SAB 5, LUN 7, MAR 8 SAB 19, LUN 21, MAR 22 SAB 26, LUN 28, MAR 29 STRAVINSKIJ LA SAGRA DELLA PRIMAVERA MOZART SINFONIA K 543 MAHLER LA GRANDE CANTATA ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA DIRETTORE NIKOLAJ ZNAIDER SAB 12, LUN 14, MAR 15 CIAJKOVSKIJ UNA VITA. UN DESTINO. GENNAIO 2013 AUDITORIUM TH IS MONTH’S H IG H LIG HTS I N E NG LISH I N TH E BAC K PAG ES OF TH E MAGA ZI N E OTTAVA EDIZIONE DAL 17 AL 20 GENNAIO 2013 MAR 22 SAB 12 MER 23, GIO 24 LEZIONI DI PARADISO PERDUTO SERENA DANDINI I SEGRETI DELLA MUSICA CENERENTOLA GIUSEPPE VERDI CORRADO AUGIAS GIUSEPPE FAUSTO MODUGNO LA PARTE MANCANTE FRANCESCO DI GIACOMO GENNAIO 2013 MERCOLEDÌ 2, GIOVEDÌ 3 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 21 Claudio Baglioni in concerto pag 12 VENERDÌ 4 OPERA DEI PUPI Teatro Studio ore 21 Mimmo Cuticchio “Guerrin Meschino” pag 12 Consiglio di amministrazione Bruno Cagli Presidente - Sovrintendente Presidente Aurelio Regina Michele dall’Ongaro Vicepresidente Amministratore delegato Carlo Fuortes Antonio Pappano Direttore Musicale Consiglieri Consiglio di amministrazione Francesco Gaetano Caltagirone Vicepresidente Presidente Bruno Cagli Luigi Abete SABATO 5 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vasily Petrenko, direttore musiche di Debussy, Rachmaninoff, Stravinskij pag 4 OPERA DEI PUPI Teatro Studio ore 18 Mimmo Cuticchio “Guerrin Meschino” pag 12 MUSICA Sala Sinopoli ore 21 OPI Orchestra popolare dell’Auditorium Parco della Musica “La ChiaraStella” pag 12 Franco Bernabè Consiglieri Bruno Cagli Innocenzo Cipolletta Giovanni Alemanno Sindaco di Roma Aurelio De Laurentiis Luigi Abete Adriano De Micheli Paolo Buzzetti DOMENICA 6 Guido Fabiani Giovanni Carli Ballola Andrea Guerra Fulvio Conti Gianni Letta Giuseppe Dalla Torre Giovanni Malagò Claudio Desderi Mario Marazziti Vittorio Di Paola Paola Santarelli Gabriele Galateri ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione - ore 12 concerto Family Concert Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vasily Petrenko, direttore musiche di Stravinskij pag 4 Renato Viola Gianni Letta Irma Ravinale Collegio dei revisori dei conti Presidente Pietro Pennacchi Valter Pastena Leonardo Quagliata Collegio dei revisori dei conti Presidente Giovanni Sapia Andrea Pirrottina Antonio Simeoni EXTRA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di musica “I Beatles” pag 26 MUSICA Sala Sinopoli ore 18 OPI Orchestra popolare dell’Auditorium Parco della Musica “La ChiaraStella” pag 12 OPERA DEI PUPI Teatro Studio ore 18 Mimmo Cuticchio “Guerrin Meschino” pag 12 LUNEDÌ 7 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Museo degli Strumenti Musicali ore 19 Spirito classico – Aperitivo musicale “Igor Stravinskij” pag 4 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vasily Petrenko, direttore musiche di Debussy, Rachmaninoff, Stravinskij pag 4 EXTRA Sala Petrassi ore 21 Lezioni di Rock “Help!” pag 26 CARTA DI CREDITO UFFICIALE Fornitore ufficiale degli strumenti per Fondazione Musica per Roma all’Auditorium Parco della Musica R 2 EXTRA Teatro Studio ore 21 Lezioni di cucina Carmelo Chiaramonte “Il mondo animale” pag 25 MARTEDÌ 8 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vasily Petrenko, direttore musiche di Debussy, Rachmaninoff, Stravinskij pag 4 MUSICA Teatro Studio ore 21 “From Broadway With Love” pag 22 MARTEDÌ 15 EXTRA Spazio Ascolto ore 21 Lezioni d’ascolto “iPod & Co: nuove sorgenti Hi Fi?” pag 27 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nikolaj Znaider, direttore Saleem Abboud Ashkar, pianoforte musiche di Ligeti, Beethoven, Ciajkovskij pag 6 MERCOLEDÌ 9 MERCOLEDÌ 16 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 21 Antonello Venditti in concerto pag 13 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 21 Antonello Venditti in concerto pag 13 VENERDÌ 11 GIOVEDÌ 17 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Sinopoli ore 20.30 Accademia Barocca dell'Accademia di Santa Cecilia Federico Maria Sardelli, direttore Paolo Pollastri, oboe I Concerti Grossi di Corelli pag 13 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 18 “Felicità: misurare e incoraggiare ciò che conta di più” Sonam Phuntsho, Mark Williamson pag 14 MUSICA Teatro Studio ore 21 Cantando sotto la storia “Le canzoni dell’Inverno” pag 27 SABATO 12 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nikolaj Znaider, direttore Saleem Abboud Ashkar, pianoforte musiche di Ligeti, Beethoven, Ciajkovskij pag 6 MUSICA Sala Sinopoli ore 21 “Giuseppe Verdi“ di e con Corrado Augias e Giuseppe Fausto Modugno pag 21 MUSICA Teatro Studio ore 21 Milagro Acustico in concerto pag 22 DOMENICA 13 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione - ore 12 concerto Family Concert Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nikolaj Znaider, direttore musiche di Ciajkovskij pag 6 EXTRA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di storia Massimo Montanari “Pavia 774 d.C.” pag 24 LUNEDÌ 14 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nikolaj Znaider, direttore Saleem Abboud Ashkar, pianoforte musiche di Ligeti, Beethoven, Ciajkovskij pag 6 EXTRA Sala Sinopoli ore 21 Processi alla storia “Angelo Brunetti detto Ciceruacchio” pag 24 MUSICA Sala Petrassi ore 21 Enzo Avitabile in concerto pag 18 L ET T E R AT U R A Teatro Studio ore 21 Vi racconto un romanzo Galatea Ranzi legge “La saggezza del sangue” di Flannery O’Connor pag 27 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 “L'effetto placebo” Fabrizio Benedetti pag 14 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Ospiti ore 19 “La scienza dal giocattolaio” Davide Coero Borga, Paolo Conte pag 15 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 21 “Felicità e Democrazia” Ezio Mauro e Gustavo Zagrebelsky pag 15 VENERDÌ 18 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 16 “Storia della felicità” Darrin McMahon pag 14 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 18 “Geografia della felicità” John Helliwell pag 14 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 “Religione e medicina” Gilberto Corbellini pag 15 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 20.30 Christian Zacharias, pianoforte musiche di Beethoven, Schubert, Beethoven pag 7 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 21 “Felicità e disuguaglianze” Amartya Sen pag 16 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Ospiti ore 22.30 “Sex toys, la felicità a portata di mano” Davide Coero Borga pag 15 SABATO 19 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 11 “I circuiti cerebrali del piacere” David Linden pag 14 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 16 “Felicità nel cervello e nella mente” Shimon Edelman, Daniel Nettle pag 15 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Manfred Honeck, direttore Andrea Oliva, flauto musiche di Mozart, Dalbavie, Dvořak pag 8 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 18 “Sesso e felicità“ Gillian Einstein pag 14 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Teatro Studio ore 21 “Dal Big Bang alla civiltà in sei immagini” Antonio Pascale, Amedeo Balbi pag 15 MUSICA Sala Petrassi ore 20.45 “Ocean’s Melody” Olen Cesari & Friends pag 28 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 “Centenari e felici” Claudio Franceschi pag 15 LUNEDÌ 21 SABATO 26 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 9.45 Tutti a Santa Cecilia “Che orecchie grandi che ho!” pag 11 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra e Coro dell'Accademia di Santa Cecilia Edward Gadner, direttore musiche di Schubert, Mahler pag 10 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Ospiti ore 19 “Tuppersex, moderne venditrici di felicità… a domicilio” Maria Letizia Festa Giordani, Davide Coero Borga pag 15 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Sinopoli ore 21 Sora Cesira in “Felicità” pag 17 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Teatro Studio ore 21 Carmelo Chiaramonte “Morso, sesso e felicità” pag 16 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Ospiti ore 22.30 “Tuppersex, moderne venditrici di felicità… a domicilio” Maria Letizia Festa Giordani, Davide Coero Borga pag 15 DOMENICA 20 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 11 Tutti a Santa Cecilia “I racconti del bosco” pag 11 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione - ore 12 concerto Family Concert Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Manfred Honeck, direttore musiche di Dvořak pag 11 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 11 “Come funziona il piacere” Paul Bloom pag 14 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 15 “Filosofia della felicità” Dan Haybron, Salvatore Natoli pag 15 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 16.30 Tutti a Santa Cecilia “Che orecchie grandi che ho!” pag 11 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Teatro Studio ore 17 “Buddismo e Scienza” Thomas Bien, Pier Luigi Luisi pag 15 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Tutti a Santa Cecilia “Ciak incantati” pag 11 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Petrassi ore 19 “Consumismo e felicità” Juliet Schor, Lauren Anderson pag 15 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 “Dialogo sopra i due massimi sistemi biologici” Alberto Mantovani pag 15 F EST I VA L D E L L E SC I E N Z E Sala Ospiti ore 19 “Amore animale e sessualità umana” Laura Beani, Davide Coero Borga pag 15 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 10.30 Tutti a Santa Cecilia “Ciak incantati” pag 11 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 11 Tutti a Santa Cecilia “Un concerto tutto matto” pag 11 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Manfred Honeck, direttore Andrea Oliva, flauto musiche di Mozart, Dalbavie, Dvořak pag 8 MARTEDÌ 22 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 10.30 Tutti a Santa Cecilia “Ciak incantati” pag 11 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Manfred Honeck, direttore Andrea Oliva, flauto musiche di Mozart, Dalbavie, Dvořak pag 8 EXTRA Sala Sinopoli ore 21 Lezioni di Paradiso Perduto Serena Dandini con Luigi Zingales, Andrea Baranes pag 25 MUSICA Teatro Studio ore 21 Michele Rabbia in concerto pag 22 MERCOLEDÌ 23 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Teatro Studio ore 10 e 11.30 Tutti a Santa Cecilia “Signore e signori ecco a voi: i legni” pag 11 M U S I C A / T E AT R O Sala Petrassi ore 21 Francesco Di Giacomo in “Cenerentola. La parte mancante” pag 20 GIOVEDÌ 24 MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Alice in concerto pag 18 M U S I C A / T E AT R O Sala Petrassi ore 21 Francesco Di Giacomo in “Cenerentola. La parte mancante” pag 20 VENERDÌ 25 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Sinopoli ore 20.30 Solisti della Mahler Chamber Orchestra Philipp von Steinaecker, direttore Francesco di Rosa, oboe Andrea Zucco, fagotto musiche di Bach, Bartók, Stravinskij, Vivaldi pag 9 Promosso da Mibac / Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Lazio, Roma Capitale e Fondazione Musica per Roma Con il contributo della Camera di Commercio MUSICA Sala Petrassi ore 21 Nobraino in concerto pag 19 DOMENICA 27 EXTRA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di storia Mariateresa Fumagalli Beonio Brocchieri “Parma 1248” pag 24 Auditorium Parco della Musica • Sala del Peduncolo Aperto dalle ore 11 alle 18. Chiuso il 24 dicembre Ingresso gratuito EXTRA Teatro Studio ore 11 Speciale Playlist “50 anni di rock: Beach Boys” pag 26 MUSICA Teatro Studio ore 21 Francesco Bearzatti, Federico Casagrande in concerto pag 23 LUNEDÌ 28 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Edward Gadner, direttore musiche di Schubert, Mahler pag 10 EXTRA Sala Petrassi ore 21 Lezioni di Rock “Rubber Soul” pag 26 MUSICA Teatro Studio ore 21 Roscoe Mitchell in concerto pag 23 La Sala del Peduncolo, uno spazio di oltre 300 mq all’interno dell’Area Archeologica dell’Auditorium, accoglie in modo permanente le 161 opere acquistate dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali dagli eredi del Maestro Giuseppe Sinopoli che le aveva collezionate. Le opere sono prevalentemente ceramiche che coprono un arco cronologico compreso fra il XIX e il III secolo a.C., esemplari della produzione minoica, micenea, geometrica, corinzia, laconica, greco-orientale, attica a figure nere e rosse, italiota a figure rosse e produzioni ceramiche indigene della Daunia (Apulia). MARTEDÌ 29 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Edward Gadner, direttore musiche di Schubert, Mahler pag 10 MUSICA Teatro Studio ore 21 Pippo Pollina in concerto pag 23 EXTRA Spazio Ascolto ore 21 Lezioni d’ascolto “DAC, a volte ritornano” pag 27 MERCOLEDÌ 30 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Teatro Studio ore 10 e 11.30 “Signore e signori ecco a voi: l’arpa” pag 11 MUSICA Sala Petrassi ore 21 Meg & Colapesce in concerto pag 19 Gli spettacoli segnalati “10 ANNI” hanno lo sconto del 10% con la Card “10 ANNI” CARD “10 ANNI” In occasione dei 10 anni dell’Auditorium Parco della Musica, l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e la Fondazione Musica per Roma hanno emesso una speciale Card (costo 5 euro), che dà diritto al 10% di sconto su 34 spettacoli selezionati in cartellone da dicembre 2012 a giugno 2013. La Card dà anche diritto a degli sconti negli esercizi commerciali presenti all’Auditorium: l’emporio “Per Piacere” (10% su enogastronomia, sartoria, accessori, 15% sui gioielli, 5% sulla categoria HiFi - esclusi New Media Product), la libreria “Notebook” (10% su tutti i materiali in vendita), il ristorante “ReD” (20% sulla cena, 10% su tutte le altre consumazioni), la caffetteria “BArt” e il Kiosko (10% su tutte le consumazioni). GIOVEDÌ 31 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Teatro Studio ore 10 e 11.30 Tutti a Santa Cecilia “Signore e signori ecco a voi: le voci” Il calendario potrebbe subire delle variazioni DOMENICA 13, 20 E 27 Parco Pensile dalle ore 10 Il mercato di Campagna Amica 3 A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A L’effetto dirompente della Primavera ha felicemente ispirato musi- Sabato 5 ore 18 lunedì 7 ore 21 martedì 8 ore 19.30 cisti di ogni epoca, e il concerto che segna il ritorno sul podio della Sala Santa Cecilia del giovanissimo direttore russo Vasily Petrenko, presenta un trittico di brani scritti a cavallo dei due secoli scorsi, Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia dedicati alla bella stagione e al risveglio della vita sulla terra dopo i Vasily Petrenko direttore rigori invernali. Capitolo fondamentale della storia della musica, che di lì in poi Alexei Tanovitski basso composta da Igor Stravinskij per i Ballets Russes di Diaghilev nel 1913 (100 s’incamminò definitivamente verso la modernità, La Sagra della Primavera fu DEBUSSY Printemps RACHMANINOFF Cantata primavera STRAVINSKIJ La Sagra della primavera a 100 anni dalla prima esecuzione anni fa esatti). Il pubblico della “prima” parigina trovò scandalosi i suoi ritmi barbarici e tellurici, e fin dalle prime battute schiamazzò talmente forte da impedir- LA PRIMAVERA In collaborazione con Domenica 6 ore 11 introduzione, ore 12 concerto Sala Santa Cecilia Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vasily Petrenko direttore STRAVINSKIJ La Sagra della primavera RIVOLUZIONARIA ne l’ascolto. Ma in breve tempo la rivoluzionaria partitura si impose nel repertorio come capolavoro indiscusso, e fu scelta addirittura da Walt Disney che ne animò l’esecuzione della Philadelphia Orchestra diretta da Leopold Stokowski PER SAPERNE DI PIÙ nel suo ormai mitico Fantasia. SPIRITO CLASSICO Lunedì 7 Museo degli Strumenti Musicali ore 19 Stravinskij Un piacevole incontro musicale con Giovanni Bietti per approfondire i concerti della stagione dedicati a Stravinskij, accompagnato da un aperitivo a base di Birra Menabrea. 4 BIELLA BIELLA PRIMAVERE In apertura di serata, Printemps, composto da un Debussy ancora venticinquenne, fresco vincitore del Prix de Rome, e suggestionato dai colori e dai tepori della Città Eterna; perduta la versione originale che insieme all’orchestra sinfonica prevedeva un coro muto, ne verrà eseguita la ricostruzione realizzata dal musicologo Tony Palmer. E poi la cantata per baritono, coro e orchestra Primavera, di Sergej Rachmaninoff, che la scrisse a ridosso del suo celeberrimo Secondo Concerto per pianoforte: il mite clima primaverile e la rifioritura della natura liberano dalle sue ossessioni un povero marito morso dalla gelosia durante tutto il lungo inverno russo. Il testo letterario è del poeta Nikolaj Alekseevic Nekrasov. A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Venerdì 11 Sala Sinopoli ore 20.30 CONCERTO GROSSO OMAGGIO AD ARCANGELO CORELLI Accademia Barocca di Santa Cecilia Federico Maria Sardelli direttore Paolo Pollastri oboe Corelli 300 in occasione dei 300 anni dalla morte di Arcangelo Corelli CORELLI Concerti grossi op. VI, n. 1, 3, 4 HÄNDEL Concerto grosso op. III, n. 2 VIVALDI Concerto per archi RV 114 HÄNDEL Concerto per oboe HWV 287 VALENTINI Concerti grosso op. VII, n. 11 VIVALDI Sinfonia per archi RV 146 Per quanto si dica che in Italia la musica classica sia bistratta e considerata come una Cenerentola, va detto che sempre più numerosi sono i premi e i riconoscimenti internazionali ottenuti, specialmente nell’ambito della musica barocca, dai musicisti di casa nostra: direttori d’orchestra, solisti e complessi strumentali che il mondo intero ci invidia. Tra questi, il direttore, musicologo, compositore e flautista Federico Maria Sardelli, ospite regolare di istituzioni come il Concertgebouw di Amsterdam o il Théâtre des Champs Élysées, ha al suo attivo oltre quaranta incisioni discografiche con etichette come la Naïve o la Deutsche Grammophon, ed è stato ben due volte nominato per il Grammy Awards, il massimo riconoscimento mondiale della discografia, una volta per il suo disco vivaldiano, e un’altra per la sua certosina ricostruzione dei Concerti Grossi di Arcangelo Corelli, che ha costituito un evento di portata straordinaria negli ambienti della musica antica. Eccolo a Roma, sul podio dell’Accademia Barocca di Santa Cecilia, insieme all’oboe di Paolo Pollastri, per rendere omaggio all’amato Corelli, nel tricentenario della sua morte, e ai suoi Concerti Grossi nell’ammirata e premiatissima ricostruzione per strumenti a fiato. 5 A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A CIAJKOVSKIJ UNA VITA. UN DESTINO. Considerato ormai tra i maggiori violinisti del mondo, il danese Nikolaj Znaider, già più Sabato 12 ore 18 lunedì 14 ore 21 martedì 15 ore 19.30 volte ospite insieme al suo Guarneri del Gesù nei concerti dell’Accademia di Santa Cecilia, sta affrontando con altrettanto successo una festeggiatissima carriera di direttore d’orchestra. In questa veste leverà la bacchetta sulla tragica disperazione della Quarta Sinfonia di Ciajkovskij, urlata a pieni tromboni (che la inaugurano con la perentoria fanfara del tema del destino) dopo il fallimento del suo matrimonio, ma elaborata ed esorcizzata nel trascinante e protecnico finale, irresistibile esplosione di suoni, ritmi e colori. Primo brano in programma, Atmosphères di György Ligeti, reso celebre da Stanley Kubrick che lo utilizzò nella colonna sonora di 2001: Odissea nello Spazio, e primo esempio di musica priva di melodia e ritmo, fondata su masse sonore magmaticamente accostate e sovraimpresse le une alle altre; a seguire, il Concerto n.2 per pianoforte e orchestra di Beethoven, dove nel ruolo di solista si esibirà il 36enne pianista pale- Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nicolaj Znaider direttore Saleem Abboud Ashkar pianoforte LIGETI Atmosphères BEETHOVEN Concerto per pianoforte n. 2 CIAJKOVSKIJ Sinfonia n. 4 stinese (è nato a Nazareth) Saleem Abboud Ashkar, scoperto a 17 anni da Zubin Mehta, e con un brillantissimo curriculum di concertista nelle sale più prestigiose insieme ai nomi più illustri della musica internazionale. Domenica 13 ore 11 introduzione, ore 12 concerto Sala Santa Cecilia Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nicolaj Znaider direttore CIAJKOVSKIJ Sinfonia n. 4 6 ACC AA CD CA EM D EI A M INAA N Z IAOZNI O AN L EA LDEI D SA I N SA TA N TA C E CCIELCI A I LIA CHRISTIAN ZACHARIAS SCHUBERT BEETHOVEN SCHUMANN Beniamino del pubblico di Santa Cecilia, puntualmente torna quel grande musicista che è Christian Zacharias, questa volta in compagnia del pianoforte solo, deposta la bacchetta da direttore d’orchestra. Il Romanticismo e le sue radici sono alla base di una serata musicale che vede riunite due Sonate di Beethoven composte allo scoccare del 1800, l’op. 14 n. 2, brillante, ancora classica, ma già venata da infiltrazioni di Sturm und Drang, e l’op. 26, quella della “Marcia funebre in morte di un eroe” posta come terzo movimento all’interno della sua liberissima forma; affiancati a Beethoven, i due volti del Romanticismo tedesco: la tenera disperazione di Schubert e dei suoi Moments Musicaux, rapsodie capaci di trascendere il proprio tono fiabesco e popolare per spalancare improvvisi baratri sugli abissi dell’anima, e le virili inquietudini di Schumann, che con i suoi Kreisleriana (da intendersi come neutro Venerdì 18 Sala Santa Cecilia ore 20.30 Christian Zacharias pianoforte BEETHOVEN Sonata op. 26 n. 12 SCHUBERT Moments musicaux BEETHOVEN Sonata op. 14 n. 2 SCHUMANN Kreisleriana plurale latino, ovvero “fatti che riguardano Kreisler”, il Maestro di Cappella ideato dalla fantasia di E.T.A. Hoffmann) compone il suo più riuscito ciclo pianistico, alternando i diversi caratteri del caleidoscopico personaggio hoffmanniano a repentini autoritratti psicologici, testimonianze sonore delle proprie tendenze maniaco-depressive. 7 A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Sabato 19 ore 18 lunedì 21 ore 21 martedì 22 ore 19.30 Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia MOZART 39 K 543 UNA SINFONIA MASSONICA? Manfred Honeck direttore Andrea Oliva pianoforte MOZART Sinfonia n. 39 K 543 DALBAVIE Concerto per flauto prima italiana DVOŘÁK Sinfonia n. 8 Domenica 20 ore 11 introduzione, ore 12 concerto Sala Santa Cecilia Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Manfred Honeck direttore DVOŘÁK Sinfonia n. 8 Amatissimo direttore musicale della Pittsburgh Symphony Orchestra, Manfred Honeck (che fu assistente di Claudio Abbado alla Mahler Jugendorchester) debutta a Santa Cecilia con un brano del suo connazionale Mozart, la Sinfonia K 543, terzultima delle 41 composte da Amadeus, che insieme alla notissima K 550 e all’olimpica “Jupiter”, costituisce il vertice della sua maturità creativa, della padronanza della forma e degli effetti strumentali. Nella sua luminosa tonalità di Mi bemolle maggiore, espressione di nobiltà e profondità d’animo, molti hanno individuato un’allusione alla simbologia massonica, perché i tre bemolli segnati all’inizio del rigo del pentagramma formano un triangolo e gli accordi ribattuti all’inizio del primo movimento ricordano il modo di bussare tipico dei massoni. Subito al di là del confine austriaco, ecco i boschi boemi e la capricciosa malinconia slava della Sinfonia n. 8 di Antonin Dvořák, che chiude la serata. In mezzo, il Concerto per flauto e orchestra di Marc-André Dalbavie, classe 1961, solista, un orgoglio dell’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia: il suo primo flauto, Andrea Oliva. Marc André Dalbavie Proveniente dalle esperienze della “musique spéctrale”, una corrente nata in Francia nei tardi anni Settanta basata sull’analisi al computer dei fenomeni fisici del suono, Marc-André Dalbavie è tra gli autori d’Oltralpe che fondendo insieme diverse esperienze, come il minimalismo e la serialità, sono arrivati alla creazione di una musica nuova, squisitamente inscritta in quella tradizione musicale che da Berlioz arriva a Debussy, Ravel e Messiaen, parlando quel “francese in musica” che comporta brillantezza, colore, magia e seduzione di suono. Il suo Concerto per flauto ne è tra gli esempi più suggestivi e incantevoli. 8 ACC AA CD CA EM D EI A M INAA N Z IAOZNI O AN L EA LDEI D SA I N SA TA N TA C E CCIELCI A I LIA TRA E MAHLER CHAMBER ORCHESTRA Tra le molte “creature” di Claudio Abbado, la Mahler Chamber Orchestra è nata nel 1997 su iniziativa di alcuni membri della Gustav Venerdì 25 Sala Sinopoli ore 20.30 Mahler Jugendorchester che avevano superato l’età massima per parte- Solisti della Mahler Chamber Orchestra ciparvi, ma che volevano continuare a far musica insieme. Non ha una Philipp von Steinaecker direttore sede fissa e può definirsi un’orchestra europea “nomade”, con sedi a Ferrara, Dortmund, Essen, Colonia e Lucerna. Composta dunque da musicisti provenienti da diverse nazionalità, è una sorta di ambasciatrice della musica e delle arti attraverso le frontiere del vecchio continente. Alcuni tra i suoi eccellenti solisti saranno i protagonisti, sotto la direzione di Philipp von Steinaecker e insieme a due prime parti soliste dell’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Francesco Di Rosa e Andrea Zucco (rispettivamente oboe e fagotto), di una serata che mette a confronto la giocosa strumentalità barocca di Bach e Vivaldi con quella novecentesca, ginnica e neoclassica, di Bartók e Stravinskij. Francesco Di Rosa oboe Andrea Zucco fagotto BACH Concerto per fagotto, archi e basso continuo da BWV 169, 49 e 1053 BARTÓK Divertimento per archi BACH Concerto per oboe d’amore, archi e basso continuo BWV 1055 STRAVINSKIJ Concerto in Re VIVALDI Concerto per oboe e fagotto RV 535 9 A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Das klagende Lied, che Quirino Principe invita a tradurre con “Canto del lamento e dell’accusa”, è il primo lavoro importante di un Gustav Mahler ventenne, e già contiene tutti gli elementi dell’imminente universo delle sue gigantesche Sinfonie. Consapevole MAHLER DAS KLAGENDE LIED che dopo Wagner inutile sarebbe stato tornare al passato della tradizione musicale romantica, il giovane compositore sceglie la forma lirica della rappresentazione quasi “operistica” di un’antica fiaba tedesca, la triste vicenda di un fratricidio per amore di una bellissima e orgogliosa regina, che verrà smascherato dal flauto di un menestrello il cui lamento accuserà il colpevole durante il banchetto nuziale. È musica che prende le mosse da Weber, da Wagner e da Bruckner, ma l’uso dei timbri, la magniloquenza espressiva, e la miscela di poesia e di grottesca “volgarità” che percorreranno l’intera produzione sinfonica e liederistica di Mahler, si affacciano qui per la prima volta come tratti inconfondibili del futuro, sfortunato genio. A dipanare il filo del meraviglioso racconto, insieme ad una nutrita schiera di solisti vocali, sarà sul podio dell’Orchestra e del Coro dell’Accademia di Santa Cecilia il giovane direttore inglese Edward Gardner. Sabato 26 ore 18 lunedì 28 ore 21 martedì 29 ore 19.30 Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Edward Gardner direttore Camilla Nylund soprano Anna Larsson mezzosoprano Toby Spence tenore Albert Dohmen baritono SCHUBERT Sinfonia n. 3 MAHLER Das klagende Lied (Il canto del lamento e dell'accusa) Cantata in tre parti per soli, coro e orchestra - Fiaba della foresta - Il menestrello - Scena di nozze prima versione in tre movimenti (1880) 10 EDWARD GARDNER Da studente, è stato corista nel celebre King’s College Choir di Cambridge e si è laureato nel 2000 alla Royal Academy of Music di Londra. Assistente di Michael Gielen a Salisburgo e di Sir Mark Elder alla Hallé Orchestra, nel 2006 è stato nominato direttore musicale della English National Opera, con un contratto attualmente rinnovato fino al 2015. E’ principale direttore ospite della prestigiosa City of Birmingham Symphony Orchestra. A N T I C I PA Z I O N E F E B B R A I O Dopo l’enorme successo riportato nella stagione scorsa insieme a Sir Antonio Pappano con il A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Venerdì 1 febbraio Sala Santa Cecilia ore 20.30 Yuja Wang pianoforte Secondo Concerto di Bartok, torna per un recital da solista la pianista pechinese Yuja Wang, 25 anni, astro già fulgido nel firmamento delle star della musica classica nate nel lontano Oriente. Suona il piano dall’età di sei anni. A 14 si trasferisce in Nordamerica, e viene affidata a Gary Graffman, che in cinque anni la trasforma in una vera concertista. Dopo un paio di impor- FAURÉ Ballata op. 19 BRAHMS Intermezzi op. 166 LIGETI Due Studi RACHMANINOFF Sonata n. 2 tantissimi premi internazionali, la sua carriera spicca il volo. Canada, Filadelfia, Giappone, e infine la consacrazione a Boston, dove nel 2007 sostituisce Martha Argerich in un trionfale concerto diretto da Charles Dutoit. Da quel momento, grazie al suo impressionante virtuosismo, ha collezionato trionfi dovunque nel mondo, e ha firmato un contratto in esclusiva con la prestigiosa etichetta discografica Deutsche Grammophon. Densissimo il programma da lei scelto per il concerto romano: dalla “proustiana” Ballade op. 19 di Fauré agli Intermezzi op. 116 di Brahms, dai guizzi contemporanei dei Due Studi di Ligeti alla travolgente Sonata n. 2 di Rachmaninoff. YUJA WANG In collaborazione con A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Domenica 27 Sala Santa Cecilia ore 19 La JuniOrchestra per il Policlinico JuniOrchestra Simone Genuini direttore musiche di Händel, Dvořák, Beethoven, Mendelssohn, Brahms, Elgar I ragazzi della JuniOrchestra dedicano questo concerto ai bambini ricoverati in ospedale. L’iniziativa è frutto della fortunata e altamente significativa colla- Il concerto dei “ragazzi per i ragazzi” borazione tra l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e il Reparto di Pediatria d’Urgenza e Terapia Intensiva della Clinica Pediatrica del Policlinico Umberto I. Il ricavato del concerto andrà a sostegno dell’Ospedale e della JuniOrchestra. A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Sabato 12 Sala Santa Cecilia Prove Aperte Concerto (riservato alle scuole). Età consigliata: Scuola Secondaria A cura di Laura de Mariassevich L’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia apre le prove dei concerti sinfonici ai ragazzi. Un tutor introdurrà le musiche in programma con quiz a premi. Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nikolaj Znaider, direttore Saleem Aboud Ashkar, pianoforte Ligeti, Atmosphères Beethoven, Concerto per pianoforte n. 2 Cajkovskij, Sinfonia n. 4 Laboratori musicali con metodologia Gordon Spazio Risonanze Domenica 20 ore 16.30 Lunedì 21 ore 9.45 Che orecchie grandi che ho! Spettacolo. Età: 0 – 2 anni Lunedì 21 ore 11 Un Concerto Tutto Matto! Spettacolo. Età: 3 – 5 anni Domenica 20 ore 18 Concertiamo! Spettacolo. Età: 6 – 10 anni Domenica 20 (ore 11) Spazio Risonanze I racconti del Bosco (I) Racconti speciali per ragazzi musicali Spettacolo. Età consigliata: 4 - 9 anni Di Flavio Troiani “I racconti del bosco” è ambientato in un bosco felice, dove vivono diversi personaggi e accadono fatti per magia e immaginazione. Il tutto da vivere a piedi scalzi su un meraviglioso tappeto rosso. Domenica 20 (ore 18), Lunedì 21 e Martedì 22 (ore 10.30) Sala Santa Cecilia Ciak incantati La magia della Musica nel cinema da Dorothy a Harry Potter Spettacolo. Età consigliata: 10 - 19 anni Con la partecipazione della Banda Musicale della Guardia di Finanza Direttore Ten. Col. Leonardo Laserra Ingrosso Presenta Gregorio Mazzarese Pianoforte Laura de Mariassevich Elaborazione immagini a cura di Ennepi Video Concerto spettacolo con la Banda Musicale della Guardia di Finanza che suonerà le più belle colonne sonore della storia del cinema, accompagnata dalla proiezione delle immagini di celebri film e cartoni animati sul tema della magia. Mercoledì 23 (ore 10 e 11.30) Teatro Studio Signore e Signori ecco a voi: i Legni “gli è che un bel giorno questo pezzo di legno capitò nella bottega di un… musicista” Laboratorio. Età consigliata: Scuola Primaria (ore 10) e Scuola Secondaria (ore 11.30) A cura del Settore Education dell’Accademia di Santa Cecilia Professori d’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nel corso di questo spettacolo-laboratorio interattivo i ragazzi potranno conoscere la famiglia dei legni, sapientemente introdotti e suonati da professori d’orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia. Mercoledì 30 (ore 10 e 11.30) Teatro Studio Signore e Signori ecco a voi: l’Arpa Laboratorio. Età consigliata riservato alla Scuola Primaria (ore 10) e Secondaria (ore 11.30) A cura del Settore Education dell’Accademia di Santa Cecilia Con la partecipazione dei Professori d’Orchestra dell’Accademia nazionale di Santa Cecilia Ensemble di Arpe della JuniOrchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia In collaborazione con Salvi Harps Laboratorio dedicato allo strumento che incantò gli egiziani cinque mila anni fa e ancora oggi è uno degli strumenti più suggestivi dell’Orchestra: l’Arpa Giovedì 31 (ore 10 e 11.30) Teatro Studio Signore e Signori ecco a voi: le Voci (Elisir d’Amore) Quante arie i cantanti d’opera! Laboratorio. Età consigliata: Scuola Primaria (ore 10) e Scuola Secondaria (ore 11.30) A cura del Settore Education dell’Accademia di Santa Cecilia Con la partecipazione degli Artisti del Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Spettacolo-laboratorio interattivo dedicato al Canto e ispirato all’Elisir d’Amore, il melodramma giocoso di Gaetano Donizetti. Le arie d’opera, alternate alla narrazione della vicenda, saranno lo spunto per conoscere i personaggi e le caratteristiche delle voci, spiegate in modo semplice e divertente. 11 N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M 2 e 3 gennaio 2013 Sala Santa Cecilia ore 21 Biglietti: da 40 a 100 euro. Claudio Baglioni “Dieci dita” “Dieci Dita” Dieci dita come quelle che toccano i tasti di un pianoforte o pizzicano le corde della chitarra; dita che si raccontano e raccontano, che raccolgono e regalano emozioni. Sono le dieci dita di uno degli autori e interpreti più raffinati, sensibili e amati della musica popolare italiana, Claudio Baglioni. Nuova edizione ma stesso spirito di quello che è stato l’evento musicale più intenso e appassionante del Natale 2011, con dieci sold-out consecutivi al Parco della Musica di Roma, per oltre 30.000 presenze e l’impossibilità di accogliere tutte le richieste di un pubblico ogni sera più numeroso ed entusiasta. Appuntamenti diversi uno dall’altro: senza copione, senza scaletta, senza nessuno dei classici rituali dei concerti. Solo un grande artista, un palco vissuto come casa, le sue storie di musica e parole e il pubblico: mai così vicino. Per ogni concerto sarà inoltre possibile acquistare anche esclusivi “biglietti palco” che offriranno la possibilità di vivere la magia di un concerto unico da “protagonista” accanto all’artista, in una formula scenografica e una dimensione scenica completamente rivoluzionata, con il protagonista in mezzo al pubblico. Chiunque acquisterà i biglietti online riceverà un ulteriore regalo, una card che fungerà da titolo di ingresso, diversa e personalizzata per ogni show, un vero e proprio "oggetto" da collezione. Claudio Baglioni N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Sabato 5 ore 21 domenica 6 ore 18 Sala Sinopoli “La ChiaraStella” “La ChiaraStella” VI Edizione I Canti di Natale nelle tradizioni popolari Un progetto originale di Ambrogio Sparagna In esclusiva per Natale all'Auditorium torna la ChiaraStella, dedicato ai canti natalizi della tradizione italiana eseguiti conservandone lo spirito originario con per l’Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica cui queste antiche preghiere popolari cantate furono con la partecipazione del Coro popolare diretto da Anna Rita Colaianni una particolare attenzione al pubblico dei sordi. Lo e con i Giovani dell’Istituto per sordi di Roma coordinati da Laura Santarelli (Lingua dei Segni Italiana) attraverso interpreti che tra- e con la partecipazione di Peppe Servillo e Davide Rondoni Biglietti: da 15 a 20 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub composte. In questa sesta edizione Sparagna rivolge spettacolo utilizzerà il canale visivo e gestuale della LIS durranno in gesti i contenuti dei canti popolari. Insieme ai centocinquanta musicisti cantanti e coristi sul palco “canteranno” con i loro segni tanti giovani dell’Istituto per sordi di Roma coordinati da Laura Santarelli. Un grande spettacolo con tanti protagonisti fra cui spicca la voce intensa e appassionata di Peppe Servillo e quella narrante del poeta Davide Rondoni. N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Venerdì 4 ore 21 Sabato 5 e domenica 6 ore 18 Teatro Studio SERATE SPECIALI ALL’OPERA DEI PUPI “Guerrin Meschino” da Andrea da Barberino Mimmo Cuticchio drammaturgia e regia Oprante recitante Mimmo Cuticchio 12 Mimmo Cuticchio Mimmo Cuticchio, il più noto contastorie del nostro tempo, presenta “Guerrin Meschino”. Il titolo ci riporta subito al testo ormai classico di uno dei più noti narratori del ‘300, Andrea da Barberino. Il giovane Aiutante di prima quinta Giacomo Cuticchio, Guerrino è figlio di regnanti. A seguito di un tradimen- Aiutante di seconda quinta Sara Cuticchio e Fulvio Verna vo a Costantinopoli quando è ancora in fasce. Il ragaz- Aiutante di palcoscenico Tania Giordano adottivi quando è grande gli renderanno la libertà. Il Musiche tradizionale pianino a cilindro scere le sue origini e pur di sapere la verità, affronterà Biglietti: 18 euro; ridotto ragazzi (under 16) 12 euro; speciale famiglia: adulti 14 euro, ragazzi (under 16) 12 euro to che il padre ha subito, viene venduto come schiazo crescerà talmente affettuoso e leale che i genitori desiderio principale di Guerrino sarà quello di conoil mondo fino ad entrare nell’incanto della maga Alcina, superando sortilegi, prodigi, duelli contro giganti ed esseri fantastici. “Guerrin Meschino” M USICA ANTONELLO VENDITTI U n i c a 19 album per 40 anni di musica. Fino al recentissimo cd triplo “TUTTOVENDITTI” con le canzoni che da quegli album hanno spiccato il volo: tre playlist di 15 brani ciascuna. Una colonna sonora per almeno tre generazioni: Sotto il segno dei pesci, Roma Capoccia, Buona domenica, Grazie Roma, Sara, Bomba o non bomba, Giulia, Modena, Roma Roma, Ci vorrebbe un amico, Alta marea, Dimmelo tu cos’è, Notte prima degli esami, Compagno di scuola, Le tue mani su di me, Benvenuti in paradiso, Dalla pelle al cuore, Che fantastica storia è la vita. Ed è confortante pensare alla coerenza di Antonello Venditti in tutti questi anni: di lui ci si può fidare perché il suo sarà sempre un racconto popolare condiviso e condivisibile, saprà intercettare la rabbia e l’indignazione, saprà tagliare con l’ironia che tutti vorremmo avere i teatri degli orrori sociali e della politica, mentre il suo linguaggio sarà sempre libero di correre da una immagine sfumata nel ricordo alla concretezza del quotidiano. Libero, appunto, e Mercoledì 9 e mercoledì 16 Sala Santa Cecilia ore 21 la libertà è quanto mai la parola d’ordine che sottende a tutte le sue canzoni, vuoi le Antonello Venditti Tour “Unica” tante che parlano d’amore fino alla recente Unica qui alla testa del primo cd, vuoi che Biglietti: da 40 a 75 euro. arricchiscano la lunga galleria delle donne protagoniste, o dei personaggi di varia uma- Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub nità incontrati nel lungo cammino di una vita, la sua, che non corre davvero il rischio di ripetersi e che continua ad essere la principale fonte di ispirazione. 13 SCI ENZE OTTAVA EDIZIONE DAL 17 AL 20 GENNAIO 2013 “Happiness is a butterfly, which, when pursued, is always beyond our grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.” Nathaniel Hawthorne L’idea della felicità come il centro e fine ultimo della nostra esperienza è un’idea radicata e antica nella storia dell’umanità. Ma cosa intendiamo quando parliamo di felicità? Come possiamo ottenerla? Come possiamo misurarla? E perché dovremmo volerla? Queste e altre domande pongono la felicità come una delle più urgenti domande personali che ogni essere umano deve affrontare. Inoltre si pone come concetto centrale anche in filosofia e in psicologia e più in generale in ambito scientifico è diventata sempre più oggetto di studio di discipline più diverse: dalle neuroscienze, alla biologia, dall’antropologia alla sociologia. Non solo, ma inevitabilmente la felicità si pone anche direttamente e indirettamente anche al centro delle decisioni politiche ed economiche. Quali sono i comportamenti che ci portano alla felicità? Quali LECTIO MAGISTRALIS Giovedì 17 Sala Petrassi ore 18 INAUGURAZIONE FELICITÀ: MISURARE E INCORAGGIARE CIÒ CHE CONTA DI PIÙ Sonam Phuntsho Mark Williamson Venerdì 18 Sala Petrassi ore 16 STORIA DELLA FELICITÀ Darrin McMahon Introduce Fulvia de Luise Venerdì 18 Sala Petrassi ore 18 GEOGRAFIA DELLA FELICITÀ: LA CONCEZIONE DELLA FELICITÀ TRA LE DIVERSE CULTURE John Helliwell Introduce Luca Stanca sono le basi della felicità nel nostro cervello? Come varia la felicità attraverso le culture? Qual è il rapporto tra il piacere e la felicità? Possiamo mettere la felicità al centro delle nostre decisioni politiche? L’ottava edizione del Festival delle Scienze di Roma affronterà questi e altri quesiti su questo desiderato e pervasivo oggetto dell’indagine umana, come sempre dalla prospettiva della scienza più avanzata, riunendo i grandi nomi della ricerca scientifica italiana e internazionale, ma anche filosofi e storici della scienza, osservatori ed esperti per capire e discutere cosa può insegnare la scienza sulla felicità. 14 BIGLIETTI Lectio Magistralis e Dialoghi: 2 euro. Scienza del Piacere: 5 euro. Caffè Scientifici: ingresso libero. Serate Speciali: a pagamento. Il calendario potrebbe subire delle variazioni. Sabato 19 Sala Petrassi ore 11 I CIRCUITI CEREBRALI DEL PIACERE David Linden Introduce Vittorio Bo Sabato 19 Sala Petrassi ore 18 SESSO E FELICITÀ. UNA PROSPETTIVA (NEURO)SCIENTIFICA Gillian Einstein Introduce Alessandra di Pietro Domenica 20 Sala Petrassi ore 11 COME FUNZIONA IL PIACERE Paul Bloom Introduce Jacopo Romoli SCI ENZE DIALOGO Giovedì 17 Sala Ospiti ore 19 LA SCIENZA DAL GIOCATTOLAIO Davide Coero Borga, Paolo Conte Giovedì 17 Sala Petrassi ore 21 FELICITÀ E DEMOCRAZIA Ezio Mauro, Gustavo Zagrebelsky Introduce Vittorio Bo Sabato 19 Sala Petrassi ore 16 FELICITÀ NEL CERVELLO E NELLA MENTE Shimon Edelman, Daniel Nettle Introduce Marco Cattaneo Domenica 20 Sala Petrassi ore 15 FILOSOFIA DELLA FELICITÀ Dan Haybron, Salvatore Natoli Introduce Jacopo Romoli LA SCIENZA DEL PIACERE Un progetto di dmostra la scienza prende forma Venerdì 18 Sala Ospiti ore 22.30 SEX TOYS, LA FELICITÀ A PORTATA DI MANO Davide Coero Borga Sabato 19 Sala Ospiti ore 19 e 22.30 TUPPERSEX, MODERNE VENDITRICI DI FELICITÀ… A DOMICILIO Maria Letizia Festa Giordani Davide Coero Borga Domenica 20 Sala Ospiti ore 19 AMORE ANIMALE E SESSUALITÀ UMANA Laura Beani Davide Coero Borga Domenica 20 Sala Petrassi ore 17 BUDDISMO E SCIENZA: DIALOGO SULLA FELICITÀ Thomas Bien, Pier Luigi Luisi Introduce Vittorio Bo Domenica 20 Sala Petrassi ore 19 CONSUMISMO E FELICITÀ: PERCHÉ VOGLIAMO QUELLO CHE NON CI SERVE Juliet Schor, Lauren Anderson Introduce Stefano Milano CAFFÈ SCIENTIFICI SERATE SPECIALI Giovedì 17 BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 L'EFFETTO PLACEBO: COME PAROLE E RITUALI ATTIVANO I CENTRI DEL PIACERE Fabrizio Benedetti Introduce Andrea Grignolio Venerdì 18 Sala Petrassi ore 21 “SERATA NOBEL” FELICITÀ E DISUGUAGLIANZE Amartya Sen Introduce Luigino Bruni ingresso 2 euro Venerdì 18 BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 RELIGIONE E MEDICINA: DALLE STRATEGIE DELLA SUPERSTIZIONE E DELLA CURA ALLA SCIENZA DELLA PREVENZIONE DELLE MALATTIE E PROMOZIONE DELLA SALUTE Gilberto Corbellini Introduce Andrea Grignolio Sabato 19 Teatro Studio ore 21 MORSO, SESSO E FELICITÀ Carmelo Chiaramonte ingresso 8 euro Sabato 19 BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 CENTENARI E FELICI: IMMUNOLOGIA, STRESS E LONGEVITÀ Claudio Franceschi Introduce Andrea Grignolio Sabato 19 Sala Sinopoli ore 21 FELICITÀ Sora Cesira Giornalista scientifica Silvia Bencivelli ingresso 15 euro Domenica 20 Teatro Studio ore 21 DAL BIG BANG ALLA CIVILTÀ IN SEI IMMAGINI Amedeo Balbi, Antonio Pascale ingresso 2 euro CORNER RADIO 3 In collaborazione con Radio3 Scienza Radio3 Scienza è il quotidiano scientifico della terza rete, in diretta dal lunedì al venerdì dalle 11.30 alle 12. Lo sguardo della scienza sul mondo. Interviste, dibattiti, approfondimenti e reportage sui temi dell'attualità dal mondo della scienza, in contatto costante con il pubblico anche attraverso la Rete e i social network. Radio3 Scienza è un programma a cura di Rossella Panarese. Regia di Costanza Confessore In redazione: Marco Motta e Gaetano Prisciantelli www.radio3scienza.rai.it Su twitter: @radio3scienza http://www.facebook.com/radio3scienza In diretta dall’Auditorium Parco della Musica: Venerdì 18 ore 11.30 - 12; Sabato 19 e domenica 20 ore 10.50 - 11.20; ore 15 - 15.45 Domenica 20 BArt caffetteria dell’Auditorium ore 18.15 DIALOGO SOPRA I DUE MASSIMI SISTEMI BIOLOGICI: IL CERVELLO E LE DIFESE IMMUNITARIE Alberto Mantovani Introduce Andrea Grignolio 15 SCI ENZE SERATE SPECIALI SERATE SPECIALI Venerdì 18 Sala Petrassi ore 21 Sabato 19 Teatro Studio ore 21 “SERATA NOBEL” FELICITÀ E DISUGUAGLIANZE MORSO, SESSO E FELICITÀ La lezione è consigliata a un pubblico adulto. Carmelo Chiaramonte Amartya Sen Biglietti: 8 euro. Introduce Luigino Bruni Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Biglietti: 2 euro. “La cucina è passione”, un modo di dire masticato da tutti. Ma fino a quanto si spinge la passione in cucina? Perché in camera da letto è impossibile cucinare quando in cucina è molto semplice baciarsi? Esiste una cucina afrodisiaca o sono solo fantasie le pietanze che “aiutano” la passione a rivelarsi in tutta la sua pienezza? Carmelo ci racconta il mondo aromatico di lenzuola matrimoniali e stanze di vita quotidiana dai quali si possono estrarre pietanze ispirate, nude, crude e cotte a 36 gradi centigradi: il nostro calore. Ha interrogato donne e uomini, per anni, sulle pietanze private di cop- AMARTYA SEN Felicità e disuguaglianze pie anonime che hanno dato spazio a dispute amorose colme di profumo. Da Brillat-Savarin alle “Ricette Immorali” di Manuel Vázquez Montalbán, fino a Irène Frain, il mondo della letteratura ha raccolto segni di felicità tra la forchettata e le conseguenze del bacio da essa ispirato. Ma ci sono anche alimenti che possiedono, in natura, quel mix di sostanze naturali che mettono buon umore, che colorano le gote di vermiglia felicità e che ben dispongono due La felicità può essere considerata un elemento importante amanti ad innamorarsi del buon gusto e delle cose fatte con sem- per vivere bene ma anche un indicatore della nostra valuta- plicità. Non mancheranno riferimenti alla cultura pagana della tavo- zione di come sta procedendo la nostra vita. In sé non è un la dalla Magna Grecia ai nostri giorni. Una cucina antica, vista con indicatore della libertà e delle capacità dell'essere umano. occhi nuovi, lontana dai deodoranti e le acque di colonia. Invece l'infelicità, se da un lato può indicare tensioni psicologiche, può anche essere la conseguenza di un'attenta valutazione di ciò che accade a noi stessi e alla società, basata su ragioni motivate. Visti i problemi creati dalla crisi economica europea (che, nella valutazione del- CARMELO CHIARAMONTE Morso, sesso e felicità l'autore, implica gravi errori di politica reiterati per molti anni), è importante esaminare come l'infelicità rispetto allo stato attuale dell'Europa possa essere interpretata, compresa e valutata razionalmente per scegliere le politiche future, sulla base del rapporto tra ragione e soddisfazione che è stato uno dei fondamenti di ciò che Adam Smith chiamava “la teoria dei sentimenti morali”. Si ringraziano Pentole Agnelli Peroni S.n.c. 16 SCI ENZE SERATE SPECIALI Sabato 19 Sala Sinopoli ore 21 FELICITÀ prima assoluta Uno spettacolo di e con Sora Cesira Testi di Sora Cesira Regia di Fabio Cherstich Luci e video originali di Igor Renzetti Consulenza scientifica di Silvia Bencivelli Arrangiamenti di Luca Pirozzi INTERPRETI Sora Cesira Silvia Bencivelli giornalista scientifica Nazareno Bicocchi vocalist Sora Cesira Music Band Biglietti: 15 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Felicità è tenersi per mano andare lontano la felicità è il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente la felicità è restare vicini come bambini la felicità SORA CESIRA FELICITÀ Questa è la Felicità di Albano e Romina. Come sarà quella di Sora Cesira? La prima esperienza dal vivo, sia come autore (autrice) che come interprete del(la) blogger più famoso/a d'Italia vale la pena di non perderla, almeno nella speranza di poter capire e vedere chi è. Il tentativo di spiegare la felicità sembra essere impresa titanica. Forse è per questo che anche l’ideatrice di “Arcore's night” è stata inserita nel Festival delle Scienze, insieme al suo gruppo. “ …quanto al tema della felicità, la differenza fra Sora Cesira e Sant'Agostino è che quest'ultimo, pur nella sua immane competenza, non fa più tournée.” “Tutti pazzi per Sora Cesira!" (Espresso) 17 M USICA Lunedì 14 Sala Petrassi ore 21 Il concerto “Enzo Avitabile Music Life” nasce Enzo Avitabile “Enzo Avitabile Music Life” un percorso musicale iniziato 30 anni fa e che, Enzo Avitabile voce, sax tenore, arpina, sax sopranino, tamburo a cornice Marco Pescosolido violoncello Gianluigi Di Fenza chitarra acustica Diego Carboni organo Carlo Avitabile percussioni Jonathan Demme, è giunto con enorme forza dalla volontà di portare in scena l’essenza di in seguito all’incontro con il regista americano emotiva sugli schermi cinematografici dei maggiori festival del cinema mondiali, consacrando ancora una volta Enzo Avitabile come uno dei maggiori rappresentanti della musica italiana e internazionale. La carriera di Enzo Avitabile si dipana in un ventaglio espressivo di grande portata che va dal soul, alla musica world, al jazz, alla musica classica, dal linguaggio musi- Biglietti: 18 euro. cale sempre autentico e attuale. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub In “Enzo Avitabile Music Life”, l’artista napoletano accompagnato da un quartetto (chitarra, violoncello, percussioni, organo) e dai suoi strumenti, rappresenta una parte del repertorio ENZO AVITABILE M USICA Alice, instancabile ricercatrice, incastona nel suo personale arazzo musicale sublimi momenti leggeri e pagine di alto spessore compositivo. Ne è un’ennesima riprova anche “Samsara”, realizzato scegliendo accuratamente brani da lei scritti, così come canzoni di autori importanti e dal nome in alcuni casi inaspettato, come Mino Di Martino, Franco Battiato, Tiziano Ferro. Pochi artisti in Italia hanno saputo come lei coniugare successo di pubblico e sperimentazione, mainstream e ricerca, pop e musica classica. Costruire una carriera in Italia ed essere in grado di esportarla con successo all’estero. Pochi hanno saputo cantare grandissimi autori e interpreti – un nome per tutti, quello di Franco Battiato – con la stessa maestria degli originali, portando la loro musica in direzioni nuove e, a volte, inesplorate. Questo percorso ha fatto di Alice un’instancabile ricercatrice, appassionata del suono in un modo non comune tra chi fa il suo mestiere. Si spiegano così le prestigiose collaborazioni intrattenute nel corso degli anni con musicisti internazionali: Steve Jansen, Richard Barbieri, Tony Levin, Danny Thompson, Peter Hammill, Jon Hassell, Phil Manzanera, Paolo Fresu e Skye dei Morcheeba, adattando sempre la sua voce alla sfida del momento, preservandone il senso di un progetto unitario. Giovedì 24 Sala Sinopoli ore 21 Alice & Band “Samsara Tour” Biglietti: da 27 a 32 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 18 ALICE eseguito nel film. M USICA Fa tappa all’Auditorium Parco della Musica il tour dei Nobraino. Conosciuti per i live adrenalinici e fuori dagli schemi, i Nobraino sommano a una sana dose di fisicità che il palcoscenico fa fatica a contenere un’uguale quantità di cinico rock d’autore. Deformazioni sarcastiche inscatolate in una sghemba lirica contemporanea sono il loro marchio di fabbrica. Con l'uscita di “No Usa! No UK!” nell'aprile del 2010, grazie anche a un fitto passaparola e ai tanti concerti, i quattro si sono guadagnati il titolo di band rivelazione del panorama indipendente italiano. La band, un classico quartetto rock, ha da quest'anno promosso il proprio trombettista turnista al grado di "Aspirante Nobraino". La storia discografica della band conta quattro dischi. Il 2006 è l’anno del primo album ufficiale "The best of Nobraino", nel 2007 un live di Sabato 26 Sala Petrassi ore 21 pezzi inediti "Live al Vidia Club”, nel 2008 l’incontro Nobraino con MArteLive. Da qui nel Lorenzo Kruger voce Nestor Fabbri chitarra Bartòk basso Vix batteria David Jr Barbatosta tromba Biglietti: 15 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 2010 l’uscita dell'album "No USA! No UK! Nobraino", con la direzione artistica di Giorgio Canali. Nel marzo 2012 esce il “Disco d’Oro”. Negli anni i Nobraino hanno accumulato premi importanti come il DemoRai, il Sele D'oro e tanti successi culminati nelle apparizioni televisive nel salotto di Serena Dandini Parla con me su Rai Tre. NOBRAINO MEG & COLAPESCE M USICA Mercoledì 30 Sala Petrassi ore 21 Meg & Colapesce “Bipolare Tour 2013” Biglietti: 13 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Due amici. Due stili diversi. Due storie differenti. Un concerto unico. Insieme. Meg e Colapesce sono come il giorno e la notte: complementari, eppure per nulla uguali. Dopo avere collaborato per la nuova versione di Satellite, brano già contenuto nell'album di Colapesce che proprio grazie all'intervento di Meg ha acquistato colori e sfumature nuove, non si sono più persi di vista e hanno continuato a incrociare i loro percorsi artistici. È da quell'esperienza e dal confronto che nasce l'idea di un tour insieme in grado di unire i loro rispettivi mondi sonori fino a rendere unico quello che fino a ora è stato sempre diviso. Distante. L'universo in cui si muovono Meg e Colapesce è un universo bipolare: acustico ed elettronico, analogico e digitale, vintage e moderno, onirico eppure al tempo stesso anche terreno. Proprio come le loro canzoni. Per l'occasione i due hanno deciso di sperimentare un quartetto inedito che comprende la presenza di due dei musicisti con cui Meg collabora da tempo: Mario Conte e Alessandro Quintavalle. Non aspettatevi quindi un concerto di Colapesce, oppure di Meg. Ma un concerto di Meg e Colapesce. Un show tutto nuovo, speciale. Bipolare. 19 M USICA Mercoledì 23 e giovedì 24 Sala Petrassi ore 21 Francesco Di Giacomo in “Cenerentola La Parte Mancante” FRANCESCO DI GIACOMO “CENERENTOLA” L a P a r t e M a n c a n t e di Fabio Massimo Iaquone Francesco Di Giacomo Paolo Sentinelli Regia di Fabio Massimo Iaquone Una produzione Fattore K. in coproduzione con Immagini Audio srl Creazioni Video Fabio Massimo Iaquone e Luca Attilii Musica e testi Francesco Di Giacomo e Paolo Sentinelli Arrangiamenti Paolo Sentinelli in scena Francesco Di Giacomo, Paolo Sentinelli e Ashai Lombardo Arop Luci Diego Labonia Fonica Maurizio Matteo D’Errico Scene e costumi Erminia Palmieri Attrezzeria Francesca Rossetti Aiuto regia Luca Attilii e Ugo Bentivegna Direttore di produzione Paolo Monaci Freguglia Organizzazione Ippolita Nigris Cosattini Si ringrazia Fonderia 900 – Roma Biglietti: 15 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Amore non è come sembra, Cenerentola è un pretesto per riflettere, attraver- ma in questo ondeggiare di culi e occhiali da sera so la favola di tutte le favole, sul mondo che ci non c’è pace, Iaquone Attilii Studio neanche il cuore più attrezzato arriva alla fine del mese. Francesco Di Giacomo circonda, che ci creiamo ogni giorno attraverso stimoli e modelli esterni ma anche rielaborazioni nella nostra mente. Una Cenerentola che prende corpo in differenti situazioni attraverso testi, suoni, immagini, tanta musica e canzoni che mostrano storie del nostro quotidiano, sublimate dall’apporto tecnologico come strumento complementare di comunicazione. Cenerentola è uno spettacolo multimediale che offre spunti e ragionamenti per una riflessione sull’indecifrabilità di questo presente ricco di “possibilità” ingannevoli che ci fanno intravedere una parvenza di riscatto a buon mercato. Queste “possibilità”, come “la scarpetta” di Cenerentola, diventano le nostre “favole” quotidiane, sempre maggiori, sempre più diffuse dietro le quali abbiamo imparato presto a nasconderci. Cenerentola punta alla tempia della favola e fa fuoco facendo saltare in un solo colpo il conforto dei luoghi comuni sull’amore e sul riscatto degli ultimi che, chissà perché o per quale mano fortunata, dovrebbero avere un premio. 20 M USICA I SEGRETI DELLA MUSICA CORRADO AUGIAS GIUSEPPE FAUSTO MODUGNO GIUSEPPE VERDI Sabato 12 Sala Sinopoli ore 21 I segreti della musica Giuseppe Verdi di e con Corrado Augias e Giuseppe Fausto Modugno Biglietti: 18 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub “Verdi è stato un gigante della composizione lirica e un gigante nella storia italiana perché nella sua musica ha saputo includere lo spirito risorgimentale, le grandi passioni, i sentimenti, l’amore e la morte…” Giuseppe Verdi nacque a Roncole di Busseto (PR) e lì ebbe luogo la sua prima formazione. Venticinquenne si trasferì a Milano dove conobbe un periodo di alterne fortune artistiche e personali – nel giro di due anni morirono la giovane moglie e i due figli – che si concluse però con la trionfale messa in scena del “Nabucco” alla Scala nel 1842. A partire da quella rappresentazione Verdi si affermò in pochissimo tempo come punto di riferimento del teatro lirico italiano grazie a composizioni come “Ernani” (1844), “Macbeth” (1947), “Rigoletto” (1851), “Trovatore” (1853) e “Traviata” (1853). Verdi continuò a comporre per i più importanti palcoscenici italiani ed europei sperimentando una propria e personalissima ricerca stilistica che gli diede una grande fama e che conobbe il suo culmine probabilmente con la rappresentazione del 24 dicembre 1871 de l’“Aida” a Il Cairo. Non fu solamente un grande artista ma partecipò attivamente alla vita pubblica del suo tempo denso di avvenimenti, come fu l’800: fu membro del primo parlamento d’Italia dal 1861 al 1864 e senatore dal 1874. A Corrado Augias e al Maestro Modugno il compito di guidarci in un percorso che intrecci la biografia e l’opera di un artista così grande, conosciuto e amato. Gli altri appuntamenti: 14 febbraio La Traviata 9 marzo Beethoven L e D e s s i n d u S o n Sound Corner è un’installazione sonora permanente collocata nello spazio di passaggio tra il foyer della Sala Petrassi e il Teatro Studio; un angolo del suono con una programmazione periodica mensile destinata ad accogliere brani sonori di artisti sempre diversi, proposti di volta in volta da curatori, artisti e istituzioni diverse. CORNER SOUND DONATELLA LANDI A RT E Protagonista a gennaio Donatella Landi con Le Dessin du son del 2002. “Le Dessin du Son è la sovrascrizione della mia voce narrante sul tessuto sonoro di Plan de Paris, la mappa dell’intera rete della metropolitana di Parigi, che ho registrato nel 2001. Questo lavoro si struttura su due binari paralleli, distinti ma profondamente connessi: stralci del suono della città che ho registrato da un lato e dall’altro le mie annotazioni, la mia rilettura ‘a posteriori’ di quel materiale sonoro, il ricordo dei luoghi, delle situazioni o degli avvenimenti inaspettati accaduti durante la registrazione. È un dialogo tra la mia memoria privata e la memoria sonora ‘oggettiva’ della città”. Donatella Landi Dal 7 al 31 gennaio Sound Corner ingresso libero Sound Corner / 2 RAM radioartemobile presenta Donatella Landi “Le Dessin du Son” 2002 21 M USICA Martedì 8 Teatro Studio ore 21 “From Broadway With Love” ideato da Roberto Podio The Jazz Connection Sextet Salvatore Mufale pianoforte Antonello Vannucchi vibrafono Gianni Oddi sax, flauto e clarinetto Silvano Chimenti chitarra Luca Pirozzi contrabasso Roberto Podio batteria FROM BROADWAY WITH LOVE From Broadway With Love, uno show dedicato a una parola che da sola identifica un luogo, un genere musicale e i sogni di Nadia Natali voce intere generazioni: Broadway! Lo spettacolo è un’eccellente narrazione musicale delle più famose canzoni americane degli anni Riccardo Mei voce ’20, ’30 e ’40 che hanno ispirato i più famosi produttori cinematografici e artisti dell’epoca d’oro del musical ricreando il più Riccardo Rossi testi e conduzione possibile quell’atmosfera magica, dai musicisti in smoking bianco alle voci raffinate dei singoli interpreti. Porter, Gerswhin, Berlin, Biglietti: 15 euro. Stardust, Night and day, S’Wonderful, The man I love, Hallo’ Dolly Bye Bye Baby…The Jazz Connection Sestet è una band Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Hart, Rogers sono gli autori che hanno firmato i brani più famosi di quell’epoca, veri evergreen! Tra i brani in programma: composta da sei musicisti professionisti, già componenti delle storiche orchestre RAI dagli anni ’70 agli anni ‘90. Insieme a loro le bellissime voci di Nadia Natali e Riccardo Mei. A condurre la serata Riccaro Rossi, autore dei testi. M USICA Sabato 12 Teatro Studio ore 21 Milagro Acustico “Viaggio in Sicilia” O C I T S U C A O R G A MIL Patrizia Nasini voce Bob Salmieri – Baglama ney, sax soprano, friscaleddu Andrea Pullone chitarra, oud Carlo Cossu violino Maurizio Perrone contrabbasso Maurizio Catania percussioni Francisca Berton Ocampo danza Giovanni Marasco immagini Viaggio in Sicilia è un percorso artistico dove i versi di Ibn Hamdis e degli altri poeti arabi vissuti in Sicilia a cavallo dell'anno Mille, si fondono con le testimonianze degli artisti europei che dal '700 hanno avuto come meta del proprio Grand Tour la Sicilia. Brani di scrittori come Goethe, Maupassant, Von Riedesel fino ad arrivare ai contemporanei come Ignazio Buttitta, Elio Vittorini e la cantante Rosa Balistreri sono stati musicati con l'inconfondibile stile del gruppo. Un vero e proprio viaggio dove si fondono musica, poesia, danza e letteratura, dando vita a uno spettacolo intenso, evocativo e allo stesso tempo coinvolgente. La musica dei Milagro Acustico esprime al meglio la sintesi culturale tra la Sicilia e i paesi che si affacciano nel bacino del Mediterraneo, in particolare la Turchia che da sempre influenza, con le sue melodie e la sua storia, la musica che viaggia attra- Biglietti: 15 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub verso il Mare Nostrum. La Sicilia è il centro di questo crocevia e fornisce l'ispirazione principale per Milagro Acustico da oltre 15 anni. Dai Poeti Arabi di Sicilia della dominazione islamica della Sicilia, ai poeti contemporanei, il percorso artistico del gruppo si arricchisce di nuovi tesori. M USICA Martedì 22 Teatro Studio ore 21 Michele Rabbia Biglietti: 15 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub MICHELE RABBIA Torna all’Auditorium per la rassegna Solo Michele Rabbia, funambolo della batteria e di tutto ciò che si può percuotere. Attraverso il ritmo Rabbia crea un mondo personale di suoni come i migliori batteristi che amano esibirsi dimostrando di essere capaci di costruire narrazioni musicali e suscitare emozioni con la sola batteria. Nato a Torino nel '65, dopo aver compiuto i primi studi presso la “Scuola Civica di Savigliano”, Rabbia segue i corsi di batteria con il Maestro Enrico Lucchini. Nel 1989 si reca negli Stati Uniti dove frequenta le lezioni di Alan Dawson e Joe Hunt. Rientrato in Italia nel '94 entra a far parte del gruppo Aires Tango guidato dal sassofonista argentino Javier Girotto. Collabora con diversi musicisti come Michel Godard, Rita Marcotulli, Charlie Mariano, Antonello Salis, Stefano Bollani, Stefano Battaglia, Vincent Courtois, Marilyn Crispel. Le sue collaborazioni si estendono al teatro, dove lavora con Fausto Paravidino, David Riondino e Mara Baronti; alla danza con Tery J. Weikel, Magda Borould Pascal, Rossella Fiumi; alla letteratura con la scrittrice Dacia Maraini e alla pittura con 22 Gabriele Amadori. M USICA FRANCESCO BEARZATTI FEDERICO CASAGRANDE Carta bianca a Francesco Bearzatti “Amo suonare in duo!! Mi piace farlo alla cieca, improvvisando totalmente, mi piace prendere degli standard e stravolgerli o qualsiasi altro materiale ma soprattutto mi piace entrare in sintonia totale col partner musicale del momen- Domenica 27 Teatro Studio ore 21 to, cercando di sviscerare il presente unico ed irripetibile. In 20 anni di carriera ho scritto spesso delle canzoni che non hanno quasi mai trovato spazio nei Francesco Bearzatti sassofono Federico Casagrande chitarra miei dischi perché' non adatte o non inerenti col progetto. Questa piccola formazione è nata per questo motivo, poter suonare queste composizioni che raccontano momenti più' intimi della mia vita. Incontri, innamoramenti, abbando- Biglietti: 15 euro. ni, fughe, viaggi, fantasie, delusioni, malinconie, etc. Per fare ciò, ho voluto al Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub mio fianco un giovane musicista dal talento immenso e dallo stile molto personale, capace di volare alto e lontano come solo i grandi artisti sanno fare.” Francesco Bearzatti M USICA Per la rassegna Solo torna all’Auditorium Parco della Musica una delle figure più emblematiche della cosiddetta “avanguardia di Chicago”, il sassofonista Roscoe Mitchell. Polistrumentista, Mitchell utilizza tutti i sassofoni, alcuni flauti e clarinetti, Lunedì 28 Teatro Studio ore 21 l’oboe e una vasta gamma di percussioni ma, accanto a strumenti tipici, ha sperimentato dialoghi elettronici con software interattivo; si è esibito in un trio formato da due fiati e un tenore (proprio quello operistico); ha suonato il bull Roscoe Mitchell roarers (strumento preistorico aborigeno, per l'occasione suonato tramite un ha suonato in gruppo con un sarrussofono e una viola gigante che si suona salendo su un trespolo. Fondatore dell’Art Ensemble of Chicago, inizia la propria carriera con l’Experimental Band di Richard Abrams: la sua opera in ambito AACM è fra le più ROSCOE MITCHELL sorprendenti e importanti degli anni Sessanta. La sua ricerca musicale si basa sulla sperimentazione collettiva di strumenti e linguaggi, attraverso l’ampliamento della strumentazione e il recupero di forme desuete, dal ragtime in poi - non come revival ma quale riflessione sul concetto di composizione. Biglietti: 18 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Joseph Blough PJBF Designs congegno a pedali) in un quartetto d'archi e M USICA Pippo Pollina presenta “Süden”, un album e un progetto a sei mani firmato insieme a Werner Schmidbauer e Martin Kälberer Martedì 29 Teatro Studio ore 21 che, sull’onda di un incontro musicale e di un’amicizia, racconta i suoni e gli umori dei numerosi Sud che, anche in questa nostra poliedrica Europa profumano l’Italia come la Germania. E formano una traccia per riscoprire le anime dei Sud del Pippo Pollina “Süden” con Werner Schmidbauer e Martin Kälberer Mondo. Un incontro di suoni e di lingue per animare la canzone d’autore di emozioni e suggestioni antiche e guardare avanti, Biglietti: 20 euro. verso l’orizzonte di un dialogo che è la quotidianità del futuro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub “Questo disco è la storia di un'amicizia…Cantare e suonare insieme, frequentarci con regolarità e scambiarci idee di vita e PIPPO POLLINA passioni è stata una cosa che fin dall'inizio della nostra conoscenza ci è sembrata ovvia e quasi scontata. Eppure parlavamo lingue diverse e provenivamo da due realtà culturali lontane. Le canzoni di questo album sono il risultato di anni di conoscenza e di riflessioni ma anche il prodotto di un'esigenza umana e artistica, quella di condividere un pezzo di strada, e di assaporare insieme il piacere della scoperta. Quella sensazione di ignoto che quasi solo la musica riesce a regalarci…” 23 EXTRA S P O N S O R Si ringrazia Massimo Montanari Nel 774 il franco Carlo Magno attraversa le Alpi e conquista il regno dei longobardi, insediatisi in Italia due secoli prima. A Pavia, la capitale del regno, qualche tempo dopo siede a banchetto con i suoi uomini. Ma la festa è rovinata da Adelchi, figlio del re sconfitto, che impudentemente si insinua tra i nemici per lasciare – prima di eclissarsi – un segno inquietante, un messaggio in codice che vuol dire: attenti a voi, la partita non è chiusa. La sala del banchetto in tal modo diventa un teatro in cui si rappresentano le forze in gioco: vincitori e sconfitti, vecchi e nuovi invasori di uno spazio che già allora viene chiamato Italia. Il più classico degli inseguimenti conclude una vicenda che le fonti ci consentono di ricostruire in maniera quasi cinematografica. PAVIA 774 d.C. Adelchi alla tavola di Carlo Magno Domenica 13 Sala Sinopoli ore 11 Massimo Montanari Pavia 774 d.C. MASSIMO MONTANARI insegna Storia medievale e Storia dell’alimentazione all’Università di Bologna. Domenica 27 Sala Sinopoli ore 11 Maria Teresa Fumagalli Beonio Brocchieri Parma 1248 Le Lezioni sono introdotte da Paolo Di Paolo Biglietti: 9 euro Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 18 febbraio del 1248: da molti mesi Federico II tiene sotto assedio Parma. All’alba, spinto dalla passione per la caccia, l’imperatore con i suoi migliori cavalieri esce dall’accampamento verso la campagna. È un’imprudenza: gli assediati aprono le porte cittadine e armati di forconi e badili assaltano e distruggono il campo imperiale. Di fronte al disastro a A Federico II rubano Federico non rimane che piangere. Oltre alla corona, alle carte la corona e un libro della cancelleria, al sigillo, agli animali esotici del serraglio e alle ragazze dell’harem, i cittadini di Parma hanno rubato un prezioso libro sull’arte della caccia con il falcone. In esso circolavano le idee della “nuova scienza” che appassionava Federico e gli uomini del suo tempo, idee in gran parte arrivate in Occidente dai saggi “al di là del mare”, ebrei e arabi, che il sovrano aveva interrogato per lettera o chiamato alla sua corte di sapienti. Maria Teresa Fumagalli Beonio Brocchieri PARMA 1248 MARIATERESA FUMAGALLI BEONIO BROCCHIERI ha insegnato Storia della filosofia medievale all’Università di Milano. 10 febbraio A. Barbero Venezia 1568 Gli altri appuntamenti 24 febbraio F. Cardini Firenze 1613 10 marzo Mascilli Migliorini Milano 1796 14 aprile A. Foa Roma 1907 5 maggio E. Gentile Roma 1944 EXTRA I Processi alla Storia a cura di Massimo Martinelli con la collaborazione di Stefano Dambruoso Lunedì 14 Sala Sinopoli ore 21 Processo a Angelo Brunetti detto Ciceruacchio Imputato Francesco Scacchi Garibaldi Chicco Testa CICERUACCHIO Avvocato difensore Gianluca Tognozzi Pubblico Ministero Italo Ormanni Presidente della Corte Stefano Dambruoso INNOCENTE Biglietti: 12 euro Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, American Express, Feltrinelli, Carta Per Due, ACI, Bibliocard, Carta Giovani, Cral convenzionati, Interclub COLPEVOLE Angelo Brunetti detto Ciceruacchio è uno dei personaggi più amati e più discussi della Roma risorgimentale. Carrettiere di mestiere, fu dapprima un sostenitore acceso di papa Pio IX per poi abbracciare la causa mazziniana che avrebbe portato alla nascita della brevissima Repubblica Romana. Fu il braccio armato di Garibaldi a Roma: guidò la rivolta popolare contro i francesi devastando e saccheggiando i luoghi di culto che aveva frequentato con devozione. E poi fuggì abbandonando la moglie e portando con sé il figlio di tredici anni. Ma il processo a Ciceruacchio è il pretesto per dibattere delle colpe dei padri del Risorgimento che favorirono l'unificazione di un Paese che forse non era ancora maturo per un cambiamento così profondo. Come dimostra la nascita del brigantaggio, nato nel Mezzogiorno subito dopo la proclamazione del Regno d’Italia. La Corte sarà presieduta da Stefano Dambruoso, magistrato ed esperto di terrorismo, mentre a contendersi il verdetto del pubblico saranno il penalista romano Gianluca Tognozzi, nel ruolo di avvocato difensore e Italo Ormanni. già procuratore antimafia nella capitale, in quello del pubblico ministero. L’imputato sarà interpretato dall’avvocato Francesco Scacchi, mentre il manager Chicco Testa vestirà i panni di Garibaldi. Abbonamento a tutti gli incontri: 50 euro Gli altri appuntamenti 24 Lunedì 11 febbraio Lunedì 4 marzo Lunedì 25 marzo Lunedì 15 aprile Lunedì 6 maggio Lunedì 20 maggio Processo a Medea Il Caso Fenaroli Processo a George Orwell Processo a Aleksej Stakanov Processo a Casati Stampa Processo a Niccolò Machiavelli EXTRA Martedì 22 Sala Sinopoli ore 21 Il viaggio di Serena Dandini si ripropone di Lezioni di Paradiso Perduto Piccolo viaggio alla ricerca di un eden sostenibile “coltivare” suggestioni attraverso delle SEMINARE IL FUTURO conversazioni eccellenti. Cosa hanno in comune i “Il Pil non tiene conto della salute delle nostre famiglie, della gioia dei giardinieri, gli loro momenti di svago. Non comprende la bellezza della nostra poe- economisti o gli scrittori sia o la solidità dei valori familiari (…). Misura tutto, in breve, eccetto ciò che rende la vita veramente degna di essere vissuta.” Lo diceva che inviteremo in queste Robert Kennedy ed era solo il 1968. Cosa avrebbe detto oggi? atipiche lezioni Il primo appuntamento del ciclo “Il paradiso perduto”, cinque incontri condotti da Serena all’Auditorium? Dandini alla ricerca di una possibile inversione di rotta per il nostro Pianeta attualmente Semplice, sono tutti dei alla deriva, s’intitola “Seminare il futuro” e mette in dialogo Luigi Zingales, economista e “coltivatori di sogni” che autore del recente “Manifesto Capitalista. Una rivoluzione liberale contro l'economia corrotta” e Andrea Baranes, presidente della Fondazione culturale Responsabilità etica e il cui non si arrendono al ultimo libro s’intitola “Finanza per indignati”. Partono da premesse diverse e all’apparenza pessimismo dominante e distanti i due protagonisti di questo primo dialogo tra “coltivatori di sogni”. Entrambi, tut- attraverso l’arte, la tavia, sono impegnati a loro modo a spingere la politica a ridiscutere l’economia e il concetto di benessere personale e pubblico. È ancora possibile sognare un paradiso in terra bellezza o la scienza e o almeno un paradiso sostenibile? A sottolineare le parole di tutti l’originale penna di naturalmente i giardini Makkox che illustrerà in diretta il suo personale e urticante punto di vista su ogni incon- cercano di farci ritrovare Seminare il futuro a cura di Serena Dandini con Luigi Zingales Andrea Baranes Con la partecipazione straordinaria di Makkox Biglietti: 10 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Abbonamento a tutti gli incontri: 38 euro. tro dedicato alla ricerca del nostro Paradiso perduto. SERENA DANDINI la strada per il nostro paradiso perduto. In collaborazione con Mismaonda Gli altri appuntamenti Lunedì 4 febbraio ALLA RICERCA DEI SEMI PERDUTI con Vandana Shiva e Associazione NAVDANYA Martedì 5 marzo IL GIARDINIERE RAMPANTE: QUANDO IL VERDE È COMMESTIBILE con Libereso Guglielmi e Gennaro Esposito Lunedì 29 aprile IL PARADISO RITROVATO con Enzo Bianchi e Robert Harrison Martedì 14 maggio IL POTERE DEL VERDE O IL VERDE DEL POTERE con Alain Baraton e Maurizio Maggiani EXTRA www.ninocalamuneri.net Tra la cucina e la stalla passa la stessa distanza che passa tra il latte e il cacio. La cucina è morbosamente legata alla natura. Prendiamo il mare, quanti nomi hanno i pesci e quante varietà ce ne sono nel Mediterraneo? S’innamorano i tonni? Carmelo racconta e cucina, con 4 fornelli e un forno, come riconoscere la stagione migliore delle carni di mare, i frutti di mare, i crostacei arancioni e rosa, i pesci Lunedì 7 Teatro Studio ore 21 Lezioni di Cucina Il mondo animale a cura di Carmelo Chiaramonte Il pesce deve sempre essere fresco e vivo? E come si conserva ospite Roberto Liberati a casa, in frigo? Il mondo animale di cui ci nutriamo è costellato di Biglietti: 8 euro. azzurri d’aMare e così via tra le onde e gli scogli. uccelli, volatili da cortile e lumache. Non mancano le greggi ovine e le transumanze bovine. Il latte, il cacio e molte forme del bianco candore dei formaggi. Il cuciniere siciliano racconta aneddoti e rimedi per cuocere i sapori estremi delle interiora di pesce e di animali terrestri e qualche trucchetto per liberarsi dalla solita fettina o polpetta. Ospite d’onore della lezione il maestro Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub macellaio Roberto Liberati, che racconta e seleziona dal vivo i tagli del vitello. IL MONDO ANIMALE Gli altri appuntamenti Si ringraziano Domenica 24 febbraio Teatro Studio ore 21 Lunedì 11 marzo Teatro Studio ore 21 I GENERI ALIMENTARI VOLUTTUARI L’ORTO E LE ERBE DI CAMPO Pentole Agnelli Peroni S.n.c. 25 EXTRA Gli altri appuntamenti: 3 febbraio Roberto Prosseda LE BALLATE DI CHOPIN Domenica 6 Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di Musica Ernesto Assante e Gino Castaldo Ernesto Assante Gino Castaldo I BEATLES I BEATLES Biglietti: 8 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub Se utilizzassimo la tecnica del timelapse, che consiste nel raccontare in pochi secondi o minuti, attraverso il montaggio iperveloce di immagini, eventi svoltisi in tempi estremamente lunghi (come lo sbocciare di un fiore o il movimento del cielo stellato) potremmo raccontare tutti gli anni ‘60 con qualche foto dei Beatles intervallate da poche altre. Per esempio un’istantanea di Dylan, di Kennedy e di Luther King, passando per Monterey e Woodstock e terminando con Che Guevara e Charlie Manson. Gli anni ‘60 sarebbero racchiusi tra la nascita e la fine dei Beatles. Ma raccontare oggi i Beatles è compito non semplice. Occorre viaggiare nel tempo per recuperare le dinamiche che hanno cambiato una generazione, per sollevare un velo sul mistero di un cambiamento talmente radicale che è ai limiti dell'incomprensibile. Occorre spiegare come quattro ragazzi di Liverpool, con la loro musica, abbiano innescato un processo di autocoscienza collettiva in una generazione che di colpo non aveva più barriere geografiche e si scopriva planetaria attraverso dei riferimenti culturali e politici che superavano censure e negazioni, animata dagli stessi sogni collettivi. Assante e Castaldo proveranno a mettere insieme gli elementi, le canzoni, gli aneddoti, i ricordi, le immagini di una storia assolutamente unica e straordinaria, quella di quattro ragazzi che con la loro musica e le loro canzoni hanno davvero cambiato il mondo. 3 marzo Francesco Antonioni LA SAGRA DELLA PRIMAVERA DI STRAVINSKIJ 24 marzo Gemma Bertagnolli FRAUENLIEBE UND LEBEN DI SCHUMANN 21 aprile Carlo Fabiano COME SI ASCOLTA LA MUSICA DA CAMERA? 19 maggio Carlo Rizzari TRISTANO E ISOTTA 2 giugno Antonio Pappano UN BALLO IN MASCHERA EXTRA LUNEDÌ 7 BEATLES HELP! Dopo il successo di “A Hard Day's Night”, nel 1965 i Beatles si trovarono di nuovo ad affrontare il grande schermo con un nuovo film, “Help!”, ancora diretto da Richard Lester. Ma sarebbe riduttivo ritenere il disco una pura e semplice colonna sonora. Era molto di più ovviamente, un disco straordinariamente bello e, soprattutto, il segno di una sbalorditiva crescita creativa e compositiva. Da "Beatles for sale", uscito appena otto mesi prima, il salto è evidente. L' album sorprende ancora oggi per la sua ineguagliabile grazia, con brani destinati alla leggenda, dalla meravigliosa Yesterday alla travolgente Ticket To Ride, passando per la Lunedì 7 Sala Petrassi ore 21 dylaniana You've got to hide your love away e per i brani scritti da Harrison, che confermavano la crescita anche del più giova- Lunedì 28 Sala Petrassi ore 21 LUNEDÌ 28 BEATLES RUBBER SOUL Lezioni di Rock A cura di Ernesto Assante e Gino Castaldo ca la spina" e incide "Like a rolling stone". E' uno dei molti anni in cui "nasce" il rock, di sicuro quello in cui il rock diventa una Biglietti per ogni serata: 8 euro. necessità di ampliare il proprio campo d'intervento, di sfuggire alle regole ne dei quattro come autore. Il 1965 è l'anno in cui Rolling Stones incidono "Satisfaction", l'anno di "My generation" degli Who, l'anno in cui Bob Dylan "attacforza straordinaria di cambiamento culturale, politico, di costume. I Beatles avevano già iniziato a sperimentare sonorità e testi diversi in "Help!” ma è con "Rubber Soul", sempre del 1965, che questa Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub abituali del pop e del beat diventa una realtà. "Rubber Soul" è il primo grande passo dei Beatles verso la complessità che li condurrà ai grandi capolavori della metà degli anni ‘60, un album magnifico e completo che ancora oggi resta uno dei più belli del loro leggendario catalogo. EXTRA Domenica 27 Teatro Studio ore 11 Playlist A cura di Ernesto Assante e Gino Castaldo Quest'anno sono in tanti a festeggiare il mezzo secolo di musica: i Beatles, Bob Dylan, i Rolling Stones. E cinquant'anni sono passati anche per i Beach Boys, leggenda della musica ame- Biglietti: 8 euro. Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub 26 "50 anni di Rock" BEACH BOYS ricana, principi e maestri del surf, parte integrante della storia del rock anzi "prima pietra" sulla quale moltissimi altri hanno costruito la propria musica. Certo, sono stati i principi del surf ma se dal 1962 al 1964 i "ragazzi da spiaggia" hanno pubblicato la bellezza di otto long playing, con più di 80 canzoni (molte delle quali indimenticabili), dal 1965 in poi la musica cambia radicalmente e i Beach Boys si allontanano dal cliché del surf, facendo propria la lezione dei Beatles e di Dylan e modificando del tutto il loro approccio alla musica, fino ad arrivare alla fine del decennio al massimo della loro creatività, entrando, assieme alla California, nell'immaginario collettivo giovanile, sull'onda di album fantastici e innovativi. Ed è proprio questo mito, questa leggenda, che Ernesto Assante e Gino Castaldo celebreranno nel terzo appuntamento di Playlist - 50 anni di Rock. M USICA Venerdì 11 Teatro Studio ore 21 Le canzoni delle stagioni CANTANDO SOTTO LA STORIA Le canzoni dell’Inverno Incontri-racconti musicali sulla canzone Progetto a cura di Gianni Borgna e Cinzia Gangarella In collaborazione con Le canzoni dell’Inverno È vero quello che cantava De André: “E venne l’inverno che uccide il colore”? In effetti il pensiero dell’inverno è naturalmente legato alla sen- condotto da Gianni Borgna voce Roberta Albanesi chitarra Luca Nostro con la partecipazione di Giuliano Aureli pianoforte e arrangiamenti Cinzia Gangarella Gli altri appuntamenti: sazione del freddo: il freddo climatico è lo stesso freddo che può far rabbrividire anche i desi- 18 marzo Le canzoni della Primavera deri e gli animi. Se però riusciamo a oltrepassare questo primo scalino la situazione cambia 17 aprile Le canzoni dell’Estate forse l’inverno è la più intima: la natura riposa per recuperare energie, il buio della sera che 14 maggio Le canzoni dell’Autunno raccontarsi la giornata, una storia o la storia della giornata. Portano anche a raccogliersi in se Biglietti: 12 euro. stessi, persi nelle spire del fuoco di un camino. A queste suggestioni, senza trascurare la Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, Interclub profondamente e l’inverno ci appare in una veste molto più affascinante. Di tutte le stagioni arriva prima e il freddo portano a riunirsi con le altre persone, davanti a qualcosa di caldo a dimensione giocosa quasi fiabesca legata anch’essa all’inverno, sono dedicate molte belle canzoni. Ad esse è dedicato il secondo appuntamento del ciclo Cantando sotto la storia. L ET T E R AT U R A GALATEA RANZI legge La saggezza del sangue di Flannery O’Connor Nella sua breve vita (1925-1964), Flannery O’Connor ha scritto due romanzi - La saggezza nel sangue (1952) e Il cielo è dei violenti (1960) - e due raccolte di racconti. Era nata a Savannah, nella Georgia rurale degli Stati Uniti del Sud, da una Lunedì 14 Teatro Studio ore 21 benestante famiglia cattolica di origine irlandese. La sua scrittura si radicò in quel territorio, nelle vite della “brava”, brutale gente di campagna. Solitaria e idiosincrati- Conversazioni e letture a cura di Valerio Magrelli ca nell’adolescenza, scoprì affinità elettive nella colonia di artisti di Yaddo e strinse salde amicizie nel mondo del giornalismo e dell’editoria. Nel 1950 le fu diagnosti- di trasferirsi in una fattoria della Georgia, dove, accudita da una madre autoritaria Galatea Ranzi legge “La saggezza del sangue” di Flannery O’Connor Introduzione di Luciana Piré in un rapporto mai pacificato, trascorse gli ultimi anni scrivendo e allevando pavo- Biglietti: 15 euro. cata una gravissima deficienza immunitaria, ereditata dal padre, che limitò la sua autonomia fisica. Quando il sogno di una indipendenza adulta si infranse, accettò Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati,Feltrinelli Carta Più, Interclub ni. Considerata oggi una delle più grandi scrittrici del Novecento, ‘l’eremita’ del Sud ha ispirato a John Huston un film del 1979 tratto da La saggezza nel sangue. EXTRA Fondazione Musica per Roma in collaborazione con Audiogamma iPOD & CO Una volta c'era il Walkman, adesso iPod e compari. Quanta strada è stata fatta da allora, quali sono le differenze e, soprattutto, quanto un player portatile a tutto tondo può definirsi una sorgente Hi Fi? Parleremo di collegamenti possibili, di streaming Wi Fi e Bluethooth e di qualità, soprattutto. I convertitori da digitale ad analogico sono tornati prepotentemente alla ribalta. Vere sorgenti Hi Fi, collegabili a qualsiasi lettore, sono in grado di far nascere o "rinascere" molti nuovi e vecchi lettori digitali. Cosa sono e cosa fanno esattamente, quanto è meglio spendere, a che punto è lo stato dell'arte della tecnologia. LEZIONI DI ASCOLTO Dal vinile all’MP3, dalla cuffia al diffusore, viaggio intorno all’ascolto della musica con Giancarlo Valletta direttore marketing Audiogamma Martedì 8 Spazio Ascolto ore 21 “iPod & Co: nuove sorgenti HiFi?” Biglietti: 5 euro. Martedì 29 Spazio Ascolto ore 21 “DAC, a volte ritornano” Biglietti: 5 euro. DAC 27 M USICA Venerdì 25 Sala Petrassi ore 20.45 “Ocean’s Melody” Olen Cesari & Friends for Marevivo in concert Un viaggio nel Pianeta blu Musica e immagini per un Concerto evento dedicato al Mare Presenta Alessandro Cecchi Paone Special guest Folco Quilici Info modalità di ingresso 063202949 - 3222565, [email protected] www.marevivo.it Uno straordinario viaggio tra musica e immagini del mare, delle sue meraviglie ma anche delle sue ferite. L’associazione Marevivo offre ai suoi soci e a tutti coloro che vorranno diventare suoi sostenitori un concerto even- Ocean’s Melody OLEN CESARI & FRIENDS to dedicato al mare, ricordando che ad ognuno di noi è affidato il compito di proteggere e preservare per le future generazioni questo inestimabile patrimonio dell’umanità. A guidare gli spettatori, tra le onde sonore e visive, le note del maestro violinista Olen Cesari, accompagnato dai suoi musicisti. Conduce la serata Alessandro Cecchi Paone, l’ospite d’onore è Folco Quilici. Con la partecipazione al concerto si potrà diventare soci di Marevivo e sostenitori della sua mission. La difesa del mare e dei fiumi, la conservazione della biodiversità, l’educazione ambientale e allo sviluppo sostenibile sono solo alcune delle attività che l’associazione porta avanti da quasi trent’anni attraverso campagne di sensibilizzazione nazionali e internazionali. EXTRA Domenica 13, 20 e 27 Auditorium Parco Pensile dalle ore 10 A cura di Coldiretti Lazio Agrimercato Lazio Associazione per la Gestione dei Mercati dei Produttori Agricoli in Vendita Diretta Il Mercato di Campagna Amica Una filiera agricola tutta italiana e firmata dagli agricoltori Il Mercato di Campagna Amica torna all’Auditorium Parco della Musica con i prodotti a Km Zero. Si rinnova l’appuntamento con la filiera corta tra i consumatori romani e le imprese agricole laziali. Il 13, il 20 e il 27 gennaio sarà possibile degustare e acquistare i prodotti freschi, stagionali, tipici e tradizionali provenienti un po’ da tutto il Lazio, in grado di offrire le migliori garanzie in termini di qualità, di sicurezza e di un legame stretto con il territorio e le tradizioni locali. L’iniziativa si colloca nell’ambito del progetto “UNA FILIERA AGRICOLA TUTTA ITALIANA E FIRMATA DAGLI AGRICOLTORI”. Una filiera TUTTA AGRICOLA, in quanto gestita per una parte sempre più importante direttamente dagli agricoltori; ITALIANA, in grado di trasferire i valori distintivi del vero Made in Italy fino al consumatore; FIRMATA, nel senso che renda visibile e riconoscibile “l’italianità” al consumatore tramite la creazione di una “firma” che distingua l’intero prodotto agricolo autenticamente Made in Italy, basandosi sulla trasparenza della filiera, sull’indicazione dell’origine in etichetta e sul legame del prodotto con il territorio che lo esprime. il MERCATO di CAMPAGNA AMICA DISCH I Gli ultimi esclusivi CD della Parco della Musica Records Parco della Musica Records è l’etichetta discografica della Fondazione Musica per Roma. Par tipi lo, z Fac tory Pug lia Jaz zz Factory Sig nor ile, Partipilo, Ca Bar dos cia i , Acc ard Fro m norile, sarano, Sig Bardoscia , Accardi onix ousaph olini S tt O ro ctor” Mau “Bix Fa etto n fa co te legan in un e esclusivo cconto e ra n u 2 pagin con lini di 7 ro Otto di Mau Rea Danilo aoli & Gino P i che...” o n e om “Due c Bar dos cia www.auditorium.com/it/pmrecords Gia mm arc P o RUN DEE Sha des Ligh ts and P co RUNDEEam Nussbaum Giammar Maurizio , Jay Anderson, Ad Vic Juris the hee l ctory i Fro m , Acc ard Jazz Fa no, Puglia Casara i , o il ip Part ccard oscia, A le, Bard el” Signori e th he “From Sig nor ile, Tutti i cd della Parco della Musica Records sono in vendita nei principali negozi di musica italiani e al bookshop dell’Auditorium. 28 Mau rizi o d Sh ad es Li gh ts an e he el Fr om th Puglia Ja Cas ara no, IN USCITA P UNDEE Sha des ht and arco R , Giamm Jay Anderson io z ri s, Mau Vic Juri m Nussbaum Ada ades” and Sh ig L “ hts DA N Z A Bill Cooper A N T I C I PA Z I O N E F E B B R A I O Direzione artistica Sidi Larbi Cherkaoui Inevitability PROGRAMMA NONA EDIZIONE FEBBRAIO 2013 Domenica 3 Sala Santa Cecilia ore 21 Lunedì 11 e martedì 12 Sala Petrassi ore 21 Sabato 23 Sala Petrassi ore 21 SADLER’S WELLS LONDON / SYLVIE GUILLEM EASTMAN / SIDI LARBI CHERKAOUI ULTIMA VEZ / WIM VANDEKEYBUS “6000 MILES AWAY” “PUZ/ZLE” “BOOTY LOOTING” Ek / Forsythe / Kylián Prima italiana Martedì 5 Sala Petrassi ore 21 ALI THABET, HÈDI THABET “RAYAHZONE” Prima italiana Giovedì 7 Sala Petrassi ore 21 IFHUMAN / GAIA SAITTA / JULIE ANNE STANZAK “FEAR AND DESIRE” NOT EVERYONE CAN BE A DANCER. BUT EVERYBODY CAN DANCE Prima mondiale Sabato 16 e domenica 17 Sala Petrassi ore 21 DAVE ST-PIERRE Martedì 26 e mercoledì 27 Sala Petrassi ore 21 PEEPING TOM “A LOUER ” “CREATION 2012 ” Prima italiana Spettacolo consigliato ad un pubblico adulto Sabato 2 e domenica 3 Teatro Studio ore 18 Mercoledì 20 Sala Petrassi ore 21 PREMIO EQUILIBRIO ROMA 2013 ULTIMA VEZ / WIM VANDEKEYBUS COMPAGNIE FINALISTE VI EDIZIONE “WHAT THE BODY DOES NOT REMEMBER” Prima italiana 29 This month at the AUDITORIUM JANUARY 5 - 7 - 8 THE RITE OF SPRING The powerful affect of springtime stirrings have happily inspired musicians of every era, and the concert marking the return to the podium in Sala Santa Cecilia of young Russian conductor Vasily Petrenko includes a trio of works dedicated to the reawakening of life after the rigors of winter, and all written at the turn of the past century. A landmark in the history of music, which from then on headed straight towards modernity, The Rite of Spring was composed in 1913 (exactly 100 years ago) for Diaghilev’s Ballets Russes. The audience at the Paris premiere was scandalized by its convulsive, barbaric rhythms, and the boos and catcalls that began after the very first bars nearly drowned out the music. But the revolutionary score soon prevailed and entered the repertoire an acknowledged masterpiece. Walt Disney even chose to animate the version performed by the Philadelphia Orchestra conducted by Leopold Stokowski for his legendary Fantasia. 17 - 20 SCIENCE FESTIVAL “Happiness is a butterfly, which when pursued is always beyond our grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you,” Nathaniel Hawthorne once said. The more scientific minds believe that happiness is a matter of chemistry, the fulfillment of a physiological need. The search for happiness is common to every human being. This year, the 8th annual Science Festival at the Auditorium Parco della Musica brings together the world’s top authorities in neuroscience, psychology, religion, anthropology and sociology to examine this extremely pleasant feeling and to provide some answers to some of humanity’s most frequently asked questions: What is happiness? Is there a formula to describe it? How do we achieve it? 26 - 28 - 29 DAS KLAGENDE LIED MAHLER Das klagende Lied (Song of Lamentation), which Quirino Principe suggested be translated as “Song of Lament and Persecution”, is the first important work composed by Gustav Mahler in his twenties and it already contained all the elements of his vast symphonic universe. Aware that after Wagner it would be useless to return to traditional romantic music, the young composer chose to set a lyric, almost ‘operatic’ form (an old German fairy tale) – the tragic story of fratricide over the love of a beautiful, proud queen that would be revealed by a flute-playing minstrel, whose lament accuses the culprit during the wedding banquet. It is music that builds on Weber, Wagner and Bruckner, but in its use of timbres, its grandiloquent expression and its mixture of poetry and grotesque ‘vulgarity’ it foreshadowed the unmistakable features of the entire production of symphonies and Lieder by the ill-fated genius. Disentangling the threads of the wonderful story, along with a large group of vocal soloists, will be the Accademia di Santa Cecilia Orchestra and Chorus, directed by young British conductor Edward Gardner. 28 / ROSCOE MITCHELL One of the most emblematic personalities of the fascinating genre of the so-called “Chicago avant-garde,” Roscoe Mitchell, together with his legendary saxophones, is back at the Auditorium for one night only. But Mitchell is more than just a sax player. He also experiments with many other instruments, including the oboe, percussions, clarinets, flutes and a whole range of electronic media; his musical research is new and surprising but always inspired by traditional genres such as ragtime, jazz and blues. A real treat for the more intellectual music lovers. Auditorium Parco della Musica • viale Pietro de Coubertin • Rome www.auditorium.com • Infoline Musica per Roma: 06 802.41.281 Tickets and bookings: Tel. 892.982 (toll service) www.santacecilia.it • Infoline Santa Cecilia: 06 80.82.058 30 M A Line Flaminio Station + N° 2 tram; M line bus from Termini Station (from 5 p.m.) Page provided by 31 ISTITUZIONALI ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA SOCI FONDATORI Stato Italiano PRIVATI S P O N SO R I ST I T U Z I O N A L E M E D I A ANTICIPAZIONI FEBBRAIO 2013 ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE MUSICA PER ROMA ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA GENNAIO 2013 L’Auditorium è aperto tutti i giorni dalle 11 alle 18; domenica e festivi dalle 10 alle 18. VISITE GUIDATE ANTONIO PAPPANO direttore da domenica 2 a mercoledì 27 RACHMANINOFF 2 SADLER’S WELLS LONDON / SYLVIE GUILLEM ALI THABET, HÈDI THABET IFHUMAN / GAIA SAITTA / JULIE ANNE STANZAK FEAR AND DESIRE EASTMAN / SIDI LARBI CHERKAOUI DAVE ST-PIERRE ULTIMA VEZ / WIM VANDEKEYBUS PEEPING TOM sabato 2, lunedì 4, martedì 5 BELCEA QUARTET I QUARTETTI DI BEETHOVEN venerdì 15 ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA RAMIN BAHRAMI PREMIO EQUILIBRIO ROMA 2013 suona BACH sabato 16, lunedì 18, martedì 19 LUDOVICO EINAUDI in concerto mercoledì 13 ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA NOA KIRILL PETRENKO in concerto direttore domenica 17 WAGNER L’ORO DEL RENO NEGRITA in concerto sabato 23, lunedì 25, mercoledì 27 giovedì 21 AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Nel rispetto dell’ambiente questo numero è stampato su carta S O C I Giorni feriali Visite architettoniche solo su prenotazione per gruppi da min. 10 persone. Sabato, domenica e festivi Partenze ogni 60 minuti dalle 11.30 alle 16.30. Altri turni solo su prenotazione per scuole e gruppi da 10 a 40 persone. Percorso Sala Santa Cecilia, Sala Sinopoli, Sala Petrassi, Cavea, Foyer, Parco Pensile. Per esigenze tecnico - artistiche non tutte le sale potrebbero essere accessibili e le visite guidate potrebbero essere annullate, anche con breve preavviso, in caso di spettacoli, prove o altri avvenimenti. Biglietti Visita guidata: intero 9 euro; ridotto per gruppi da 10 a 40 persone e over 65: 7 euro; fino a 26 anni, studenti, gruppi scolastici organizzati: 5 euro Informazioni Tel. 06 802.41.281 Fax 06 802.41.420 [email protected] www.auditorium.com Bibliomediateca La più moderna biblioteca musicale di Roma. Postazioni multimediali per l’ascolto dei concerti dell’Accademia di Santa Cecilia e accesso alle teche RAI. Aperta dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 17, ingresso libero. tel. 06 80242332 www.santacecilia.it MUSA Museo degli Strumenti Musicali dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Aperto tutti i giorni dalle ore 11 alle 18. Chiuso il mercoledì. Info e prenotazioni: tel. 06 80242382 - 332 http://museo.santacecilia.it [email protected] Ingresso gratuito AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Viale Pietro de Coubertin 00196 Roma Biglietteria: aperta tutti i giorni dalle 11 alle 20. Nei giorni di spettacolo chiude a inizio evento. Acquisti telefonici: Call Centre LisTicket Tel. 892.982 (serv. a pag.) dal lunedì al sabato: ore 10 - 13; 14 - 18 (esclusi i festivi) Call Centre Zètema (Comune di Roma) Tel. 06.06.08 Ricevitorie Lottomatica abilitate al servizio di biglietteria LisTicket www.listicket.it acquisto con carta di credito Tutte le riduzioni previste sono applicabili soltanto presso la biglietteria dell’Auditorium. www.auditorium.com Infoline Musica per Roma: 06 802.41.281 (dalle ore 11 alle ore 18) www.santacecilia.it Infoline Santa Cecilia: 06 80.82.058 [email protected] BIGLIETTI MUSICA PER ROMA A DOMICILIO. Per tutti gli eventi programmati è attivo il servizio di spedizione a casa dei biglietti acquistati via internet, al costo di 12 euro su tutto il territorio nazionale. PARCHEGGIO TARIFFE PARCHEGGI AUDITORIUM (parcheggio a raso con accesso da Viale de Coubertin e parcheggio multipiano con accesso da Viale de Coubertin e/o viale Marescialllo Pilsudski). Carnet di ticket prepagati con posto non assicurato. Da 5 ticket: 10 euro; da 10 ticket: 20 euro. Ticket prepagati singoli con posto assicurato. Costo ticket 3 euro. Info: www.atac.roma.it Call Center: ATAC Parcheggi 06 57118333 dal lunedì al venerdì ore 9 - 17 S P O N SO R Note Book Nel bookshop dell’Auditorium è disponibile un ampio assortimento di libri, CD, DVD, spartiti. Un luogo dove leggere e/o ascoltare, oppure acquistare il merchandise dell’Auditorium. Orario: tutto il giorno fino a tarda sera. Tel. 06 80693461 Per Piacere Nell’emporio dell’Auditorium è possibile trovare gioielli, cravatte, quadri, vino e impianti Hi-Fi. Un luogo di qualità dove ogni oggetto è esclusivo. Orario: dalle 11 fino a tarda sera. Tel. 06 80690384 ReD È un innovativo ristorante show room, aperto da pranzo fino a tarda notte. Tel. 06 80691630 www.redrestaurant.roma.it CREDITS MUSICA PER ROMA Redazione a cura Ufficio Comunicazione di Musica per Roma Responsabile José Manuel Irigoyen Testi di Noemi Di Muro Elena Fiorà Andrea Figus Maria Laura Proietti Massimo Pasquini Marta Fontana Giorgio Enea Sironi Teodora Cosmidis ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Redazione a cura Ufficio Comunicazione e Marketing Accademia Nazionale di Santa Cecilia Responsabile Giovanna Maniezzo Emanuela Floridia Daniele Battaglia Leandro Giori Testi di Anton Giulio Onofri Laura De Mariassevich Foto di Riccardo Musacchio e Flavio Ianniello Progetto grafico e impaginazione Marco Sauro Stampa Grafiche Deste Srl F O N D AT O R I SPONSOR ISTITUZIONALI P A R T N E R T E C N I C I M EDIA MUSICA PER ROMA CARTA DI CREDITO UFFICIALE CANALE 68 DEL DIGITALE TERRESTRE