EARTHWATTS 650 GREEN ALIMENTATORE MANUALE DELL'UTENTE MANUALE DELL'UTENTE SERIE EARTHWATTS GREEN DI ANTEC ALIMENTATORE EA-650 GREEN UN ALIMENTATORE AMICO DELL'AMBIENTE Aumentate la potenza e riducete le bollette dell'elettricità grazie alla nuova serie EarthWatts Green. EA650 Green, uno degli alimentatori più ecologici presenti sul mercato, fornisce in modo efficiente 650 watt di potenza affidabile e stabile, rispondendo al contempo al livello di efficienza "Bronze" di 80 PLUS®, lo standard indipendente maggiormente riconosciuto per definire l'efficienza degli alimentatori. STANDARD E CARATTERISTICHE Gli alimentatori della serie EarthWatts Green sono compatibili con le specifiche ATX12V v2.3 ed EPS12V v2.91. Il modello EA-650 Green è dotato di un ingresso universale che rileva automaticamente la connessione dell'alimentatore a una presa di alimentazione CA da 100~240V, senza che sia necessario impostare un selettore di tensione, e di circuiti di correzione attiva del fattore di alimentazione (PFC) che ottimizzano il fattore di alimentazione dell'unità, modificando la forma d'onda della corrente in ingresso in modo da agevolare la trasmissione attraverso la griglia di alimentazione. PROTEZIONE DEL SISTEMA Gli alimentatori includono inoltre una serie completa di circuiti di protezione di livello industriale, per garantire la protezione del computer: OCP (protezione da sovracorrente), OVP (protezione da sovratensione), SCP (protezione da cortocircuito), OPP (protezione da sovralimentazione) e OTP (protezione da sovratemperatura). A volte l'alimentatore si blocca in uno stato protetto. Per riattivare l'alimentatore è necessario spegnerlo e risolvere il problema. Gli alimentatori della serie EarthWatts Green non includono fusibili sostituibili. CERTIFICAZIONE 80 PLUS® BRONZE Efficienza dell’alimentatore Efficienza (%) La certificazione 80 PLUS® è lo standard indipendente per l'efficienza degli alimentatori più ampiamente riconosciuto. Gli alimentatori con certificazione 80 PLUS® Bronze utilizzano meno energia e generano meno calore, garantendo temperature inferiori, un funzionamento più silenzioso e una durata superiore. Il modello EA-650 Green ha ottenuto l'esclusiva certificazione 80 PLUS® Bronze. Ciò significa che garantisce un'efficienza minima dell'82% con un'ampia gamma di carichi operativi, permettendo di ridurre i costi di funzionamento e aiutando a proteggere l'ambiente. Efficienza (%) Carico (potenza nominale in uscita in %) DISTRIBUZIONE DI DUAL +12 VOLT RAIL EA-650 Green si avvale di due linee di potenza da +12 volt. Connettori differenti sono collegati a circuiti separati, per contribuire a distribuire uniformemente la potenza ai diversi dispositivi del computer. I tecnici hanno assegnato i binari a connettori differenti, come illustrato nella Tabella 2, per evitare cali di tensione in un dispositivo, dovuti all’improvvisa richiesta di potenza da un altro. TABELLA 2: CONNETTORI DI ALIMENTAZIONE E ASSEGNAZIONE DEI BINARI Connettori di alimentazione Descrizione Binari da +12V Connettore principale a 24-pin (20+4) 1 Connettore 4+4 pin ATX a 12V / EPS a 12V 2 Connettore 8(6+2)-pin PCI-E 1 Connettore 8(6+2)-pin PCI-E 2 5 x Connettore Molex 1 7 x Connettore Serial ATA 1 Connettore Floppy 1 Nota: Cavo di alimentazione non incluso. Il riutilizzo del cavo esistente consente di ridurre la quantità di rifiuti e contribuisce alla protezione dell'ambiente. POTENZA IN USCITA Il modello EA-650 Green distribuisce un amperaggio massimo variabile su ogni binario. Per informazioni sulla capacità in uscita e le regolazioni possibili per ogni livello di tensione, vedere la Tabella 3. TABELLA 3: CAPACITÀ IN USCITA E REGOLAZIONE Tensione in uscita +3,3V +5V +12V1 +12V2 –12V +5Vsb Carico massimo 24A 24A 38A 38A 0,5A 2,5A Regolazione Ripple e rumore ±5% 50 mV 50 mV 120 mV 120 mV 120 mV 50 mV ±5% ±5% ±5% ±10% ±5% La massima potenza continua totale non deve superare 650W. +12V1 e +12V2 DC massima potenza di uscita non deve superare 650W. +3.3V e +5V DC massima potenza combinata in uscita non deve superare 140W. INSTALLAZIONE: 1. Installare l'alimentatore EA 650 Green nel telaio utilizzando le quattro viti in dotazione. 2. Collegare il connettore di alimentazione principale a 24-pin alla scheda madre. Se la scheda madre utilizza un connettore a 20-pin, scollegare l’attacco a 4-pin sul connettore a 24-pin. Nota: La sezione amovibile a 4-pin non può essere utilizzata al posto del connettore da 12V a 4-pin. 3. Connettere il connettore ATX12V a 8-pin o a 4-pin per la CPU al connettore appropriato sulla scheda madre. Se la scheda madre è dotata di socket a 8-pin con una copertura su alcune aperture, è consigliabile rimuovere la copertura e utilizzare il connettore a 8-pin. Nota: Vedere anche il manuale dell'utente della scheda madre per eventuali istruzioni specifiche. 4. Se applicabile, collegare il connettore (o connettori) PCI-E alla scheda grafica (o schede grafiche). Le schede grafiche PCI-E consumano quantità diverse di potenza. Per alcune è sufficiente un singolo connettore a 6 pin e il connettore fisico è la soluzione preferita. Schede più potenti adottano connettori multipli, incluso l’avanzato connettore a 8 pin PCI-E Il connettore a 8 pin PCI-E del EA-650 Green si può utilizzare come connettore a 6 o a 8 pin. 5. Collegare i connettori Molex/SATA ai dischi fissi, alle unità ottiche (CD/DVD/BluRay™) e agli altri accessori. Notare che alcuni dispositivi utilizzeranno i vecchi connettori Molex a 4 pin mentre altri utilizzeranno il nuovo connettore SATA a 15 pin. I connettori Molex a 4 pin dispongono di due fili neri, uno giallo e uno rosso. Il connettore SATA dispone di un ulteriore filo arancione. 6. Collegare l'unità dischetto (se presente) servendosi del connettore FDD in dotazione mostrato nella Tabella 2. 7. Collegare il cavo di alimentazione CA alla presa CA dell'alimentatore. Per ridurre i rifiuti, l'EA 650 Green non viene fornito con un cavo di alimentazione. Quando tutti i dispositivi sono connessi e si è pronti ad accendere il computer, posizionare l'interruttore su "|". Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 A Rotterdam Paesi Bassi tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Assistenza tecnica: USA e Canada 1-800-22ANTEC [email protected] Europa +31 (0) 10 462-2060 [email protected] www.antec.com © Copyright 2011 Antec, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. È vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione scritta.