only valid prognostic factor in abdominoperineal resection for recurrent cancer of the anal canal (a consecutive series of 95 patients), Journal de Chirurgie, 2008 - Hepatic arterial infusion of oxaliplatin and intravenous LV5FU2 in unresectable liver metastases from colorectal cancer after systemic chemotherapy failure, Ann Surg Oncol., 2008 - Expression of Erythropoietin and its receptor in neuroblastomas, Cancer, 2007 - Monografia dell’Associazione Francese di Chirurgia « Sarcomes rétropéritonéaux primitifs: rapport présenté au 108e Congrès français de chirurgie, Paris, 2-4 octobre 2006 », capitolo 8, pp 105-133, Arnette 2006. Abstract - 2005 GennaioLuglio 2004 AprileLuglio 2003 GiugnoLuglio 2003 2002 2001 Settembre Settembre Luglio Borderline and malignant phyllodes tumors: retrospective analysis of 37 cases. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2014. Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro (Lione, Francia), Unità di Epidemiologia Genetica (Paul Brennan) Stage di Master di Ricerca: studio della metodologia delle prove multiple negli studi di associazione tra i polimorfismi genetici e il cancro, presentato oralmente in lingua inglese all’insieme del personale IARC a Luglio 2005. Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro (Lione, Francia), Unità di Epidemiologia Ambientale (già Paolo Boffetta) Stage di Master Professionale: analisi di uno studio caso-controllo sul cancro del polmone nell’Europa dell’Est e pubblicazione come primo autore di - Is the risk of lung cancer reduced among eczema patients ?, Am J Epidemiol., 2005 e come coautore di - A geographic correlation study of the incidence of pancreatic and other cancers in whites, Eur J Epidemiol, 2006 Instituto dell’Infanzia e del Mondo Urbano di Barcellona Stage di maîtrise: partecipazione alla realizzazione di un'indagine sul tema dell’occupazione dei giovani nel quadro familiare e raccolta di dati sociodemografici Tesoro pubblico di Francia: ufficio di Nérac (Francia) Aiuto contabile PARTECIPAZIONE ATTIVA A CORSI O CONGRESSI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI 2015 Novembre 2014 Dicembre Animazione gruppo di lavoro per il Convegno “La conoscenza e la comunicazione in oncologia” ad opera del RTI, Catania. Presentazione dello stato dell’arte del RTI, Terze Giornate Ambiente & Salute della SITI, Catania. 2014 Ottobre 2014 Aprile 2013 Ottobre 2013 Maggio 2013 Marzo 2009-2012 - 2012 Settembre 2012 Marzo 2011 Maggio 2010 Aprile 2009 Maggio 2009 Gennaio 2008 Ottobre 2008 Marzo 2007 Ottobre 2007 Settembre 2007 Settembre 2007 Giugno 2006 Novembre 2006 Marzo Corso di aggiornamento per operatori dei registri tumori dell’AIRTUM, “I tumori epatopancreatici e delle vie urinarie, la comunicazione del rischio, i nuovi flussi informativi e l’aggiornamento dei dati” , Modena. Docente nella sessione sulla presentazione dei casi clinici. XVIII Riunione annuale dell’AIRTUM, Taranto. Presentazione orale dello studio “Incidenza oncologica e mortalità nei distretti sanitari, nelle città e nei SIN in Sicilia”. XLVI Congresso Nazionale SITI, Taormina. Presentazione orale “Il Registro Tumori Integrato (RTI) di Catania-Messina-Siracusa-Enna: 6 anni di attività, 6 anni di incidenza tumorale”. XXXVIII Riunione del Gruppo per la Registrazione e l’Epidemiologia del cancro dei paesi di Lingua Latina (GRELL), Siracusa. Nel Comitato Organizzativo e presentazione orale dello studio “Eccesso di rischio di tumore polmonare nell’area del Sito di Interesse Nazionale (SIN) di Biancavilla (Sicilia, Italia)” XVII Riunione annuale dell’AIRTUM, Bolzano. Moderatrice/discussant della sessione Posters Corsi ECM Teorico-pratico. Registrazione Tumori, RTI-Registro Ragusa-Caltanissetta. Docente di sessioni teoriche (regole di registrazione, epidemiologia e appropriatezza diagnostica-clinica) e pratiche (software RTI) Corso di aggiornamento per operatori dei registri tumori dell’AIRTUM, “Classificazione ICDO3, controlli di qualità e comunicazione dei dati”, Camerino. Docente in una sessione pratica sull’interpretazione dei controlli di qualità dei registri tumori XVI Riunione annuale dell’AIRTUM, Como. Presentazione orale dello studio “La migrazione oncologica extra-regionale nelle provincie di Catania (CT) e Messina (ME): le sedi, gruppi di età e tipologia di prestazione interessati” XV Riunione annuale dell’AIRTUM, Palermo. Presentazione orale del poster “Dati preliminari di incidenza dei tumori in età pediatrica ed adolescenziale nelle province di Catania e Messina” XIV Riunione annuale dell’AIRTUM, Sabaudia. Presentazione orale da parte del 1° autore dello studio “La migrazione sanitaria oncologica nel sud Italia” e Poster “Correlazione tra livelli di boro, ferro, manganese e vanadio nelle acque e incidenza del carcinoma tiroideo nella provincia di Catania” XIII Riunione annuale dell’AIRTUM, Siracusa. Poster ”Appropriatezza di registrazione di alcune fonti del RTI di Catania, Messina e Siracusa” XI Corso di aggiornamento organizzato dal Registro Tumori Integrato “Lo stato dell’arte tra appropriatezza clinica ed epidemiologica”, Catania. Presentazione orale da parte del 1° autore dello studio “Epidemiologia del tumore della mammella nella provincia di Catania, 2003-2005” XLIII Congresso Nazionale della SITI, Bari. Presentazione orale da parte del 1° autore dello studio “Epidemiologia dei tumori della mammella nella provincia di Catania: i dati del Registro Tumori integrato di Catania-Messina-Siracusa (RTI) 2003-2005” Forum “Sanità Digitale”, espositore/presentatore presso lo stand del RTI per presentare il software del RTI e quello di accettazione dell’ospedale Vittorio Emanuele di Catania, sviluppati dalla ditta informatica catanese Tnet, Cernobbio. Presentazione orale da parte del 1° autore dello studio “Integrazione dinamica delle fonti per un Registro Tumori Informatizzato: i repository del territorio”. X Conferenza Nazionale della SITI, Pisa. Presentazione orale da parte del 1° autore dello studio “Registro Tumori Integrato di Catania, Messina e Siracusa: dati preliminari dei tumori della mammella del 2003 in provincia di Catania” e Poster “Registro Tumori Integrato della provincia di Catania, Messina e Siracusa: specifiche sintetiche di funzionamento del software del Registro”. XIX Congresso siculo-calabro della SITI, Siracusa-Noto. Presentazione orale da parte del 1° autore dello studio “Il carcinoma della mammella in provincia di Catania nel 2003, dati preliminari del Registro Tumori Integrato (RTI) della provincia di Catania, Messina e Siracusa” e Poster “Il software del Registro Tumori Integrato della provincia di Catania, Messina e Siracusa: specifiche sintetiche”. IV Congresso della Società Italiana di Statistica e Epidemiologia Clinica, presentazione orale del poster con discussione “Tumori filloidi borderline e maligni: uno studio retrospettivo di 37 casi”, Palermo XLIII Congresso del American Society of Clinical Oncology, presentazione orale del poster “Pharmacogenetic analysis of toxicity after 5-fluoroucil (5FU) or 5FU/Oxaliplatin therapy for metastatic colorectal cancer: preliminary results in FFCD 2000-05 trial”, Chicago XII Congresso del Connective Tissue Oncology Society, presentazione orale del poster “A multivariate analysis of a series of 382 primary retroperitoneal sarcomas (RPS) from the French Association of Surgery”, Venezia XXX Congresso nazionale francese della Fédération Francophone de Cancérologie Digestive, presentazione orale dello studio “Essai de stratégie de chimiothérapie des tumeurs colorectales métastatiques (FFCD 2000-05), résultats préliminaires de toxicité et d’observance”, Parigi ALTRI CORSI O CONGRESSI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI 2016 2015 2013 Aprile Aprile Settembre 2013 2012 Maggio Luglio 2012 2010 Aprile Settembre 2010 Marzo 2009 2009 Novembre Settembre 2009 Aprile 2008 Settembre 2008 2007 Aprile Dicembre 2005 Luglio 2005 Giugno XX Riunione annuale dell’AIRTUM, Reggio Emilia XIX Riunione annuale dell’AIRTUM, Catania Corso di aggiornamento per operatori dei registri tumori dell’AIRTUM, “I tumori dell’encefalo e del SNC, i marker tumorali, i casi clinici e i registri tumori”, Camerino (MC) Corso IARC “Statistical Practice in Epidemiology with R”, Lione Seminario “Trattamento dei dati mancanti in un archivio epidemiologico: approccio con imputazioni multiple e impatto sulle stime di sopravvivenza”, Firenze Prima giornata Salute e Ambiente, SITI Corso di aggiornamento per operatori dei registri tumori dell’AIRTUM, “Strumenti e procedure per i registri tumori e neoplasia del colon-retto”, Camerino (MC), Corso AIRTUM “Comunicazione e analisi dei dati dei registri tumori” (pratica sul software statistico dei registri americani SEER Stat), Mantova Convegno “Prevenzione oncologica in chirurgia”, Acicastello (CT) Corso di aggiornamento per operatori dei registri tumori dell’AIRTUM, “Indicatori di qualità delle fonti informative e della registrazione dei tumori”, Camerino (MC) Riunione dell’AIRTUM Working Group IMPATTO mammella “Valutazione dell’impatto dello screening mammografico: mortalità, stadiazione e uso della chirurgia conservativa”, Firenze Corso di aggiornamento per operatori dei registri tumori dell’AIRTUM, “Incidenza dei tumori: rischio ambientale, disuguaglianze e indicatori clinici”, Camerino (MC) XII Riunione annuale dell’AIRTUM, Mantova Corso di aggiornamento Predict (Prevenzione e profilassi del cervicocarcinoma uterino), Catania Corso “Temporal trends in cancer incidence and mortality”, IARC summer school on cancer epidemiology. XXXVII Congresso nazionale francese della Société Française de Statistique, Pau (Francia) COMPETENZE Statistica Informatica Softwares: SAS, SPSS, Epi Info, R, SEERStat e programmi in uso all’interno dell’associazione AIRTUM Ottima conoscenza dei programmi del pacchetto Office Database: ACCESS, MySQL, MACRO (specifica all’IGR) LINGUE Madre lingua Buona conoscenza parlato e scritto Francese Spagnolo Ottima conoscenza parlato e scritto Livello scolastico Italiano Tedesco Buona conoscenza parlato e scritto Livello scolastico Inglese Catalano Soggiorni di piacere, lavoro, stage e linguistici in Belgio, Germania, Inghilterra, Canada, Danimarca, Spagna, Grecia, Guatemala, Honduras, Repubblica ceca, Svezia, Stati Uniti d’America, Portogallo e Paesi bassi VARIE Tempo libero Altro - corsi di matematica e di francese a studenti di scuola media e liceo effettuati per 6 anni in Francia e a Barcellona, precisamente al Liceo francese di Barcellona. Lezioni private di lingua francese e statistica a studenti universitari a Catania - yoga, escursionismo, danza contemporanea, tennis, nuoto, lettura, fotografia (corsi base e avanzato nel 2010-2011), disegno, soggiorni all’estero Patente B Catania, 22/06/2016 FIRMA ……………………….. La sottoscritta è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, la sottoscritta autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dal D.Lgs. 196/03.