Mini Glossario
AZW:
creato da Amazon una delle più grandi librerie digitali del web ed è l’azienda
produttrice di Kindle, il lettore e-ink ad oggi più venduto in assoluto.
Gli ebook in vendita sul portale di Amazon possono essere letti solo ed esclusivamente
dal Kindle (e dagli altri omonimi programmi disponibili gratuitamente per vari dispositivi
mobili ma non solo). Kindle però può leggere anche ebook in formato PDF, Txt, Doc
(Microsoft Word).
DRM: Digital Rights Management significa “gestione dei diritti digitali”, ovvero una serie
di misure tecniche impiegate per proteggere e/o limitare l’utilizzo del libro digitale.
Impediscono la modifica e la duplicazione dell’e-book.
CMS: Content Management System, (sistema di gestione dei contenuti), è uno
strumento software, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web,
svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Esistono CMS specializzati (un'enciclopedia on-line, un blog, un forum, una rivista, ecc.) e
CMS generici, che tendono a essere più flessibili per consentire la pubblicazione di diversi
tipi di contenuti.
ebook:
libro elettronico, è un libro in formato digitale a cui si può avere accesso
mediante computer e dispositivi mobili, come smartphone, tablet PC e dispositivi
appositamente ideati per la lettura di testi lunghi in digitale, detti eReader (ebook reader).
EPub: creato dall’IPDF (International Digital Publishing Forum.
EPub è un formato che consente di formattare il testo strutturandolo in capitoli, proprio
come in un libro di carta, la caratteristica peculiare dell’ePub è la crossmedialità, cioè la
capacità di adattare l’impaginazione del testo alla dimensione del display del dispositivo
con cui è letto, quindi adattarsi a qualsiasi dispositivo sia impiegato per leggere (ereader,
smartphone, tablet, ecc.)
HTML: HyperText Markup Language
(linguaggio a marcatori per ipertesti),
in informatica è
il linguaggio
di
markup solitamente
usato
per
la formattazione e impaginazione di documenti ipertestuali disponibili nel World Wide
Web sotto forma di pagine web. È un linguaggio di pubblico dominio, la cui sintassi è
stabilita dal World Wide Web Consortium (W3C.
METADATI: le informazioni che ci permettono di descrivere uno specifico eBook e
sono racchiusi all’interno del file con estensione .opf (Open Packaging Format). Possono
essere definiti come la storia della vita di un ePub. Spesso ci si ferma solamente
all’inserimento di poche informazioni essenziali come titolo, autore, ISBN, lingua, ma il
mondo dei metadata è molto più vasto.
MOBI: Il formato ebook Mobipocket è un altro standard aperto per la pubblicazione di
eBook ed è anche cross-platform. Gli eBooks creati con questo formato possono avere
come estensione .prc o .mobi.
Il formato MOBI può contenere dei contenuti complessi, includere dei comandi di
navigazione avanzata, supportare l’indicizzazione, supportare i dizionari ed avere un alto
grado di compressione. Ad esempio, i lettori possono aggiungere le proprie pagine,
disegni a mano libera, annotazioni, evidenziazioni, segnalibri, le correzioni e note se i
dispositivi li supportano.
MOBI può anche visualizzare contenuti reflowable e il layout a larghezza fissa.
PDF: Portable Document Forma è un prodotto multipiattaforma di Adobe, ed è stato
appositamente creato per preparare i documenti che devono essere stampati.
La peculiarità di questo formato è preservare il layout originale del documento qualsiasi
dispositivo venga impiegato per la sua visualizzazione o qualunque sia la piattaforma con
la quale viene stampato.
Proprio per questo la visualizzazione ottimale di un PDF nato per essere stampato
richiede uno schermo con una dimensione pari o simile a quella del documento stesso.
Per esempio: la visualizzazione di una dispensa universitaria in PDF con una dimensione
pari a quella di un foglio A4 sarà ottimale o confortevole solo su dispositivi con schermi di
almeno 8 o 9 pollici. Su un ereader e-ink di 6 pollici, pur facendo ricorso alla rotazione
dello schermo (da verticale a orizzontale), all’utilizzo delle barre di scorrimento laterali e
alla funzione di zoom, la lettura risulterebbe comunque con ogni probabilità ancora
problematica.
Ciò nonostante, se l’ebook in formato PDF è costituito da solo testo a scorrere (come per
un romanzo), può essere sfogliato e consultato anche usando un ereader e-ink con
schermo piccolo (5 o 6 pollici). Un ebook PDF potrà avere un indice dei contenuti,
capitoli, paragrafi, note a piè di pagina ed essere considerato a tutti gli effetti un vero e
proprio libro digitale che, se coadiuvato da un buon dispositivo, offrirà al lettore
un’esperienza di lettura davvero simile a quella su carta.
SCORM: "Shareable Content Object Reference Model" (Modello di Riferimento per gli
Oggetti di Contenuto Condivisibile) è tecnicamente un "modello virtuale" cioè una raccolta
di specifiche tecniche che consente, primariamente, lo scambio di contenuti digitali in
maniera indipendente dalla piattaforma.
TOC: Table of Contents. Utile per un migliore accesso a singole parti o capitoli
dell’eBook. E’ necessario disporre del file “toc.ncx”. L’estensione “.ncx” sta per “Navigation
Center eXtended” e segue le specifiche “Open Packaging Format” che sono anche alla
base del file “content.opf”.
Txt: Formato di testo contiene solo caratteri e può adattarsi in automatico alla
dimensione dello schermo del dispositivo sul quale viene letto. Il documento è senza
alcuna indicazione sul modo in cui questi devono essere organizzati (in capitoli e
paragrafi) e rappresentati (dimensione e tipo di carattere) a video.Non è un vero e proprio
formato per ebook.
