internationale vereniging voor muziekeducatie vzw IVME Belgio/Fiandre vzw CONCORSO INTERNAZIONALE DI COMPOSIZIONE 2011 REGOLAMENTO OBBIETTIVO La società senza scopo di lucro ‘IVME Belgio/Fiandre’ organizza nel 2011 per la terza volta un concorso di composizione, con lo scopo di stimolare la creazione di un nuovo repertorio di musica contemporanea per i giovani musicisti. COMPITO Ci si aspetta: • composizioni destinate ad essere interpretate da giovani dai 12 ai 16 anni, che non stiano ancora seguendo studi musicali superiori; • che il patrimonio compositivo della seconda metá del XX secolo e le attuali tecniche di composizione vengano integrate in opere che si colleghino al mondo dei giovani tra i 12 e i 16 anni. • Il materiale tematico della nuova composizione deve essere tratto da un’opera di un polifonista della scuola franco-fiamminga (1400-1600) o da una antica canzone popolare olandese o fiamminga (info: www.liederenbank.nl) Il concorso é diviso in due categorie. Categoria 1: ottoni Scrittura di una composizione per un ottone (tromba, cornetta, corno, eufonio, tuba, flicorno o un saxhorn) con o senza l’accompagnamento del pianoforte. Categoria 2: ensemble Scrittura di una composizione per ensemble di percussioni da 3 a 12 esecutori, con una combinazione di strumenti scelta tra i seguenti: campane piccole, xilofono, vibrafono, marimba, campane tubolari, tam-tam, timpani, cembali, cassa piccola - tom tom, gran cassa, altri piccoli strumenti a percussione ... Muggenberglei 38, B-2100 ANTWERPEN Dexia – 068-2457691-29 www.ivme.be – [email protected] IBAN: BE 26 0682 4576 9129 BIC: GKCCBEBE Tel: 00-32-(0)474-01 20 82 Ondernemingsnummer: 0 425 978 666 internationale vereniging voor muziekeducatie vzw PARTECIPAZIONE e PROCEDURE • Possono partecipare compositori dei stati membri dell’Unione Europea, senza alcun limite d’età. • Ogni partecipante può inviare al massimo due composizioni (per le due categorie congiunte - solo una composizione per categoria). • • Le composizioni inviate dovranno rispettare le seguenti condizioni: 1. non essere state né pubblicate né eseguite prima della proclamazione dei risultati del concorso; 2. non essere state né premiate né menzionate in altri concorsi; 3. la durata non deve eccedere i 4 minuti. Vengono accettate solamente le partiture inviate per posta. Le partiture inviate via fax o per e-mail non verranno accettate. • La data limite per l’invio é il 20 Agosto 2011; fa fede il timbro postale. • L’invio in busta chiusa deve comprendere quanto segue: 1. La partitura inedita in due copie, senza menzione del nome del compositore. Ogni partitura deve avere: - un titolo; - l’indicazione del tempo di metronomo; - titolo della composizione o canzone popolare, il tema usato nella composizione e (solo in caso di un tema di un compositore franco-fiammingo) il nome del compositore" E’ gradita una copia delle partiture su CD-ROM, con l’indicazione del formato utilizzato (preferibilmente Finale o Sibelius). Sulle partiture non deve essere presente alcuna indicazione da cui possa essere dedotto il nome del compositore. 2. Una busta sigillata con i seguenti dati del compositore: - cognome, nome e sesso - data di nascita - nazionalità, con una copia della carta d’identità - indirizzo - indirizzo per la corrispondenza - indirizzo e-mail - numero di telefono fisso o di cellulare - una corta biografia (massimo 100 parole) in formato Word, scritta in lingua inglese - una foto recente - le tre dichiarazioni seguenti: Muggenberglei 38, B-2100 ANTWERPEN Dexia – 068-2457691-29 www.ivme.be – [email protected] IBAN: BE 26 0682 4576 9129 BIC: GKCCBEBE Tel: 00-32-(0)474-01 20 82 Ondernemingsnummer: 0 425 978 666 internationale vereniging voor muziekeducatie vzw o una dichiarazione scritta e firmata dal compositore che le opere inviate non sono ancora state premiate, né menzionate, né eseguite, né pubblicate; o una dichiarazione scritta e firmata dal compositore con cui egli/ella, in caso di menzione, rinunci ai suoi diritti di riproduzione e li ceda a IVME Belgio/Fiandre vzw; o una dichiarazione scritta e firmata dal compositore con cui egli/ella, in caso di menzione o di premiazione, ceda a IVME Belgio/Fiandre vzw l’autorizzazione di eseguire, registrare, pubblicare e diffondere la composizione. I diritti d’autore restano di proprietà del compositore. • I modelli standard per la compilazione dei dati e delle dichiarazioni richieste possono essere scaricati dal sito Internet: http://www.ivme.be • Il tutto deve essere inviato in busta chiusa al seguente indirizzo: «Concorso di composizione IVME Belgio/Fiandre 2011» Muggenberglei, 38 B-2100 Deurne - Antwerpen Belgio GIURIA • La giuria viene nominata dai membri del Consiglio d’Amministrazione di IVME Belgio/Fiandre vzw. • I membri della giuria non possono partecipare al concorso stesso. • La giuria si riunirà alla in autunno 2011 • La giuria si riserva il diritto di rifiutare uno o più premi. • La giuria non é tenuta a giustificare le decisoni prese. • Le decisioni della giuria sono inappellabili. • La giuria menzionerà al massimo 10 composizioni per categoria. • Al massimo tre composizioni per categoria possono ottenere un premio. Le composizioni premiate e menzionate verranno prese in considerazione per la loro registrazione e diffusione, in collaborazione con la banca Dexia. Muggenberglei 38, B-2100 ANTWERPEN Dexia – 068-2457691-29 www.ivme.be – [email protected] IBAN: BE 26 0682 4576 9129 BIC: GKCCBEBE Tel: 00-32-(0)474-01 20 82 Ondernemingsnummer: 0 425 978 666 internationale vereniging voor muziekeducatie vzw PREMI • Per ogni categoria potranno venire attribuiti i seguenti premi: - Primo premio: del valore di 1000 € ‘Premio IVME Belgio/Fiandre vzw’, offerto dalla banca Dexia - Secondo premio: del valore di 500 € ‘Premio Piet Vermeulen’, fondatore di ISME Belgio/Fiandre vzw, offerto dalla Sig.ra Julienne Vermeulen - De Cat. - Terzo premi premio: o: del valore di 250 € ‘Premio VerDi - DKO’ (categoria ensemble), offerto da VerDi. ‘Premio KSO’ (categoria ottoni), offerto da KSO-GO! - Premio speciale (per la categoria ensemble): del valore di 250 € ‘Premio Jos Van den Borre’, offerto da Jos Van den Borre, presidente onorario di IVME Belgio/Fiandre vzw e ispettore onorario dell‘insegnamento delle arti, puó essere attribuito ad una composizione per ensemble di percussioni basata su una canzone popolare olandese or fiamminga. (info: www.liederenbank.nl) • La proclamazione pubblica dei risultati ufficiali avverrá prima del 31 dicembre 2011. I partecipanti premiati e nominati verranno avvisati ed invitati per iscritto. • I risultati del concorso verranno pubblicati a partire dal 1 gennaio 2012 sul sito Internet http://www.ivme.be VARIE • Partecipando al concorso, il candidato accetta e si sottomette al regolamento dello stesso, • Le composizioni che non saranno state premiate né menzionate potranno essere ritirate presso la segretaria di IVME Belgio/Fiandre vzw prima del 31 marzo 2012. _____________________________ Muggenberglei 38, B-2100 ANTWERPEN Dexia – 068-2457691-29 www.ivme.be – [email protected] IBAN: BE 26 0682 4576 9129 BIC: GKCCBEBE Tel: 00-32-(0)474-01 20 82 Ondernemingsnummer: 0 425 978 666