Barriera fotoelettrica laser diretta
VS18/VSE18-M-LAS/30/40a/76a/118/126b
Dimensioni
Ricevitore
Transmittente
regolazione del fuoco
4
M12 x 1
M18 x 1
24
M18 x 1
9
M12 x 1
4
24
2
2.3
42.8
43.8
43.6
44.6
47.1
64
77
53.9
65
78
Codifica d'ordine
VS18/VSE18-M-LAS/30/40a/76a/118/
126b
Allacciamento elettrico
Opzione:
Barriera ottica diretta
Con connettore a spina (M12 x 1), 4 poli
/30/126b
+UB
1
Caratteristiche
• Scatola con filettatura M18 di ottone,
nichelata
• Rilevamento di oggetti estremamente
piccoli a breve raggio
/76a
2
I/O
3
0V
4
Q
Allarme
Test
• Luce rossa, luce laser pulsante
• Pannello di controllo matrici con display LED ad alta visibilità
• Sistema ottico con messa a fuoco
• Lampeggiante Power on in caso di
corto circuito
= Intervento in presenza di luce
= commutazione sullo scuro
Appuntare conciliarsi
1
4
800200_ita.xml
2
Data di stampare: 2014-10-21
3
Indicatori/Elementi di comando
2
1
3
4
L
1 Commutatore di luminosità Light/Dark
2 Display in funzione
verde
3 Stato interruttore
giallo
D
Data di edizione: 2014-10-02 14:28
4 Regolazione sensibilità
SENS.
Consultate "Note generali relative alle informazioni sui prodotti Pepperl+Fuchs".
Pepperl+Fuchs Group
www.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
[email protected]
Germania: +49 621 776-1111
[email protected]
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
1
Barriera fotoelettrica laser diretta
VS18/VSE18-M-LAS/30/40a/76a/118/126b
Dati tecnici
Accessori
Componenti di sistema
Trasmettitori
Ricevitori
H
Caratteristiche sicurezza funzionale
MTTFd
Durata del'utilizzo (TM)
Grado di copertura della diagnosi (DC)
Indicatori / Elementi di comando
Indicatore di esercizio
Indicatore delle funzioni
UB
I0
Ingresso
Ingresso di test
Tipo di circuito
Uscita del segnale
Ud
f
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
Temperatura di magazzinaggio
Resistenza all'urto
V1-W-2M-PUR
scatola connessione cavi, M12,a 4 poli,
cavo PUR
Per altri accessori vedere il sito Internet
www.pepperl-fuchs.com
520 a
20 a
90 %
10 ... 30 V DC , Classe
Emettitore: 20 mA , Ricevitore: 15 mA
1 npn, inattiva a alla diminuzione oltre la riserva funzionale ,
max. 100 mA
Commutazione chiaro/scuro, invertibile
1 uscita npn, a prova di cortocircuito, polarità protetta, collettore
aperto
30 V DC
max. 200 mA
≤ 2,5 V DC
5000 Hz
100 µs
Ottone, nichelato
Plastica
60 g (per apparecchio)
Conformità alle norme e alle direttive
Conformità alle direttive
Conformità alle norme
Norma prodotto
Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE
EN 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2:2007
IEC 60825-1:2007 Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated
June 24, 2007
cULus Listed, Type 1 enclosure
I prodotti con tensione di esercizio ≤36 V non sono soggetti al
regime di autorizzazione e pertanto non sono provvisti di marcatura CCC.
Consultate "Note generali relative alle informazioni sui prodotti Pepperl+Fuchs".
2
Pepperl+Fuchs Group
www.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
[email protected]
Germania: +49 621 776-1111
[email protected]
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
800200_ita.xml
Data di stampare: 2014-10-21
IP67
Connettore a spina (M12 x 1), 4 poli (tecnologia di collegamento rapido Vario-Quick)
Materiale
Involucro
Uscita luce
Massa
Omologazioni e certificati
omologazione UL
Omologazione CCC
V1-G-2M-PUR
scatola connessione cavi, M12,a 4 poli,
cavo PUR
-25 ... 55 °C (-13 ... 131 °F)
-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
b < 30 g, T < 11 ms
Dati meccanici
Grado di protezione
Allacciamento
Classe laser
BF 5-30
Supporto di montaggio universale per
sensori cilindrici con diametro di
5 ... 30 mm
FASCIO LASER , NON FISSARE IL FASCIO
1
655 nm
11,7 mrad
2 µs
50 kHz
2,55 nJ
100 mm x 100 mm alla distanza di 85 m
Fuoco regolabile
frontale
30000 Lux
< 15 %
Spegnimento del emettitore a +UB
Uscita
Uscita di preallarme
Tensione di comando
Corrente di comando
Caduta di tensione
Frequenza di commutazione
Tempo di reazione
BF 18-F
Staffa di montaggio con arresto, 18 mm
LED verde lampeggiante in caso di corto circuito
LED giallo, si accende se entra il raggio luminoso , Lampeggia
all'abbassamento oltre la riserva funzionale , spento a interruzione del fascio (con ricevitore)
Regolatore della sensibilità, commutatore presenza/assenza
luce (Ricevitore)
Elementi di comando
Dati elettrici
Tensione di esercizio
Corrente a vuoto
BF 18
Flangia di fissaggio, 18 mm
0 ... 60 m
85 m
Diodo laser
rosso, luce variabile
Data di edizione: 2014-10-02 14:28
Dati generali
Distanza della portata
Portata limite
Trasmettitore fotoelettrico
Tipo di luce
Dati caratteristici del laser
Indicazione
Classe laser
Lunghezza d'onda
Divergenza fascio
Durata degli impulsi
Tasso di ripetizione
Energia impulso max.
Diametro chiazza luce
Angolo di apertura
Uscita luce
Limite luce estranea
Isteresi
OMH-VL18
VS18-M-LAS/76a/118
VSE18-M-LAS/30/40a/118/126b
Barriera fotoelettrica laser diretta
VS18/VSE18-M-LAS/30/40a/76a/118/126b
Rilevazione ogetti
Grandezza del ogetto minimo [µm] (funzione riserva = 1)
250
200
150
100
50
0
0
100
200
300
400
500
600
700
Z
800
X [mm]
Z = 0.5 m
Z = 1.0 m
Z = 1.5 m
X
Regolazione
Riconoscimento di pezzi piccoli
Il fuoco dell'emettitore è regolabile. Il modo più sicuro di analizzare gli oggetti molto piccoli è quello di rimanere nello spazio del
fuoco (spot al minimo).
La questione, se si possa o meno analizzare un oggetto molto piccolo, dipende sia dalla distanza tra l'emettitore e il ricevitore
sia da quella tra l'emettitore e l'oggetto. Vedere a riguardo i diagrammi rappresentati.
Nelle applicazioni con un'ampia distanza tra l'emettitore e il ricevitore occorre evitare di impostare un fuoco troppo piccolo. Per
poter eseguire un rilevamento affidabile con un funzionamento ausiliario 2, il diametro massimo dello spot in corrispondenza
del ricevitore non deve essere superiore a circa 100 mm.
Nota sul laser classe laser 1
L’irradiazione può causare irritazioni soprattutto in un ambiente buio. Non puntare verso persone!
La manutenzione e la riparazione possono essere effettuate solo da personale di servizio autorizzato!
Montare il dispositivo in modo che le avvertenze siano chiaramente visibili e leggibili.
L'avviso di sicurezza è allegato al dispositivo e deve essere applicato nelle sue immediate vicinanze.
Attenzione: L’utilizzo di istruzioni diverse dalle istruzioni per l’uso e per la regolazione qui fornite oppure l’effettuazione di procedure diverse
può causare una pericolosa irradiazione.
Data di edizione: 2014-10-02 14:28
Data di stampare: 2014-10-21
800200_ita.xml
•
•
•
•
•
Consultate "Note generali relative alle informazioni sui prodotti Pepperl+Fuchs".
Pepperl+Fuchs Group
www.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0001
[email protected]
Germania: +49 621 776-1111
[email protected]
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
3
