Scanner per film ai fosfori VistaScan Plus:
la soluzione più completa per RX digitali
Aria compressa
Aspirazione
Sistemi Immagine
Conservativa
Igiene
Rendete più efficiente l‘operatività
del Vostro studio
Riprese intra- ed extraorali in
pochi secondi
La scala dei grigi
Pellicola analogica
dei film ai fosfori,
Con Dürr Dental, la radiografia digitale offre all'odontoiatra
immagini ad alta risoluzione, in grado di soddisfare qualsiasi
con VistaScan Plus,
Concorrenza (14 bit)
fornisce un risultato
esigenza diagnostica. Oltre 40 anni di esperienza nello
equivalente a quello
sviluppo della tecnologia radiografica, hanno condotto a
soluzioni innovative, economiche ed ergonomiche.
VistaScan Plus è uno scanner per tutti i formati intra- ed
della pellicola
VistaScan (16 bit)
Ciò che conta:
extraorali. E' in grado di leggere fino a 4 riprese in un solo
passaggio, cancellare i film ai fosfori e prepararli per il riuti-
▪ Eccellente qualità d‘immagine
lizzo. Anche i formati extraorali, inseriti in un involucro pro-
▪ Per formati intra- ed extraorali
tettivo flessibile, vengono acquisiti in pochi secondi. Il van-
▪ Acquisire, cancellare e rendere riuti­­
taggio: tempi di attesa ridotti per l‘operatore e l‘assistente
e più tempo per il paziente. Lo studio dentistico diventa più
efficiente con questa pratica innovativa che fornisce ­riprese
di prima qualità. Passare al digitale non è mai stato così
semplice.
lizzabili sino a 4 film in un unico
passaggio
▪ Posizionamento flessibile, possibile
montaggio salvaspazio a parete
▪ Semplice funzionamento
▪ Comodi collegamenti al PC e alla rete
(VistaScan Net, optional)
02
La diagnostica radiografica
al passo coi tempi
VistaScan Plus: più veloce, più sicuro
Passare dalla pellicola radiografica al film ai fosfori “digitale“?
Nulla di più semplice. Il processo della ripresa radiografica
rimane invariato. Aumenta invece il grado di sicurezza dia­gnos­tica, grazie all'ottimale riconoscimento del dettaglio
e ad un supporto software mirato. Con VistaScan Plus,
potete sfruttare i vantaggi della tecnologia dei film ai fosfori
Radiografia digitale con i film
Dürr Dental.
ai fosfori – soluzione flessibile
LP/mm
dpi
Massima qualità d'immagine, perfetta
visualizzazione
40
2000
Attraverso il riconoscimento del dettaglio di 22 LP/mm, i
30
1500
20
1000
film ai fosfori VistaScan offrono una migliore risoluzione,
posto dalla concorrenza. La tecnologia Photon Collecting
System (PCS) di Dürr Dental gioca d‘anticipo in rapporto
gini DBSWIN mostra i risultati con una qualità di immagini
0
brillante, assicu­rando nel contempo un'operatività ergonomica.
VistaScan
i tempi. Il software di elaborazione ed acqui­si­zione di imma-
Sensori
10
Pellicola
grazie a questa innovativa soluzione, sarete al passo con
Concorrenza
Scanner per
film ai fosfori
allo sviluppo dei film ai fosfori. Significa che in dia­gnos­tica,
VistaScan (potenziale)
sia rispetto alle pellicole radiografiche, sia a quanto pro­
VistaScan Plus può essere utilizzato con qualsiasi software
Risoluzione effettiva dei sistemi radiografici a confronto:
di imaging.
i sistemi VistaScan di Dürr Dental sono dotati, rispetto alla
500
0
concorrenza, del più alto grado di risoluzione. Studi
recenti dimostrano come la tecnologia ai fosfori sia l'unica
via percorribile per poter passare al digitale senza dover
ricorrere a compromessi.
Diagnostica radiografica
digitale con il supporto
di DBSWIN
VistaScan Plus | 03
Un unico apparecchio per tutti i
formati: intra- ed extraorali
Soddisfa tutte le esigenze diagnostiche
VistaScan Plus adempie ai più elevati requisiti di qualità
dell'­immagine, per tutti i formati fino a 24 x 30 cm: intraorale,
occlusale, panoramica e CEPH. VistaScan Plus rappresenta il
lettore universale per gli studi dentistici. Un unico scanner per
la completa digitalizzazione della diagnostica radiografica
dello studio, utilizzando gli apparecchi radiografici esistenti.
Da qualunque postazione di lavoro, è possibile accedere
alle immagini di VistaScan Plus, collocato in posizione centrale
ed integrato in rete. Lo scanner può essere installato a scelta,
nella sala radiografica, in un corridoio o nella sala operativa.
Il montaggio a parete è un'ottima soluzione salvaspazio.
Intraorale – tutto come prima
Con VistaScan Plus, non occorrono nuove nozioni per
le riprese intraorali con i film ai fosfori. Uti­lizzo, posizio­
namento e formati disponibili rispecchiano in versione
digitale quelli analogici. Solitamente si può continuare
ad utilizzare anche i comuni centratori (si con­siglia il set
centratori di Dürr Dental).
Ripresa originale
Con filtro Carie 1
Ripresa originale
Con filtro Endo
I flessibili e sottili film ai fosfori VistaScan non creano disagio al paziente. Ciò è apprezzabile soprattutto per riprese
nei posteriori, in casi di palato piatto, per i bambini o pa­­zienti
affetti da disfunzioni mandibolari. Grazie ad un rivestimento
speciale, i film ai fosfori risultano particolarmente durevoli.
04
Radiografie panoramiche e teleradiografie
affidabili
Anche per le radiografie panoramiche e le teleradiografie
VistaScan Plus non richiede cambiamenti: la pellicola radiografica viene semplicemente sostituita dal film ai fosfori e
VistaScan Plus scannerizza
l'appa­re­cchio radiografico è subito pronto per l'utilizzo con
tutti i formati: dall‘intraorale
immagini digitali, senza dover ricorrere ad altre attrezzature.
alla teleradiografia
L‘utilizzo dell'­impianto radiografico già disponibile consente
di mantenere inoltre la sicurezza qualitativa delle riprese
radiografiche.
Filtri digitali a supporto della diagnosi
Il software di imaging DBSWIN ottimizza e salva tutte le
riprese. I filtri diagnostici offrono la possibilità di poter elaborare ulteriormente le immagini in termini di con­trasto e
nitidezza, consentendo diagnosi dettagliate fino alle lesioni
cariose D1. Con la funzione di zoom, è possibile illustrare
al paziente i processi apicali iniziali.
Ripresa originale
Con filtro Paro
VistaScan Plus | 05
VistaScan Plus – la soluzione universale
per la radiografia digitale
VistaScan Plus: lo scanner per film ai fosfori più completo.
In tempi brevissimi è in grado di elaborare con la massima
qualità tutti i formati radiografici, intra- ed extraorali.
Centrale in rete
Da qualunque postazione di lavoro, è possibile
avere accesso alle immagini di VistaScan Plus,
installato in posizione centrale ed integrato in
rete. Già dopo alcuni secondi, appare la prima
immagine sul monitor.
Semplicemente compatibile
In combinazione con DBSWIN, VistaScan Plus
raggiunge risultati ottimali. In alternativa, può
essere utilizzato, mediante VistaEasy, pressoché con
qualsiasi software esterno. Si integra senza alcun
problema nel sistema in­formatico dello studio dentistico tramite USB o rete (VistaScan Net, optional).
06
Eccellente qualità dell'immagine
Grazie alla tecnologia PCS, VistaScan Plus
è in grado di visualizzare in modo affidabile
lesioni cariose di grado D1 e strumenti
endodontici fino a ISO 06. Con 22 LP/mm
ed una scala di grigi a 16 bit (65.536),
è all‘avanguardia.
Ampio campo di applicazioni
VistaScan Plus permette di utilizzare tutti i formati di film ai fosfori intra- ed extraorali fino al
formato 24 x 30 cm, con il 100 % di superficie
attiva a disposizione. Semplice utilizzo, come
per la pellicola analogica.
Ergonomicità
I processi di acquisizione e cancellazione ese­­
guiti dallo scanner consentono di elaborare
e riprodurre a monitor in pochi secondi fino a
4 riprese alla volta.
VistaScan Plus | 07
Dati tecnici
P007-197-05/HK-St/3/01/02.Z Con riserva di modifiche tecniche
VistaScan Combi Plus/VistaScan Omni Plus
Formato film ai fosfori
Formati intraorali (cm)
da 0 a 4
2 x 3 / 2 x 4 / 3 x 4 / 2,7 x 5,4 / 5,7 x 7,5
Formati OPT (cm)
12,7 x 30,5 / 15 x 30
Formati Ceph (cm)
18 x 24 / 20 x 24
24 x 30 (solo per VistaScan Omni Plus)
Risoluzione effettiva (LP/mm, dpi)
22, 1100
Risoluzione teorica (LP/mm, dpi)
a seconda del film ai fosfori max. 40, 2000
Scala di grigi (bit)
16 (65.536)
Installazione
montaggio a parete o sulla superficie di lavoro
Peso (kg)
24 / 25
Dimensioni (H x L x P mm)
610 x 380 x 380 / 720 x 380 x 380
Interfacce
LPT in modalità EPP, USB 1.1, USB 2.0/
rete (VistaScan Net, optional)
Panno di pulizia per film ai fosfori, per una
qualità d‘immagine ottimale e duratura
VistaScan Net, per il collegamento diretto di
Centratore film ai fosfori, per un posizionamento
Panno disinfettante FD 350, per la disinfezione
VistaScan Plus alla rete
preciso e per la protezione dei film ai fosfori
igienica degli involucri anti-luce
DÜRR DENTAL ITALIA S.r.l.
Via Dell’Artigianato n. 8
20053 Muggiò (Mi)
Tel.: +39 039 5970300
Fax: +39 039 5970303
www.durr.it
[email protected]
