Comunicato Stampa
maggio 2011
SCUOLE IN SCENA
Al nastro di partenza l’ottava edizione della rassegna di
spettacoli teatrali realizzati dalle scuole di Pavia e provincia
Venerdì 13 maggio 2011 prende avvio la Rassegna di spettacoli teatrali ideati e
realizzati da insegnanti e collaboratori teatrali nelle scuole di tutta la provincia di
Pavia. Quindici giorni di spettacoli a Pavia e provincia.
La Rassegna negli anni è diventata un appuntamento fisso e molto atteso, perché
raccoglie i risultati di un lavoro didattico svolto da insegnanti e operatori teatrali nelle
scuole della nostra provincia durante tutto l’anno scolastico. I risultati di questo
“laboratorio territoriale” vede coinvolti alunni di ogni ordine e grado e insegnanti di
lettere, lingue, canto, musica, coreografia, recitazione.
Quest’anno i numeri e i teatri coinvolti dimostrano che l’iniziativa vive in continua
crescita: 31 spettacoli, 28 istituti scolastici, 4 teatri coinvolti, Il Teatro Fraschini e il
Teatro Cesare Volta di Pavia, Il Teatro Martinetti di Garlasco, l’Auditorium di Mortara.
Quest’anno si rileva una interessante tendenza, la sempre crescente partecipazione di
gruppi interscolastici , come il Gruppo Primo Studio e Gruppo Interscuole di Pavia e
il gruppo Interscuole Provinciale.
Partecipano alla Rassegna anche
realtà socio-educative
come la Fondazione
Adolescere, Il Centro Servizi per la Formazione, la Scuola speciale Dosso Verde di
Pavia.
Tra le scuole che partecipano segnaliamo la presenza, per la prima volta, l’Istituto
d’Istruzione Superiore Volta di Pavia, Liceo scientifico Olivelli di Pavia, la Scuola
primaria di Bascapè di San Genesio e Landriano, il Liceo Ugo Foscolo di Pavia
insieme al Laboratorio Teatrale Universitario, l’Ic. Manzoni di Cava Manara, il
Gruppo Interscuola 94 Stradella.
Il progetto, ideato dalla Fondazione Teatro Fraschini e inserito nel calendario de ”Il
Fraschini per le scuole” è stato creato in collaborazione con l’Ufficio Scolastico
provinciale di Pavia. L’ingresso agli spettacoli è libero.
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
IL CALENDARIO DEGLI SPETTACOLI
Venerdì 13 maggio 2011, ore 18.00
Teatro Fraschini di Pavia
Liceo Scientifico T. Olivelli
IL SOMMO POETA
Dirigente scolastico Maria Teresa Bosco
Insegnanti referenti Giovanni Gallotti, Laura Venghi, Stella Mongodi
E se l'opera immortale del piu' noto poeta italiano di tutti i tempi fosse stata un furto, compiuto ai
danni di un timido fratello, del tutto privo del fisique du rôle da sommo letterato?
Venerdì 13 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Liceo Scientifico Statale T.Taramelli
PERDERSI (E, FORSE, RITROVARSI)
Dirigente scolastico Dario Codegoni
Insegnante referente Virginio Mazzocchi
Responsabili del laboratorio Francesco Di Maggio, Lieselotte Zucca
Tra Pirandello e Ibsen, tra metateatro e teatro psicologico, la figura femminile della
protagonista del dramma, un'attrice di successo, fornisce alla “prima donna” della pièce
un'eccezionale opportunità per cimentarsi con un personaggio in cui davvero perdersi (come la
Donata della vicenda) per ritrovarsi. E il quadro in cui si dipana la trama (villa di villeggiatura)
offre una galleria di “tipi” che apportano leggerezza e qualche quotidiano e sorridente
imprevisto
Sabato 14 maggio 2011, ore 11.00
Teatro Fraschini di Pavia
Liceo Scientifico Statale T.Taramelli
LE CRISALIDI DI PIRANDELLO
Dirigente scolastico Dario Codegoni
Insegnante referente Virginio Mazzocchi
Responsabili del laboratorio Francesco Di Maggio, Lieselotte Zucca
La trasformazione di due novelle pirandelliane in una nuova elaborazione che diviene una
prova in due atti unici per gli attori più giovani della Scuola di Teatro del Liceo Taramelli. Un
modo didattico e pratico per conoscere i percorsi che hanno portato novelle famose come “La
patente” e “L'imbecille” sulle tavole del palcoscenico
Sabato 14 maggio 2011, ore 16.00
Teatro Fraschini di Pavia
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Scuola Primaria E.De Amicis di Bascapè
IL SOGNO
Dirigente scolastico Domenica Crea Foti
Insegnanti referenti Silvia Denari, Sara Montevecchi, Barbara Tonali
Le avventure di una bambina che si perde nei suoi sogni e in un mondo incantato popolato da
personaggi fantastici
Sabato 14 maggio 2011, ore 18.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola Primaria di Landriano
PETER PAN – IL MUSICAL
Dirigente scolastico Domenica Crea Foti
Insegnanti referenti Federica Carbone
La messa in scena in forma dfi musial della storia di Peter Pan, integrata con balletti e canzoni.
Sabato 14 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Liceo Scientifico Statale G.Galilei di Voghera
DONNE CH’AVETE INTELLETTO D’AMORE
Dirigente scolastico Daniela Lazzaroni
Insegnante referente Silvana Franzosi
Le donne, nel mito e nella letteratura, “sedotte e abbandonate”. Arianna, sull’isola di Nasso, in
compagnia di un buffo spiritello psicanalista, sogna se stessa e confronta il proprio destino con
quello di altre donne, amanti sfortunate del passato e del presente
Domenica 15 maggio 2011, ore 11.30
Teatro Fraschini di Pavia
Istituto d’Istruzione Superiore Volta
LA GIOVINE ITALIA
Dirigente scolastico Franca Bottaro
Insegnante referente Sonia De Vecchi
Responsabile di laboratorio Roberto Traverso
Questo spettacolo è dedicato alla Giovine Italia di ieri, quei ragazzi, molti di essi erano di Pavia, che
150 anni fa, riunitisi sotto la bandiera italiana, si batterono perché il nostro paese, fino ad allora
diviso e lacerato, divenisse una Nazione. Questo spettacolo è dedicato alla “Giovine Italia” di oggi,
multietnica, svagata, a volte immatura, ma viva e partecipe. Sono ragazzi e ragazze che sognano,
amano, hanno paura, s’impegnano e nonostante l’incertezza del futuro dovranno diventare i
protagonisti della loro vita e cittadini del mondo
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Domenica 15 maggio 2011, ore 16.30
Teatro Fraschini di Pavia
I.I.S L. Faravelli di Stradella
IL RE E IL DIO
Dirigente scolastico Piera Capitelli
Insegnante referente Bruno Civardi
La rappresentazione mette in scena due storie che si alternano e si intrecciano tra loro: una è la
vicenda originaria del dio Dioniso, che si scontra con Penteo, re di Tebe, ostile all’introduzione
del nuovo culto e fermamente convinto della laicità e razionalità del potere; l’altra vede un
professore proporre ai suoi studenti una interpretazione della tragedia secondo cui Dioniso
prefigura Cristo
Domenica 15 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Gruppo Primo Studio e gruppo Interscuole Pavia
L'INCOGNITO – Una nuova ispezione per Nicolaj Gogol
Dirigente scolastico Alba Tagliani
Responsabili del laboratorio Francesco Di Maggio, Lieselotte Zucca
L'incredibile attualità di un testo del 1836! Come allora il tagliente testo che porta alla ribalta la
corruzione di una cittadina di provincia ancora oggi è capace di entusiasmare divertendo con i suoi
paradossi e i suoi equivoci dall'inizio alla fine! “Ce n'è per tutti e più di tutti per me” disse a questo
proposito lo zar Nikolaj Pavlovic. La riscrittura attualizza il testo salvaguardandone l'intensità e la
raffinatezza delle battute. Le nuove sottolineature propongono in agrodolce le molteplici
problematiche del mondo del lavoro contemporaneo
Lunedì 16 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola secondaria di primo grado Statale F. Casorati
CONCERTO
Dirigente scolastico Daniela Buzio
Insegnanti referenti Gianpaolo Bovio, Antonella Grassano, Claudio Roncon, Raffaella Lisi, Cristina
Gaiaschi, Jacopo Bigi, Francesca Micconi, Andres Villani, Giuseppe Boselli, Mariella Guerciotti, Rosa
Franciamore, Alberto Capellaro
Un concerto che restituisce il percorso musicale intrapreso da tre classi che si alternano sul palco in
tre diverse formazioni
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Martedì 17 maggio 2011, ore 19.00
Teatro Fraschini di Pavia
I.I.S L. Faravelli di Stradella
IL SOGNO IMPOSSIBILE
Dirigente scolastico Piera Capitelli
Insegnante referente Maria Cristina Morini
Dorian Gray, giovane di rara bellezza, esprime il desiderio di far ricadere su un suo ritratto, eseguito
dall’amico pittore Basil Hallwart, tutte le turpitudini fisiche ed eventualmente morali che gli
accadranno nel corso della vita. Quando scopre che, misteriosamente, il desiderio è stato esaudito,
invece di spaventarsi si abbandona all’ebbrezza di una vita totalmente senza regole e senza
morale. Alla fine però la vita gli presenterà il conto
Martedì 17 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Fondazione Adolescere
A PROPOSITO DI ULISSE
Direttore generale Giovanni Schiesaro
Insegnanti referenti Pierangela Maiocchi, Anna Pirola, Lucia Cornegliani, Paolo Bonizzoni
L’Odissea rivisitata attraverso i ricordi della ciurma di Ulisse, delle ancelle di Penelope, dove il mare,
la distanza dalla patria, il perdersi oltre le colonne d’Ercole, diventano una trama di immagini,
musiche, parole e sensazioni
Mercoledì 18 maggio 2011, ore 10.00
Auditorium di Mortara
Scuola primaria T.Olivelli di Mortara
FIABE DAL MONDO
Dirigente scolastico Maria Teresa Barisio
Insegnanti referenti Elisabetta Fenini, Veronica Fasanelli, Antonio Galante, Patrizia Croce
I bambini, aprendo uno scrigno misterioso, scoprono oggetti magici provenienti da varie parti del
mondo. Compiono così un viaggio fantastico attraverso i paesi di origine di ognuno di loro,
imparano ad apprezzare le abitudini di vita diverse, condividono le loro esperienze e alla fine
comprendono che l’amicizia tra persone di culture differenti è una ricchezza per tutti
Mercoledì 18 maggio 2011, ore 19.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola primaria di San Genesio
TUTTO IN UNA NOTTE (OVVERO QUANDO BASTA PER VINCERE LA PAURA!)
Dirigente scolastico Ambrogina Camerone
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Insegnanti referenti Tufano Diamante, Lo Vecchio Rosaria, Manzi Claudia, Bogoni Barbara, Mondello
Fiorella, Panaro Rossana, Germani Gabriella, Sestito Mariagrazia, Scarparo Viviana, Pasi Renata
Un gruppo di ragazzi si sfida a passare una notte in una casa abbandonata, dove verranno a
contatto con tutte le proprie paure, scoprendo che molto spesso dietro a ciò che temiamo c’è
molto meno o addirittura c’è qualcosa di noi…
Mercoledì 18 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola Secondaria di Primo Grado Leonardo da Vinci
IL RAGAZZO CHE GUARDAVA OLTRE
Dirigente scolastico Claudia Curci
Insegnanti referenti Raffaella Rastelli, Cristina Gatti, Irene Scova
Come sarebbe il mondo se non ci fossero più la guerra, la sofferenza e le differenze sociali? Come sarebbero
le persone se in cambio di una vita senza pensieri avessero rinunciato ai colori, alle stagioni e alla memoria
del passato? In una Comunità apparentemente perfetta il dodicenne Jonas è stato prescelto per essere il
prossimo Accoglitore di Memorie ma la conoscenza che riceverà in dono lo porterà a farsi delle domande…
Venerdì 20 maggio 2011, ore 16.00
Teatro Cesare Volta di Pavia
Centro Servizi per la Formazione
DI CHI E’ QUESTA VALIGIA? VARIABILI DI VIAGGIO
Dirigente scolastico Riccardo Aduasio
Responsabile del laboratorio Benedetta Robecchi
Una riflessione sul concetto di viaggio che nasce come istinto e desiderio di cambiamento per poi
diventare cammino introspettivo proiettato verso nuove destinazioni.
Venerdì 20 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Cesare Volta di Pavia
Scuola Primaria Montebolone
IL CASTELLO DELLE PAURE
Dirigente scolastico Giuseppina Delfrate
Responsabile del laboratorio Stefania Grossi
Lo spettacolo è un viaggio simbolico attraverso le paure dei bambini. La scelta di intraprendere il
cammino è l'inizio del percorso di consapevolezza che porta ad incontrare, conoscere e superare le
proprie paure scoprendo che dietro a ciò che ci spaventa c'è sempre una tappa della nostra crescita.
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Sabato 21 maggio 2011, ore 10.30
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola Media Plana di Voghera
150 ANNI SU DUE RUOTE
Dirigente scolastico Graziella Zelaschi
Insegnanti referenti Elisabetta Migliorini, Bruno Cavanna
Valori sportivi e non solo di un mezzo di trasporto che ha accompagnato 150 anni di storia nazionale
Sabato 21 maggio 2011, ore 15.00
Teatro Fraschini di Pavia
Repliche: martedì 24 maggio ore 18 auditorium mortara – venerdì 27 maggio ore 18 tetatro martinetti garlasco
FLAG elementary school
LADY LUCK
Dirigente scolastico Paola Speroni
Insegnante referente Marci Caliendo
All'epoca del proibizionismo a New York, un gruppo di scommettitori accaniti riesce, con uno
stratagemma, a coinvolgere sentimentalmente tre fanciulle dell’Esercito della Salvezza. Citando
una delle canzoni : “ When you see a guy reach for stars in the sky, you can bet that he’s doing it for
some doll ”; “Quando un ragazzo cerca di catturare una stella, puoi scommettere che lo fa per
conquistare una ragazza”. Un musical sul rapporto tra maschi e femmine!
Sabato 21 maggio 2011, ore 18.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola Primaria di Landriano
SI PARLA DI PAROLE
Dirigente scolastico Domenica Crea Foti
Insegnanti referenti Baronchelli, Caporotondi, Mancini, con la collaborazione del maestro Paolo la
Rosa e del gruppo corale della scuola
la fine dell’anno scolastico è l’occasione per ricordare il percorso svolto e il raggiungimento delle
abilità di comunicazione da parte degli alunni. Mediante il canto corale, la drammatizzazione, il
mimo, la recitazione si va alla ricerca delle parole da ricordare, da cancellare, da dimenticare, per
comunicare a tutti il piacere che nasce dall’uso dei linguaggi, che garantisce la possibilità di
comunicare con gli altri
Sabato 21 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Liceo Classico Ugo Foscolo
GENERATION@
Insegnante referente Chiara Comini
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
A seguire
Laboratorio Teatrale Universitario
CALMATI
Responsabile del laboratorio Mirko Rizzi
Un omicidio vede coinvolti i membri di un gruppo di terapia per le fobie quotidiane. L’assassino è
uno di loro: ma chi? Perché? E se avesse ragione?
Domenica 22 maggio 2011, ore 17.00
Teatro Fraschini di Pavia
Gruppo Interscuole Provinciale (Gruppo 94 Stradella e Gruppo Primo Studio)
SIRANO', QUELLO DI BERGERAC!”
Dirigente scolastico Piera Capitelli
Responsabili del laboratorio Francesco Di Maggio, Lieselotte Zucca
Contemporanea rivisitazione di un classico del teatro francese, interpretato da un gruppo assortito di
attori provenienti da tutta la provincia di Pavia e stabilitosi a Stradella. Il Signore di Bergerac e le sue
imprese, il suo amore, la sua malinconia, la sua poesia incontra l'attualità del “fare teatro” nel 2011,
mettendo in gioco corpo e inedite soluzioni registiche e sceniche
Domenica 22 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Repliche : martedì 24 maggio ore 21.00 auditorium mortara – venerdì 27 maggio ore 21.00 teatro martinetti
garlasco
LICOS Liceo Classico Obiettivo Spettacolo Pavia
LIVE YOUR DREAM
Coordinatore Didattico Enrico Corti
Responsabili del laboratorio Brian Bullard, Lorena Crepaldi, Serena Susani, Alessandra Bajoni
Una giovane ragazza si presenta al nostro liceo come “Allieva per un Giorno” (iniziativa che Licos
attua da molti anni!). Avrà per tutta la giornata l’occasione di partecipare alle lezioni: passerà
dall’ora di italiano a quella di storia dell’arte, da quella di scienze a quella di greco… e non
mancheranno le “punizioni” alle malefatte di qualcuno… Ma alla fine della dura giornata non
mancheranno le sorprese!
Lunedì 23 maggio 2011, ore 14.30
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola dell' Infanzia Peter Pan
UN CUORE DI LEGNO SCEGLIE TRA BENE E MALE
Dirigente scolastico Lidia Bertuggia
Insegnanti referenti Giustina Giulia Mallamace, Chiara Spairani
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Drammatizzazione musicale ispirata al celebre racconto di Carlo Collodi, interamente rivisitata dalle
docenti e dai bambini della Scuola d'Infanzia “Peter Pan”. La storia racconta le avventure di un
burattino di legno disubbidiente che, accompagnato dall’amico grillo, scopre posti nuovi e incontra
caratteristici personaggi. Ma dopo tante peripezie e insegnamenti il burattino riuscirà a diventare un
bambino vero? Questo non vogliamo rivelarlo ma di certo possiamo dirvi che il racconto ha
insegnato ai vostri bimbi ad essere amici veri e sinceri, capaci di volersi bene e di capire ciò che
bene da ciò che forse non lo è!
Lunedì 23 maggio 2011, ore 19.00
Teatro Fraschini di Pavia
Ic A.Manzoni di Cava Manara sezione associata di Zinasco
ALICE
Dirigente scolastico Piera Capitelli
Insegnante referente Maria Giuseppina Delbo’
Seguendo un coniglio bianco, Alice cade letteralmente in un onirico mondo sotterraneo fatto di paradossi, di
assurdità e di nonsensi. Nella sua caccia al coniglio le accadono le più improbabili disavventure…
Lunedì 23 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola secondaria di primo grado “Maria Ausiliatrice”
OCCHIALI PER VEDERCI
Dirigente scolastico Marta Rosa Fusari
Insegnanti referenti Liuba Garlaschelli, Flavio Chaino, Elena Grecchi, Paolo Terlingo, Maria Isabella Morandi
Responsabile del laboratoio Fabrizio Bordone
Sembra quasi una tautologia: come se potessero esistere occhiali per non vedere! Ma tutto inizia da lì, dallo
sguardo: perché se uno vede male, appannato sfuocato, tutto per lui è nebbia. Nella futuristica Repubblica di
Galax, il saggio Pim consegna al Presidente una straordinaria invenzione: occhiali che consentono di leggere
nella mente e nel cuore delle persone… Come cambierà la vita di Galax e dei suoi abitanti? Un musical per
riflettere, perché lo sguardo non è soltanto una questione ottica…
Martedì 24 maggio 2011, ore 14.30
Teatro Fraschini di Pavia
Direzione Didattica 3° Circolo Pavia – Scuola Speciale Dosso Verde
LE AVVENTURE DI PIK BADALUK
Dirigente scolastico Giuseppina Delfrate
Insegnante referente Manuela Scarpa
Responsabile del laboratorio Stefania Grossi
Come un bambino disobbediente impara attraverso un'avventura … che è meglio obbedire alla
mamma piuttosto che finire mangiati dal leone!
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
Martedì 24 maggio 2011, ore 17.30
Teatro Fraschini di Pavia
Scuola Primaria San Giorgio
MAI INCONTRATO UN LAVATARGHE?
Dirigente scolastico Raffaella Grignani
Insegnanti referenti Barbara Albertini, Daniela Banderali, Marta Cavallotti, Manuela Cervati, Elisa
Ducoli, Elisa Ferrarese, Letizia Galandra, Laura Mariani, Cinzia Montini, Anna Polgatti, Giovanna
Peroncini, Silvia Schiavi, Consuelo Sgorbati, Maria Grazia Spinelli, Daria Usardi, Annie White
Vi siete mai chiesti chi mantiene pulite le targhe dove sono riportati i nomi delle vie? Un gruppo di
bambini incontra Ugo, un lavatarghe professionista, che li accompagna attraverso le strade in un
cammino di esplorazione della città e, soprattutto, di crescita personale fatto di incontri, scontri,
confronti, dialoghi e scoperte.
Martedì 24 maggio 2011, ore 21.00
Teatro Fraschini di Pavia
Scuole primarie Pasquale Massacra e Vallone, e scuola dell’infanzia di Fossarmato
FERMI, ZITTI E SEDUTI!
Dirigente scolastico Giuseppina Delfrate
Insegnanti referenti Barbara Bisagni, Giuliana Rossi, Silvia Barbieri, Gabriella Da Cha, Caterina
Esposito, Angela Cannata, Cristina Perotti, Daniela De Maio
Responsabile del laboratorio Francesca Spalatro
5 anni, 45 mesi, 943 giorni, 6542 ore della nostra vita passate insieme. A scuola.
Numeri da giocare al lotto. Numeri con cui giocare, ballare, ridere e piangere.
Numeri per ripensare a quante cose (belle e brutte) abbiamo fatto insieme in tutto questo tempo…
naturalmente fermi, zitti e seduti!
Mercoledì 25 maggio 2011, ore 19.00
Teatro Cesare Volta di Pavia
Liceo Scientifico Statale G.Galilei di Voghera
STRANA GENTE SUI NAVIGLI
Dirigente scolastico Daniela Lazzaroni
Insegnante referente Monica Gentili
Ispirato alla “Pazza di Chaillot” di Giraudoux, il lavoro è una riflessione in chiave di favola
ambientalista, sulla corruzione e la spietatezza, in ogni tempo e in ogni luogo, del potere
economico. I personaggi sono speculatori e maneggioni, ma anche “anime candide” che, nella
loro lucida follia, per una volta si prenderanno un rivincita
fondazione teatro FRASCHINI - C.so Strada Nuova 136 - Pavia - Centralino tel. 0382.3711 - www.teatrofraschini.org
