Uso dei vocabolari e apprendimento delle lingue

Università Cattolica del Sacro Cuore
Sede di Brescia
Facoltà di Scienze Linguistiche e letterature straniere
CLUC – Centro di Linguistica
Giornata di studi sul tema:
Uso dei vocabolari e apprendimento delle lingue
Lunedì 17 maggio 2010
Aula Magna
via Trieste 17 - Brescia
Ore 9.00 – Giovanni Gobber, Università Cattolica del Sacro Cuore
Introduzione: Per una tipologia dei vocabolari (con attenzione all’italiano e ai vocabolari bilingui)
Ore 9.30 – Giovanni Iamartino, Università degli Studi di Milano
Dalla consultazione all'apprendimento: il dizionario d'inglese in classe
Ore 10.15 – Maria Luisa Maggioni, Università Cattolica del Sacro Cuore
Esperienza lessicografica e apprendimento dell’inglese
Ore 11.00 – Pausa
Ore 11.30 – Silvia Gilardoni, Università Cattolica del Sacro Cuore
Glossari e prodotti terminologici nella didattica delle lingue
Ore 12.15 – Luisa Giacoma, Università degli Studi di Torino
Strumenti lessicografici per l’apprendimento del tedesco
Ore 13.00 – Pausa
Ore 14.30 – Chiara Molinari, Università Cattolica del Sacro Cuore
La lessicografia nello spazio francofono: risvolti didattici
Ore 15.15 – Sonia Bailini, Università Cattolica del Sacro Cuore
Nel labirinto dei dizionari, alla ricerca del filo di Arianna nell'aula di spagnolo come lingua
straniera
Ore 16.00 – Pausa
Ore 16.30 – Anna Paola Bonola, Università Cattolica del Sacro Cuore
Il vocabolario, deposito di storia e cultura: l'esempio del lessico russo
Ore 17.15 – Chiara Piccinini, Università Cattolica del Sacro Cuore
Cinese. Scrivere senza alfabeto: quali chiavi di lettura?
Ore 18.00 – Conclusione dei lavori
Note per insegnanti
La conferenza rientra nelle iniziative di formazione e aggiornamento dei docenti realizzate dalle università e automaticamente riconosciute
dall’Amministrazione scolastica, secondo la normativa vigente, e dà luogo - per insegnanti di ogni ordine e grado - agli effetti giuridici ed economici della
partecipazione alle iniziative di formazione.
Note per studenti
La conferenza rientra nelle tipologie di esperienze che danno luogo ai crediti formativi riconoscibili per l'esame di stato (conclusivo del II ciclo di studi) come
recita il D.M. 49 del 25.02.2000, nonché ad eventuali crediti formativi universitari.
Info: Servizio Formazione Permanente – C.da Santa Croce 17-Brescia – Tel. 030.2406501-4; Fax 030.2406505; [email protected]