estate 2007 che musica

TRIESTE
GRADO
LIGNANO
I Finley
in concerto
Le grandi magie
di Lucio Dalla
Il flamenco
A PAGINA 11
A PAGINA 16
di Cortes
A PAGINA 27
LA GUIDA
AGLI SPETTACOLI
GRANDE ROCK CON I RED HOT CHILI PEPPERS
ESTATE 2007
CHE MUSICA
SOMMARIO
QUATTRO MESI DI EVENTI
Red Hot: è qui la festa > 2-3
Finley e maratona jazz a Trieste > 11
Operetta al via con Nichetti > 13
La grande mostra di Mascherini > 15
Piovani e Nyman a Grado > 16
Gorizia: Edgar Reitz al Premio Amidei > 17
Khaled e Paoli dal vivo a Udine > 19
«Folkest» a Spilimbergo e dintorni > 19
Udine: Mario Biondi jazz con orchestra > 19
Il Mittelfest di Ovadia > 23
Björk e altre stelle a Villa Manin > 25
Pino Daniele tra i big di «No Borders» > 25
Flamenco e Cortez all’Arena di Lignano > 27
Ritorna il punk dei Devo a Pordenone > 29
A Belgrado i Rolling Stones > 31
ILLUSTRATO
DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO BARALDI
VICEDIRETTORE CLAUDIO SALVANESCHI
INSERTO A CURA DI
ALESSANDRO MEZZENA LONA E RENZO SANSON
Hanno collaborato: Arianna Boria, Tiziana Carpinelli, Sara Del Sal, Franca Marri, Carlo Muscatello, Alberto Rochira, Ricky Russo.
Progetto grafico di Stefano Petrovich e Federico Deidda G Composizione e impaginazione: Il Piccolo, via Guido Reni 1, Trieste G Coordinamento
tecnico di Paolo Biasi G Stampa e allestimento: Opera Villaggio del Fanciullo G Pubblicità a cura della A.MANZONI&C. S.p.A.
SUPPLEMENTO GRATUITO AL GIORNALE ODIERNO G NON PUÒ ESSERE VENDUTO SEPARATAMENTE
RED HOT:
È QUI
LA FESTA
GIOVEDÌ 28 ALLO STADIO FRIULI
UNICO CONCERTO ITALIANO DELLA BAND
MADE IN USA È L’EVENTO PER ECCELLENZA
DELL’ESTATE MUSICALE IN REGIONE
I di Carlo Muscatello
Di una cosa potete star
(quasi) certi. Giovedì 28
giugno allo Stadio Friuli
di Udine, nel loro unico
concerto italiano del
2007, che poi è anche
l’evento per eccellenza
dell’estate musicale del
Friuli Venezia Giulia,
quegli ex «ragazzacci»
dei Red Hot Chili Peppers non faranno come
nelle prime esibizioni
dal vivo della loro fulminante carriera, quando
all’inizio degli anni Ottanta, nella loro assolata
California, spesso si presentavano davanti al pubblico nudi e coi calzini infilati sui genitali... Roba
da metter in serio imbarazzo l’America che si
era appena affidata alle
cure del presidente Reagan. Roba che oggi non
potrebbero più permettersi.
Nessuno avrebbe immaginato allora, dinanzi
a quelle prime e forse ingenue provocazioni, che
quei quattro ragazzi della Fairfax High School di
Los Angeles (il bassista
Michael «Flea» Balzary,
il cantante Anthony Kiedis, il batterista Jack
Irons e il chitarrista Hillel Slovak: all’inizio si facevano chiamare Tony
Flow and the Miraculously Majestic Masters of
Mayhem) sarebbero diventati di lì a poco una
della band più celebrate
del pianeta.
Di più: oggi i Red Hot
Chili Peppers sono considerati la miglior rock
band degli ultimi vent’anni (forse soltanto gli U2
insidiano il loro primato)
e affascinano milioni di
giovani in tutto il mondo
grazie alla loro miscela
trasversale ed esplosiva
fatta di rap e punk, funk
e rock, pop e melodia.
Rabbia e passione possono essere considerate il
loro marchio di fabbrica,
la loro cifra stilistica.
Come si diceva la band
si è formata a Los Angeles nei primissimi anni
Ottanta, diventando in
breve un gruppo di culto
grazie soprattutto alle loro trasgressive performance dal vivo. Il primo
album, intitolato semplicemente «Red Hot Chili
Peppers» e non baciato
da particolare successo,
esce nell’84. Seguono
«Freaky Styley» (’85),
«The Uplift Mofo Party
Plan» (’87) e il minialbum «Abbey Road» (’88),
con
copertina-parodia
dell’omonimo album dei
Beatles.
Una tragica pausa, seguita alla morte per overdose di Slovak. Irons lascia. Kiedis e Flea incontrano allora il chitarrista
John Frusciante e il batterista Chad Smith (quest’ultimo trovato grazie a
un annuncio su un giornale...) e l’avventura riparte.
Nell’89
esce
«Mother's Milk», album
di inediti seguito da un
lungo tour. E nel ’91 il
contratto con la Warner,
l’uscita di «Blood Sugar
Sex Magik» (un milione
di copie vendute), e la fama del gruppo arriva anche in Europa.
L’energia
del
loro
rock, la miscela fra rap e
funky, la rilettura attualizzata di stilemi del rock
anni Settanta fanno schizzare il gruppo - che ormai ha sviluppato uno stile proprio - ai vertici delle classifiche e del gradimento dei giovani di mezzo mondo.
I NUMERI DELLA BAND
Il gruppo nasce a Los Angeles
con il nome di Tony Flow and the
1983
Miraculously Majestic Masters of
Mayhem.
Esce il primo album del gruppo,
intitolato «Red Hot Chili
1984
Peppers».
Nel gruppo di Flea e Kiedis
entrano il batterista Chad Smith
1988
e un loro fan diciottenne: il chitarrista
John Frusciante.
I RHCP hanno
venduto oltre 60
60.000.000
milioni di dischi.
Il gruppo detiene anche il
RECORD
record per il maggior
numero di singoli al primo posto della
Modern Rock Tracks.
Nella foto a sinistra: John Frusciante, Flea,
Chad Smith e Anthony Kiedis
Anthony Kiedis, 45 anni, cantante dei Red Hot Chili Peppers.
Nella pagina a fianco, il chitarrista John Frusciante, 37 anni.
Il resto è praticamente
storia di ieri, diremmo quasi di oggi. Anche l’uscita
dal gruppo di John Frusciante nel ’92 (sostituito
prima da Jack Marshall e
poi da Dave Navarro, ex Jane’s Addiction) non cambia
poi di molto la situazione.
Nel ’95 esce «One Hot Minute», nel ’98 esce Navarro
e rientra Frusciante, il ’99
è l’anno di «Californication» (primo nell’hit parade
italiana per ben nove settimane di fila), che con i suoi
quindici milioni di copie è il
loro album più venduto.
Siamo all’estate 2002. Il
nuovo album s’intitola «By
the way», un lavoro introspettivo, di grande intensi-
tà. E dopo le due vendutissime raccolte («The greatest hits» nel 2003, «Live in
Hyde Park» nel 2004), l’anno scorso è arrivato finalmente «Stadium Arcadium», nono album in studio della band, considerato
da molti il miglior disco del
2006 e premiato nel febbraio scorso con ben cinque
Grammy Awards, gli Oscar
della musica.
Comprende ventotto canzoni nuove distribuite in
due cd, intitolati rispettivamente «Jupiter» e «Mars»,
e trainate dal singolo «Dani California». In origine le
canzoni dovevano essere
trentotto, contenute in tre
album separati, usciti a sei
mesi di distanza l’uno dall’altro. Poi è stata fatta una
scelta diversa. Con risultati di tutto rispetto, visto
che il disco è stato il primo
del gruppo a debuttare al
numero uno delle classifiche statunitensi e di altri
26 paesi, fra cui l’Italia. E
solo nella prima settimana
ha venduto più di un milione di copie. Attualmente il
disco ha superato quota sei
milioni, che portano il totale in carriera a superare le
sessanta milioni di copie
vendute.
L’appuntamento del 28
giugno con i Red Hot Chili
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 3
Peppers assume per il Friuli Venezia Giulia un significato molto importante. È la
prima volta infatti che la
nostra regione ospita l’unica tappa italiana del tour
mondiale di un artista o
gruppo di fama planetaria
quali sono da anni la band
californiana. Di solito,
quando il concerto italiano
è uno solo, la città prescelta è Milano, Roma, al massimo Torino, Bologna, Verona... Stavolta tocca a Udine, Nordest italiano, e gli
spettatori arriveranno da
mezza Europa, oltre che
dal resto della penisola.
Quello che arriva il 28
giugno a Udine è la ripresa
di un tour biennale, che nel
2006 ha toccato gli Stati
Uniti e l’Europa (con doppia tappa anche a Milano,
a novembre) e nella seconda metà di quest’anno punterà anche su Giappone e
Australia. Insomma, la leggenda planetaria del «peperoncino piccante» prosegue...
Diceva un tale: «Se i peperoncini sono per voi un
sentimento, una sensazione o una forma di energia,
avete indovinato...». Sottinteso: la formula vincente
della band californiana.
9 agosto
piazza Verdi, Mercadonegro
10 agosto
Piazza Hortis, Jazzon Ensemble e Baritone
Orchestra
TRIESTE
24 giugno
Teatro romano - «Elena» di Euripide con
Vladimir Luxuria
26-27 giugno
Castello di Duino - «L’altro viaggio di Rainer
Maria Rilke» con Laura Marinoni
26 giugno
Voci dal Ghetto - La voce (e le voci) di Roma
26 giugno-19 luglio
Ridotto del Verdi - «Operetta in celluloide»
Fino all’1 luglio
Acquario Marino - Mostra «Fatal Novara»
27 giugno
Ridotto del Verdi - «Sia pur chimera felicità...»
da Franz Lehár
28 giugno
Teatro Romano - «Antigone» di Anouilh
28 giugno
Muggia - musica con Atm3
29 giugno-7 luglio
Giardino Pubblico - Maremetraggio, festival
internazionale del cortometraggio
30 giugno
Teatro Verdi - «Il Paese dei Campanelli», regia
di Maurizio Nichetti, con Maurizio Micheli, Elena
Rossi, Laura Ruocco. Repliche 1, 3, 4, 5 e 7
luglio
29 giugno-7 luglio
«Maremetraggio», Festival internazionale del
cortometraggio e delle opere prime
2 luglio
Voci dal Ghetto - Lumìe di Sicilia
3 luglio
Teatro Romano - «Satyricon» di Bruno Maderna
4 luglio
Ridotto - «Le ali di Napoli»
5-6 luglio
Teatro romano - «L’oltretomba di Virgilio» con
Vittorio Sermonti
7 luglio
Teatro Miela - Gran Teatro di Oklahoma
(musica)
8 luglio
Parco di Miramare - «Didone e Enea» di Henry
Purcell
9 luglio
Castello di Duino - «Elena» di Ghiannis Ritsos
con Ariella Reggio
10 luglio
Parco di Miramare - «Clitemnestra» della
Yourcenar con Mariangela D’Abbraccio
Fino al 15 luglio
Museo Revoltella - La pittura di Gillo Dorfles
11 luglio
Sala Tripcovich - «Porgy and Bess» di Gershwin
con l’Harlem Theatre New York. Repliche il 12,
13, 14 e 15 luglio.
Fino al 22 luglio
Palazzo Gopcevich - mostra «Svelate Forme»
GORIZIA&MONFALCONE
Tuck & Patti
12 luglio
Voci dal Ghetto - «El jardin de Aranjuez»
12 luglio
Castello di Muggia - «Elena» di Ritsos
14 luglio
ex Pescheria, serata conclusiva del concorso
internazionale di moda, accessori, fotografia
«Its Six»
17 luglio
Piazza Verdi, Al Foster Quintet
Voci dal Ghetto- «Sous le ciel de Paris»
18 luglio
Ridotto - «In viaggio con Offenbach
e quella matta di Perichole»
19 luglio
Piazza Verdi, Tuck & Patti
Fino al 31 dicembre
Castello di Miramare - Carlotta del Belgio.
Luce e colore nei quadri di una principessa
20 luglio
Piazza Verdi, Rudy Linka Quartet
20-21 e 22 luglio
Teatro Verdi - «La bella Galatea»
di Von Suppè, dirige Alfred Eschwe
21 luglio
Piazza Unità, "I nostri angeli",
Simone Cristicchi e gli Stadio
22 luglio: piazza Unità, Folkest, Fairport
Convention
20 luglio-21 settembre
Castello di Miramare concerti del Conservatorio Tartini
24 luglio
Teatro Verdi - «La Périchole (La cantante
e il dittatore», musical di Jerome Savary
e Gerard Daguerre
28 luglio
Piazza Verdi, Michael Powers
28 luglio-14 ottobre
Ex Pescheria - Mascherini
e la scultura del suo secolo
30 luglio
piazza Unità, Finley
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 5
24 giugno-13 settembre
Nei Suoni dei Luoghi, rassegna musicale
29 giugno
Parco Piuma di Gorizia - Talco, Makako Jump,
Ska-J
30 giugno
Parco Piuma di Gorizia - Zakkaman&The
Revolutionary Tribve of Lion e Franziska
1 luglio
Parco Piuma di Gorizia - Fleuve Congo
e Vallanzaska
1 luglio
Castello di Gorizia - Turchi, santi,
contadini e vicerè (musica)
3-9 luglio
Gorizia - Concorso internazionale Seghizzi
6 luglio
Monfalcone - Dhol Foundation in concerto
6 luglio
Castello di Gorizia - Il racconto di Judita
(musica)
Fino al 28 ottobre
Castello - Mostra d’arte contemporanea
«Passaggi» con 40 artisti italiani, sloveni,
croati, austriaci e svizzeri
7 luglio
Monfalcone - «Notte bianca mediterranea»
con Edoardo Bennato, Bala Zula e i Terrakota
8 luglio
Monfalcone - Badara Seck (Senegal)
in concerto
9 luglio
Monfalcone - Tinariwen (Touareg) in concerto
11 luglio
Strassoldo - Richard Galliano Tangaria Quintet
12 luglio
Castello di Gorizia - Dowland in Italia
14-22 luglio
Valli del Natisone - Marionette e Burattini
14 luglio
Giardini Pubblici - Folkest
19 luglio
Borgo Castello di Gorizia - Preludio (musica)
24 luglio-15 settembre
Gorizia - rassegna Nei Suoni dei Luoghi
29-31 luglio
Cormons - Jazz&Wine of Peace Summer
LIGNANO
1-2 luglio
Sabbiadoro - Tour Show Musical
Americano
11 luglio
Arena Alpe Adria - spettacolo comico con
Beppe Braida di «Colorado Cafè»
13 luglio
Arena Alpe Adria - Zero Assoluto in
concerto
14 luglio
Arena Alpe Adria - concerto del chitarrista
Steve Vai
16 luglio
Arena Alpe Adria - spettacolo con il comico
Maurizio Crozza
18 luglio
Arena Alpe Adria - spettacolo di flamenco
con il ballerino Joaquin Cortes
21 luglio
Arena Alpe Adria - concerto della rockstar
Robert Plant, voce dei Led Zeppelin
22 luglio
Arena Alpe Adria - Giuliano Palma&The
Bluebeaters e The Hormonauts
27 luglio
Arena Alpe Adria - spettacolo di e con
Cochi e Renato
3 agosto
Arena Alpe Adria - «Peter Pan - Il musical»
6 agosto
Arena Alpe Adria - «Così per gioco» con
Carlo & Giorgio
23 agosto
Arena Alpe Adria - spettacolo con Teo
Teocoli
Info e prevendite Azalea Promotion tel 899325226 o www.azalea.it
Teo Teocoli
PORDENONE
29 giugno
Azzano Decimo - concerto dei Jethro Tull
30 giugno
Azzano Decimo - concerto dei Devo
1 luglio
Azzano Decimo - Echo & The Bunnymen
4 luglio
Sesto al Reghena - Philip Glass in concerto
Fino al 15 agosto
San Vito al Tagliamento - mostra di opere
grafiche di Luigi Spacal
26-29 luglio
Spilimbergo - clou di Folkest con Renato
Borghetti
6 luglio
Sesto al Reghena - Afterhours in concerto
8 luglio
Brugnera - concerto del sassofonista
Maceo Parker
Richard Galliano
OLTRE CONFINE
TARVISIO
28 giugno
Chiesa Ss. Pietro e Paolo «Orfeo, favola in musica»
7 luglio
Chiesa parrochiale concerto dei Solisti Veneti
18 luglio
Piazza Unità - concerto di Amos Lee
20 luglio
Piazza Unità - concerto dei Negramaro
22 luglio
Piazza Unità - concerto di Pino Daniele
29 luglio
Piazza Unità - concerto dei Gotan Project
7 agosto
piazza Unità - Festival Nei Suoni dei Luoghi
9 luglio
Brugnera - Boban Markovic Orkestar
14-22 luglio
XVI Pordenone Blues Festival
16 luglio
Sesto al Reghena - Antony and the
Johnsons in concerto
25 luglio
Fiera di Pordenone - Franco Battiato in
concerto
28 luglio
Sesto al Reghena - concerto di Remo
Anzovino
3-4 agosto
Deposito Giordani - Sonorika 2007
(musica)
4 agosto
Sesto al Reghena - Orchestra di Piazza
Vittorio
21-23 settembre
Pordenonelegge.it
Negramaro
Info: www.gradofestival.it
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 9
26 giugno
Lubiana - concerto di Tori Amos
28 giugno
Krizanke di Lubiana - Bill Laswell
29 giugno
Krizanke di Lubiana - Lee Konitz
30 giugno
Kirzanke di Lubiana - Steve Coleman
3 luglio
Zagabria - i Korn
4 luglio
Castello di Lubiana - Richard Galliano
Quintet e Roy Ayers Quintet
5 luglio
Castello di Lubiana - Fiesta cubana con i
gruppi Maraca’s Otra Vision e New York
Salsa All Stars
TRIESTE
FINLEY E MARATONA JAZZ
«FOLKEST» PORTA A LUGLIO I FAIRPORT CONVENTION
I di Carlo Muscatello
I Finley, complesso amato dai giovanissimi, il 30 luglio sarà a Trieste
DAL VIVO
G
Simone Cristicchi
Da Sanremo ai
«Nostri angeli»,
arriva Cristicchi.
G
Il mito Foster
Il batterista di Miles
Davis, Al Foster,
suona il 17 luglio.
G
Tuck & Patti
Il duo Tuck & Patti in
concerto il 19 luglio in
piazza Verdi.
Estate musicale senza grandi appuntamenti, quella triestina. A meno di sorprese dell’ultima ora, sempre possibili ma a
questo punto improbabili. Niente carrozzoni tipo Festivalbar (estate 2006), niente adunate oceaniche tipo Isle of Mtv
(estate 2005), niente grandi nomi e grandi numeri... Appassionati pronti a mettersi in viaggio, allora, come da consolidata tradizione locale. Anche se qualcosa ovviamente c’è, nell’ambito della piccola provincia triestina.
Nel programma di «SerEstate» brillano il concerto dei Finley (30 luglio in
piazza Unità) e la rassegna «TriesteLovesJazz» (in collaborazione con la Casa della Musica).
I Finley sono quattro ragazzi milanesi
(residenti per la precisione a Legnano),
tutti classe 1985, che hanno preso il nome da Michael Finley, giocatore di
basket nell'Nba. Amati dai giovanissimi,
sono esplosi lo scorso anno con il singolo «Diventerai una star», cui quest’anno
sono seguiti i brani «Scegli me», «Niente
da perdere» e «Adrenalina».
«TriesteLovesJazz» si terrà invece dal
17 luglio al 14 agosto, con tutta una serie
di concerti di artisti italiani e internazionali. Fra questi Al Foster, già battterista
di Miles Davis (17 luglio, piazza Verdi), il
duo Tuck & Patti (19 luglio, piazza Verdi), il bluesman rivelazione Michael
Powers (28 luglio, piazza Verdi), l’orchestra Mercadonegro (9 agosto).
Nell’ambito della rassegna, da segnalare la sezione «Mitteljazz», frutto del lavoro che la Casa della musica porta avanti
da anni con il suo coordinatore Gabriele
Centis: propone il chitarrista praghese
ma newyorkese d’adozione Rudy Linka
(20 luglio, piazza Verdi), gli sloveni Jure
Pukl and the Jazzon Ensemble e gli austriaci Baritone Orchestra (10 agosto,
piazza Hortis). E ancora la sezione «Made in Trieste», con il meglio della scena
jazz locale in piazza Hortis (24 luglio Stefano Franco, Trieste Ragtime Band,
Quintetto di Trieste, Alessandra Chiurco
& Giorgio Pacorig; 29 luglio Mario Cogno
Quartet,
Blue Gate,
Leo Zanier,
Riccesi
Quartet; 30
luglio Joplin Ragtime Orchestra,
Andrea Massaria
Trio,
Martina Feri; 14 agosto Fabio
Mini Quartet, Adriana
Vasques, Magris Jegher Simone Cristicchi (21 luglio)
Quartet).
Altri due
appuntamenti importanti sono fissati
per il 21 e 22 luglio in piazza Unità. La
prima sera viene registrata la serata finale del Premio giornalistico intitolato a
Marco Luchetta, «I nostri angeli», che
poi verrà trasmessa in seconda serata su
Raiuno il 24 luglio. Fra gli ospiti musicali della serata, presentata da Franco Di
Mare e Eleonora Daniele, ci saranno il
vincitore dell’ultimo Sanremo Simone
Cristicchi e la band degli Stadio.
Il 22 luglio, sempre in piazza Unità, la
rassegna itinerante Folkest (che porta
anche degli appuntamenti di minor richiamo a Sgonico e Muggia) propone un
gruppo storico del folk-rock inglese: i
Fairport Convention.
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 11
ALTRI EVENTI
TRIESTE
G
G
TEATRO ROMANO. È
Vladimir Luxuria uno degli ospiti più attesi nel
cartellone del Teatro Romano di Trieste. Domani
sera, alle 21.30, l’onorevole sarà in scena nei panni
della Elena di Euripide,
affiancata dagli allievi
dell’Accademia
«Silvio
d’Amico», che interpretano il coro, e con brevi interventi d’autore di Giorgio Pressburger, a legare
la misteriosa e sfuggente
tragedia di Euripide alla
nostra contemporaneità.
Appuntamento successivo il 28 giugno con «Antigone» di Jean Anouilh, un
«work in progress» del Teatro Litta affidato al giovane regista Claudio Autelli. Il 3 luglio spazio alla
musica di Bruno Maderna con il «Satyricon» di
Petronio nell’esecuzione
dell’Orchestra dell’Arena
di Verona e con la partecipazione della Scuola di teatro dello Stabile sloveno
di Trieste.
Altro atteso protagonista del cartellone è il latinista e fine dicitore Vittorio Sermonti, che il 5 e 6
luglio, in due parti, ci condurrà ne «L’oltretomba di
Virgilio» attraverso la lettura dell’Eneide.
Gli altri appuntamenti
di «Teatri a teatro a Trieste e provincia» si spostano al Castello di Duino,
dove lunedì 26 e martedì
27 giugno, alle 21.30, è in
programma «L’altro viaggio di Rainer Maria Rilke» di e con Massimiliano Finazzer Flory; quindi
nel parco del Castello di
Miramare, con lo spettacolo di teatro d’ombre
«Didone e Enea», l’8 luglio alle 21.15, e la messa
in scena della «Clitemnestra» di Marguerite Yourcenar, protagonista Mariangela D’Abbraccio, il
10 luglio. L’anziana «Elena» di Ghiannis Ritsos in-
Its Six
Il 14 luglio all’ex
Pescheria la sfilata
del concorso di moda.
Maremetraggio
Dal 29 giugno al 7
luglio ottava edizione
del festival dei corti.
G
A Miramare
Dal 20 luglio concerti
in Castello curati dal
Conservatorio Tartini.
Maurizio Nichetti, regista dell’operetta inaugurale
OPERETTA:
NICHETTI
DA’ IL VIA
APRE «IL PAESE DEI CAMPANELLI»
LUXURIA DOMANI AL TEATRO ROMANO
di Arianna Boria
terpetata da Ariella Reggio sarà invece in scena il
9 luglio, alle 21.30, al Castello di Duino, e il 12 luglio al Castello di Muggia.
Completano la programmazione i Concerti nel Castello di Miramare, curati
dal conservatorio «Tartini», dal 20 luglio al 21 settembre, tutti i venerdì alle 20.30, e la rassegna di
film storici ai Giardini Europa di Muggia, dal 18 luglio all’8 agosto, a cura di
Bonawentura-Miela.
MAREMETRAGGIO.
Dal 29 giugno al 7 luglio,
tra il cinema Ariston, il
Giardino pubblico e piazza Sant’Antonio, si svolgerà l’ottava edizione di
«Maremetraggio», il festival internazionale del cortometraggio e delle opere
prime. Oltre alle proiezioni serali dei film in concorso, da segnalare in
piazza Sant’Antonio: il
1.o luglio, alle 11, «Serbia: Ieri, oggi e domani»:
incontro con Dusan Milic
moderato da Maurizio Cabona; il 2 luglio, alle 11,
ospiti la regista Mariantonia Avati e l’attore Ettore
Bassi; il 6 luglio, alle 11,
interviene Laura Morante, alla quale è dedicata
la
retrospettiva
«Gli
sguardi di Laura» (dal 22
al 28 giugno, alle 20.30, all’Ariston).
FESTIVAL DELL’OPERETTA. Il trentottesimo
Festival internazionale
dell’Operetta prende il
via il 30 giugno, al teatro
Verdi alle 20.30, con «Il
paese dei campanelli»
per la regia di Maurizio
Nichetti, interpreti Maurizio Micheli, Elena Rossi e
Laura Ruocco (repliche fino al 7 luglio). Il secondo
appuntamento in cartellone è «Porgy and Bess» di
Gershwin,
protagonista
l’Harlem Theatre di New
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 13
York, alla Sala Tripcovich, in scena dall’11 al 15
luglio.
In calendario ancora
«La bella Galatea» di von
Suppé, dal 20 al 22 luglio
alla Tripcovich per la direzione di Alfred Eschwe,
e «La Périchole» (La cantante e il dittatore), musical di Jerome Savary e Gerard Daguerre, al Teatro
Verdi dal 24 al 29 luglio.
Precedono il festival gli
incontri di TriesteOperetta, al Ridotto del Verdi,
tutti alle 18: il 20 giugno
«Senza donne proprio no,
non va!» con Andrea Binetti e il mezzosoprano Simonetta Cavalli, al piano
Federico Consoli; il 27
giugno «Sia pur chimera
felicità...», selezione da
«Eva» di Lehar con la
compagnia Corrado Abbiati; il 4 luglio «Le ali di
Napoli» per la voce di Daniela Barra, al piano Giovanni Monti e, il 18 luglio,
l’incontro
audio-video
«In viaggio con Offenbach
e quella matta di Périchole» di Danilo Soli e Gianni Cioccolanti.
«ITS SIX». Si svolgerà
sabato 14 luglio, alle 21,
all’ex Pescheria, la sfilata
conclusiva della sesta edizione del concorso internazionale «Its Six», al termine del quale saranno
premiati i giovani talenti
vincitori delle tre sezioni:
moda, accessori e fotografia. Presenta la serata
Victoria Cabello.
ALTRI EVENTI
TRIESTE
G
G
TRIESTE Quella che si
propone come la grande
mostra dell'estate triestina è sicuramente la retrospettiva dedicata allo
scultore triestino Marcello Mascherini, in occasione del centenario della
sua nascita. In programma dal 28 luglio al 14 ottobre 2007 al Centro d'arte
moderna e contemporanea dell'Ex Pescheria
Centrale, la rassegna Mascherini e la scultura del
suo secolo intende ripercorrere l'attività dell'artista tenendo conto della
specificità del suo linguaggio e, contemporaneamente, mettendolo in relazione con le principali
voci della scultura dello
scorso secolo. Verrà messa in evidenza la grande
ricchezza di richiami alle espressioni di autori
quali Arturo Martini, Aristide Maillol, Pablo Picasso, Ossip Zadkine, Henry
Moore, ma anche la capacità, da parte di Mascherini, di rielaborare sempre in chiave assolutamente personale le suggestioni derivanti dall'arte
antica, dalla Grecia arcaica, all'arte etrusca a quella rinascimentale.
Promossa dal Comune
di Trieste e organizzata
dal Museo Revoltella la
mostra proporrà opere
provenienti oltre che dal
medesimo museo civico
cittadino, da varie istituzioni triestine, Musei italiani e internazionali.
Intanto al Museo Revoltella, fino al 15 luglio, sarà visitabile la mostra su
«La pittura di Gillo Dorfles»: 60 opere, fra oli,
tempere, acrilici, terrecotte, realizzate dall'artista e intellettuale triestino, critico d'arte, saggista e docente universitario di estetica, dal 1935
ad oggi. Articolata in tre
fasi (gli anni ’30-’40 - il
Svelate forme
A Palazzo Gopcevich i
Nudi delle collezioni
dei Civici Musei.
Public Art
Una manifestazione
che coinvolge tutta la
città e i dintorni.
G
Fotografia
In settembre si terrà
la terza edizione di
«Triestefotografia».
«L’estate», un’opera dello scultore Marcello Mascherini
LA GRANDE
MOSTRA
DI MASCHERINI
UNA SPLENDIDA RETROSPETTIVA
DAL 28 LUGLIO ALL’EX PESCHERIA
di Franca Marri
periodo del MAC - dalla
metà degli anni ’80 ad oggi) l'esposizione offre al
visitatore la possibilità
di conoscere i primi lavori dallo spirito e dall'atmosfera vagamente surrealista, le opere legate alla poetica dell'arte concreta, grafiche nate in circostanze più occasionali
e private, fino ai lavori
pittorici degli anni ottanta dagli originali risvolti
ironici e talvolta ludici.(Orari: lunedì-sabato
9-18 - domenica 10-18 chiuso
martedì;
tel.
040/6754350-6754158).
Alla Sala Leonardo di
Palazzo Gopcevich fino
al 22 luglio si può ammirare la mostra «Svelate
forme. Il Nudo nelle collezioni dei Civici Musei
di Storia ed Arte», la prima di una serie di esposizioni che il Comune di
Trieste intende promuovere con il desiderio di
valorizzare il patrimonio
artistico delle collezioni
cittadine. Seguendo la tematica del nudo quale
soggetto allegorico, mitologico, storico o di pura
seduzione nell'arte dal
'600 al '900, si possono vedere opere note o meno
note, interessanti e curiose, come un'amazzone in
cartapesta di Carlo Wostry, due preziosi disegni
di Giambattista Tiepolo,
una teatrale Sofonisba disegnata
da
Eugenio
Scomparini, per giungere poi ai quattro affreschi provenienti da una
casa di tolleranza triestina esposti accanto alle
stampe del francese Joseph Apoux e alcune fotografie degli ultimi decenni dell'800. (Orario: tutti i
giorni ore 9-19 ingresso libero; tel. 040/6758114).
Per tutta l'estate si alterneranno poi gli eventi
legati alla manifestazio-
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 15
ne Public Art, organizzata dal Gruppo 78 per la
cura di Maria Campitelli,
riguardante l'intera città
e territori circostanti e
c o m p r e n d e n t e
workshop, eventi performativi ed espositivi sul
fare arte in relazione a
spazi e realtà pubbliche.
Le principali tappe di
questa manifestazione sono: «Manifesti d'artista»
dove alcuni spazi d'affissione in via Fabio Severo
a Trieste, di norma dedicati alla pubblicità, divengono luogo d'arte e
espressione per artisti e
gli studenti dell'Istituto
d'Arte «E. e U. Nordio»
di Trieste; «Site specific
e arte relazionale in città»: interventi sul territorio della città e dintorni;
«Specchio d'acqua 3» con
un'installazione sonora
sul canale di Ponterosso;
la Mostra internazionale
documentativa allestita a
Palazzo Costanzi e all'Albo Pretorio dal 24 luglio
fino al 2 settembre. (Info@
gruppo78.it - www.gruppo78.it).
Dall’1 al 16 settembre
si terrà quindi la terza
edizione di Triestefotografia, pure articolata in
diversi luoghi e diverse
sedi cittadine e non, dalla Stazione Centrale alle
gallerie del Planetario e
Juliet, all'Aeroporto internazionale del Fvg, con
nuovi interessanti collegamenti con Lubiana.
PIOVANI
E NYMAN
A GRADO
IN CHIUSURA ARRIVA LUCIO DALLA
AD AQUILEIA IN LUGLIO NOA E LA PFM
CONCORSO SEGHIZZI A GORIZIA, BENNATO
A MONFALCONE, SILVESTRI A CERVIGNANO
I di Tiziana Carpinelli
Da Grado ad Aquileia, passando per Gorizia e Monfalcone, il palpito della
cultura si propagherà in
ogni angolo del territorio
per garantire al pubblico
un'estate ricca di appuntamenti teatrali, cabaret,
musica e grandi ospiti, sia
internazionali che italiani.
La programmazione di
eventi messi in campo per
i mesi più caldi dell'anno,
vuole dunque sfatare, in
quest'area del Friuli Venezia Giulia, l'immagine tristemente deserta che caratterizza l'abbandono delle città nel periodo delle
ferie, per rilanciare invece il volto di una provincia accogliente, vivace e
ricca di iniziative: spettacoli, concerti, mostre e feste all'insegna della multietnicità saranno una calamita anche per chi vive
fuori da questi confini. E
il 7 luglio, a Monfalcone,
la prima «Notte bianca
mediterranea».
Fino a settembre, infatti, tanti appuntamenti diversi animeranno piazze,
vie e castelli della Provincia di Gorizia e della Bassa Friulana. Ad aprire le
danze ci ha già pensato
l'Isola d'oro, che dopo la
tappa zero di Laura Pausini, propone il «Grado Festival Ospiti d'Autore»: la
prima edizione di una rassegna che, vantando ospiti tra i più affermati sul
panorama musicale nazionale e mondiale, certo
soddisferà l'esigente orecchio di un pubblico di appassionati. Ad aprire la
kermesse, allestita da Azalea Promotion nella rinnovata passeggiata a mare
della diga Nazario Sauro,
Ludovico Einaudi, che salirà sul palco martedì 26
giugno. Seguiranno Nico-
la Piovani (5 luglio), premio Oscar per la colonna
sonora di «La vita è bella» di Benigni, il grande
Peter Cincotti, in scena
una settimana dopo con il
suo formidabile quartetto,
un altro premio Oscar stavolta per la memorabile colonna sonora di «Lezioni di piano», pellicola
di Jane Campion - Michael Nyman (19 luglio) e, per
concludere, l'amatissimo
Lucio Dalla, il cantautore
di «Caruso», in concerto il
26 luglio con un ensemble
di pianoforte e fiati.
A cavallo della linea delle risorgive, nell'ambito
del comprensorio della
Bassa Friulana, faranno
capolino altri undici appuntamenti di rilievo, inseriti nella terza edizione
di «Tra miti e sorgenti»,
organizzata dall'associazione Euritmica. L'avvio
sarà all'insegna del jazz,
con la cantante israeliana
Noa, che si esibirà il 10 luglio, al Parco della Basilica di Aquileia, assieme a
Gil Dor, suo storico chitarrista.
Il giorno successivo, invece, a Villa Vitas di Strassoldo, la performance del
Tangaria Quintet di Richard Galliano, genio della fisarmonica: uno strumento complesso, domato
dalle sue dita, che ha fatto di lui l'erede del grande Astor Piazzola.
Non solo musica ma anche cabaret, con la parentesi comica di Alberto Patrucco, l'irriverente monologhista uscito dal calderone di «Zelig»: in scena
proporrà il testo «Vedo
Buio». Per Folkest, il 18
luglio, al Parco Europa di
Cervignano, si esibirà direttamente da Londra la
formazione High society,
mentre a Santa Maria la
Longa, la sera seguente, è
previsto il recital dell'incontenibile duo Vergassola-Riondino, «I cavalieri
del Tornio».
LA 26.MA EDIZIONE DEL CONCORSO
REITZ AL PREMIO AMIDEI
Il grande cinema è di casa a Gorizia
con il 26.mo Concorso «Amidei» dal
19 a 28 luglio. Dieci, i film in lizza per
il premio alla migliore sceneggiatura,
tra cui, «In memoria di me» di
Saverio Costanzo, che sarà ospite al
Palazzo del Cinema. Sarà invece il
regista Edgar Reitz
a ritirare il premio
all'Opera d'autore.
In programma
anche proiezioni,
retrospettive e
altri eventi. A
cominciare
dall'omaggio alla
coppia di
sceneggiatori
Sandro Petraglia e
Stefano Rulli: «La meglio scrittura».
In cartellone anche il cinema
indipendente con «Americana (off)»,
la «scrittura del reale», con «Film
and Reality», e l'ormai consueta
rassegna dei «Corti».
A sinistra la cantante Noa, il 10 luglio ad
Aquileia. Sopra, il regista Edgar Reitz
Daniele Silvestri («La paranza»), il 25 luglio a Cervignano.
Nell’altra pagina, Lucio Dalla, il 26 luglio atteso a Grado
E poi ancora «Andrea
Sambuco show» (21 luglio), la Pfm, il 24, ad Aquileia, con un tributo al
grande De Andrè. Mentre
le note dedicate ai più giovani faranno tappa a Cervignano, con l'Emozioni
Fortissime Tour 2007 di
Elio e le Storie Tese, in
cartellone il 26 luglio;
due giorni dopo, nella
piazza Grande di Palmanova, si attende con trepidazione un'autentica leggenda della musica internazionale: il Septeto Nacional de Cuba, fondato
dal grande Augusto Pineiro. Conclusione il 2 agosto
a Ruda con il blues di
Mike Sponza e Vincent
Williams e il 3 ad Aiello
con la musica demenziale
di Frizzi Comini Tonazzi.
Ma dicevamo, all'inizio,
di una notte bianca. Ebbene, da ieri fino al 25 luglio
tra Monfalcone, Cervignano, Aquileia e Marano Lagunare si svolge la decima edizione della rassegna «Onde Mediterranee»
che - oltre alle immancabili special guest musicali,
come Daniele Silvestri quest'anno si arricchisce
con la prima «Notte bianca Mediterranea», condita
da piatti etnici, bazar,
shopping equosolidale e
il concerto live, la serata
del 7 luglio, di Edoardo
Bennato. Novità dell’inizitiva: un percorso letterario introdotto dal filosofo
Neri Pollastri e condotto
attraverso le pagine dell'
ultimo libro di Moni Ovadia, edito da Einaudi, «Lavoratori di tutto il mondo,
ridete» (30 giugno), la «Rinascita del gioco del pensiero» di Pier Aldo Rovatti (4 luglio), nonché attraverso il pensiero del sociologo Franco Cassano (5 luglio). Tutti gli appuntamenti di «Lettere Mediterranee» sono previsti nella
piazza Falcone e Borsellino di Monfalcone. E poi
ancora mostre, proiezioni
cinematografiche (il documentario «Crossing the
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 17
Bridge - the sound of
Istambul» di Fatih Akin),
dj-set, teatro di strada,
mangiafuoco e marionette. Dal 6 al 9 luglio, sul mega palco allestito in piazza della Repubblica a
Monfalcone, si alterneranno Dhol Foundation, Badara Seck, Baba Zula, Terrakota e Tinariwen. Giovedì 12 luglio, invece, a Marano Lagunare ci saranno
i Radio Zastava con Guappecartò. Infine, il 25 luglio, a Cervignano, è previsto il cantante del tormentone sanremese «La Paranza», Daniele Silvestri,
in tour al Parco Europa.
Gorizia si riconferma capitale della cultura cinematografica col premio
«Amidei», ma ci sono anche altri eventi di spessore: dal 3 al 9 luglio, il Concorso Seghizzi, il 6 al castello, il «Racconto di Juditta», il 12 la rassegna
«Download in Italia» e,
dal 29 al 31 luglio, a Cormons, «Jazz&Wine of Peace summer». Proseguirà
poi, fino al 19 agosto,
l’omaggio espositivo a Giovanni Battista Piranesi.
Infine, per i più piccini,
il Puppetfestival, dal 20
agosto al 1˚ settembre tra
Gorizia, il Collio e Grado.
DAL 5 AL 29 LUGLIO CON EPICENTRO A SPILIMBERGO
BIG E SORPRESE A «FOLKEST»
Francesco De Gregori il 29 luglio in concerto al Castello di Udine
Con epicentro a Spilimbergo, «Folkest» torna
dal 5 al 29 luglio, per 54 serate in tutta la regione e anche fuori. Oltre ai grandi nomi nei capoluoghi, tante sorprese sul territorio: da Cuba i Cofradia a Staranzano (7 luglio), dall’Irlanda gli Atlantic Roar a Opicina (12 luglio) e Nabac a Muggia (21 luglio).
A Capodistria i turchi Baba Zula (18 luglio)
e gli americani Ginger Leigh Band & Carolyn
Wonderland (19 luglio).
L’Orchestra di Boban Markovic (Serbia) suona a Brugnera (9 luglio); il «Son» cubano di
Eliades Ochoa è a S. Giovanni al Natisone (17
luglio). Renato Borghetti (Brasile) a Spilimbergo per il clou del festival (26-29 luglio).
Info: www.folkest.com.
UDINE
UDINE Ben 120 spettacoli a Udine da giugno a settembre. Gli assi nella manica del capoluogo friulano sono i mega-concerti,
destinati a calamitare l’attenzione di un pubblico
eterogeneo, per la varietà
e per il calibro delle proposte. A cominciare da
quelli inseriti nel ricco
cartellone di
«Udin&
Jazz», la rassegna a cura
di Euritmica (www.euritmica.it) dedicata al multiforme ed eclettico mondo
del jazz, esplorato nelle
sue vivaci articolazioni
contemporanee.
Tra i concertoni nella
suggestiva cornice del
piazzale del castello, quello di un’indiscussa regina
della musica mondiale,
cioè Dionne Warwick (3
luglio), ma anche quello
che vede l’insolito accostamento tra Gino Paoli e le
sue celebri melodie e un
STAR USA
G
Waits e Moran
Il 27 giugno a Udine il
team jazz di Nasheet
Waits e Jason Moran.
G
FreeCormorock
Rssegna rock dedicata
ai giovani al parco del
Cormor dal 29 giugno.
KHALED E PAOLI DAL VIVO
CENTOVENTI SPETTACOLI CON WYATT E TAYLOR
solido jazz ensemble capitanato da Enrico Rava (5
luglio). Partenza il 25 giugno al Palamostre con
l’unica data nazionale di
«Soup Songs», tributo al
genio di Robert Wyatt, cofondatore dei leggendari
Sotf Machine. Sul palco
Annie Whitehead, storica
partner di Wyatt, la cantautrice Cristina Donà e
l’inconfondibile voce di
Sarah Jane Morris.
Scenario del castello, il
16 luglio, per il grande
Francesco De Gregori, e
anche per gli Avion Travel, che sbarcheranno a
Udine il 20 luglio. Entrambi i concerti sono proposti
a Udine da Folkest, che
sul colle cittadino farà approdare parecchi altri big
per le notti in musica sotto le stelle. Qui, infatti, è
in programma il 12 luglio
l’appuntamento con il celebre «song poet» britannico Allan Taylor, l’artista di lingua inglese più
amato da Fabrizio De André, che sarà affiancato
dal talento nostrano Gigi
L’ULTIMO FENOMENO DELLA MUSICA ITALIANA
MARIO BIONDI JAZZ CON ORCHESTRA
Gran finale il 13 luglio
al castello di Udine per
Udin&Jazz: in scena l’ultimo fenomeno della musica
italiana,
Mario
Biondi (foto), con orchestra. Il 26 giugno al Palamostre approda il progetto «The Bears», con
il friulano Francesco Bearzatti sax e clarinetto.
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 19
Maieron. Tra le new entry
degli organizzatori dell’estate in città spicca Gaffa srl, che certamente non
sfigura, visto che è riuscita a piazzare in cartellone
un paio di concerti, sempre in castello, con artisti
di rango: la star nordafricana di fama internazionale Khaled, il 18 luglio, e
una delle più amate protagoniste femminili della
musica italiana, Fiorella
Mannoia, il 23 luglio.
Non solo megahappening musicali, nell’estate
di Udine, ma anche tante
altre occasioni di spettacolo, animazione, in tutti i
luoghi più attraenti: piazze, vie, corti, palazzi, parchi. Come il festival «FreeCormorock», al parco del
Cormor dal 29 giugno al
1˚ luglio, che sarà la prima rassegna rock udinese
interamente dedicata ai
giovani e completamente
gratuita. E c’è anche la lirica in piazza, nell’ambito
della rassegna «OperAir»,
a cura di Diapason, con
«La vedova allegra» (15 luglio), «Al cavallino bianco» (30 luglio) e «Madama
Butterfly» (10 agosto).
Alberto Rochira
CON UN CICLO DI FILM NOTTURNI
CINEMA AL «VISIONARIO»
Anche se l’arena dei Giardini del Torso è inagibile per lavori in corso, niente paura per gli appassionati di cinema: sarà il centro arti visive «Visionario» di via Asquini ad ospitare la tradizionale rassegna estiva di film proposta dal Cec. Pellicole per tutti i gusti
dal 28 giugno al 23 agosto, ogni sera dalle 21 nella sala Astra, climatizzata come tutte le sale. Ci sarà anche una sezione nuova e inedita di film notturni
(proiezioni in tarda serata). Proiezioni
pomeridiane rivolte a bambini e anziani. Eventi, incontri, musica, serate speciali al bar e nell'area verde davanti al
«Visionario». Non mancheranno prezzi
e abbonamenti speciali.
Info: www.cecudine.org.
Moni Ovadia, direttore artistico del Mittelfest di Cividale del Friuli
CIVIDALE
CIVIDALE Vetrina delle
realtà artistiche più stimolanti della Mitteleuropea, torna a Cividale dal
14 al 22 luglio il Mittelfest, con la direzione artistica del vulcanico e poliedrico Moni Ovadia.
Giunto alla XVI edizione,
il festival trasformerà la
città ducale in un crocevia di linguaggi «universali»: musica, prosa e danza, nel segno dell’incontro tra i popoli e dei diritti umani, così come definiti nella Dichiarazione
Universale del ‘48. Lungo
questo filo rosso si snoderanno molti eventi attesi,
a partire dalla rievocazione storico-artistica della
Rivoluzione Francese in
«Natura morta per i diritti» di Roberto Andò, di
scena il 14 luglio, ricorrenza della presa della
Bastiglia. E poi la kermesse «Per la Carta Universale dei Diritti dell’Uomo»,
nella cava di Tarpezzo (16
luglio), maratona spettacolare con una drammatizzazione di Renata Molinari sugli articoli della
Dichiarazione Universale
e con gli interventi di testimoni della nostra epoca, tra cui Gino Strada,
fondatore di Emergency e
l’attore
palestinese
Mohammed Bakri. Presente in video anche Vaclav
Havel, con un messaggio
su Carta 77, poi la mise
en éspace del suo testo
«L’udienza». Musica con i
Tête de Bois, e incursioni
comiche di Paolo Rossi e
IL MITTELFEST DI OVADIA
APERTURA CON LA RIVOLUZIONE FRANCESE
Antonio
Cornacchione.
Sul diritto alla satira interverranno le celebri
«matite» Altan, Staino e
Calligaro. Da non perdere il grande compositore
Rodion Scedrin, marito
della danzatrice Maja
Plissetskaja, al Mittelfest
con la prima assoluta di
«Boyarynia Morosova».
Grande classica con il
Borodin String Quartet,
in apertura di festival (14
luglio, ore 18.30), mentre
Edmondo Berselli e Shel
Shapiro
presenteranno
un viaggio in musica negli anni ’60. Ci sarà anche
il maestro della coreografia europea Josef Nadj,
con l’opera «Journal de
l’inconnu». In prima assoluta il lavoro di Dario
Manfredini, «Il sacro segno dei mostri» e, di Sandro Lombardi e Virgilio
Sieni, l’inedito spettacolo
di teatro-danza su «Le ceneri di Gramsci» di Pier
Paolo Pasolini.
Gli incontri sul tema
dei diritti proseguiranno
a Cividale con Ovadia e
numerose personalità di
spicco: oltre all’ex presidente della Repubblica,
Oscar Luigi Scalfaro (28
giugno), Margherita Hack
(25 giugno), Francesco Saverio Borrelli, l’antropologo Nicola Gasbarro (12 luglio), Predrag Matvejevic
(5 luglio), Leoluca Orlando e Piercamillo Davigo
(15
luglio),
Ekkehard
Krippendorf (22 luglio).
Alberto Rochira
EVENTI
IDEE DELL’ARCHITETTO D’ARONCO A UDINE
ILLEGIO: OPERE SULL’APOCALISSE
Due mostre da non perdere: «La Casa dell’Architetto. Idee e progetti
per Casa D’Aronco a Torino (1903-1906)» fino
al 14 ottobre a palazzo
Morpurgo di Udine e
«Apocalisse. L’ultima rivelazione» con 100 capolavori fino al 30 settembre a Illegio (Tolmezzo).
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 23
G
Gino Strada
Gino Strada e Bakri il
16 luglio sulla Carta
dei Diritti dell’Uomo.
G
Danza
Anche un maestro
della coreografia
europea: Josef Nadj.
DAL 7 LUGLIO LA RASSEGNA FOTOGRAFICA DEL CRAF
NOVE MOSTRE TUTTE DA VEDERE
La musicista e compositrice islandese Björk il 21 luglio a Villa Manin
Nove mostre da visitare, dal 7 luglio, nella rassegna del Craf «Spilimbergo Fotografia». A
Borgo Ampiano (Pinzano), «Trieste multietnica», con le immagini del Circolo fotografico
triestino, fino al 19 agosto. A Spilimbergo, «Aldo Beltrame. L’opera e il pensiero fotografico». A Pordenone, fino al 9 settembre, «Movimento/emozione». A Villa Ciani di Lestans fino al 19 agosto, «La valigia di L. Colombo». Fotografi di Reggio Emilia a Castelnuovo, e dodici fotografi della regione a Meduno fino al 23
settembre. A Clauzetto i lavori degli studenti
dell’Accademia di Belle Arti di Venezia e Villa Manin; a Cavasso Nuovo e Ragogna le immagini del traforo ottocentesco dell’Arlberg; a
Villa Savorgnan di Lestans, foto di Arancini e
Mecarelli. Info: www.craf-fvg.it.
VILLA MANIN
PASSARIANO Sfilata di
pezzi da novanta della
musica e dello spettacolo
per l’estate alla Villa Manin di Passariano, palcoscenico d’eccezione a cura di Azalea Promotion
(www.azalea.it) da giugno
a settembre. Tra gli eventi più attesi, il concerto
della celebre musicista e
compositrice
islandese
Björk (21 luglio), portata
in Villa dal «No Borders»
di Tarvisio (che il 29 luglio chiuderà con i Gotan
Project), ma anche la performance dell’inossidabile poetessa del rock Patti
Smith, che torna in regione il 10 luglio con le suggestioni del suo nuovo album, «Twelve». In pista
anche un mostro-sacro
della musica italiana come Paolo Conte (24 agosto), la stella nostrana e
internazionale della canzone d’autore Elisa (24
TOUR
G
Amos Lee
Il 18 luglio Amos Lee
proporrà atmosfere
folk-jazz e soul.
G
Gotan Project
Chiuderà a Tarvisio il
29 luglio il trio dei
Gotan Project.
BJÖRK E ALTRE STELLE
DA PATTI SMITH A PAOLO CONTE ED ELISA
settembre), e leggende
della comicità come Roberto Benigni, Beppe Grillo (date da definire) e il
trio Aldo Giovanni e Giacomo (1˚ settembre).
Grande l’attesa per Bjö
rk, artista di culto che nel
2007 ha prodotto l’album
«Volta», impostato sulla
ricerca ritmica e sui temi
della natura umana e della condizione femminile,
ma anche per l’Oscar Roberto Benigni, che potrebbe arrivare a Passariano
il 26 o 27 settembre.
A cura del Centro d’arte contemporanea Villa
Manin, proseguono le iniziative espositive nella residenza dogale. In concomitanza, fino al 30 settembre, con la grande mostra
dedicata al fotografo di fama mondiale Hiroshi Sugimoto, la Villa offre, fino
al 28 ottobre, una vera e
propria galleria all’aperto con opere d’arte inserite nel parco del complesso monumentale. È l’espo-
IL CANTAUTORE NAPOLETANO IL 22 LUGLIO A TARVISIO
PINO DANIELE A «NO BORDERS»
Fra i concerti del No
Borders Music Festival
(www.nobordersmusicfestival.com.)
spicca
l’amatissimo cantautore partenopeo Pino Daniele, reduce dall’applaudito tour «Il mio nome è Pino Daniele e vivo qui», che si esibirà il
22 luglio a Tarvisio.
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 25
sizione «Sculture nel parco», con le ultime invenzioni di alcuni artisti noti
a livello internazionale:
Elmgreen & Dragset, Carsten Höller, Damiàn Ortega e Piotr Uklanski. Un itinerario tutto da vedere a
partire
dalla
sagoma
«Senza titolo» di una mano gigante dell’artista polacco Uklanski, fino alla
spettacolare «RB Ride»,
giostra da luna-park anni
Sessanta riletta da Carsten Höller, artista-scienziato di Bruxelles attivo a
Stoccolma e famoso per
gli «scivoli» realizzati nella londinese New Tate
Gallery. E poi «Ti sto pensando», maxi-cabina telefonica della coppia berlinese Elmgreen&Dragset,
che dialoga con il visitatore consegnandogli un
«messaggio» personale attraverso una voce registrata udibile in cornetta.
Infine, «Armazòn de Ensamble», piramide a gradoni dell’artista messicano Damiàn Ortega, ispirata alla precolombiana Cuicuilco e ricoperta di manto erboso.
Al.Ro.
CONCERTI
LIGNANO
G
G
LIGNANO
Ancora
un’estate di stelle a Lignano Sabbiadoro. Sono
infatti in arrivo anche
quest’anno una serie di
star musicali, ma anche
di cabaret, che non mancheranno di accontentare i gusti di tutti i turisti
che sceglieranno la località balneare come luogo
di villeggiatura ma anche di molti altri, che riconosceranno negli eventi delle bellissime occasioni per passare delle
serate indimenticabili.
Partenza comica con Beppe Braida e il suo «Segnali di fumo», il comico dello Zelig sarà all’Arena
mercoledì
11
luglio,
un’occasione imperdibile per i numerosissimi
appassionati che lo ricordano sempre come l’improbabile «Giornalista»
di svariati tg televisivi.
Per i concerti si parte
con una band giovane ma
molto nota e apprezzata
tra le nuove generazioni:
gli Zero Assoluto, che si
esibiranno all’arena Alpe Adria, dopo essere stati tra i più apprezzati artisti all’ultima edizione
del Festival di Sanremo.
La serata a loro dedicata
è quella del 13 luglio, un
venerdì sera che si preannuncia molto energico. Il
giorno successivo, sabato
14 luglio, sarà una vera e
propria star della chitarra a salire sullo stesso
palco: Steve Vai. Chitarrista virtuoso rock/metal e
compositore musicale, è
uno degli artisti statunitensi che ha saputo farsi
strada nel mondo del
rock suonando con i nomi più importanti del genere, da Frank Zappa a
Joe Satriani, suo amico e
«antico» maestro di chitarra. Ritmi decisamente
infuocati e emozioni a
fior di pelle per i suoi
brani, che non mancheranno di scatenare il pub-
Zero Assoluto
Il 13 luglio all’arena si
esibirà il duo visto
all’ultimo Sanremo.
Robert Plant
Al Rock Festival ci
sarà anche l’ex voce
dei Led Zeppelin.
G
Il musical
Il 3 agosto andrà in
scena «Peter Pan» con
Manuel Frattini.
Robert Plant, voce dei Led Zeppelin, il 21 luglio a Lignano
ECCO CORTEZ
E IL FLAMENCO
ALL’ARENA
IN ARRIVO ATTORI, COMICI, BALLERINI
IL 16 LUGLIO SI RIDE CON CROZZA
di Sara Del Sal
blico che avrà modo di
vederlo eseguire delle
scale a velocità quasi
inimmaginabili sulla sua
Ibanez.
Lunedì 16 luglio un
nuovo appuntamento, ma
questa volta comico, porterà sempre in Arena
Maurizio Crozza. L’artista, noto anche per le sue
numerosissime partecipazioni televisive, divertirà il pubblico dando anche una chiara dimostrazione della sua grande
abilità attoriale oltre a
quella, ben nota, come
imitatore con il suo
«Mondo Crozza».
Mercoledì 18 luglio invece sarà di scena la danza, con uno dei nomi più
famosi al mondo del flamenco: Joaquin Cortez.
Porterà a Lignano il suo
nuovo «Mi Soledad», uno
spettacolo che gli offrirà
l’occasione di far conoscere al pubblico la sua
passione per la sperimentazione e per le fusioni
di stili. E proprio così
prende forma questa nuova idea in cui convergono musica cubana, jazz,
classica, oltre naturalmente al flamenco, di cui
egli è maestro assoluto.
Un viaggio nel cuore dei
sentimenti più intimi e
puri del ballerino gitano,
una riflessione sulla sua
solitudine, che non appare però mai cupa e introspettiva, ma al contrario
solare, tesa all'esaltazione dell'uomo in quanto
singolo individuo.
Ritorna ancora il Lignano Rock Festival,
giunto alla terza edizione, e quest’anno oltre alla partecipazione delle
consuete band di giovani
emergenti si fregia della
presenza di un vero e proprio colosso del rock internazionale come Robert Plant, sabato 21 lu-
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 27
glio. La star che tutti ricordano anche per la sua
appartenenza al leggendario gruppo dei Led
Zeppelin, ritornerà quindi in regione e appagherà non solo i più giovani,
ma anche moltissimi
fans che seguono la band
fin dagli storici esordi. Il
secondo giorno del festival, domenica 22 sarà
concluso da Giuliano Palma and the Bluebeaters
che stanno entusiasmando i pubblici italiani in
quest’estate.
Due veri e propri protagonisti della comicità italiana, Cochi e Renato,
animeranno l’arena il 27
luglio, con il loro acclamatissimo
«Nuotando
con le lacrime agli occhi», appuntamento davvero imperdibile per riascoltare dal vivo le loro
indimenticabili canzoni
e per laciarsi travolgere
dalla loro sempreverde
simpatia.
Anche il musical ritorna a Lignano, dopo i successi milanesi avremo
l’occasione per vedere
«Peter Pan», con Manuel
Frattini, che ancora una
volta interpreta un personaggio da fiaba, dopo il
successo di «Pinocchio».
Ultimi due spettacoli comici per una stagione bellissima quelli di Carlo&
Giorgio che arriveranno
con il loro «Così per gioco», il 6 agosto, e ultimo
ma non meno importante
Teo Teocoli, il 23 agosto.
DINTORNI
PORDENONE
G
G
«Pordenone? La capitale
del rock!» dichiara ironicamente, da diversi anni,
Davide Toffolo dei Tre Allegri Ragazzi Morti. E forse non è solo una sua provocazione. La terra del
Great Complotto, infatti,
si conferma molto fertile
per quanto riguarda la
musica. Basta dare un'occhiata al ricco programma delle manifestazioni
estive a Pordenone e dintorni.
Tra i big italiani in arrivo Franco Battiato (il 25
luglio al Giardino Estivo
della Fiera di Pordenone) e i Tiromancino (il 24
luglio nella piazza Duomo di Spilimbergo, nell'
ambito del Folkest).
Dal 29 giugno al primo
luglio, nell'Area Palaverde di Azzano Decimo, si
svolgerà l'ottava edizione
della Fiera della Musica.
Venerdì 29 giugno, alle
21, dal vivo i Jethro Tull,
un incrocio tra progressive folk e hard-rock. La
leggendaria band inglese
capitanata da Ian Anderson vanta 40 anni di carriera, 60 milioni di album
venduti, 2500 concerti in
40 paesi, milioni di fan in
tutto il mondo. Nella stessa serata, alle 23, suonerà Sergio Caputo, raffinato e ironico cantautore romano e musicista jazz, conosciuto e apprezzato anche negli Stati Uniti.
Sabato 30 giugno, dalle
10 alle 24, ci sarà una Mostra mercato del disco
usato e da collezione. Dalle 18 alle 21 e dalle 23 in
poi, il Concorso per gruppi emergenti, che vedrà
l'esibizione dei Trabant,
Clip, Milky Way, The Usured, Vertigine, Elfrida,
Nest HCM, Next Point,
Società del Caveau, Tantric Cycle.
Sempre sabato, alle 21,
l'atteso concerto dei Devo, che ritornano dopo
quindici anni di assenza
Fiera della musica
Echo&The Bunnymen
e i Kaiser Chiefs il
primo luglio.
Afterhours
Il 6 luglio all’Abbazia
di Santa Maria in
Sylvis gli Afterhours.
G
Soundpark
Dejligt e Mariposa
saranno protagonisti
del festival.
Il complesso dei Devo
RITORNA
IL PUNK
DEI DEVO
ANCHE I JETHRO THULL AD AZZANO X
MACEO PARKER L’8 LUGLIO A BRUGNERA
di Ricky Russo
dall'Europa. Sono una formazione storica della
new wave, mix di punkrock, sarcasmo e melodie
sintetizzate.
Domenica primo luglio: continua il mercato
del disco, e ci saranno le
premiazioni dei gruppi
emergenti. Alle 21 gran finale con gli Echo & The
Bunnymen (band postpunk inglese, un culto assoluto da tantissimi anni
in pista) e i Kaiser Chiefs, il gruppo del momento
del Brit-Pop, in testa alle
classifiche del Regno Unito con il secondo album
«Yours
Truly,
Angry
Mob».
Dal 4 luglio al 4 agosto,
le mura millenarie dell'
Abbazia di Santa Maria
in Sylvis faranno da cornice all'estate in musica di
Sesto al Reghena. Il calendario prevede una serie di concerti di altissimo livello: 4 luglio Philip
Glass (compositore statunitense di musica classica contemporanea, capofila del minimalismo, ma
attivo anche in altri ambiti come il teatro, il cinema, il rock, l'ambient,
l'elettronica e la world
music), 6 luglio Afterhours (di ritorno dal secondo tour americano,
Manuel Agnelli e soci si
esibiranno in acustico),
16 luglio Antony and the
Johnsons (la vera rivelazione degli ultimi anni,
supportato da Lou Reed,
l'androgino Antony canta
dolori e miserie con una
voce unica ed affascinante), 28 luglio Remo Anzovino (pordenonese, classe '76, avvocato penalista
e compositore, sin da giovanissimo scrive musiche
di scena per il teatro e colonne sonore per il cinema e la pubblicità), 4 agosto Orchestra di Piazza
Vittorio (ensemble di 15
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 29
musicisti provenienti da
ben 11 paesi diversi).
Il Folkest Festival,
giunto alla ventinovesima edizione, prevede dal
5 al 29 luglio più di 60
concerti in tutta la regione. Il finale della manifestazione si svolgerà a Spilimbergo, che diventerà
così la capitale europea
del folk (dal 26 al 29 luglio). Si esibiranno tantissimi gruppi italiani ed
esteri (Albania, Austria,
Bulgaria, Brasile, Spagna...). Da segnalare anche il 9 luglio a Brugnera
la Boban Markovic Orkestar, che ha collaborato
con Emir Kusturica e Goran Bregovic.
Sempre a Brugnera,
nel parco di Villa Varda,
il 7 e 8 luglio, andrà in
scena la nona edizione di
Blues in Villa, festival
blues & jazz di grande
spessore. Tra i protagonisti:
Washboard
Chaz
Blues Trio e Mr. Lucky &
Sen-Sa-Shun Band (7 luglio) e soprattutto Maceo
Parker (8 luglio), il sassofonista più celebre del
funk e della black music
storica. Suonò con James
Brown.
Stessa location anche
per Soundpark 2007, che
vedrà in azione la Piccola Bottega Baltazar e
Dejligt (12 luglio), Mariposa, Alessandro Grazian e
Franco Beat (13 luglio),
Uzeda e Rosolina Mar (14
luglio).
Ricky Russo
IN SLOVENIA
OLTRECONFINE
G
G
Un’estate
caldissima
quella che si è già aperta
oltre i confini. Sono numerosissimi gli artisti
che hanno scelto di mettersi on the road e di esibirsi dal vivo per i loro
fans. La vicina Slovenia
è una delle tappe che si
stanno rivelando molto
appaganti per i musicisti, che trovano sempre
una caldissima accoglienza di pubblico. Sarà Tori
Amos a cantare al palasport Tivoli di Lubiana
martedì 26 giugno, occasione
appetibilissima
per andare a sentire dal
vivo il suo ultimo lavoro
«American doll posse»
ma anche tanti altri grandi successi che fanno parte della sua lunga carriera. Tori (che in giapponese significa «pollastrella») Amos, classe 1963,
rappresenta ad ogni modo quasi un unicum nel
mondo musicale, per le
sue peculiarità vocali, di
compositrice e per l'instancabile voglia di sperimentare.
Per gli amanti del jazz
ritorna anche quest’anno
alle Krizanke, sempre a
Lubiana, il prestigioso
appuntamento con il
Jazz Festival, che condensa in tre serate artisti
di livello internazionale
che si avvicenderanno
con le loro «improvvisazioni» sul palco. Tre i nomi di punta della manifestazione: Bill Laswell,
che si esibirà il 28 giugno, il 29 Lee Konitz per
la sua «Special 80th Birthday Celebration» festeggerà anche con il
pubblico sloveno e, a
chiudere, sabato 30 giugno, Steve Coleman con i
«Five Elements».
La musica Rock si sposterà poi in Croazia, a Zagabria il 3 luglio dove arriveranno i Korn, il gruppo nu metal statunitense,
formatosi a Bakersfield
Jazz Festival
Big a fine giugno: Bill
Laswell, Lee Konitz e
Steve Coleman.
Metal Camp
A Tolmino dal 17 al 21
luglio Sepultura,
Doro, Motorhead....
G
Opere liriche
Dal 9 luglio «Die
Walküre» di Wagner e
l’«Aida» di Verdi.
Tori Amos, cantante e pianista statunitense, è nata nel 1963
A BELGRADO
I ROLLING
STONES
TORI AMOS IL 26 GIUGNO A LUBIANA
BORCHERT SARÀ «DRACULA» A GRAZ
di Sara Del Sal
nel 1993 che non mancherà di infiammare il pubblico. Con oltre 25 milioni di album venduti e un
grammy vinto proprio
per la migliore esibizione live, all’attivo sono sicuramente uno dei gruppi giovani che sanno dare di più sul palcoscenico con un pubblico di
fronte.
Un’altra da segnare in
agenda è sicuramente
quella del 5 luglio, che offrirà l’occasione a tutti i
suoi fan di vedere dal vivo a Lubiana, al Palasport Tivoli la bionda
Pink. Una carriera iniziata nel 2000 che l’ha portata subito nell’olimpo dei
grandi nomi della musica R&B e che le ha già visto tributare due grammy
awards. Ancora Lubiana
protagonista il 4 e il 5 luglio questa volta al Castello, con Richard Galliano&Tangaria Quintet
e Roy Ayers la prima sera e una Fiesta cubana la
seconda, per la quale è
previsto l’arrivo delle
New York Salsa All
Stars. Cambio di location
ma stessa città, il 6 Luglio alle Krizanke direttamente dal Brasile salirà
sul palco Lenine e a seguire, Yerba Buena, direttamente da Brooklyn.
All’interno del Lubiana Festival trovano spazio anche le consuete
opere liriche come «Il
principe Igor» (2,4,5 luglio alle Krizanke), la wagneriana «Die Walkure»
(9 luglio allo Cankarjev
Dom), Salome (11 luglio),
l’«Aida» di Verdi (17 luglio) e il «Faust» (23 Agosto). Non mancheranno
nemmeno appuntamenti
imperdibili legati al Musical, con l’arrivo a Lubiana di «Music from Dirty Dancing» una produzione del west end londi-
IL PICCOLO ILLUSTRATO / 31
nese. E come dimenticare l’invito, fatto direttamente dal protagonista,
Thomas Borchert, nel
suo recente concerto a
Trieste, a Graz per vederlo vestire i panni di «Dracula» dall’8 al 25 agosto.
Con lui sul palco anche
Uwe Kröger, applauditissimo protagonista del musical «Rebecca», che tornerà al Raimund Theatre a settembre a Vienna.
Anche Tolmino verrà
travolta da vere e proprie fiammate di note
dal 17 al 21 luglio con il
Metal Camp. Nomi storici del metal saliranno sul
palco per una cinque
giorni infuocata. Dai Sepultura ai Doro, Satyricon, Kreator, Cradle of
Filth e Motorhead, Blind
Guardian e Immortal sono solo alcuni dei nomi
che suonano già come assolutamente imperdibili.
Ma l’estate oltre confine offre anche la possibilità a chi avesse intenzione di andare a fare una
gita a Belgrado di vedere
una band storica come i
Rolling Stones. Il loro
tour farà infatti tappa il
14 luglio, un sabato sera
imperdibile nella capitale della Serbia. Altra icona del Rock, Robert
Plant, sarà a Capodistria
il 23 luglio in piazza Tito.
Tutti questi eventi e
molti altri sono in prevendita da Radioattività,
via Campo Marzio 6, a
Trieste, tel.040/304444.