ATA_Ing_Auto_64_5_6_2011_esec 24/05/11 11.03 Pagina 2 In questo numero: Editoriale di Giuseppe Righes 1 L’intervista Strada Torino, 32/A 10043 Orbassano (TO) Tel. 011/9032364 Fax 011/9080400 e-mail: [email protected] Internet: www.ata.it a cura di Patrizia Mantovani Basi dati e soluzioni marketing per il supporto decisionale all’industria automobilistica globale con Andrea Giuliano 6 Dal Mondo della Tecnica Ingegneria dell’Autoveicolo Giornale ed Atti dell’Associazione Tecnica dell’Automobile Anno 64 Direttore responsabile / Editor in chief Alessandro Matarazzo Segreteria di redazione / Editing secretary Giuseppe Righes Comitato tecnico scientifico / Technical and scientific committee Giovanni Cipolla Paolo Citti Giuliano Cozzari Mauro Forghieri Luigi Ippolito Rosario Lanzafame Paolo Massai Gennaro Monacelli Lorenzo Morello Alessandro Piccone Lorenzo Ramaciotti Stefano Re Fiorentin Michael Robinson Giuseppe Rovera Dario Scapaticci Progettazione grafica e pubblicità / Design and advertising Patrizia Mantovani Realizzazione e impaginazione / Layout Patrizia Mantovani eWP thermal Management Numerical and analytical Investigation Raffaele Squarcini, Matteo Gasperini, Giorgio Peroni, Gilles Simon, Micaela Olivetti Powertrain Technologies for CO2 Reduction Alessandro Piccone, Luigi Conti 12 22 Uno sguardo al passato Le ultime Alfa Romeo 6 C e le 8 C – Parte I Lorenzo Morello 36 Dall’Università Studio di un veicolo speciale su base Maserati Quattroporte Leonardo Vittuari, Antonio Cesaretti 46 Dalle Tesi Nuova tecnologia per la realizzazione di plance rivestite in pelle Stefano Cini 54 ATA_Ing_Auto_64_5_6_2011_esec 24/05/11 11.03 Pagina 3 Sommario Convegni ATA 2011 60 Convegni ATA 2011 Notizie dall’Associazione 62 Teknomotive 2011 Anno 64 n. 5/6 – maggio/giugno 2011 News Informazioni dalle Aziende 66 Soci collettivi ATA 72 Iscrizione Tribunale di Torino n. 425 in data 21-3-1949 Iscrizione Registro Nazionale Stampa (legge del 5-8-1984 n.416 Art. 11) Periodico esonerato da b.a.m. (Art. 4 -1°comma n.6 del D.P.R.6.10.1978 N.627) In copertina: R.L. Polk Italia Abbonamenti / Subscriptions Italia / Italy € 70 annuali € 100 annuali Estero / Foreign Countries Versamenti sul / Payments by: c/c postale 00208108 c/c bancario 31000 ABI 5608 CAB 30090 IBAN: IT87 F 05608 30090 000000031000 assegno circolare non trasferibile Il corrispettivo della cessione della rivista è escluso dal campo d’applicazione dell’IVA (Art. 4 - 5° comma del DPR 26.10.1972 n.633). Proprietà letteraria riservata. Gli scritti dei singoli Autori non impegnano la Redazione e quelli della Redazione non impegnano l’ATA. Si invitano quanti riproducono testi ed illustrazioni della rivista ATA a citarne la fonte. Literary property reserved. The writings of the individual authors do not bind the editorial staff and the writings of the editorial staff do not bind ATA. Those who reproduce texts or illustrations in the ATA magazine are asked to indicate the source. Coordinamento editoriale: Satiz S.r.l. - Moncalieri (TO) – (Italy) Printed in Italy: Grafica Piemontese - Volpiano (TO) Associata all’USPI - Unione Stampa Periodica Italiana ATA ha il patrocinio di: Inserzionisti / Advertisers CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche) ANSYS (Pag. 35) Centro Ricerche Fiat (Pag. 53) LMS Italiana (III Cop. ) New Holland (II Cop.) POLK (I Cop. – Pag. 11) TRW Automotive (IV Cop.) FISITA (Fédération Internationale des Sociétés d’lngénieurs des Techniques de l’Automobile) ENEA (Ente per le nuove Tecnologie, l’Energia e l’Ambiente) EAEC (European Automobile Engineers Cooperation)