Altura
Agosto
Arte
L’estate
capracottese
L‘Estate
Capracottese
ti ricarica!
ti ricarica!
Arte
La cultura, l’arte e lo spettacolo arricchiscono e
accompagnano le giornate e le serate della festosa estate
capracottese, nella perfetta fusione tra passato, presente e
futuro, che si incontrano in una sintesi armoniosa… musica
dal vivo, teatro, cabaret, animazione, attività ricreative e
tanta passione da sentire e da vivere!
Altura
Il paese, i suoi alti monti e i suoi boschi sono circondati da
un’aria limpida e tersa che avvolge e ammanta, in una cornice
speciale e singolare che entra ineluttabilmente nei cuori.
L’atmosfera vivace e familiare che si respira a Capracotta invita
a rilassarsi, ad assaporare le bellezze della montagna e a non
smettere mai di sorridere e di divertirsi in compagnia.
Agosto
Ci siamo… finalmente è agosto, finalmente Capracotta
ci accoglie nuovamente con la sua energia e con la sua
bellezza! I profumi, i colori, i volti e i suoni del paese riempiono
e seducono tutti, ed è molto piacevole trovarsi in questo
angolo di Italia immersi in un contesto naturale e vivace da
vivere e da godere ogni attimo. La familiarità e il calore dei
luoghi e della gente risvegliano e favoriscono un senso di
appartenenza indelebile con questa terra ricca di passione, che
accomuna giovani e meno giovani.
arte d’altura in agosto
2
SABATO 26 luglio
Presentazione del libro
“IL DIARIO DI CAPRACOTTA” ed. 2008
Interverrà l’autore Matteo DI RIENZO
Ore 18:00 Piazza S. FALCONI
DOMENICA 27 luglio
Festeggiamenti in onore di SANT’ANNA
Ore 11:00 Santa Messa Chiesa Madre
a seguire processione con accompagnamento
musicale
MOLISE LIVE – MITO E TRADIZIONE
“LA SCUMMESSA DE LA GUARDATA”
Località LA GUARDATA (nei pressi del Campo Sportivo)
ore 10:00
SETTIMANA Dal 27 luglio
Al 3 agosto
DEGUSTAZIONE PECORINO
NEI PUBBLICI ESERCIZI DI CAPRACOTTA
SABATO 2 agosto
CAPRACOTTA ricorda Erasmo IACOVONE
Ore 18:00 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
3
DOMENICA 3 agosto
Sagra de
“LA PEZZATA” 43° edizione
Località Prato Gentile
Si esibirà il Gruppo Folk di Bufù con ballo liscio e di
gruppo sul pianoro
“I BUFU” di Antonio Colonnesi
Ore 10:30 Santa Messa sul pianoro di Prato Gentile
MERCOLEDI’6 agosto
NIGHT AND DAY duo
Caffe concerto(Pianoforte-voce) – (tromba-fricorno)
Ore 18:00 Piazza R. Conti
GIOVEDI’ 7 agosto
“TOUR DELLA BIODIVERSITA’”
a cura del Corpo Forestale dello Stato
Ufficio Territoriale della Biodiversità di
Castel di Sangro (AQ) – II Edizione
Ore 09:00 Largo dei Sartori
arte d’altura in agosto
4
VENERDI’ 8 agosto
“MANTICE” Musica Folk –Popolare
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
info: www.myspace.com/manticelatina
Fondato nel 1989 da alcuni componenti dell’associazione
Folk Club Latina, il gruppo propone un repertorio musicale
proveniente essenzialmente dalla tradizione popolare dell’Italia
centromeridionale. “Mantice” presenta poi anche composizioni
recenti che a tale matrice fanno riferimento, con il tentativo di
proporne una versione diversa grazie agli arrangiamenti curati dal
gruppo. Un repertorio ampio costituito da canti popolari di vario
genere (narrativi, di questua, ninne nanne, serenate), musica da ballo
(tarantelle, saltarelli) e brani di autori contemporanei (Ambrogio
Sparagna, Mario Salvi). Marco Delfino: organetto; Tiziana Spini:
voce, castagnette; Orlando D’Achille: oboe, flauti, ciaramella; Paolo
Incollingo: voce, chitarra; Laura Perazzotti: organetto; Gianni Netto:
percussioni, grancassa Collaborano con noi: Maurizio Villa: chitarra
battente, mandolino; Paola Pongelli: contrabbasso
SABATO 9 agosto
L’Associazione Culturale “L’ARETE’“ Presenta
RICORDANDO
- atto unico di G. D’Uva
LA JURNATA
- atto unico di F. Ciampitti
LA VEGLIA
- atto unico di G. Faralli
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
5
DOMENICA 10 agosto
“ ROSSOMALPELO”
Musica Jazz-Folk
info: www.myspace.com/kaluafc
I RossoMalpelo nascono nel 2000 quando Sergio Gaggiotti
prende coscienza che essere stato chiamato per molti anni Rosso
Malpelo non è stato del tutto negativo. Cantautore Popolare
nel circuito Underground Romano e non solo. Suona e scrive fin
da giovanissimo. Canta La Vita delle Periferie Romane, con uno
sguardo che non è mai supponente o cinico, ma sempre carico di una
consapevole Umanità... Sergio Gaggiotti – voce e chitarra
Carlo Conti – sax, Fabio Tortora – basso, Alessandro Pizzonia –
batteria, Moreno Viglione – chitarra
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
LUNEDI’ 11 agosto
Mercatino dell’antiquariato
ore 11:00/24:00
Piazza R. CONTI - via S.M. DI LORETO
MARTEDI’ 12 agosto
Mercatino dell’antiquariato
ore 11:00/24:00
Piazza R. CONTI - via S.M. DI LORETO
“SELTON” Musica Rock-Comedy
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
6
MERCOLEDI 13 agosto
Mercatino dell’antiquariato
ore 11:00/24:00
PIAzza R. CONTI - via S.M. DI LORETO
”AMYCANBE”
Musica Acoustic-Pop
info: www.myspace.com/amycanbe
Hanno letteralmente conquistato il pubblico inglese. Adesso
arrivano per un tour promozionale italiano del loro LP in uscita
in UK il 22 Ottobre e prodotto da Mario Thaler. La stampa per gli
Amycanbe:”...una rivelazione abbagliante per chi ama certi suoni,
residente non distante dai purtroppo sciolti Lazy Jane...” “...Il loro
folk/pop è perfetto e ci sentiamo di sprecare le lodi...” “...canzoni
affascinanti che ti aggirano e ti seducono a primo ascolto...una
voce femminile così sensuale e toccante che fa quasi arrossire per il
modo in cui ti mette a nudo..” “...la grazia che il Signore ha donato
ad Isobel Campbell, con l’accento schivo che un altro Signore ha
regalato a Cat Power, con la classe che la malinconica Scozia
sembra riservare ai suoi figli prediletti Belle And Sebastian...”.
Francesca Amati: voice
Mattia Mercuriali: guitars
Marco Trinchillo: acoustic guitar, drums
Paolo granari: trumpet, guitar, keys
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
7
GIOVEDI’ 14 agosto
“I SEI OTTAVI”
Cover Band- Rino Gaetano
info: www.myspace.com/iseiottavi
Una band tributo (irpino-romana) del cantautore calabrese e
romano di adozione Rino Gaetano. Da sempre innamorati dell’arte
di Salvatore Antonio GAETANO (detto Rino), Salvatore e Antonio
fondano la band nel 2002 portando in giro per le notti della
Capitale, nelle piazze e nei locali delle città italiane la “voce” di
Rino. Nel repertorio del gruppo tutte le canzoni del cantautore
calabro – romano e alcuni brani propri inediti che ricordano
lo stile di Rino. Antonio Capobianco: voce, tastiere; Salvatore
Capobianco: voce, chitarra; Fabio Testaferrata: batteria; Emanuele
Felici: chitarra elettrica; Christian Filona: sax, tastiere; Stefano
Napoli: basso
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
VENERDI’ 15 agosto
CABARET Nando VARRIALE
Comico che impone la sua presenza comica d’autore, sia per l’ironia
che per la paradossale e sventurata esistenza che caratterizza
i suoi personaggi; vittime dei tempi e della storia che cercano
di recuperare la vitalità ironizzando sulla sua condizione
esistenziale.
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
8
SABATO 16 agosto
MERCATINO dell’ARTIGIANAto capracottese
bambole “PIGOTTE” dell’UNICEF
Piazza S. FALCONI
Dalle ore 10:00 alle ore 13:00
Dalle ore 17:00 alle ore 20:00
DOMENICA 17 agosto
Mauro PALERMO
Chitarrista Rock
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
LUNEDI’ 18 AGOSTO
L’Associazione Culturale “L’ARETE’“
Presenta “ MO’ ZE SPOSA CELESCTRINE”
commedia in tre atti di Sabino d’Acunto
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
FESTA DICIOTTENNI
arte d’altura in agosto
9
MARTEDI’ 19 AGOSTO
“FOLCO ORSELLI duo” Musica blues
info: www.myspace.com/folcoorselli
Compositore e cantautore, Folco Orselli vive a Milano. Vanta un
significativo bagaglio di esperienze sia sul fronte dei concerti live
che delle produzioni discografiche. Tre gli album fin qui pubblicati,
tutti registrati presso le Officine Meccaniche di Mauro Pagani:
“Il sole che respira” (EMI, 1996), “La Spina” (Lifegate, 2004), “Milano
Babilonia”(Lifegate, 2007). Fresco vincitore assoluto del premio
“MUSICULTURA 2008” con il brano “L’Amore ci sorprende”, cosi
definito dalla giuria di qualità: “un moderno madrigale, ironico
ed anticonformista, vestito da musica preziosa ed una graffiante
interpretazione”. Folco Orselli: voce, pianoforte e chitarra acustica
Pepe Ragonese: tromba
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
MERCOLEDI’ 20 AGOSTO
AUREA SAX QUARTET in concerto
Il gruppo propone un vasto repertorio, che spazia dal XVII° secolo
fino alle correnti musicali contemporanee, con l’obbiettivo
di far conoscere al grande pubblico le molteplici sfumature di
uno strumento, particolare, misterioso e affascinante come il
sassofono, perfetta sintesi tra sacro e profano, antico e moderno,
sofisticatezza e imprevedibilità… I quattro giovani sassofonisti
incarnano alla perfezione l’entusiasmo e la voglia delle nuove
generazioni di esprimere, attraverso l’immortale e inafferrabile
arte della musica, la propria cultura, i propri sogni e le proprie
emozioni…
Domenico Di Maria, Giuseppe Natilli, Clara Galuppo, Matteo Del Re –
Sassofono
Ore 21:30 CHIESA MADRE
arte d’altura in agosto
10
GIOVEDI’ 21 AGOSTO
“THE BISHOPS” Musica Rock
info:www.myspace.com/thebishopsuk
Se siete alla ricerca del nuovo fenomeno rock 2008
targato UK, è presto detto. Si chiamano The Bishops ,
vengono da Londra e sono la migliore band del momento!
Il gruppo è capitanato dai gemelli Mike Bishop (voce e
chitarra) e Pete Bishop (voce e basso) e sostenuti dallo
scozzese Chris McConville alla batteria. Il loro primo
album intitolato semplicemente “The Bishops”, prodotto
sotto l’occhio esperto di Liam Wilson (produttore dei White
Stripes) è un concentrato di tutto il meglio degli anni ‘60,
compresi frangia e vestito nero. È sempre sorprendente
vedere un giovane gruppo capace di riprodurre alla
perfezione le sonorità di un’epoca che non ha mai
conosciuto. The Bishops suonano alla maniera dei Beatles e
dei Kinks al loro inizio. Melodie accattivanti, pop nervoso,
chitarre garage, parole semplici; un aggressività giovanile
che esplode nelle canzoni che superano raramente i 2
minuti. Più di 200 concerti in giro per il mondo, un’energia
vintage che non sa di naftalina. Imperdibili!
Mike Bishop: voce, chitarra
Pete Bishop: voce, basso
Chris McConville: batteria
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
11
VENERDI’ 22 AGOSTO
PROGETTO ORGANO TURISTICO
PROVINCIA DI ISERNIA
CONCERTO ORGANISTICO
Maestro Guido MESSORE
Ore 21:30 CHIESA MADRE
SABATO 23 agosto
Festeggiamenti in onore di Santa Lucia
Ore 16:00 Benedizione dei granati
PIAzza GIanturco
Ore 18:00 Trasferimento della statua della Santa
dalla Cappella alla Chiesa Madre con processione
aux-flambeaux
FESTA CINQUANTENNI
arte d’altura in agosto
12
“CONCERTINO BURRO E SALVIA”
Swing anni 20-50
info: www.myspace.com/burroesalvia
“E se finissimo dove gli altri cominciano?” In questo modo
si presenta lo spettacolo di ricerca musicale del gruppo
“Burro e Salvia”. La memoria della canzone italiana,
direttamente dagli anni 20′. Motivi talvolta retorici,
come “Voglio vivere così”, spensierati, come “Ma le gambe”
o “Maramao perché sei morto”, romantici, come “Parlami
d’amore Mariù” o “Come le rose”. Ma anche inni patriottici
(”La campana di S.Giusto”), alla vita (”Vivere”), all’amore
tradito (”Vipera”) o anche di velata satira politica (”Pippo
non lo sa”). E’ proprio il caso di dirlo: “Questa è la musica
delle ore felici!”.
Franco Fetta: voce tenorile
Mauro Gozzi: chitarra e voce
Giuliano Pietroni: mandolino
Gianfranco Dalle Vedove: contrabbasso
Michele Bramucci: batteria
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
13
DOMENICA 24 agosto
Festeggiamenti in onore di Santa Lucia
Ore 11:00 Santa Messa Chiesa Madre
Ore 12:00 processione
Ore 19:00 Trasferimento della Statua dalla Chiesa
Madre alla Cappella
GRUPPO MUSICALE
“I BRIGANTI DI MONTEFERRANTE”
Pizzica e taranta
...31 dicembre, è notte fonda, il freddo intenso e
umido di Casacalenda disegna aloni intorno ai
lampioni, un leggero odore di muschio ed erba
bagnata sale dai vicoli... quando all’improvviso, in
lontananza, un cupo rimbombo suona ritmico e
martellante... si fa più vicino... un altro diverso e
più vicino gli fa eco dalla parte opposta... un suono
che sa di antico, di terra... cresce e cambia mentre ci
avviciniamo, è più nitido, diventa musica, la musica
di gruppi in tanti angoli del paese... è il bufù...
Ore 21:30 Piazza S. FALCONI
arte d’altura in agosto
14
LUNEDI’ 25 agosto
LA MONTAGNA INCONTRA IL MARE
Cena di beneficenza
Ore 20:30 Largo dei Sartori
MARTEDI’ 26 agosto
Coro del Teatro Lirico di CRAIOVA
“Aria e Cori d’Opera”
direttore Florian Zamfir
Ore 21:30 CHIESA MADRE
DAL 5 AL 24 AGOSTO
ANIMAZIONE
Con Andrea e Grazia
Giochi ed animazione
nella VILLA COMUNALE
dalle 10:00 alle 12:00
dalle 14:30 alle 17:30
arte d’altura in agosto
15
LABORATORIO SULL’AMBIENTE E RICICLAGGIO
A CURA DI Maria Luisa Filippone
(educatrice ambientale):
PROGETTO PER ragazzi dai 6 ai 14 anni utilizzando
materiale da riciclo per costruire giochi-strumentiscene teatrali ED ALTRO…. con rappresentazione
teatrale in Piazza Falconi
dalle 09:30 alle 12:30
dalle 14:30 alle 17:30
NEI GIORNI 4-5-6-7-11 e 16 AGOSTO
“OMAGGIO A LELLO MARINELLI”
Rassegna di film con proiezione
Biblioteca Comunale
Ore 21:30
DAL 4 AL 10 SETTEMBRE
MOSTRA D’ARTE CONTEMPORANEA
MaDonna… DALL’UMANO AL DIVINO
RESIDENZA PER ANZIANI
arte d’altura in agosto
16
DAL 5 AL 9 SETTEMBRE
FESTEGGIAMENTI IN ONORE DELLA MADONNA “SANTA
MARIA DI LORETO”
Programma a Parte
SABATO 6 Settembre
INAUGURAZIONE
RESIDENZA PER ANZIANI
ORE 11:00
Via Santa Maria delle Grazie
arte d’altura in agosto
17
L’ Estate Capracottese 2008 è un’idea di:
PRO-LOCO Capracotta in collaborazione
con Luca De Martino in qualità di
consulente artistico
INFO:
PRO-LOCO Capracotta
Piazza Falconi n.8
86082 Capracotta (IS)
Tel. 0865/943121
arte d’altura in agosto
18
Estate Capracottese 2009
idee e suggerimenti
Invia una e-mail a: [email protected]
oppure consegna questa pagina alla Pro Loco
arte d’altura in agosto
19
Comune di
Capracotta
PROVINCIA
DI ISERNIA
EPT
ISERNIA
pro loco
Capracotta
