Dipartimento federale dell'interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Comunicato stampa
Embargo:
0
11.05.2012, 9:15
Basi statistiche e presentazioni generali
N. 0352-1204-80
Informazioni complementari al prodotto interno lordo
Primo set d'indicatori complementari al PIL
Neuchâtel, 11.05.2012 (UST) – Il Consiglio federale ha incaricato l'Ufficio federale di statistica
(UST) di elaborare degli indicatori complementari relativi al prodotto interno lordo (PIL) poiché
questo valore a lui solo non descrive in modo completo l’evoluzione a livello sociale,
economico e ambientale. L'UST prevede due fasi d'introduzione: nella prima, i cui risultati
vengono presentati oggi dall'UST, le informazioni statistiche disponibili attualmente sono state
inserite in un contesto socio-economico generale. Da questa panoramica a grandi linee emerge
chiaramente che la Svizzera può vantare buone prestazioni sotto il profilo sociale, economico e
ambientale. In un secondo momento l'UST provvederà ad approfondire e a consolidare il set
d'indicatori e i risultati.
Negli ultimi anni si è nuovamente animata la discussione sui limiti del PIL e il suo impiego troppo
ampio. A questo proposito occorre menzionare l'interpellanza «GDP and beyond» dell'UE, la
«Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress» (Commissione
Stiglitz-Sen-Fitoussi) nonché il progetto OCSE «Measuring the Progress of Societies/Better Life
Initiative». La base concettuale del PIL non verrà però né ampliata né sostituita.
Impressione generale tendenzialmente positiva
Per quanto concerne le prestazioni economiche, i progressi sociali e l'impatto sull'ambiente,
complessivamente la Svizzera può vantare buoni risultati, soprattutto nel raffronto internazionale. Nel
nostro Paese spiccano in particolare le eccedenze di risparmi relativamente consistenti sotto il profilo
economico e un livello di reddito elevato a livello economico e abbastanza ben ripartito che, negli
ultimi anni, non ha subito grandi fluttuazioni. Sono inoltre caratteristici per la Svizzera un tasso di
attività professionale alto legato a una bassa disoccupazione e, nel raffronto internazionale,un livello
superiore alla media di prestazioni sociali in continua crescita negli ultimi anni.
Anche sotto il profilo degli indicatori dell'ambiente i risultati sono positivi, ma con qualche limitazione.
Infatti, se è vero che il consumo di energia proveniente da fonti rinnovabili è salito, è progredito anche
il consumo lordo di energia (totale). Rispetto ad altri Paesi industriali, la Svizzera presenta emissioni
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
www.statistica.admin.ch
Medienmitteilung BFS
dirette di gas serra relativamente basse, ma che dovrebbero essere ridotte ulteriormente per
soddisfare gli obiettivi fissati nel Protocollo di Kyoto. Nel raffronto internazionale anche il consumo
materiale interno non è elevato e l'andamento registrato segnala un incremento della produttività delle
risorse naturali. La popolazione svizzera valuta invece positiva la qualità dell'ambiente.
I principali settori tematici
I 25 indicatori associati al PIL e al reddito nazionale lordo (RNL) possono essere suddivisi in ambiti
tematici come la qualità e le condizioni di vita, la situazione materiale delle economie domestiche, gli
aspetti del mercato del lavoro nell'interfaccia economia e società, la formazione e la salute della
popolazione, le questioni relative alla mobilità e alla situazione ambientale e, infine, gli aspetti dello
sviluppo economico del Paese.
Per maggiori informazioni, e in particolare per una rappresentazione commentata dei 27 indicatori, si
rimanda alla pubblicazione on line dell'UST.
Le due fasi dell'applicazione pratica
Per concretizzare l'incarico affidatogli dal Consiglio federale nel quadro del decreto «Economia
verde», l'UST prevede due fasi: a breve termine vengono definiti gli indicatori già disponibili e fissato
il set d'indicatori; questa operazione chiude la prima fase.
Nella seconda fase sarà realizzato un sistema d'informazione «Complemento del PIL» che si fonderà
su una base concettuale efficace e presenterà le informazioni in una forma quanto più sintetica
possibile. Non è però previsto un riassunto delle informazioni su un unico indicatore completo.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
Informazioni:
Jürg Furrer, UST, Supporto strategico, tel.: +41 32 71 36184
Servizio stampa UST, tel.: +41 32 71 36013; fax: +41 32 71 36346, e-mail: [email protected]
Per ordinazioni: tel.: +41 32 71 36060, fax: +41 32 71 36061, e-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si rimanda al sito Internet dell’UST
all’indirizzo: http://www.statistica.admin.ch
I comunicati stampa si possono ottenere in abbonamento per e-mail in formato pdf. Richieste
all’indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch
Questo comunicato è conforme ai principi del Codice delle statistiche europee. Esso definisce le basi
che assicurano l’indipendenza, l’integrità e la responsabilità dei servizi statistici nazionali e
comunitari. Gli accessi privilegiati sono controllati e sottoposti a embargo.
Non è stato concesso alcun accesso privilegiato al presente comunicato stampa.
2/2
