UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI MILANO MANIFESTO DEGLI STUDI A.A. 2015/16 LAUREA MAGISTRALE IN LINGUE E LETTERATURE EUROPEE ED EXTRAEUROPEE (Classe LM-37) Immatricolati dall'a.a. 2011-2012 GENERALITA' Classe di laurea di appartenenza: Titolo rilasciato: Durata del corso di studi: Crediti richiesti per l'accesso: Cfu da acquisire totali: Annualità attivate: Modalità accesso: Codice corso di studi: LM-37 LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROPEE E AMERICANE Dottore Magistrale 2 anni 180 120 1° , 2° Libero con valutazione dei requisiti di accesso C73 Altre attività a scelta Lo studente potrà scegliere tra l'approfondimento di due lingue (percorso bilingue) oppure di un'unica lingua (percorso monolingua) Nel primo caso, destinerà 27 crediti all'area linguistica in cui sosterrà la tesi di laurea (lingua A) e 21 alla seconda (lingua B); in entrambe le aree dovrà acquisire 9 CFU nel relativo esame di lingua (prima annualità) destinando i rimanenti a esami di carattere o prevalentemente letterario o prevalentemente linguistico a seconda della specializzazione scelta. Nel secondo caso, destinerà tutti i crediti all'approfondimento di un'unica area linguistico-letteraria; anche in questo caso, almeno 9 CFU dovranno essere acquisiti nell'esame di lingua (prima annualità). La scelta della o delle lingue deve obbligatoriamente fare riferimento agli ambiti linguistici nei quali lo studente possiede i requisiti minimi per l'accesso alla laurea magistrale in Lingue e letterature europee ed extraeuropee. Tutti gli studenti dovranno acquisire 48 CFU nell'ambito delle lingue e letterature moderne così suddivisi 9 CFU IN UNA ANNUALITA' DELLA LINGUA (OPZIONE MONOLINGUE) O DELLE LINGUE STUDIATE (OPZIONE BILINGUE) (Attenzione: Il corso di LINGUA SPAGNOLA è comune agli studenti che scelgono un itinerario formativo di Letteratura spagnola o di Letterature ispanoamericane. La scelta fra Letteratura spagnola e Letterature ispanoamericane deve essere effettuata a partire dal primo anno di corso e deve essere obbligatoriamente mantenuta per il biennio). Lingua francese 1 Laurea magistrale Lingua inglese 1 Laurea magistrale Lingua polacca 1 Laurea magistrale Lingua portoghese 1 Laurea magistrale Lingua russa 1 Laurea magistrale Lingua spagnola 1 Laurea magistrale Lingua tedesca 1 Laurea magistrale Lingue scandinave 1 Laurea magistrale 9 9 9 9 9 9 9 9 -1- L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/21 L-LIN/09 L-LIN/21 L-LIN/07 L-LIN/14 L-LIN/15 A seconda dell'impostazione che lo studente vorrà dare al suo piano di studi i rimanenti 39 CFU (equivalenti a 3 esami da 9 e 2 da 6 CFU per il percorso monolingua) o 30 CFU (di cui 18 – equivalenti a 2 esami da 9 – per l'ambito della lingua A e 12 – equivalenti a 2 esami da 6 – per l'ambito della lingua B, in caso di percorso bilingue) andranno acquisiti in esami scelti tra le seguenti discipline, tutte facenti capo alla lingua o alle due lingue studiate, ad eccezione per l'insegnamento di “lingua” tutti gli altri insegnamenti sono iterabili) a) insegnamenti di "Lingua" Lingua francese 2 Laurea magistrale Lingua inglese 2 Laurea magistrale Lingua polacca 2 Laurea magistrale Lingua portoghese 2 Laurea magistrale Lingua russa 2 Laurea magistrale Lingua spagnola 2 Laurea magistrale Lingua tedesca 2 Laurea magistrale Lingue scandinave 2 Laurea magistrale 9 9 9 9 9 9 9 9 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/21 L-LIN/09 L-LIN/21 L-LIN/07 L-LIN/14 L-LIN/15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L-LIN/03 L-LIN/10 L-LIN/21 L-LIN/08 L-LIN/21 L-LIN/05 L-LIN/13 L-LIN/06 L-LIN/15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L-LIN/06 L-LIN/21 L-LIN/06 L-LIN/11 L-LIN/08 L-LIN/21 L-LIN/03 L-LIN/03 L-LIN/10 L-LIN/10 L-LIN/21 L-LIN/05 L-LIN/13 L-LIN/13 L-LIN/05 L-LIN/10 L-LIN/03 L-LIN/15 L-LIN/03 L-LIN/10 L-LIN/21 L-LIN/05 L-LIN/13 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L-LIN/21 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/06 L-LIN/15 L-LIN/21 L-LIN/07 L-LIN/14 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/14 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/21 L-LIN/15 L-LIN/07 L-LIN/14 b) insegnamenti di "Letteratura" Letteratura francese LAUREA MAGISTRALE Letteratura inglese LAUREA MAGISTRALE Letteratura polacca LAUREA MAGISTRALE Letteratura portoghese LAUREA MAGISTRALE Letteratura russa LAUREA MAGISTRALE Letteratura spagnola LAUREA MAGISTRALE Letteratura tedesca LAUREA MAGISTRALE Letterature ispanoamericane LAUREA MAGISTRALE Letterature scandinave LAUREA MAGISTRALE c) insegnamenti "d'area letteraria" (ove attivati) Civiltà precolombiane Cultura russa I (K02) Culture ispanofone I Letteratura anglo-americana LM Letteratura brasiliana Letteratura e cultura polacca contemporanea Letteratura francese contemporanea Letteratura francese medievale Letteratura inglese contemporanea LM Letteratura inglese medievale Letteratura russa contemporanea Letteratura spagnola contemporanea Letteratura tedesca contemporanea Letteratura tedesca medievale Letterature basca, catalana e galega Letterature dei paesi anglofoni Letterature francofone Letterature scandinave contemporanee Storia del teatro francese Storia del teatro inglese LM Storia del teatro russo Storia del teatro spagnolo Storia del teatro tedesco d) insegnamenti d'area linguistica (ove attivati) Lingua ucraina Linguistica francese Linguistica inglese (Laurea magistrale) Linguistica ispanoamericana Linguistica scandinava Linguistica slava Linguistica spagnola Linguistica tedesca Storia della lingua francese Storia della lingua inglese Storia della lingua tedesca Teoria e tecnica traduzione francese Teoria e tecnica traduzione inglese Teoria e tecnica traduzione russa Teoria e tecnica traduzione scandinava Teoria e tecnica traduzione spagnola Teoria e tecnica traduzione tedesca 6 CFU IN UNA DELLE SEGUENTI DISCIPLINE -2- Critica e teoria della letteratura Didattica della lingua francese Didattica della lingua inglese Didattica della lingua spagnola Didattica della lingua tedesca Filologia dei testi a stampa Filologia germanica Filologia italiana Filologia romanza Filologia slava Filosofia del linguaggio Letteratura latina Letterature comparate Lingua latina Linguistica generale Semiotica Teoria della letteratura Teorie del linguaggio e della mente 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L-FIL-LET/14 L-LIN/02 L-LIN/02 L-LIN/02 L-LIN/02 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/15 L-FIL-LET/13 L-FIL-LET/09 L-LIN/21 M-FIL/05 L-FIL-LET/04 L-FIL-LET/14 L-FIL-LET/04 L-LIN/01 M-FIL/05 L-FIL-LET/14 M-FIL/05 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/10 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/12 L-FIL-LET/12 L-FIL-LET/12 L-FIL-LET/12 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/10 L-FIL-LET/12 6 CFU IN UNA DELLE SEGUENTI DISCIPLINE Comunicazione letteraria nell'Italia novecentesca Letteratura e sistema editoriale nell'Italia moderna e contemporanea Letteratura italiana contemporanea Letteratura italiana LM Letteratura italiana otto-novecentesca Lingua italiana e comunicazione Linguistica dei media Linguistica italiana Linguistica italiana e drammaturgia Produzione letteraria nell'Italia otto-novecentesca Storia dei generi letterari Storia della lingua italiana 6 CFU IN UNA DELLE SEGUENTI DISCIPLINE (Tra gli insegnamenti sotto indicati rientrano anche - attivati presso il dipartimento di scienze della Mediazione linguistica e culturale- Cultura araba, Cultura cinese, Cultura ebraica, Cultura giapponese, Cultura indiana, Lingua araba, Lingua cinese, Lingua ebraica, Lingua giapponese, Lingua hindi, Storia e istituzioni dell'Africa, Storia e istituzioni dell'America del Nord) Analisi e comunicazione ambientale e paesaggistica Analisi e interpretazione delle fonti medievali Antichità e istituzioni romane Antropologia culturale Antropologia della musica Antropologia sociale Cinematografia documentaria Civiltà e culture nel medioevo Comunicazione e editoria di moda Cultura visuale Drammaturgia Drammaturgia musicale Etnomusicologia Filmologia Filologia classica Filologia greco-latina Filologia musicale Fonti, modelli e linguaggi dell'arte contemporanea Geografia Grammatica greca Letteratura greca Letteratura latina Letteratura teatrale della Grecia antica Lingua greca Lingua latina Metodologia della critica musicale Metodologia e didattica della storia Produzione artistica e società industriale Storia contemporanea Storia culturale dell'età moderna Storia degli antichi stati italiani Storia dei paesi slavi 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -3- M-GGR/01 M-STO/01 L-ANT/03 M-DEA/01 L-ART/08 M-DEA/01 L-ART/06 M-STO/01 M-STO/04 L-ART/06 L-ART/05 L-ART/07 L-ART/08 L-ART/06 L-FIL-LET/05 L-FIL-LET/05 L-ART/07 L-ART/03 M-GGR/01 L-FIL-LET/02 L-FIL-LET/02 L-FIL-LET/04 L-FIL-LET/02 L-FIL-LET/02 L-FIL-LET/04 L-ART/07 M-STO/02 L-ART/03 M-STO/04 M-STO/02 M-STO/02 M-STO/03 Storia dei partiti politici Storia del cristianesimo Storia del cristianesimo antico Storia del cristianesimo e delle chiese nell'età moderna e contemporanea Storia del giornalismo Storia del melodramma Storia del mondo contemporaneo Storia del risorgimento Storia del teatro contemporaneo Storia del teatro e dello spettacolo Storia della chiesa Storia della cultura e della filologia classica Storia della filosofia Storia della filosofia contemporanea Storia della filosofia medievale Storia della filosofia moderna Storia della filosofia politica Storia della fotografia Storia della metafisica contemporanea LM Storia della musica medievale e rinascimentale Storia della musica moderna e contemporanea Storia della radio e della televisione Storia della scienza Storia della Spagna e dell'America latina Storia della storiografia dell'età moderna Storia della Svizzera in età moderna Storia dell'arte contemporanea Storia dell'arte medievale Storia dell'arte moderna Storia delle donne e dell'identità di genere Storia delle istituzioni nel Medioevo europeo Storia delle teorie antisemite nell'Otto e Novecento Storia delle teorie musicali Storia dell'età della riforma e della controriforma Storia dell'età dell'Illuminismo e delle rivoluzioni Storia dell'Europa orientale Storia dell'integrazione europea Storia dell'Italia contemporanea Storia dell'Italia medievale Storia e critica del cinema Storia e documentazione della moda Storia e trasmissione dei testi letterari greci Storia economica e sociale del Medioevo Storia economica e sociale del mondo antico Storia internazionale del mondo moderno Storia medievale Storia moderna Storia romana Storia sociale dello spettacolo Storiografia musicale Teoria e analisi del linguaggio cinematografico Teorie e culture della pubblicità 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 M-STO/04 M-STO/07 M-STO/07 M-STO/07 M-STO/04 L-ART/07 M-STO/04 M-STO/04 L-ART/05 L-ART/05 M-STO/07 L-FIL-LET/05 M-FIL/06 M-FIL/06 M-FIL/08 M-FIL/06 M-FIL/06 L-ART/03 M-FIL/06 L-ART/07 L-ART/07 M-STO/04 M-STO/05 M-STO/02 M-STO/02 M-STO/02 L-ART/03 L-ART/01 L-ART/02 M-STO/04 M-STO/01 M-STO/04 L-ART/07 M-STO/02 M-STO/02 M-STO/03 M-STO/04 M-STO/04 M-STO/01 L-ART/06 M-STO/04 L-FIL-LET/02 M-STO/01 L-ANT/03 M-STO/02 M-STO/01 M-STO/02 L-ANT/03 M-STO/04 L-ART/07 L-ART/06 L-ART/06 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 M-GGR/01 M-STO/01 M-DEA/01 M-FIL/03 M-DEA/01 M-STO/08 M-STO/08 M-STO/08 M-STO/08 M-STO/01 L-LIN/06 M-STO/09 L-FIL-LET/14 SPS/08 L-LIN/21 L-LIN/06 12 CFU IN DUE DELLE SEGUENTI DISCIPLINE (OVE ATTIVATE) Analisi e comunicazione ambientale e paesaggistica Analisi e interpretazione delle fonti medievali Antropologia culturale Antropologia filosofica Antropologia sociale Archivistica Archivistica informatica Bibliografia Biblioteconomia Civiltà e culture nel medioevo Civiltà precolombiane Codicologia Critica e teoria della letteratura Cultura giornalistica Cultura russa I (K02) Culture ispanofone I -4- Didattica della lingua francese Didattica della lingua inglese Didattica della lingua spagnola Didattica della lingua tedesca Diplomatica Drammaturgia Economia e storia della globalizzazione Editoria multimediale Ermeneutica filosofica Estetica Estetica dello spettacolo Etica dell'ambiente Filologia germanica Filologia mediolatina Filologia romanza Filologia slava Filologia umanistica Filosofia della religione Filosofia della scienza Filosofia morale Filosofia teoretica Geografia Geografia della popolazione Geografia dell'ambiente e del paesaggio Geografia regionale Geografia storica Geografia urbana Gestione informatizzata della documentazione Glottologia Gnoseologia Istituzioni di logica Letteratura anglo-americana LM Letteratura brasiliana Letteratura e cultura polacca contemporanea Letteratura francese contemporanea Letteratura francese LAUREA MAGISTRALE Letteratura francese medievale Letteratura inglese contemporanea LM Letteratura inglese LAUREA MAGISTRALE Letteratura inglese medievale Letteratura latina medievale Letteratura polacca LAUREA MAGISTRALE Letteratura portoghese LAUREA MAGISTRALE Letteratura provenzale Letteratura russa contemporanea Letteratura russa LAUREA MAGISTRALE Letteratura spagnola contemporanea Letteratura spagnola LAUREA MAGISTRALE Letteratura tedesca contemporanea Letteratura tedesca LAUREA MAGISTRALE Letteratura tedesca medievale Letteratura ucraina Letterature basca, catalana e galega Letterature comparate Letterature dei paesi anglofoni Letterature francofone Letterature ispanoamericane LAUREA MAGISTRALE Letterature scandinave contemporanee Letterature scandinave LAUREA MAGISTRALE Lingua francese 2 Laurea magistrale Lingua inglese 2 Laurea magistrale Lingua polacca 2 Laurea magistrale Lingua portoghese 2 Laurea magistrale Lingua russa 2 Laurea magistrale Lingua spagnola 2 Laurea magistrale Lingua tedesca 2 Laurea magistrale Lingua ucraina Lingue e letterature neolatine comparate Lingue scandinave 2 Laurea magistrale 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9 9 6 6 9 -5- L-LIN/02 L-LIN/02 L-LIN/02 L-LIN/02 M-STO/09 L-ART/05 SECS-P/12 SPS/08 M-FIL/01 M-FIL/04 M-FIL/04 M-FIL/03 L-FIL-LET/15 L-FIL-LET/08 L-FIL-LET/09 L-LIN/21 L-FIL-LET/08 M-FIL/03 M-FIL/02 M-FIL/03 M-FIL/01 M-GGR/01 M-GGR/01 M-GGR/01 M-GGR/01 M-GGR/01 M-GGR/01 M-STO/08 L-LIN/01 M-FIL/01 M-FIL/02 L-LIN/11 L-LIN/08 L-LIN/21 L-LIN/03 L-LIN/03 L-LIN/03 L-LIN/10 L-LIN/10 L-LIN/10 L-FIL-LET/08 L-LIN/21 L-LIN/08 L-FIL-LET/09 L-LIN/21 L-LIN/21 L-LIN/05 L-LIN/05 L-LIN/13 L-LIN/13 L-LIN/13 L-LIN/21 L-LIN/05 L-FIL-LET/14 L-LIN/10 L-LIN/03 L-LIN/06 L-LIN/15 L-LIN/15 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/21 L-LIN/09 L-LIN/21 L-LIN/07 L-LIN/14 L-LIN/21 L-FIL-LET/09 L-LIN/15 Linguistica francese Linguistica generale Linguistica inglese (Laurea magistrale) Linguistica ispanoamericana Linguistica scandinava Linguistica slava Linguistica spagnola Linguistica storica Linguistica tedesca Metodologia e didattica della storia Poetica e retorica Religioni del mondo classico Sociologia della comunicazione Storia contemporanea Storia degli antichi stati italiani Storia dei partiti politici Storia del giornalismo Storia del libro e dei sistemi editoriali Storia del mondo contemporaneo Storia del pensiero ebraico Storia del risorgimento Storia del teatro e dello spettacolo Storia del teatro francese Storia del teatro inglese LM Storia del teatro russo Storia del teatro spagnolo Storia del teatro tedesco Storia della cultura contemporanea Storia della filosofia morale Storia della lingua francese Storia della lingua inglese Storia della lingua tedesca Storia della radio e della televisione Storia della Spagna e dell'America latina Storia della stampa e dell'editoria Storia della storiografia dell'età moderna Storia della Svizzera in età moderna Storia delle città e del territorio in età moderna Storia delle donne e dell'identità di genere Storia delle istituzioni nel Medioevo europeo Storia delle teorie antisemite nell'Otto e Novecento Storia dell'età della riforma e della controriforma Storia dell'età dell'Illuminismo e delle rivoluzioni Storia dell'integrazione europea Storia dell'Italia contemporanea Storia dell'Italia medievale Storia e documentazione della moda Storia e documentazione d'impresa Storia economica Storia economica e sociale del Medioevo Storia economica e sociale dell'età moderna Storia internazionale del mondo moderno Storia medievale Storia moderna Storia sociale dello spettacolo Teoria e tecnica traduzione francese Teoria e tecnica traduzione inglese Teoria e tecnica traduzione russa Teoria e tecnica traduzione scandinava Teoria e tecnica traduzione spagnola Teoria e tecnica traduzione tedesca Teorie del linguaggio e della mente Teorie della rappresentazione e dell'immagine Teorie e tecniche della comunicazione giornalistica Teorie e tecniche della comunicazione pubblicitaria e della promozione d'immagine Teorie e tecniche della comunicazione radio-televisiva Teorie e tecniche della comunicazione Web Lo studente dovrà inoltre acquisire: -6- 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 L-LIN/04 L-LIN/01 L-LIN/12 L-LIN/06 L-LIN/15 L-LIN/21 L-LIN/07 L-LIN/01 L-LIN/14 M-STO/02 M-FIL/04 M-STO/06 SPS/08 M-STO/04 M-STO/02 M-STO/04 M-STO/04 M-STO/08 M-STO/04 M-STO/06 M-STO/04 L-ART/05 L-LIN/03 L-LIN/10 L-LIN/21 L-LIN/05 L-LIN/13 M-STO/04 M-FIL/03 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/14 M-STO/04 M-STO/02 M-STO/08 M-STO/02 M-STO/02 M-STO/02 M-STO/04 M-STO/01 M-STO/04 M-STO/02 M-STO/02 M-STO/04 M-STO/04 M-STO/01 M-STO/04 SECS-P/12 SECS-P/12 M-STO/01 SECS-P/12 M-STO/02 M-STO/01 M-STO/02 M-STO/04 L-LIN/04 L-LIN/12 L-LIN/21 L-LIN/15 L-LIN/07 L-LIN/14 M-FIL/05 M-FIL/04 SPS/08 SPS/08 SPS/08 SPS/08 - 3 CFU in attività di laboratorio. I Laboratori sono corsi di breve durata, con un numero ristretto di partecipanti e specifiche norme di iscrizione, che erogano 3 CFU ciascuno. Gli studenti di Lingue e letterature europee ed extraeuropee possono accedere a tutti i laboratori proposti dalla Facoltà di Studi Umanistici, purché dispongano degli eventuali prerequisiti indicati da ognuno. - 9 CFU a scelta libera In merito ai 9 CFU che lo studente ha a disposizione per la scelta libera si precisa che essi possono essere destinati ad un qualsiasi insegnamento liberamente scelto tra tutti quelli offerti dai vari Corsi di Laurea o Laurea Magistrale della Facoltà di Studi Umanistici. In alternativa, è possibile destinare questi CFU liberi a incrementare a 9 CFU gli esami da 6, laddove previsto dal singolo corso, e fino ad un massimo di 9 CFU per insegnamento. E' obbligatorio il superamento del primo esame di lingua prima di poter sostenere una eventuale seconda annualità. Prima di accedere alla prova finale lo studente dovrà avere presentato almeno una volta il piano di studi individuale. Eventuali scostamenti da un piano di studi conforme a quanto indicato sopra (per un massimo di 27 CFU) saranno utilizzati a discrezione delle apposite commissioni in caso di trasferimenti da altri corsi di Laurea e Atenei. Potranno inoltre essere richiesti, solo in casi eccezionali e per comprovate ragioni di opportunità scientifica o didattica, alle commissioni che ne valuteranno di volta in volta la congruità con il percorso formativo. La prova finale, cui sono attribuiti 30 CFU, è costituita dalla presentazione e discussione di uno studio scritto, approfondito, originale e ben argomentato, la cui stesura sarà seguita da un docente con funzioni di relatore, e da uno con funzioni di controrelatore. L'argomento della tesi può riferirsi anche a una disciplina non appartenente alle lingue e letterature di specializzazione, purché se ne sia sostenuto il relativo esame durante il biennio magistrale e il lavoro sia coerente con il percorso formativo intrapreso, valutazione che spetta al relatore. In tal caso, è obbligatorio designare un controrelatore tra i docenti delle lingue e delle letterature di specializzazione. La tesi può eventualmente anche essere redatta in lingua straniera, previo accordo con il relatore. Attività conclusive Prova finale 30 Totale CFU obbligatori -7- 30