Direttive Internet vincolanti
Gentili Distributrici e Distributori,
in qualità di Distributori siete presenti su Internet con un sito proprio, un blog o dei banner pubblicitari? Se sì, ci sono
alcune regole vincolanti da rispettare per i Distributori di Forever Living Products.
In conformità alle direttive dell’impresa, nel momento in cui esiste un riferimento alla vostra attività come Distributori
Forever Living Products (p. es. il logo aziendale, la raffigurazione di un prodotto o un rimando testuale che possa
collegarvi a FLP), siete obbligati a presentare la vostra opera alla Centrale ai fini della sua approvazione. Lo stesso vale
anche per qualsivoglia pubblicazione che non venga diffusa tramite Internet.
Il seguente elenco ha lo scopo di aiutarvi a verificare le vostre pubblicazioni in termini di conformità alle direttive, ancor
prima di inoltrarle a scopo di autorizzazione.
⇒ Sui siti web dei Distributori deve essere ben visibile che si tratta del sito di un partner commerciale di Forever
Living Products autonomo, che si gestisce in proprio e non in qualità di dipendente di una delle società
internazionali FLP. La relativa annotazione deve essere riportata su ogni pagina all’interno del sito ed essere sempre
ben visibile.
⇒ Il sito Internet o il blog di un Distributore devono essere collegati a mezzo link con www.foreverliving.com oppure
www.foreverliving.ch.
⇒ I siti dei Distributori sono autorizzati a pubblicizzare soltanto prodotti FLP. Ai sensi dell’URL 14.2.5, sono esclusi i
Distributori che gestiscono a loro volta società di servizi. Tutte le informazioni sulla società e i prodotti devono
essere corrette, veritiere e conformi alle disposizioni legali.
⇒ La vendita online dei prodotti non può avvenire tramite il sito indipendente di un Distributore. Ciò vale anche per i
negozi nelle cosiddette aree «riservate». Al momento, la vendita online ai clienti può avvenire solo attraverso lo
shop online ufficiale shop.flp.ch o il link ufficiale www.foreverliving.com.
⇒ Per garantire la qualità del nome FLP, Forever Living Products, la qualità della linea di prodotti e un rapporto
Distributori/clienti impeccabile, qualsiasi forma di pubblicità su piattaforme online, quali, a titolo esemplificativo,
«Google AdWords», «Google AdSense», «Sponsored Links» e altri mezzi di qualsivoglia genere legati a un’attività
come partner commerciale Forever Living Products indipendente, deve essere autorizzata da FLP prima della
pubblicazione. Dopodiché, nulla può opporsi a una rivendicazione di tali servizi.
⇒ Il materiale pubblicitario può essere distribuito, pubblicato o altrimenti reso accessibile soltanto se approvato da
FLP.
⇒ I Distributori non possono vendere i prodotti FLP per un’ulteriore rivendita, indipendentemente dal canale di
distribuzione.
⇒ La sponsorizzazione per i Distributori tramite un processo online è attualmente ammessa solo tramite il link ufficiale
a www.foreverliving.com.
⇒ I Distributori non possono usare i nomi «Forever Living Products», «Forever Living», «Forever», «FOREVER», «FLP», i
nomi dei prodotti Forever o qualsivoglia altro marchio Forever né da soli né come parte di frasi se, a causa di una
rappresentazione o di un uso fuorvianti, l’osservatore può arrivare a credere che si tratti di una pubblicità o di una
promozione ufficiale Forever.
⇒ I nomi dei prodotti Forever sono proprietà esclusiva di FLP e possono essere usati dai Distributori per pubblicità,
pubblicità online o per altri scopi solo previa autorizzazione.
⇒ I Distributori non devono fare affermazioni in merito alla prevenzione, alla diagnosi, alla cura o al trattamento di una
malattia in associazione con i prodotti Forever. Possono essere utilizzate solo le dichiarazioni ufficiali ovvero
autorizzate esplicitamente da FLP e pubblicate nella documentazione FLP. L’uso di testi e immagini presi dalle
pubblicazioni ufficiali FLP è ben accetto.
⇒ Sono vietate affermazioni mediche sui prodotti Forever. Le seguenti definizioni non sono ammesse in associazione
ai prodotti Forever (elenco esemplificativo ma non esaustivo): decongestionante e refrigerante, antibatterico
(contro i batteri), antivirale (contro i virus), antimicotico (contro i funghi), antiemorragico, antinfiammatorio,
antipiretico, calmante della tosse, antidolorifico, coadiuvante del processo di guarigione delle lesioni, ecc.
Inoltre, «Coadiuvante di …», «Efficace contro …» e tutti gli altri sinonimi: ascessi, acne, allergie, difficoltà
respiratorie, infezioni, flatulenza, disturbi intestinali, eczemi, infiammazioni, assideramenti, raffreddori, problemi
articolari, ulcere, eruzioni cutanee, herpes, infezioni, disturbi gastrici, neurodermiti, parassiti, micosi, contusioni,
psoriasi, scottature, lesioni sportive, lesioni da radiazioni, ustioni, disturbi digestivi, distorsioni, virus, diabete,
malattie cardio-circolatorie, ferite, strappi, ecc. (elenco non esaustivo).
⇒ Non sono ammessi link a siti che decantano l’Aloe Vera come pianta officinale, né rimandi a letteratura dal
contenuto similare.
⇒ Sono vietate promesse potenzialmente fuorvianti in merito alle possibilità di guadagno. Le promesse fuorvianti non
contengono dichiarazioni veritiere sullo stile di vita consentito dall'attività lavorativa; ne fanno parte affermazioni
quali «Grazie a FLP ha potuto comprarsi l’auto dei suoi sogni», «… fare delle vacanze indimenticabili», «… costruire
una nuova casa», nei termini in cui non corrispondano a verità.
Winterthur, in marzo 2009
