International conference Performingforeignlanguages. Interdisciplinaryapproachestoforeignlanguagelearning UniversitàdelPiemonteOrientale Vercelli,29‐30September2016 Cripta S. Andrea, Via Galileo Ferraris 116 Thursday 29 September Morning 9:30 Opening greetings 10:00-10:30 Yasmin Kelleh (Christian-Albrechts-Universität Kiel) Teaching lexicon in a drama-based approach: Biographical communication and performance for advanced learners of English 10:30-11:00 Jean-Rémi Lapaire (Universitè Bordeaux) Learning as a performance experience 11:00-11:30 Coffee break 11:30-12:00 Agnese Troccoli (Università di Pavia) Theatre as a didactic tool in teaching German as a foreign language 12:00-12:30 Heinz Georg Held (Università di Pavia) "Sulla graduale produzione di un dramma durante il discorso" 12:30-13:00 Fiona Dalziel (Università di Padova) “A Study in Noir": tales of mystery and suspense in an English theatre workshop Afternoon 15:00-16:20 Frank Kauffmann (Universität Zürich) Some theatre sport methods as starting point for improvisations (Workshop) 16:40-18:00 Susanne Franz / Mechthild Hesse (Pädagogische Hochschule Freiburg) Playing with literature (Workshop) Friday 30 September Morning 9:45-10:15 Ursula Bünger (IISS Giovanni Verga, Modica) Esperienze teatrali nella scuola secondaria di secondo grado 10:15-11:00 Abdelmajid Ridouane (University Ibn Zohr, Agadir)) and Mustapha Kharoua (University of Eastern Finland) Social network 'Englishes': The "death of Grammar"? (Theatre performance and debate) 11:00-11:30 Coffee break 11:30-12:00 Filippo Fonio, Federica Greco (Université Grenoble Alpes) Teaching languages through the production of radio plays: the examples of workshops for Latin and French into Italian translation 12:00-12:30 Marie–Line Zucchiatti (Università di Bologna, Campus di Forlì) Teatro in lingua e comicità. Aspetti cognitivi, comunicativi, socializzanti. 12:30-13:00 Debate Afternoon 15:00-16:30* Mario Sgotto (Associazione TamTam VC/ Università Piemonte Orientale): Dare corpo alla lingua. Energia e personaggio nella Commedia dell’Arte. (Workshop in Italian) Ueli Bachmann (Universität Zürich): Rezitieren – intonieren – interpretieren (Workshop in German) * Parallel workshops https://www.facebook.com/PerformingLanguages/# http://fb.me/PerformingLanguages www.disum.uniupo.it . Contacts: [email protected] [email protected] [email protected]