SCHEDA DI SICUREZZA Data di revisione: 22/03/2011 Data della versione precedente: 14/10/2008 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/ MISCELA E DELLA SOCIETÀ/DELL'IMPRESA Identificatore del prodotto Nome del prodotto Fused Zirconia Sinonimi Zirconia, Biossido di zirconio. Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Utilizzi raccomandati Utilizzi sconsigliati Produzione di refrattari, abrasivi, sostanze chimiche, ceramica e metallo di zirconio Nessuna informazione disponibile Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Foskor Zirconia (Pty) Ltd. 27 Selati Road, Phalaborwa South Africa, 1389 Tel +27- 15-789 2346 Fax: +27-15-789 2463 [email protected] o [email protected] Numero telefonico di emergenza 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Classificazione della sostanza o della miscela Questo prodotto contiene nuclidi di uranio e torio di origine naturale che presentano un'attività alfa/beta totale inferiore a 75 Bq/g. Il prodotto non è stato sottoposto ad arricchimento. Classificazione (Reg. (EC) 1272/2008) Non classificato Classificazione secondo le Direttive EU 67/548/CEE o 1999/45/CE Non classificato Nessuno(a) Altri pericoli Non conosciuti. ______________________________________________________________________________________________ Pagina 1 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Miscela Natura chimica Nome Chimico No. CE No. CAS % in peso Classificazione (67/548/CEE) Biossido di zirconio 215-227-2 1314-23-4 93 - 97 - Classificazione (Reg. (EC) 1272/2008) - Biossido di afnio 235-013-2 12055-23-1 1.5 - 2.1 - - Silice, vitreo 262-373-8 60676-86-0 < 0.5 - - Numero di registrazione REACH nessun dato disponibile nessun dato disponibile nessun dato disponibile Per il testo completo delle frasi R menzionate in questa sezione, riferirsi alla sezione 16. Per quanto riguarda il testo completo delle dichiarazioni-H menzionate in questo paragrafo, consultare il paragrafo 16. 4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO Descrizione delle misure di primo soccorso Informazione generale Non sussistono pericoli tali da richiedere speciali misure di pronto soccorso Contatto con gli occhi Sciacquare abbondantemente con molta acqua, anche sotto le palpebre. Contatto con la pelle Lavare subito abbondantemente con acqua. Togliere gli indumenti contaminati e le scarpe. Consultare un medico se l'irritazione aumenta e persiste. Ingestione Sciacquarsi la bocca. Bere 1 o 2 bicchieri d'acqua. NON indurre il vomito. Inalazione Portare all'aria aperta. Se non respira, somministrare respirazione artificiale. Consultare immediatamente un medico se si presentano sintomi. Protezione dei soccorritori Usare i dispositivi di protezione individuali. Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati Principali sintomi L'inalazione della polvere può causare respiro affannoso, senso di oppressione al torace, mal di gola e tosse. Il contatto della polvere con gli occhi può provocare irritazione meccanica. Note per il medico Trattare sintomaticamente. ______________________________________________________________________________________________ Pagina 2 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 5. MISURE ANTINCENDIO Mezzi di estinzione Il prodotto di per sé non brucia. Utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione locale e con l'ambiente circostante. Mezzi di estinzione idonei Mezzi di estinzione che non devono Nessuno noto in base alle informazioni fornite essere usati per ragioni di sicurezza Rischi speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Pericolo eccezionale Non vi sono materiali che debbano essere specificatamente menzionati Equipaggiamento speciale di protezione per gli addetti all'estinzione degli incendi Indossare un respiratore autonomo e indumenti di protezione. 6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE Precauzioni personali, equipaggiamento protettivo e procedure d'emergenza Evitare la formazione di polvere. Usare i dispositivi di protezione individuali. Precauzioni ambientali Non deve essere abbandonato nell'ambiente. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Bagnare tutto il materiale versato. Spazzare via e spalare nei contenitori addatti per lo smaltimento. 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Precauzioni per una manipolazione sicura Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Evitare la formazione di polvere. Portare maschere di protezione in caso di ventilazione insufficiente. Lavare accuratamente dopo la manipolazione. Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare. Condizioni per uno stoccaggio sicuro, incluse le incompatibilità Tenere il contenitore ermeticamente chiuso in un ambiente secco e ben ventilato. Usi finali particolari Scenario di Esposizione Non disponibile Informazioni supplementari Non disponibile ______________________________________________________________________________________________ Pagina 3 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Parametri di controllo Nome Chimico Biossido di zirconio Il Regno Unito TWA: 5 mg/m3 as Zr STEL: 10 mg/m3 as Zr Francia la Spagna VLA-ED: 5 mg/m3 as Zr VLA-ED: 10 mg/m3 as Zr Germania TWA (MAKBAT): 1 mg/m3 inh AGW (TRGS 900): 1 mg/m3 inh Italia VLA-ED: 0.5 mg/m3 Biossido di afnio 3 Silice, vitreo TWA: 0.08 mg/m resp Nome Chimico Biossido di zirconio Paesi Bassi VLA-ED: 0.1 mg/m3 resp TWA (MAKBAT): 0.3 mg/m3 alv AGW (TRGS 900): 0.3 mg/m3 alv Ungheria TWA: 5 mg/m3 as Zr Turchia TWA: 5 mg/m3 Belgio TWA: 5 mg/m3 as Zr STEL: 10 mg/m3 as Zr Biossido di afnio Silice, vitreo TWA: 0.1 mg/m3 resp Polonia NDS: 5 mg/m3 as Zr NDSch: 10 mg/m3 as Zr NDS: 0.5 mg/m3 NDS: 2.0 mg/m3 tot NDS: 1.0 mg/m3 resp Livello derivato senza effetto (DNEL)Nessuna informazione disponibile La concentrazione prevedibile senzaNessuna informazione disponibile effetto (PNEC) Controlli dell'esposizione Controlli tecnici idonei Misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale Protezione degli occhi Protezione delle mani Protezione della pelle e del corpo Protezione respiratoria Tipo di filtro suggerito Assicurare un'adeguata areazione, specialmente in zone chiuse. Occhiali di sicurezza ben aderenti Guanti di protezione Vestiario con maniche lunghe Usare la protezione respiratoria suggerita se il limite di esposizione professionale viene superato e/o in caso di fuoriuscita del prodotto (polvere). EN 149 FFP 2S/3S Misure di igiene Non mangiare, bere o fumare utilizzando questo prodotto. Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza adeguate. Evitare la formazione di polvere. Controlli dell'esposizione ambientale Il prodotto non deve entrare nelle fognature, corsi d'acqua o suolo. ______________________________________________________________________________________________ Pagina 4 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Stato fisico @20°C Aspetto Colore Odore solido Polvere, grani giallo-arancio / crema chiaro inodore pH Punto di fusione/congelamento Punto/intervallo di ebollizione Punto di infiammabilità Velocità di evaporazione Infiammabilità (solidi, gas) Limiti d' infiammabilità nell'aria Pressione di vapore Densità di vapore Densità relativa Solubilità Idrosolubilità Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua Temperatura di autoinfiammabilità Temperatura di decomposizione Viscosità, dinamica Proprietà esplosive Proprietà comburenti ~7 2700 °C 4300 °C Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Insolubile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Nessuna informazione disponibile Non applicabile Non applicabile Altre informazioni 2.8 - 3.3 g/cm³ Densità apparente 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ Reattività Non conosciuti. Stabilità chimica Stabile in condizioni normali. Possibilità di reazioni pericolose Non avveniene nessuna polimerizzazione pericolosa. Condizioni da evitare Non conosciuti. Materiali incompatibili Non vi sono materiali che debbano essere specificatamente menzionati Prodotti di decomposizione pericolosi Nessuno in normali condizioni d'impiego ______________________________________________________________________________________________ Pagina 5 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Informazioni sugli effetti tossicologici Tossicità acuta Nessun effetto conosciuto. Corrosione/irritazione cutanea Il contatto con polvere può provocare irritazione meccanica o essiccazione della pelle. Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi Il contatto della polvere con gli occhi può provocare irritazione meccanica. Sensibilizzazione respiratoria o cutanea Nessun effetto conosciuto. Mutagenicità delle cellule germinali Secondo quanto noto, non causa lesioni genetiche ereditarie. Cancerogenicità Non contiene ingredienti inclusi nella lista dei prodotti cancerogeni. Tossicità per la riproduzione Non è saputo causare difetti di nascita o che possa avere effetti deleteri per i nasciuturi. Non è saputo influenzare negativamente organi e funzioni riproduttivi. Tossicità specifica per organi Nessun effetto conosciuto. singola Tossicità specifica per organi Nessun effetto conosciuto. ripetuta Pericolo in caso di aspirazione Nessun effetto conosciuto. ______________________________________________________________________________________________ Pagina 6 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Tossicità Non contiene sostanze riconosciute come pericolose per l'ambiente. Persistenza e degradabilità Nessuna informazione disponibile Potenziale di bioaccumulo La bioaccumulazione è improbabile. Mobilità nel suolo Nessuna informazione disponibile Risultati della valutazione PBT e vPvB Nessuna informazione disponibile Altri effetti nocivi Nessuna informazione disponibile 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Metodi di trattamento dei rifiuti Rifiuti dagli scarti / prodotti inutilizzati Trattare come materiale LSA 1 (vedere le indicazioni sulla sicurezza dell'AIEA, Safety Series 6). Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia. Alcuni paesi stanno sviluppando nuove regolamentazioni per lo smaltimento dei rifiuti contenenti livelli di NORM (Naturally Occuring Radioactive Materials, materiali radioattivi di origine naturale) o TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Materials, materiali radioattivi di origine naturale tecnologicamente migliorati) superiori alla norma. È necessario attenersi alle modifiche di tali regolamentazioni. Contenitori contaminati I contenitori vuoti dovrebbero essere trasportati in un sito autorizzato per il riciclaggio o l'eliminazione ______________________________________________________________________________________________ Pagina 7 / 8 Data di revisione: 22/03/2011 Fused Zirconia ______________________________________________________________________________________________ 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Questo prodotto non è classificato come radioattivo in base al paragrafo 107 della regolamentazione TS-R-1 dell'AIEA. La somma del 235U e del 232Th è <10 Bq/g. ADR/RID Non regolamentato ADN Non regolamentato IMDG/IMO Non regolamentato ICAO/IATA Non regolamentato Rischio per l'ambiente Non applicabile Precauzioni speciali per gli utilizzatori Non applicabile Non applicabile 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Limitazioni sull'uso Nessuna informazione disponibile Altre legislazione Nessuna informazione disponibile Valutazione della sicurezza chimica Nessuna informazione disponibile 16. ALTRE INFORMAZIONI Testo integrale delle frasi R citate nei Capitoli 2 e 3 Nessuna informazione disponibile Riferimenti a Dichiarazioni-H sotto forma di testo completo sotto i paragrafi 2 e 3 Nessuna informazione disponibile Revision Note: Aggiornamento del formato in conformità con i Regolamenti europei REACH e CLP Questa scheda di sicurezza rispetta le prescrizioni del Regolamento (CE) Num. 1907/2006 Diniego Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consentire l'utilizzo, lo stoccaggio, il trasporto e lo smaltimento del prodotto nei modi più corretti e sicuri. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. Esse si riferiscono soltanto al materiale specificatamente indicato e non sono valide per lo stesso quando usato in combinazione con altri materiali o in altri processi non specificatamente indicati nel testo della Scheda di Sicurezza del Materiale ______________________________________________________________________________________________ Pagina 8 / 8