DEPARTEMENT
BILDUNG, KULTUR UND SPORT
Abteilung Volksschule
DEPARTEMENT
GESUNDHEIT UND SOZIALES
Kantonsärztlicher Dienst
Avviso ai genitori e ai ragazzi / alle ragazze
Visita medica scolastica alla seconda o terza classe della scuola media
Gentilissimi genitori e ragazzi / ragazze
Nel Cantone Argovia è obbligatorio effettuare una visita medica scolastica alla seconda o terza clas1
se della scuola media.
La visita viene effettuata gratuitamente tramite il personale medico scolastico.
Nel caso in cui il referto indichi la necessità di ulteriori controlli o evidenzi una malattia, il personale
medico scolastico provvederà ad informarVi e a consigliarVi sui successivi interventi (per esempio,
ulteriori accertamenti presso il medico di famiglia). Il servizio di medicina scolastica non è competente per accertamenti e trattamenti.
Appuntamento previsto per la visita del personale
medico scolastico:
Nome del medico:
Se lo desiderate, la visita potrà essere effettuata anche presso il medico/pediatra di famiglia.
I costi per tale visita presso il medico privato saranno a carico dei genitori.
La visita privata deve rispettare le disposizioni relative alle visite di medicina scolastica e deve essere certificata all’attenzione del medico scolastico. Si prega di fare riferimento alle indicazioni sulla
visita e alla cedola sul retro.
La certificazione dovrà essere presentata al medico scolastico una settimana prima della data prevista per l’appuntamento.
1
Base giuridica: Ordinanza sul servizio scolastico, SAR 405.111
Ambito della visita medica obbligatoria nella seconda o terza classe della scuola media secondo il Protocollo per i medici scolastici (Ordinanza sul servizio scolastico, SAR 405.111)
La visita consta principalmente di un colloquio di consulenza.
−
Breve accertamento dell’anamnesi
−
Misurazione dell’altezza e del peso
−
Esame della vista (vista a distanza, vista stereoscopica e senso del colore) e dell’udito (audiometria)
−
Misurazione della pressione
−
Discussione su questioni personali relative alla salute e alla prevenzione
−
Controllo delle vaccinazioni fatte e comunicazione di eventuali raccomandazioni
Dopo il colloquio e in accordo con i genitori o nell’interesse del/della giovane la visita potrà essere
ampliata.
………………………………………………………………………………………………………………
Certificazione del medico/pediatra di famiglia sulla visita nell’ambito del controllo obbligatorio
di medicina scolastica
Il/la sottoscritto/a certifica che la visita, secondo le disposizioni di cui sopra (Protocollo per i medici
scolastici, Ordinanza sul servizio scolastico) di
Cognome:
Nome:
Data di nascita:
Classe:
Scuola:
Cognome/nome dei genitori:
Indirizzo:
□ è stata effettuata il:
□ sarà effettuata il:
Luogo e data:
Timbro e firma del medico:
Questa certificazione deve essere presentata al personale docente al più tardi una settimana
prima della data prevista per l’appuntamento (all’attenzione del medico scolastico).
