Programma e note di sala - Teatro Comunale di ferrara

giovedì 8 marzo 2012 ore 18 Ridotto del Teatro
Mujeres argentinas
voce Jimena
Llanos
pianoforte Irene Aisemberg
percussioni Saul Aisemberg
Carlo Guastavino
da Flores Argentinas testi di Leòn Benaròs
Cortadera, plumerito
El Clavel del aire blanco
Qué linda la Madreselva!
Las flores del Macachìn
Las Achiras coloradas
Jazmìn del paìs: qué lindo!
La flor de Aguapé
Ceibo, ceibo, zuinandì
Ariel Ramirez
La Ultima Palabra
La equivoca
Mujeres argentinas
per canto pianoforte e percussione testi di Félix Luna
Gringa Chaqueña
Juana Azurduy
Rosarito Vera, Maestra
Dorotea la Cautiva
Alfonsina y el mar
Manuela la Tucumana
Las cartas de Guadalupe
En casa de Mariquita
CONCERTO REALIZZATO DALL’ASSOCIAZIONE ASTOR PIAZZOLLA
PER LA FESTA DELLA DONNA 2012
DIREZIONE ARTISTICA HUGO AISEMBERG
Omaggio alla donna per l’otto marzo organizzato dall’Associazione culturale Astor Piazzolla di
Hugo Aisemberg alle ore 18 al Ridotto del Teatro. Ne saranno protagonisti il soprano
peruviano Jimena Llanos con la collaborazione pianistica di Irene Aisemberg e di Saul
Aisemberg alle percussioni, con un programma incentrato su rare musiche di Guastavino e
Ramirez. Mujeres argentinas è un ciclo di otto canzoni con poesie del poeta Felix Luna e musiche
del compositore Ariel Ramirez, noto nel mondo per la sua “Misa Criolla”. Queste canzoni di
carattere folcloristico, sono dedicate a donne esistite veramente, che occupano, ognuna in
modo proprio, un posto nella storia politica, sociale e culturale dell’Argentina. Grandi pittori
hanno creato e dedicato ad ogni protagonista dei dipinti che saranno esposti in occasione del
concerto. Questa opera, resa famosa dalla grande cantante argentina Mercedes Sosa, commuove
per la semplicità del linguaggio ritmico e la bellezza del discorso melodico. Molto significativi e
profondi i testi di Felix Luna. Il programma prevede inoltre, l’esecuzione di brani strumentali
di Ariel Ramirez e canzoni appartenenti al ciclo “Flores Argentinas” di Carlos Guastavino nel
centenario della sua nascita. Compositore argentino di grande poeticità, la sua vasta opera si è
ispirata principalmente proprio alla musica popolare. Leòn Benaròs poeta autore dei testi, ha
collaborato con il compositore in molti capolavori. Originale omaggio degli artisti al
meraviglioso mondo floreale argentino che in questa occasione si identifica con la donna.
Jimena Llanos, mezzosoprano peruviano, si avvicina alla musica molto giovane partecipando con l’associazione
musicale Ateneo di Chaclacayo di Lima, a concerti corali e di zarzuela a livello amatoriale. Parte successivamente
per gli Stati Uniti dove viene scelta per il Coro dell’Opera di West-Palm Beach diretto da Seymour Schonberg.
Nel 1994 si trasferisce a Buenos Aires dove prende parte alla stagione concertistica del Teatro Colòn come
membro del Coro dell’Asociaciòn Wagneriana de Buenos Aires diretto da Carlos Vieu. Inoltre studia con Noemì
Sousa al Conservatorio Juan Josè Castro. Nel 1995 torna a Lima dove inizia a collaborare con il Coro Nacional
del Perù diretto da Andrés Santa Marìa e vi rimane fino al 1997. Partecipa anche come solista ai concerti
organizzati da questa importante istituzione musicale peruviana. Studia canto con Andrés Santa Marìa e nel 1996
vince il I Premio del I Concorso Nazionale di Canto Luis Alva grazie al quale, anche con l’appoggio della
Southern Peru-Cooper Corporation, ottiene una borsa di studio per studiare in Italia all’Accademia di Canto
Città di Cagli (Pesaro-Urbino, Italia) diretta da Mario Melani (1997-2002). Nel 2002 vince il I Premio assoluto
del III Concorso Europeo di Musica Città di Altamura ed è finalista del III Concorso Lirico Gran Premio Lario
in Musica di Varenna. Dal 2002 al 2003 studia all’Accademia Internazionale di Canto Lirico Mario del MonacoRenata Tebaldi di Pesaro, diretta da Mario Melani e continua la sua attività concertistica di repertorio lirico e
sacro. Nel 2006 é finalista del XII Concorso Internazionale di Canto Lirico “Ritorna Vincitor”- Ercolano. Nel
2003 viene ammessa al Conservatorio Statale “G. Rossini” di Pesaro dove studia con Evghenia Dundekova e
dove nel 2007 consegue la Laurea in Canto Lirico riportando la Lode con la Tesi sul “Repertorio per
mezzosoprano en travestì”. Nel 2010, con la tesi su “Il Mezzosoprano nell’opera francese del secondo Ottocento”
consegue Laurea di II livello in Canto Teatrale con il massimo dei voti nello stesso Conservatorio.
Irene Aisemberg inizia lo studio del pianoforte sotto la guida di Hugo Aisemberg. Prosegue la sua formazione
musicale al Conservatorio Rossini di Pesaro, sotto la guida di Maria Teresa Carunchio, diplomandosi con il
massimo dei voti. Ha partecipato a numerosi corsi sull’interpretazione del tango e della musica argentina. Ha
creato nel 1999 insieme ad altri giovani musicisti, il Gruppo Strumentale “Picasso”, formazione che si è dedicata
all’interpretazione della musica di Astor Piazzolla, presentandosi al Festival Internazionale Astor Piazzolla
tenutosi a Buenos Aires nel 2002 organizzato da Laura Escalada vedova del compositore. E’ stata vincitrice di
una borsa di studio offerta dalla Società Umanitaria di Milano, in occasione del XII Concorso Nazionale. Si è
esibita a Torino, per l’Ambasciata Argentina in Italia a Roma, per la Gioventù Musicale di Stresa, per la Società
dei Concerti di Milano. Ha suonato all’Auditorium Parco della musica di Roma in un concerto per pianoforte a
quattro mani con Hugo Aisemberg. Dal 2009 risiede a Barcellona dove svolge una intensa attività artistica.
Saul Aisemberg, nato nel 1990, inizia giovanissimo lo studio del clarinetto con Dorino Bonetti diplomandosi al
Conservatorio “Gioacchino Rossini” di Pesaro con Agide Brunelli. Ha partecipato a diversi seminari sul Tango e
la musica argentina organizzati dalla Associazione Culturale Astor Piazzolla di Ferrara. Si avvicina allo studio
delle percussioni sotto la guida del Maestro Emanuele Cecchetelli, ha frequentato corsi sperimentali con il
Maestro Daniele Di Gregorio presso il Liceo Scientifico di Pesaro. Collabora con il Gruppo Strumentale
Novitango.