MANUALE D’USO BTRACK SAFE LIGHT
v.1.3
1 CARATTERISTICHE
Batteria al litio da 2200maH ricaricabile tramite cavo USB
Led ad alta visibilità
Chiamata istantanea antifurto in caso di movimento del veicolo
Sensore di movimento integrato
CPU con sistema di restart in caso di crash
2 SPECIFICHE TECNICHE
Dimensioni:
GPS:
Antenna:
Frequenza:
Accuratezza:
Sensibilità:
A-GPS:
GPRS:
110mm x 40mm x 50mm
U-BLOX G6010-ST, 50 canali
Interna
L1 1575.42 Mhz
<5m
Tracking: -161dBm
Cold starts: -156dBm
Cold
<27s
start:
Warm
<5s
start:
Hot start: 1s
AssistNow Online e AssistNow Offline services OMA SUPL
compliant
MTK 6260D
Quad band: 850/900/1800/1900 Mhz
GPRS Class 12
Antenna interna
3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
All’interno della scatola del prodotto sono presenti:
1)
2)
3)
4)
5)
Dispositivo BTrack Safe Light
Cacciavite a stella
Collarino per fissaggio tubo sella e guarnizione di tenuta
Cavo USB
Il presente manuale di istruzioni
3
2
1
4
4 PRE-INSTALLAZIONE SIM CARD
a) Solo sim GSM
b) La sim card deve avere abilitata la funzione GPRS
c) Le richieste SMS funzionano solo previa registrazione del numero chiamante mediante app o
comando SMS.
d) La sim card non deve avere il PIN
5 INSTALLAZIONE SIM CARD
1
1) Rimuovere le 2 viti dello sportello laterale (1) del dispositivo Safe Light mediante il cacciavite
fornito in dotazione
2) Inserire la sim card nello slot con la parte dei contatti rivolta in basso e con l’angolo a sinistra
(seguire le indicazioni dell’ adesivo posto sopra lo slot).
3) Comporre il numero telefonico della sim card installata nel dispositivo e vedere se si riceve il tono
di chiamata. In caso positivo la sim card è stata installata correttamente
6 INSTALLAZIONE DISPOSITIVO
Fissare il dispositivo al tubo sella mediante il collarino di fissaggio (3). Stringere il collarino tramite il
cacciavite a stella fornito in dotazione (2).
*NOTA: Non è consigliabile installare il dispositivo su tubi sella a sgancio rapido.
7 FUNZIONE LUCE
Tramite il pulsante multifunzione (3) presente nella parte inferiore del dispositivo è possibile:
a) Attivare la luce led fissa: premere il pulsante 1 volta
b) Attivare la luce led lampeggiante: premere il pulsante 2 volte
c) Disattivare la luce led: premere il pulsante 3 volte
8 SPIE / RICARICA DISPOSITIVO
3
2
1
Il dispositivo è dotato di 3 led luminosi (1) che si accendono ad indicare:
a) Led rosso: la ricarica della batteria è in corso (per la ricarica completa il tempo necessario è di
circa 4 ore)
b) Led verde: la ricerca del segnale GSM è in corso
c) Led blu: la ricerca del segnale GPS è in corso
Durante il normale funzionamento il led verde e il led blu sono spenti. Se rimangono accesi indicano un
problema di mancanza di ricezione del segnale GSM e/o GPS.
Per la ricarica del dispositivo collegare il cavo di alimentazione tra la presa USB presente nella parte
inferiore del dispositivo (2) e una sorgente di alimentazione USB (computer, alimentatore ecc).
Verificare che il led rosso che indica la ricarica sia acceso. Scollegare il cavo USB quando il led rosso si
spegne indicando che la ricarica è completa.
9 TRACCIATURA E STATISTICHE
Tutti i possessori dei dispositivi Btrack possono accedere alla piattaforma web per la tracciatura dei
percorsi ed il calcolo delle statistiche al seguente indirizzo: http://btrack.sartoribikes.com
Dopo aver eseguito la procedura di registrazione si riceverà una email con i dati per il collegamento.
A questo punto sarà possibile fare la login ed entrare nella pagina del cruscotto.
In caso di perdita della password sarà possibile recuperarla mediante l’apposita funzione.
Mediante il menu Azioni del pannello Dispositivi sarà possibile aggiungere/rimuovere o modificare un
dispositivo.
Durante il primo collegamento il pannello Dispositivi sarà vuoto.
Andrà quindi aggiunto il dispositivo acquistato utilizzando il codice
IMEI (presente a lato della confezione).
Il pannello Statistiche Globali visualizza le informazioni relative
al dispositivo selezionato dal momento in cui è stato registrato ad oggi.
Tramite il pannello Ricerca Percorsi sarà invece possibile ricercare per data e ora il percorso
effettuato, visualizzarlo sulla mappa di Google, scaricare il file GPX per ulteriori elaborazioni,
visualizzare le Statistiche Percorso.
*NOTA: Per tracciare e quindi visualizzare i percorsi va abilitata la funzione di tracciatura sul dispositivo
10 BTRACK APP
Il localizzatore Btrack viene comandato in remoto via comandi SMS.
Per tutti gli smartphone IOS* e Android* è presente un applicazione scaricabile gratuitamente dagli appstore che permette in modo facile e intuitivo di interrogare il dispositivo.
*NOTA: Per i possessori di altri tipi di cellulari si rimanda al capitolo COMANDI SMS
NOTA: Le schermate visualizzate sono relative alla versione Android
10.1 Localizza
Permette di visualizzare sulla mappa di Google la posizione del dispositivo di localizzazione
10.2 Statistiche
Apre il browser internet dello smartphone all’indirizzo http://btrack.sartoribikes.com per la ricerca e la
visualizzazione dei percorsi e delle statistiche
10.3 Antifurto
Attiva o disattiva la modalità antifurto (se attivata l’immagine del lucchetto diventa di colore verde)
10.4 Tracciatura
Attiva o disattiva la modalità di tracciatura dei percorsi (se attivata l’immagine del satellite diventa di
colore verde)
10.5 Impostazioni
Permette la registrazione dei seguenti dati nel dispositivo Btrack:
a) APN
b) Telefono Master
c) Telefono Btrack
d) Password
e) Sensibilità
10.6 Aiuto
Visualizza la guida di aiuto con la descrizione dei comandi finora citati
11 COMANDI SMS
Di seguito vengono specificati i comandi sms per instaurare una comunicazione tra il dispositivo ed un
qualsiasi telefono cellulare. Ai possessori di smartphone Android o IOS consigliamo di scaricare
l’applicazione dedicata (BTRACK APP).
11.1 ELENCO COMANDI
Funzione
SMS
Registrazione
*setip*95*170*88*81*5002*
Tracking Service
Descrizione
serve a stabilire la comunicazione
tra il dispositivo ed il server remoto
Registrazione
APN
*apn*Axxx*Bxxx*Cxxx*
Registrazione
telefono master
*master*123456*+11XXXXXXXXXXXX* dove il numero di telefono master è
+1XXXXXXXXXXXX (+11 si riferisce
al codice del paese mentre
XXXXXXXXXXXX è il numero di
cellulare).
Assicurarsi che il codice del paese
sia presente, gli 0 a sinistra del
codice paese non sono necessari)
Regolazione
sensibilità
Attivazione /
Disattivazione
antifurto
dove Axxx rappresenta il nome del
punto apn della scheda Sim, Bxxx
ilo nome utente e Cxxx la password
*sensitive*1-5*
1 molto sensibile, 5 poco sensibile.
Default 1.
*callalert*
Attiva l’antifurto: effettua 2
chiamate al telefono controllore
quando viene rilevato un
movimento dopo 3 minuti di nonmovimento
Disattiva l’antifurto
*alertoff*
Attivazione /
Disattivazione
tracciatura
*routetrack*99*
Localizzazione
dispositivo
*locatemap*
*routetrackoff*
Attiva la tracciatura del percorso
Disattiva la tracciatura
Google Map link con la
localizzazione attuale.
11.2 REGISTRAZIONE TRACKING SERVICE
Comando che deve essere inviato per primo (serve a stabilire la comunicazione tra il dispositivo ed il
server remoto)
Invio SMS: *setip*95*170*88*81*5002*
Risposta SMS: Notice: IP is set to 95.170.88.81,5002
11.3 REGISTRAZIONE APN
Invio SMS: *apn*Axxx*Bxxx*Cxxx* (dove Axxx rappresenta il nome del punto apn della scheda Sim,
Bxxx ilo nome utente e Cxxx la password)
Se il proprio gestore non richiede nome utente e password il messaggio da inviare sarà il seguente:
Invio SMS: *apn*Axxx*
Rivolgersi al proprio gestore telefonico per conoscere il nome dell’apn.
In risposta si riceverà il seguente sms:
Risposta SMS: Notice: APN is set to xxx. User name: xxx. Password: xxx
11.4 REGISTRAZIONE TELEFONO MASTER
Il dispositivo risponderà alle istruzioni provenienti solo dal numero di telefono master.
Invio SMS : *master*123456*+11XXXXXXXXXXXX* (dove +11 si riferisce al codice del paese mentre
XXXXXXXXXXXX è il numero di cellulare).
Assicurarsi codice del paese è incluso gli 0 a sinistra del codice paese non sono necessari) .
Risposta SMS: Notice: Cell Phone # xxxxxxxxxx is set to master controller, the password is xxxxxx.
(Dove xxxxxx è la password di default del dispositivo).
11.5 CAMBIO PASSWORD
Invio SMS: *password*xxxxxx* (dove xxxxxx si riferisce alla nuova password)
Risposta SMS: Notice: The password change is successful for +1XXXXXXXXXX. The new
password is 654321.
11.6 ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE TRACCIATURA
Il dispositivo permette la tracciatura dei percorsi effettuati. Per abilitare la funzione utilizzare il comando:
Invio SMS: *routetrack*99*
Risposta SMS: Notice: Routetrack function is set to always on.
Per disabilitare la funzione di tracciatura inviare il seguente commando:
Invio SMS: *routetrackoff*
Risposta SMS: Notice: System has ended routetrack function.
11.7 REGOLAZIONE SENSIBILITA’
L'apparecchio che avete acquistato è dotato di un sistema di rilevamento delle vibrazioni. Il sensore
viene pre-impostato a 1 su una scala da 1-5, dove 1 rappresenta molto sensibile. Se notate eccessivi
falsi allarmi di movimento, si può inviare il seguente SMS al dispositivo per variare il valore della
sensibilità:
Invio SMS: *sensitive*1-5* (dove X = 1-5, dove 1 è il più sensibile, il meno 5)
1 = 3 secondi di vibrazioni 5 = 15 secondi di vibrazioni
L'impostazione predefinita è 1 (per la spiegazione di cui sopra)
Risposta SMS: Notice: Vibration sensitivity is set to 1-5
11.8 LOCALIZZAZIONE DISPOSITIVO
L'utente può tenere traccia della posizione del dispositivo tramite il seguente comando:
Invio SMS: *locatemap*
Risposta SMS: Riceverai indietro un messaggio di testo con il link all mappa di google, fare clic sul
collegamento per visualizzare il percorso attraverso il browser del cellulare. E’ adatto solo per utenti di
smartphone.
* Nota: Il dispositivo avvierà il posizionamento una volta acceso e i dati di localizzazione
saranno salvati e caricati ogni minuto automaticamente. Se il posizionamento GPS non riesce,
verranno inviati i dati della cella GSM più vicina.
11.9 ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE ANTIFURTO
Il dispositivo in modalità antifurto effettua 2 chiamate al telefono controllore quando viene rilevato un
movimento dopo 3 minuti di non-movimento.Per attivare la funzione di antifurto inviare il seguente
comando:
Invio SMS: *callalert*
Risposta SMS: Notice: System has entered SMS alert function.
Per disattivare l’antifurto:
Invio SMS: *alertoff*
Risposta SMS: Notice: System has ended alert function.
11.10 AVVISO BATTERIA SCARICA
Il dispositivo è equipaggiato con un sensore di “batteria scarica” che invia un SMS quando lo stato di
carica della batteria è inferiore al 20%. La funzione di tracciatura viene disattivata in automatico.
La luce led si attiva per ricordare lo stato della batteria.
Risposta SMS: Notice: Low battery alert
Sartori Bikes
Via Paolo Giovio 30 - 20144 Milano (MI)
Tel/Fax. +39 024989276
Mail. [email protected] - www.sartoribikes.com
Vietata la copia e/o la duplicazione anche parziale
