COSTER T 412 - NAB 628 T 412 31.01.05 MM AMPLIFICATORE E CONVERTITORE C-BUS/RS232 AD ALTA POTENZA C C1 31.05.05 MM BUS NAB 628 C1 • Permette di convertire il C-BUS in RS232 • Permette di amplificare il segnale C-BUS • Alimentazione 230 V~ , montaggio su profilato DIN 1. IMPIEGO Viene utilizzato nei collegamenti delle reti di trasmissione dati C-BUS per : – collegare apparecchiature dotate di porta C-BUS a un computer; – per estendere la linea C-BUS di altri 7000 metri. 2. MONTAGGIO L'apparecchio deve essere ubicato in ambienti asciutti, rispettando le condizioni ambiente ammesse come da "Dati Tecnici". Se ubicato in ambienti classificati "di pericolo" deve essere installato in quadri elettrici costruiti secondo le norme vigenti in base alla classe di pericolosità. Può essere installato a fondo quadro su profilato DIN o in quadri modulari DIN. 3. DIMENSIONI DI INGOMBRO 4. PANNELLO FRONTALE 1 2 3 COSTER CONVERTITORE C-BUS/RS232 NAB 628 CONTROLLO C NAB 628 4 CONTROLLO C BUS 35 115 BUS CONVERTITORE C-BUS/RS232 45 COSTER FUNZIONAMENTO TRASM. RICEZ. FUNZIONAMENTO RETE 3 105 5 50,5 1 – Calotta di protezione dei componenti elettronici 2 – Base di supporto con trasformatore e morsettiere 3 – Viti di fissaggio calotta-base 4 – Ganci di bloccaggio profilato DIN 5 – Leva di sgancio profilato DIN Riserviamo il diritto di modifiche senza preavviso 21 1 TRASM. RICEZ. 2 3 RETE 4 5 1 - Potenziometro di taratura della soglia di ricezione C-BUS 2 - Segnalazione dati in trasmissione 3 - Segnalazione dati in ricezione 4 - Presa RS232 ingresso solo per computer 5 - Segnalazione di rete 1 T 412 - NAB 628 COSTER C1 31.01.05 MM 5. DATI TECNICI Alimentazione Frequenza Assorbimento Protezione Radiodisturbi Prova di vibrazione Norme di costruzione Contenitore Fissaggio •Materiali: base inferiore 230 V~ ± 10% 50 ÷ 60 Hz 10 VA IP40 VDE0875/0871 con 2g (DIN 40 046) CEI Modulo DIN 6E su profilato DIN 35 NYLON calotta superiore •Temperatura ambiente: funzionamento immagazzinaggio Umidità ambiente •Trasmissione dati: Velocità di trasmissione (Baud rate) Porte seriali RS232 Porte parallele C-BUS Peso ABS 0 ... 45 °C – 25 ... + 60 °C classe F DIN 40040 1200 bit/sec 2 2 1,0 kg 6. SCHEMA ELETTRICO 230 V~ L L L L N C-Bus Slave C-Bus Master RS232 Ingresso RS232 Uscita – – – – – – Fase 230 V~ Neutro Ingresso linea C-BUS (da modem) uscita linea C-BUS (alle apparecchiature) linea RS232 in entrata (dal computer) linea RS232 in uscita (alle apparecchiature) N N N NAB 628 Rx Tx 0 Rx Tx 0 0C 0C C C 0 RS232 Uscita 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 C 0C 0C 0C C C C 0 BUS Slave C BUS Master 345 6 7 8 9 RS232 Ingresso diretto a PC (per collegare un modem invertire il 2 con il 3) 7. COLLEGAMENTI ELETTRICI Procedere come segue : • Separare la base dal coperchio • Montare la base sul profilato DIN e controllare che i ganci (3.4) la blocchino correttamente • Eseguire i collegamenti elettrici come da schema rispettando le normative vigenti e usando conduttori da : – 1,5 mm2 per la tensione di alimentazione. – 1÷1,5 mm2 per il C-Bus. – 0,75 mm2 (indicativo) per l'RS232 lunghezza massima 15 metri. • Inserire la tensione di alimentazione (230 V~) e controllarne la presenza ai morsetti L e N. • Togliere tensione, rimontare la calotta sulla base /morsettiera e fissarla con le viti (3.3) a corredo. Si consiglia di non inserire più di due cavi in un unico morsetto del misuratore, se necessario utilizzare morsetti esterni. 2 Riserviamo il diritto di modifiche senza preavviso COSTER T 412 - NAB 628 C1 31.05.05 MM 8. FUNZIONAMENTO 8.1 Schema di principio 8.2 Amplificatore di segnale C-BUS: albero delle connessioni. Massima lunghezza del tronco C-Bus da amplificare COSTER C-Bus CONVERTITORE C-BUS/RS232 NAB 628 CONTROLLO C BUS FUNZIONAMENTO TRASM. RICEZ. RETE Master NAB 628 Massima lunghezza del ramo C-Bus Slave App. 1 App. 130 Numero totale di rami e di apparecchi max lunghezza TRONCO sezione cavi max lunghezza RAMO sezione cavi numero max RAMI numero max apparecchi per RAMO numero max apparecchi TOTALE 7000 m 1,5 mm2 500 m 1 mm2 9 30 236 • Amplifica il segnale trasmesso sul C-BUS fino a 11500 m totali (tronco + rami) • Superati i valori riportati in tabella è necessario inserire un ulteriore NAB628. • Mettendo un NAB628 su un ramo, di fatto, questo dovrà poi essere considerato come tronco per il calcolo delle lunghezze e delle apparecchiature. Riserviamo il diritto di modifiche senza preavviso 3 T 412 - NAB 628 COSTER C1 31.01.05 MM 8.3 Esempio di utilizzo come convertitore di segnale C-BUS / RS232 Apparecchio RS232 RS232 Uscita PC COSTER CONVERTITORE C-BUS/RS232 NAB 628 CONTROLLO C RS232 NAB 628 BUS FUNZIONAMENTO TRASM. RICEZ. RETE Ingresso C-Bus Master Apparecchio C-BUS Permette il collegamento fra : – un computer o un modem di commercio, (morsetti "RS232 Ingresso" o sulla presa RS232 sul frontale del NAB 628); – apparecchi di tipo C-BUS (morsetti "C-BUS Master"); – apparecchi RS232 (morsetti "RS232 Uscita") 8.4 Interruzione della comunicazione. Quando uno o più apparecchi collegati in C-BUS, per cause da verificare, ha l'ingresso C-BUS "in corto" (caso A), oppure il C-BUS stesso è in corto (caso B), si verifica una interruzione totale della comunicazione, in questa situazione il led "ricezione" (4.3), posto sul pannello frontale, rimane acceso in continuazione. Apparecchi con C-BUS C BUS Apparecchio guasto “in corto” CASO A Caso A: il NAB 628 permette di modificare la soglia di ricezione del C-BUS e, quindi, di ripristinare la comunicazione per verificare quale o quali apparecchi hanno generato il problema: operare come segue: – ruotare in senso orario il potenziometro posto sul frontale dell'apparecchio (4.1), continuare leggermente oltre a quando il led "ricezione" (4.3) si spegne; – provare a leggere le apparecchiature; – sostituire le apparecchiature che non si riescono leggere; – se, pur con led spento, le apparecchiature non si leggono, ruotare ulteriormente il potenziometro. – Importante: dopo aver sostituito le apparecchiature guaste è indispensabile riportare il potenziometro alla posizione di partenza per poter continuare a leggere le apparecchiature. Apparecchi con C-BUS C BUS C-BUS “in corto” CASO B Caso B: se accade che, pur ruotando completamente il potenziometro, il led "ricezione" non si spegne ricercare nel C-BUS il guasto, operare come segue: – identificare le varie zone di giunzione del C-BUS (es. scatole di giunzione nei piani ecc.); – interrompere il bus in una di queste; – utilizzando un tester, verificare se il corto circuito è nella parte del bus appena isolata; – procedere fino alla rimozione del corto circuito, quindi riportare al minimo il potenziometro posto sul frontale del NAB628. – Verificare che il led "ricezione" a questo punto sia spento e che la comunicazione con le apparecchiature sia regolare. MF 09.04.99 Rev.: MM 31.01.05 CONTROLLI TEMPERATURA ENERGIA COSTER TECNOLOGIE ELETTRONICHE S.p.A. Sede Legale: 25048 Edolo (BS) - Via Gen. Treboldi, 190 R.E.A. C.C.I.A.A. di Brescia: 212993 P IVA IT 00542780986 C.F. e Num. di Iscr. al Registro Imprese di Brescia: 00856030150 Cap. Sociale 2.400.000,00 int. vers. 4 Amministrazione e Vendita Via San G.B. De La Salle, 4/a 20132 - Milano Uff. Regionale Centro-Sud Via S. Longanesi, 14 00146 - Roma Ricevimento Ordini Via Gen. Treboldi, 190/192 25048 - Edolo (BS) E-mail: [email protected] Tel. +39 022722121 Fax +39 022593645 Tel. +39 065573330 Fax +39 065566517 Tel. +39 0364773200 Tel. +39 0364773202 Fax +39 0364770016 Web: www.coster.info INFORMAZIONI TECNICHE ISO 9001:2000 Numero Verde 800-COSTER 800-267837 THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK ® Registration Number: IT - 34674 CSQ - Certificate N. 9115.COEE D 23158 COSTER Riserviamo il diritto di modifiche senza preavviso