A tutte le casse pensioni e assicurazioni svizzere Berna, 11

Ufficio federale dell’ambiente UFAM
Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI
CH-3003 Berna, UFAM, MAI
A tutte le casse pensioni e
assicurazioni svizzere
Berna, 11 aprile 2017
Invito a partecipare al test pilota facoltativo sulla compatibilità con il clima
Gentili signore e signori,
Gli investimenti decisi oggi, relativi ad esempio all'approvvigionamento energetico, possono
influire notevolmente sulle future emissioni di gas serra. Nell'Accordo di Parigi, entrato in
vigore nel 2016, la comunità internazionale si è posta l’obiettivo di orientare i flussi finanziari
privati e statali in modo compatibile con il clima, ossia di promuovere uno sviluppo a basse
emissioni di gas serra e di migliorare la capacità di adattamento ai cambiamenti climatici (art.
2 lett c). La Svizzera ha firmato l'Accordo e il Parlamento sta attualmente trattando la ratifica.
Il Consiglio federale propone che questo obiettivo viene attuato attraverso misure volontarie
da parte del settore finanziario. La Confederazione sostiene in tal senso gli attori privati
mettendo a loro disposizione basi di lavoro adeguate.
Pertanto, alle casse pensioni e assicurazioni svizzere viene data, tra metà aprile e
metà luglio 2017, la possibilità di testare a titolo facoltativo, anonimo e gratuito la
compatibilità con il clima del loro portafoglio di azioni e obbligazioni societarie.
Il test pilota verrà effettuato con un modello di compatibilità con il clima elaborato
principalmente con fondi per la ricerca stanziati dall’Unione Europea. A livello mondiale il
modello è già stato utilizzato da oltre 100 investitori istituzionali, la maggior parte dei quali lo
ha giudicato pertinente per la valutazione delle ripercussioni sul clima degli investimenti da
loro decisi. Questo test pilota su ampia scala consentirà di ottimizzarlo. Una volta finalizzato,
sarà messo a disposizione gratuitamente sul mercato come modello senza licenza.
Partecipando al test pilota riceverete, oltre a un bilancio, anche un rapporto analitico sulla
compatibilità con il clima dei vostri portafogli e una valutazione sulla vostra posizione nel
raffronto nazionale e internazionale.
Ufficio federale dell'ambiente UFAM
Silvia Ruprecht-Martignoli
Papiermühlestrasse 172, 3063 Ittigen
Indirizzo postale: 3003 Berna
Tel. +41 58 46 260 30, fax +41 58 46 299 81
[email protected]
www.ufam.admin.ch
230.12-06-60204/00006/00007/00008/Q151-0629
Uffic
Silvia
Papi
Indir
Tel.
silvia
www
Riferimento/Numero d'incarto: Q151-0629
L'allegato e il sito Internet www.transitionmonitor.ch contengono informazioni supplementari
sul modello, sul rapporto che riceverete, sulle esperienze finora acquisite da investitori e su
«2°Investing Initiative», la società indipendente e di utilità pubblica che condurrà il test.
Per le casse pensioni e le assicurazioni interessate ad avere informazioni più dettagliate sul
modello, offriamo inoltre due webinar: il primo in lingua tedesca, che si terrà giovedì 04
maggio 2017 dalle ore 14 alle 15, e il secondo in lingua francese, previsto venerdì 05
maggio 2017, sempre dalle 14 alle 15. Potete iscrivervi entro il 03 maggio 2017 all'indirizzo
[email protected].
Siete interessati al test pilota sulla compatibilità con il clima?

Annunciatevi entro il 15 luglio 2017 direttamente a 2°Investing Initiative (e-mail:
[email protected], tel. +33 142 811 997 o +49 163 968 5300.

2°Investing Initiative vi chiederà di sottoscrivere un accordo di segretezza. Ne trovate un
esempio alla pagina www.transitionmonitor.ch/NDAtemplate. Naturalmente potrà essere
utilizzato anche il vostro proprio modello.

Per l'analisi saranno necessari dati sulla vostra quota di detenzione secondo le classi di
attivi (azioni e obbligazioni societarie) come pure i relativi numeri di identificazione (p. es.
ISIN). Per il controllo di qualità vi sarà chiesto anche il nome della società. I dati sul
vostro portafoglio potranno essere trasmessi a 2°Investing Initiative nei seguenti formati:
.xls o .xlsx. Sul sito www.transitionmonitor.ch è disponibile un modello per inserire i dati.
Per una migliore valutazione dei potenziali rischi a lungo termine, possono inoltre essere
trasmessi dati sul turnover del portafoglio. I vostri dati saranno memorizzati in una
directory protetta da password e non avranno altro uso, salvo per la meta-analisi
anonima (cfr. sotto).

Entro settembre 2017 riceverete un rapporto di analisi confidenziale di una decina di
pagine. Informazioni supplementari sui contenuti dello stesso sono riportate nell'allegato.

Per discutere dei risultati generali e di possibili opzioni, 2°Investing Initiative prevede due
workshop a porte chiuse:
o
lunedì 23 ottobre 2017, pomeriggio, a Ginevra (in francese)
o
martedì 24 ottobre 2017, pomeriggio, a Zurigo (in tedesco)
L'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) riceverà una meta-analisi anonima sui risultati
generali.
Per ragguagli potete rivolgervi a Silvia Ruprecht, responsabile presso l'UFAM del progetto
Clima e mercato finanziario (e-mail [email protected], tel. 058 462 60 30).
Contiamo sulla vostra numerosa partecipazione!
Cordiali saluti
Ufficio federale dell’ambiente (UFAM)
Segreteria di Stato per le questioni finanziarie
internazionali (SFI)
Marc Chardonnens
Direttore
Jörg Gasser
Segretario di Stato
2/2
230.12-06-60204/00006/00007/00008/Q151-0629