Consulta Online
o Scarica la Guida
”TEATRI”
anche su dispositivo mobile
E avrai
contenuti EXTRA
su
www.newinfoservice.it
ph Luigi Angelucci
Clicca la foto
per vedere il Trailer
Clicca il titolo
per vedere la Trama
domenica 20 novembre 2016 ore 21
ROMEO E GIULIETTA
Balletto in un atto unico
regia e coreografia Davide Bombana
musica Sergej Prokofiev
COMPAGNIA JUNIOR BALLETTO DI
TOSCANA
diretta da Cristina Bozzolini
Scopri le novità e le offerte presenti sul territorio
New Infoservice & C snc sempre aggiornato sui nuovi eventi
Sul nostro sito è possibile Consultare
e Scaricare anche:
teatri
Ideato e realizzato da:
New InfoService di Tamara Orso & C. snc
[email protected]
Savignano sul Rubicone Tel. / Fax 0541 942368 www.newinfoservice.it
La New InfoService ringrazia i Teatri che hanno gentilmente
concesso le informazioni e le immagini pubblicate.
La copertina è stata realizzata con la foto gentilmente concessa
dal fotografo Francesco Grillo di Rimini Tel. 328 4823777
Si ringrazia la disponibilità per la foto di copertina
Gabriele Togni e Micaela Denicola della scuola Aulòs Danza
con sede in Via Giulio Pastore n. 8 Viserba di Rimini cell. 333 5766410 - 338 6359600
Un ringraziamento particolare a tutti gli inserzionisti che con la loro gentile adesione ne hanno
reso possibile la pubblicazione.
Le date degli spettacoli sono definitive, al momento dell’uscita di questo programma:
tuttavia potranno subire variazioni.
New InfoService non si assume alcuna responsabilità diretta o indiretta sulla esattezza dei dati
reperiti presso i Teatri; non che sul contenuto dei testi, slogan e sull’uso dei marchi da parte
degli inserzionisti.
Vietata la riproduzione di testi, immagini impostazione grafica. La Pubblicazione non è periodica
Distribuzione Gratuita
3
sommario
Cesena
Teatro Alessandro Bonci
06 - 19
Longiano
Teatro Errico Petrella
20 - 25
Savignano Sul R.
Cinema Teatro Moderno
26 - 29
Ravenna
Teatro Alighieri - Teatro Rasi
30 - 41
Cervia
Teatro Comunale
42 - 47
Bellaria
Teatro Astra
48 - 52
Rimini e Provincia
TUTTETÀ TEATRO
53 / 69 / 81 / 89
Rimini
Teatro Ermete Novelli
54 - 68
Riccione
Spazio Tondelli
70 - 76
Coriano
Teatro CorTe
77 - 80
Montescudo
Teatro Rosaspina
82 - 83
Cattolica
Teatro della Regina
84 - 88
San Marino
Teatri Titano e Nuovo
90 - 98
4
i
Teatro Alessandro Bonci
Piazza Guidazzi, 8 Cesena
biglietteria 0547 355959 - Ufficio Teatro via Aldini, 22
[email protected] www.teatrobonci.it
ph Umberto Favretto
PROSA
giovedì 10 novembre 2016 ore 21 (turno A)
venerdì 11 novembre 2016 ore 21 (turno B)
sabato 12 novembre 2016 ore 21 (turno C)
domenica 13 novembre 2016 ore 15.30 (turno D)
MACBETH di William Shakespeare
regia Franco Branciaroli
con Franco Branciaroli e Valentina Violo
CTB Centro Teatrale Bresciano
TEATRO DE GLI INCAMMINATI
ph Zhang Xinwei.
giovedì 24 novembre 2016 ore 21 (turno A)
venerdì 25 novembre 2016 ore 21 (turno B)
sabato 26 novembre 2016 ore 21 (turno C)
domenica 27 novembre 2016 ore 15.30 (turno D)
FAUST una ricerca sul linguaggio dell’Opera
di Pechino di Li Meini
basato sul dramma “Faust: prima parte”
di Johann Wolfgang Goethe
progetto e regia Anna Peschke
EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE/ CHINA NATIONAL PEKING OPERA
COMPANY spettacolo in lingua cinese con sovratitoli in italiano
6
PROSA
ph Riccardo
ph LAMANNA
giovedì 12 gennaio 2017 ore 21 (turno A)
venerdì 13 gennaio 2017 ore 21 (turno B)
sabato 14 gennaio 2017 ore 21 (turno C)
domenica 15 gennaio 2017 ore 15.30 (turno D)
IVANOV di Anton Čechov
regia Filippo Dini
con Filippo Dini, Sara Bertelà, Nicola Pannelli,
Antonio Zavatteri, Orietta Notari, Valeria
Angelozzi, Ivan Zerbinati, Ilaria Falini, Fulvio Pepe
FONDAZIONE TEATRO DUE, TEATRO STABILE DI GENOVA
giovedì 9 febbraio 2017 ore 21 (turno A)
venerdì 10 febbraio 2017 ore 21 (turno B)
sabato 11 febbraio 2017 ore 21 (turno C)
domenica 12 febbraio 2017 ore 15.30 (turno D)
L’ORA DI RICEVIMENTO (banlieue)
di Stefano Massini regia Michele Placido
con Fabrizio Bentivoglio
musiche originali Luca D’alberto
voce cantante Federica Vincenti
TEATRO STABILE DELL’UMBRIA
7
PROSA
ph Laila Pozzo
ritratto di Michele Riondino
giovedì 23 febbraio 2017 ore 21 (turno A)
venerdì 24 febbraio 2017 ore 21 (turno B)
sabato 25 febbraio 2017 ore 21 (turno C)
domenica 26 febbraio 2017 ore 15.30 (turno D)
GIULIO CESARE
Di William Shakespeare
traduzione Sergio Perosa adatt. e regia Àlex Rigola
con Michele Riondino e con M. Grazia Mandruzzato,
Stefano Scandaletti, Michele Maccagno,
Silvia Costa, Margherita Mannino, Eleonora Panizzo, Pietro Quadrino, Riccardo Gamba,
Raquel Gualtero, Beatrice Fedi, Andrea Fagarazzi
TEATRO STABILE DEL VENETO - TEATRO NAZIONALE
giovedì 9 marzo 2017 ore 21 (turno A)
venerdì 10 marzo 2017 ore 21 (turno B)
sabato 11 marzo 2017 ore 21 (turno C)
domenica 12 marzo 2017 ore 15.30 (turno D)
MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE
di Arthur Miller regia Elio De Capitani
con Elio De Capitani, Cristina Crippa, Angelo
Di Genio, Marco Bonadei, Gabriele Calindri,
Daniele Marmi, Vincenzo Zampa, Alice Redini,
Marta Pizzigallo TEATRO DELL’ELFO
8
PROSA
ph Francesco Squeglia
ph Claudia Marini
mercoledì 15 marzo 2017 ore 21 (turno A)
giovedì 16 marzo 2017 ore 21 (turno B)
venerdì 17 marzo 2017 ore 21 (turno C)
sabato 18 marzo 2017 ore 21 (turno D)
IL LIBRO DI GIOBBE
adattamento Emanuele Aldrovandi/ Pietro Babina
scene, luci e regia Pietro Babina
con Leonardo Capuano, Francesca Mazza,
Fabrizio Croci, Giuliana Vigogna,
Alessandro Bay Rossi, Isacco Venturini EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE
giovedì 6 aprile 2017 ore 21 (turno A)
venerdì 7 aprile 2017 ore 21 (turno B)
sabato 8 aprile 2017 ore 21 (turno C)
domenica 9 aprile 2017 ore 15.30 (turno D)
QUALCUNO VOLÒ SUL NIDO DEL CUCULO
di
Dale Wasserman dall’omonimo romanzo di Ken Kesey
con Daniele Russo, Elisabetta Valgoi
musiche originali Pivio & Aldo De Scalzi
videografie Marco Schiavoni
uno spettacolo di Alessandro Gassmann FONDAZIONE TEATRO DI NAPOLI
9
ESSAI
ph Daniele Romano
ph Filippo Manzini
venerdì 18 novembre 2016 ore 21 (1° turno)
sabato 19 novembre 2016 ore 21 (2° turno)
L’UOMO DAL FIORE IN BOCCA
di Luigi Pirandello
adattamento Gabriele Lavia
con Gabriele Lavia,
Michele Demaria, Barbara Alesse
scene Alessandro Camera
costumi Elena Bianchini
Laboratorio Di costumi e scene Del Teatro Della Pergola
musiche Giordano Corapi luci Michelangelo Vitullo
regista assistente Simone Faloppa regia Gabriele Lavia
FONDAZIONE TEATRO DELLA TOSCANA
In Coproduzione Con TEATRO STABILE DI GENOVA
martedì 24 gennaio 2017 ore 21 (1° turno)
mercoledì 25 gennaio 2017 ore 21 (2° turno)
THE PRIDE
di Alexi Kaye Campbell con Luca Zingaretti,
Valeria Milillo, Maurizio Lombardi, Alex Cendron
scene Andrè Benaim
Musiche Arturo Annecchino
regia Luca Zingaretti
ZOCOTOCO
Luca Del Pia
mercoledì 1 marzo 2017 ore 21 (1° turno)
giovedì 2 marzo 2017 ore 21 (2° turno)
PORCILE
di Pier Paolo Pasolini
regia Valerio Binasco
con (in o. a.) Valentina Banci, Francesco Borchi,
Fulvio Cauteruccio, Pietro d’Elia,
Elisa Cecilia Langone, Mauro Malinverno,
Fabio Mascagni, Franco Ravera
TEATRO METASTASIO DI PRATO/ TEATRO STABILE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA
con la collaborazione di SPOLETO58 FESTIVAL DEI 2MONDI
10
r i c e rc a
ph L. Del Pia
ph L. Del Pia
Palcoscenico del Teatro Bonci giovedì 1 dicembre 2016 ore 21
venerdì 2 dicembre 2016 ore 21
sabato 3 dicembre 2016 ore 21
LA TARTARUGA
di Luigi Pirandello regia Levan Tsuladze
con Giulia Cailotto, Giusto Cucchiarini,
Roberta De Stefano, Giovanni Franzoni,
Michele Mariniello, Massimo Scola
EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE
Palcoscenico del Teatro sabato 4 marzo 2017 ore 21
domenica 5 marzo 2017 ore 21
lunedì 6 marzo 2017 ore 21
ASSASSINA di Franco Scaldati
riduzione e regia di Enzo Vetrano
e Stefano Randisi
musiche e canti originali composti ed eseguiti in
scena dai Fratelli Mancuso con Enzo Vetrano,
Stefano Randisi e i Fratelli Mancuso EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE
11
r i c e rc a
Palcoscenico del Teatro giovedì 30 marzo 2017 ore 21
venerdì 31 marzo 2017 ore 21
sabato 1 aprile 2017 ore 21
PRIMA DELLA PENSIONE ovvero
COSPIRATORI
una commedia dell’anima tedesca
di Thomas Bernhard
progetto, scene e regia Elena Bucci e Marco Sgrosso
con Elena Bucci, Marco Sgrosso, Daniela Alfonso
EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE, TEATRO DELLA TOSCANA
in collaborazione con LE BELLE BANDIERE
ph. Ana Shametaj.
ph Nicolò Cecchella
A LT R I PA L C O S C E N I C I
nell’ambito di Osservatorio Màntica
domenica 4 dicembre 2016 ore 18
lunedì 5 dicembre 2016 ore 10 (rassegna di
Teatro ragazzi)
ESERCIZI PER VOCE E VIOLONCELLO
SULLA DIVINA COMMEDIA DI DANTE
voce Chiara Guidi
violoncello Francesco Guerri
produzione SOCIETAS
mercoledì 12 aprile 2017 ore 21
giovedì 13 aprile 2017 ore 21
venerdì 14 aprile 2017 ore 21
GIURAMENTI - Altri Palcoscenici
progetto speciale per il Teatro A. Bonci
regia, scene e luci di Cesare Ronconi
testi originali di Mariangela Gualtieri
movimento Lucia Palladino
con la partecipazione di 13 giovani attori della
Scuola Interna al Teatro Valdoca
TEATRO VALDOCA - PRIMA NAZIONALE
12
CONCERTI
FUORI ABBONAMENTO
ph Ilaria Costanzo
sabato 10 dicembre 2016 ore 21
GIUSEPPE ALBANESE pianoforte
Après une lecture de Liszt
Serata dedicata a Carlo Bersani
venerdì 20 gennaio 2017 ore 21
AMORE AI TEMPI DEL COLERA
Operita musical per cantattrice e suonatori
con LAURA MARINONI
ALESSANDRO NIDI pianoforte
MARCO CARONNA chitarra e percussioni
regia Cristina Pezzoli
direzione musicale Alessandro Nidi
scene e costumi Rosanna Monti
assistente alla regia Luca Orsini
produzione PIERFRANCESCO PISANI e NIDODIRAGNO e PARMACONCERTI SRL
13
CONCERTI
ph Philippe LEVY-STAB
sabato 28 gennaio 2017 ore 21
MARIO BRUNELLO violoncello & violoncello
piccolo
J. S. Bach
Suite, Sonate, Partite
programma
Johann Sebastian Bach
Sonata N. 1 In sol minore per violino Bwv 1001
Partita N. 2 in re minore per violino Bwv 1004
Suite N. 1 in sol maggiore per violoncello Bwv 1007
Suite n. 4 in mi bemolle maggiore per violoncello Bwv 1010
sabato 4 febbraio 2017 ore 21
SARAH MCKENZIE Quartet
Sarah McKenzie pianoforte e voce
Jo Caleb chitarra
Tom Farner contrabbasso
Marco Valeri batteria
We Could Be Lovers
14
CONCERTI
martedì 28 febbraio 2017 ore 21
Progetto Mendelssohn (Romantici a
confronto)
Orchestra del Conservatorio di Cesena
GABRIELE PIERANUNZI pianoforte
ROBERTO PROSSEDA pianoforte
domenica 19 marzo 2017 ore 21
MANUEL BARRUECO chitarra
in memoria di Alberto Borghesi nel
sessantesimo anniversario della nascita
musiche di Enrique Granados, Fernando Sor,
Manuel de Falla
domenica 2 aprile 2017 ore 21
NICOLA PIOVANI
La musica è pericolosa – Concertato
Rossano Baldini tastiere/ fisarmonica
Marina Cesari sax/ clarinetto
Pasquale Filastò violoncello/ chitarra/ mandoloncello
Ivan Gambini batteria/ percussioni
Marco Loddo contrabbasso
Nicola Piovani pianoforte
COMPAGNIA DELLA LUNA una produzione CASA EDITRICE ALBA
giovedì 27 aprile 2017 ore 21
evento conclusivo del 170° del Teatro Bonci
NOA & BAND
Love Medicine
Noa voce e percussioni
Gil Dor chitarra e dir. musicale
Adam Ben-Ezra contrabbasso
Gadi Seri percussioni
15
ph Luigi Angelucci
DANZA
domenica 20 novembre 2016 ore 21
ROMEO E GIULIETTA
Balletto in un atto unico
regia e coreografia Davide Bombana
musica Sergej Prokofiev
COMPAGNIA JUNIOR BALLETTO DI
TOSCANA
diretta da Cristina Bozzolini
ph Giuseppe Porisini
ph F. Venturi
martedì 27 dicembre 2016 ore 21
LO SCHIACCIANOCI
musiche di Pyotr Ilyich Tchaikovsky
coreografie Marius Petipa
solisti Andrei Sorokin, Kristina Kochetova
BALLETTO DI MOSCA NEW CLASSICAL BALLET
mercoledì 28 dicembre 2016 ore 21
(fuori abbonamento)
CENERENTOLA
musiche di Sergei Prokofiev
coreografie Timur Gareev
solisti Andrei Sorokin, Kristina Kochetova
BALLETTO DI MOSCA NEW CLASSICAL BALLET
domenica 8 gennaio 2017 ore 21
CARMEN K (kimera)
ideazione e coreografia Monica Casadei
musiche Parte I “Bizet remix” by Godugong,
Godblesscomputer, Spinelli, Sartana & Luca Vianini
Parte II “Carmen Suite” Rodion Ščedrin
esecuzione musicale dell’Orchestra del Teatro
Comunale di Bologna diretta da Tonino Battista,
COMPAGNIA ARTEMIS DANZA/ MONICA CASADEI
16
DANZA
ph Lois Greenfield
venerdì 3 febbraio 2017 ore 21
GISELLE Spettacolo in due atti
coreografie Itamar Serussi Sahar e Chris
Haring/ Liquid Loft
concept development Peggy Olislaegers
musiche originali ispirate alla partitura di
Adolphe Adam rielaborazioni musicali
Richard van Kruysdijk/ Andrea Berger
BALLETTO DI ROMA
direzione artistica Roberto Casarotto Luciano Carratoni presidente
con il sostegno dell’Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi a Roma
con il Sostegno del Forum Austriaco di Cultura
martedì 28 marzo 2017 ore 21
PARSONS DANCE
Italian Tour 2017
coreografie David Parsons
18
T E AT R O
MUSICALE
per il 170esimo
del Teatro Bonci
domenica 18 dicembre 2016 ore 21
ORCHESTRA FILARMONICA
MALATESTIANA
Concerto per orchestra sinfonica con violino
solista Iryna Gintova
Direttore Mino Marani
musiche di Giuseppe Verdi,
Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Sergej Rachmaninov
programma
Pyotr Ilych Tchaikovsky concerto in re maggiore op. 35 per violino e orchestra
Johannes Brahms serenata n° 1 in re maggiore op. 11
sabato 21 gennaio 2017 ore 21
LA PRINCIPESSA SISSI
musical liberamente ispirato all’omonimo film di
Ernst Marischka
adattamento di Corrado Abbati
elaborazione musicale di Alessandro Nidi
COMPAGNIA CORRADO ABBATI
martedì 25 aprile 2017 ore 21
CAVALLERIA RUSTICANA
di Pietro Mascagni
su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti
e Guido Menasci
con Raffaella Battistini, Renzo Zulian,
Giuseppe Altomare, Paola Santucci,
Cristina Guarino
Coro “M. Callas” Cesena Maestro Lorenzo Lucchi
Coro “A. Galli” Rimini Maestro Matteo Salvemini
Orchestra Città Di Ferrara Direttore Fabrizio Da Ros Scene Dlr Service Reggio Emilia
costumi Maria Teresa Nanni luci Giorgio Lorenzetto regia Giammaria Romagnoli
Coro “M. Callas” Cesena
in collaborazione con Comune di Cesena
19
Teatro suggestivo e raccolto con pianta
a ferro di cavallo con due ordini di
palchi e un loggione; l’intero apparato
decorativo si deve ai luganesi Girolamo
Bellani e Giovanni Canepa.
Il Teatro “Errico Petrella” ha una
capienza di 205 posti
i
Teatro Errico Petrella
Piazza S. Girolamo, 3
LONGIANO FC
Info e costi: Tel. 0547 666008
www.teatropetrella.it
IL PETRELLA OSPITA...
Venerdì 23 Dicembre 2016 ore 21
DENNIS REED & GAP
CONCERTO GOSPEL DI NATALE
Dennis Reed - piano/voce
Croutch Sheena Natashia - voce
Kimble Mary Ann Elizabeth - voce
Croutch Sheria Rashawn - voce
20
foto L. De Frenza
TEATRO E DANZA
Mercoledì 25 Gennaio ore 21:00
Arca Azzurra Teatro e Ottavia Piccolo
ENIGMA niente significa mai una cosa sola
di Stefano Massini
Ottavia Piccolo, Silvano Piccardi
regia di Silvano Piccardi
PETRELLA JAZZ CLUB
in collaborazione con JAR jazzaroundrimini
Giovedì 09 febbraio 2017 ore 21:30
JACK WALRATH EUROPEAN QUARTET
da Ray Charles a Mingus
Jack Walrath tromba, Marcello Tonolo piano,
Marc basso,
Mauro Beggio batteria
22
FAMIGLIE A TEATRO
Domenica 12 Febbraio ore 17:00
Teatro C’art Comic Education Italia
CASA DE TÁBUA
di e con André Casaca e Irene Michailidis
assistenza alla regia Teresa Bruno e Stefano Marzuoli
musiche Érik Satie e Roland Dyens
Pianoforte, Chitarra e rumori di scena Irene Michailidis
scenografie Rossella Geraldi
oggetti di scena Marie Eve De Paoli macchine di scena Silvano Costagli
costumista Federica Novelli
foto Andrea Macchia
TEATRO E DANZA
Domenica 19 Febbraio ore 18:30
Compagnia Stalker_Daniele Albanese
VON
Anteprima Nazionale
idea e realizzazione Daniele Albanese
danza Daniele Albanese, Marta Ciappina,
Giulio Petrucci
disegno luci Alessio Guerra
musica originale Lorenzo Donadei (prima parte) - Luca Nasciuti (ultimo assolo)
assistenza artistica Virginia Canali
assistenza tecnica Deborah Penzo
Residenza Petrella Longiano 16.17
in collaborazione con L’arboreto - Teatro Dimora di Mondaino Santarcangelo dei Teatri
TEATRO E DANZA
Venerdì 3 Marzo ore 21:00
Quotidiana.com
TUTTO È BENE QUEL CHE FINISCE
(tre capitoli per una buona morte)
Capitolo uno – L’ANARCHICO NON È
FOTOGENICO
di e con Roberto Scappin e Paola Vannoni
produzione quotidiana.com , Armunia
23
ph Daniela Zedda
FAMIGLIE A TEATRO
Domenica 12 Marzo ore 17:00
Circo Teatro Comico Poetico – Milo e Olivia
CAPUCINE un viaggio da ridere
di e con Milo & Olivia
regia Milo Scotton e Olivia Ferraris
una produzione: Milo & Olivia e Fondazione
TRG Torino luci Emanuele Vallinotti
foto Amedeo Garri
TEATRO E DANZA
Sabato 25 Marzo ore 21:00
Mismaonda
CRIME STORY
di Massimo Carlottto
con Massimo Carlotto,
Titino Carrrara,
Maurizio Camardi
regia di Giorgio Gallione
disegno luci Aldo Mantovani musiche originali Maurizio Camardi
direzione tecnica Stolfo Fent
24
PETRELLA JAZZ CLUB
in collaborazione con JAR jazzaroundrimini
Venerdì 31 marzo 2017 ore 21:30
SILVIA DONATI “NEXT STEP”
Silvia Donati (voce)
Alfonso Santimone (piano)
Stefano Senni (contrabasso)
Marco Frattini (batteria)
special guest: Carlo Atti (sax)
TEATRO E DANZA
Domenica 9 Aprile ore 18:30
Teatro Valdoca
PER CONTAGIO
secondo avvicinamento a Giuramenti
regia, scene e luci Cesare Ronconi
testi Mariangela Gualtieri
movimento Lucia Palladino
con la partecipazione di:
Arianna Aragno, Elena Bastogi, Silvia Curreli, Elena Griggio,
Rossella Guidotti, Alessandro Percuoco, Ondina Quadri,
Piero Ramella, Marcus Richter, Gianfranco Scisci,
Ana Shametaj, Stefania Ventura
Residenza Petrella Longiano 16.17
in collaborazione con L’arboreto-Teatro Dimora di Mondino
PETRELLA JAZZ CLUB
in collaborazione con JAR jazzaroundrimini
Domenica 30 aprile 2017 ore 21:30
UNESCO International Jazz Day
JULIAN OLIVER MAZZARIELLO PIANO SOLO
VOCIONE
musica per Voce, Trombone e Cianfrusaglie
Marta Raviglia, Tony Cattano
25
i
CINEMA TEATRO
MODERNO
Corso Perticari 5,
Savignano sul Rubicone (FC)
info: 389 0171314
[email protected]
www.cinemateatromoderno.it
BIGLIETTI
Prenotazioni telefoniche al
389 0171314
In vendita presso la Biglietteria del
Cinema Teatro Moderno il giorno
dello spettacolo dalle ore 16.
ph Mittelfes
Venerdì 4 novembre 2016, ore 21
PECORE NERE
di Stefano Benni
con Valentina Chico, Elisa Benedetta Marinoni,
Gisella Szaniszlò, Valentina Virando
regia di Alessandro Tedeschi
Una diva delle telenovelas adultera compulsiva.
Un’ape operaia con nostalgie leniniste.
Una femmina di Labrador incapace di amare il
suo padrone e ormai prossima alla follia. In una notte turbolenta e piena di sorprese
queste tre creature, con l’aiuto della musica, aiutano una loro vecchia amica,
costretta in un ospizio e dimenticata da tutti, a ritrovare la parola.
26
Giovedì 17 novembre 2016, ore 21
G&G: OMAGGIO A GIORGIO GABER
Spettacolo di teatro-canzone illustrato
con la Formazione Minima e Sergio Gerasi
Lorenzo Bartolini, voce e interpretazioni teatrali
Lorenzo Gasperoni, chitarra
Sergio Gerasi, disegni
Giorgio Gaber è stato uno straordinario uomo di
musica e di scena, il padre del teatro-canzone.
ph Silva Rotelli
Lunedì 12 dicembre 2016, ore 21
LA LUCE DEL MONDO
Parole e canzoni
con Mauro Ermanno Giovanardi, voce cantante
Aldo Nove, voce recitante
Gianluca De Rubertis, pianoforte
Prendendo spunto dal libro di Aldo Nove Tutta la
luce del mondo, Mauro Ermanno Giovanardi e
Aldo Nove si incontrano in scena per dialogare
in chiave moderna, laica e universale, sui temi della ricerca interiore e della spiritualità.
27
Venerdì 13 gennaio 2017, ore 21
ERODIADE
di Giovanni Testori con Iaia Forte
regia di Iaia Forte
Madre di Salomè, Erodiade è un personaggio
chiave nella storia di Giovanni Battista,
la mandante del suo martirio. A questa
principessa, cantata da Wilde e da Flaubert,
Giovanni Testori dedicò un monologo scritto
a più riprese per interpreti insuperate come Valentina Cortese. Dopo la stesura
del 1969, che l’attrice non portò mai in scena, nel 1984 fu Adriana Innocenti a
vestire i panni di un’Erodiade più viscerale della precedente. Ma l’autore continuò
a riscrivere il testo e un’ultima versione, dal titolo Erodiàs, fu inclusa nella raccolta
postuma Tre lai (1994). Ora è Iaia Forte a confrontarsi con un’opera senza paragoni
per stile e contenuti. Nella scrittura di Testori, è la stessa Erodiade a spingere la
figlia tra le braccia di Erode e a chiederle la testa del Battista, colpevole di aver
rifiutato il suo amore. Alla fisicità prorompente di Iaia Forte e alla sua fortissima
capacità espressiva spetta il compito di fare i conti con questo personaggio “a metà
fra un Dio astratto e quello incarnato” e con la lingua materica e musicale di Testori,
una delle più originali invenzioni della nostra letteratura.
28
Venerdì 17 febbraio 2017, ore 21
LE BUONE MANIERE
I fatti della Uno bianca
di Michele Di Vito con Michele Di Giacomo
regia di Michele Di Giacomo
Le buone maniere è una storia di uomini e
fantasmi, di vittime e carnefici, e scava nel profondo
dell’animo umano per far luce su quell’istinto
animale che ci spinge alle azioni più scellerate.
Giornata internazionale della donna
Mercoledì 8 marzo 2017, ore 21
LA STORIA DI ANTIGONE
Favola in musica per cornacchie, cani selvatici,
maledizioni, tiranni, sepolcri & fanciulle in fiore
raccontata da Anita Caprioli
cantata da Didie Caria riscritta da Ali Smith
dalla tragedia di Sofocle
regia di Roberto Tarasco
Anita Caprioli riporta a teatro l’Antigone, nella rilettura della scrittrice scozzese Ali
Smith.Il capolavoro di Sofocle resta una straordinaria storia di emancipazione: la
storia di una donna che si ribella a una concezione del potere tutta maschile.
Giornata internazionale della poesia
Martedì 21 marzo 2017, ore 21
DINO E IO
Omaggio a Dino Campana di e con Antonio Ramberti
Savignano dedica la giornata della poesia a
Dino Campana, il poeta dei poeti, amato da
Montale e Pasolini, Luzi e Sanguineti.
”
Antonio Ramberti mette in scena il suo incontro
con questo autore che, come un fulmine,
lo ha marchiato a fuoco nell’attività di cantautore e performer. Più che una lettura
propone uno studio tra canzone e immagine, svelando imprevedibili incroci con la
sua esperienza personale: come se il visionario poeta di Marradi fosse un fantasma
ribelle e vitale che gli parla all’orecchio.
29
Info Spettacoli di Prosa e
Contemporaneo
www.ravennateatro.com
Info Stagione d’Opera e Danza
www.teatroalighieri.org
i
Biglietteria Teatro Alighieri
via Mariani 2, 48121 Ravenna
Tel. 0544 249244
Dal Lunedì al Sabato 10-13, Giovedì 16-18.
Prevendite Biglietti
on-line www.teatroalighieri.org
Cassa di Risparmio di Ravenna (tutte le filiali)
IAT Ravenna, Piazza San Francesco 7 tel. 0544 482838
IAT Cervia, via Evangelisti 4 tel. 0544 974400
IAT Teodorico, via delle Industrie 14 tel. 0544 451539
30
Info Stagione Musica
www.angelomariani.org
Info Spettacoli Comico
www.accademiaperduta.it
p ro s a
TEATRO ALIGHIERI
e contemporaneo
ph Zhang Xinwei
Teatro Alighieri
da giovedì 17 a domenica 20 novembre
China National Peking Opera Company
FAUST Una ricerca attraverso il linguaggio
dell’Opera di Li Meini basato sul dramma Faust:
prima parte di Johann Wolfgang Goethe,
traduzione Fabrizio Massini,
musiche originali composte da Luigi Ceccarelli, Alessandro Cipriani e Chen
Xiaoman eseguite dal vivo. Progetto e regia di Anna Peschke.
Spettacolo in lingua cinese sottotitolato in italiano
Emilia Romagna Teatro Fondazione/China National Peking Opera Company.
ph Luca Del Pia
Teatro Alighieri
da giovedì 1 a domenica 4 dicembre
Ermanna Montanari, Luigi Ceccarelli,
Daniele Roccato
LUṢ concerto-spettacolo
di Nevio Spadoni, voce Ermanna Montanari,
musiche Luigi Ceccarelli, Daniele Roccato
eseguite dal vivo. Regia Marco Martinelli. Emilia Romagna Teatro Fondazione in
collaborazione con Teatro delle Albe/Ravenna Teatro
31
TEATRO ALIGHIERI
e RASI
p ro s a
e contemporaneo
Teatro Alighieri
da lunedì 16 a giovedì 19 gennaio
Emilio Solfrizzi IL BORGHESE GENTILUOMO
di Molière. Con Viviana Altieri, Anita Bartolucci,
Fabrizio Contri, Cristiano Dessì, Lisa Galantini,
Lydia Giordano, Simone Luglio, Elisabetta
Mandalari, Roberto Turchetta. Regia Armando
Pugliese. Roberto Toni per ErreTiTeatro30
ph Lamanna
Teatro Rasi
venerdì 20 gennaio
Angela Dematté
MAD IN EUROPE Uno spettacolo in lingua originale
di Angela Dematté. Regia del gruppo Mad in
Europe, Pierfrancesco Pisani, CapoTrave/Kilowatt,
Progetto Goldstein
Teatro Alighieri
sabato 28 e domenica 29 gennaio
Fondazione Teatro Due, Teatro Stabile di Genova
IVANOV di Anton Cechov. Traduzione Danilo Macrì.
Con Filippo Dini, Sara Bertelà, Nicola Pannelli,
Antonio Zavatteri, Orietta Notari, Valeria Angelozzi,
Ivan Zerbinati, Ilaria Falini, Fulvio Pepe. Regia Filippo Dini.
ph Umberto Favretto
Teatro Rasi
mercoledì 1 febbraio
Compagnia Scimone/Sframeli AMORE
di Spiro Scimone. Con Francesco Sframeli,
Spiro Scimone, Gianluca Cesale, Giulia Weber.
Regia Francesco Sframeli. Compagnia Scimone Sframeli
in collaborazione con Théâtre Garonne - Toulouse
Teatro Alighieri
da giovedì 9 a domenica 12 febbraio
Franco Branciaroli, Valentina Violo MACBETH
di William Shakespeare, con Tommaso Cardarelli,
Daniele Madde, Stefano Moretti, Livio Remuzzi,
Giovanni Battista Storti, Alfonso Veneroso.
Regia Franco Branciaroli.
32
p ro s a
TEATRO ALIGHIERI
e contemporaneo
ph Alessandro Moggi
Teatro Alighieri
martedì 21 e mercoledì 22 febbraio
Società per Attori, Accademia Perduta
MAR DEL PLATA Gli “angeli del rugby” che
sfidarono il regime argentino
di Claudio Fava. Con Claudio Casadio, Giovanni
Anzaldo, Fabio Bussotti, Andrea Paolotti, Tito Vittori
e con Edoardo Frullini, Fiorenzo Lo Presti, Giorgia Palmucci, Alessandro Patregnani,
Guglielmo Poggi. Regia Giuseppe Marini. Società per Attori, Accademia Perduta
Teatro Alighieri
martedì 7 e mercoledì 8 marzo
Teatro di Roma PREAMLETO
di Michele Santeramo, con Massimo Foschi,
Manuela Mandracchia, Francesco Villano, Lino
Musella, Matteo Sintucci. Regia Veronica Cruciani.
Teatro di Roma
Teatro Alighieri
da giovedì 9 a domenica 12 marzo
Stefano Accorsi, Marco Baliani
GIOCANDO CON ORLANDO
liberamente tratto da Orlando Furioso di Ludovico
Ariosto, adattamento teatrale e regia Marco Baliani.
Nuovo Teatro.
33
TEATRO ALIGHIERI
e RASI
p ro s a
e contemporaneo
Teatro Alighieri
da giovedì 23 a domenica 26 marzo
Teatro dell’Elfo MR PÙNTILA E IL SUO SERVO MATTI
di Bertolt Brecht, traduzione Ferdinando Bruni.
Con Ferdinando Bruni, Luciano Scarpa,
Ida Marinelli, Corinna Agustoni, Elena Russo Arman,
Luca Toracca, Umberto Petranca, Nicola Stravalaci,
Matteo De Mojana, Francesca Turrini, Francesco Baldi, Carolina Cametti.
Regia Ferdinando Bruni e Francesco Frongia. Teatro dell’Elfo
ph Simone Cecchetti
Teatro Rasi mercoledì 12 aprile Teatri di Bari/Kismet ABRAMO
di Ermanno Bencivenga, con Augusto Masiello, Teresa Ludovico,
Christian Di Domenico, Michele Altamura, Gabriele Paolocá, Domenico Inveri.
Regia Teresa Ludovico, Teatri di Bari/Kismet
Teatro Alighieri
mercoledì 26 e giovedì 27 aprile
Roberto Latini I GIGANTI DELLA MONTAGNA
di Luigi Pirandello, adattamento e regia Roberto Latini.
Fortebraccio Teatro in collaborazione con Armunia
Festival Costa degli Etruschi, Festival Orizzonti-Fondazione
Orizzonti d’Arte, Emilia Romagna Teatro Fondazione
34
TEATRO ALIGHIERI,
RASI,VULKANO, CISIM
inolt re Spetta coli
oltre l’ abbonamento
info per gli spettacoli oltre l’abbonamento tel. 0544 36239
ph Gianluca Sacco
Teatro Rasi
venerdì 28 ottobre
ErosAntEros ALLARMI! ideazione Davide Sacco e
Agata Tomsic/ErosAntEros
testo Emanuele Aldrovandi
dramaturg Agata Tomsic, con Marco Cavicchioli,
Giusto Cucchiarini, Luca Mammoli, Massimo Scola,
Agata Tomsic regia Davide Sacco Emilia Romagna Teatro Fondazione
Teatro Rasi
martedì 28 febbraio e mercoledì 1 marzo
Teatro delle Albe
VITA AGLI ARRESTI DI AUNG SAN SUU KYI
di Marco Martinelli ideazione Marco Martinelli e Ermanna Montanari
con Ermanna Montanari, Roberto Magnani, Alice Protto e Massimiliano Rassu
musiche Luigi Ceccarelli regia Marco Martinelli Teatro delle Albe/Ravenna Teatro
in collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione
Teatro Alighieri
lunedì 13 marzo
1987- 2017 Trentennale della tragedia della Mecnavi Teatro delle Albe
IL VOLO. LA BALLATA DEI PICCHETTINI di Luigi Dadina, Laura Gambi, Tahar Lamri
con Tahar Lamri e Luigi Dadina (narrazione), Francesco Giampaoli e Diego Pasini
(basso e percussioni), Lanfranco-Moder- Vicari (rap)
regia Luigi Dadina coproduzione Ravenna Teatro, Ravenna Festival
Cisim
da mercoledì 10 a venerdì 12 maggio
Teatro della Contraddizione CAFÉ BERLIN di e diretto da Marco Maria Linzi
musica composta da Massimo Airoldi e Marco Maria Linzi
con Massimo Airoldi, Stefania Apuzzo, Micaela Brignone, Fabio Brusadin,
Angelica della Torre, Sabrina Faroldi, Stefano Slocovich, Stefano Tornese,
Eugenio Vaccaro, Giacomo Valentini, Nazaré Xavier
Teatro della Contraddizione in collaborazione con Teatro dell’Elfo
35
TEATRO ALIGHIERI
OPERA
© Gianni Cravedi
Ulisse Mezzadri
Martedì 13 dicembre ore 20.30 (fuori abbonamento)
LASCIA PUR CHE IL MONDO GIRI
A 400 anni dalla morte di Shakespeare
scene di William Shakespeare
con musiche e canzoni originali della sua compagnia
drammaturgia, traduzione e regia Lorenzo Arruga
prima rappresentazione assoluta
Presentazione Martedì 6 dicembre ore 17.30 - Sala Arcangelo Corelli
a cura di Lorenzo Arruga
Domenica 8 gennaio ore 15.30 (turno B)
Martedì 10 dicembre ore 20.30 (turno A)
UN BALLO IN MASCHERA
Melodramma in tre atti di Antonio Somma
musica di Giuseppe Verdi (Casa Ricordi, Milano)
direttore Donato Renzetti
regia Leo Nucci, regista collaboratore Salvo Piro
Prima dell’opera Martedì 3 gennaio ore 17.30 - Sala Arcangelo Corelli
a cura di Giancarlo Landini
Venerdì 17 febbraio ore 20.30 (turno A)
Domenica 19 febbraio ore 15.30 (turno B)
LA CENERENTOLA ossia la bontà in trionfo
Omaggio a Lele Luzzati nel decennale della scomparsa
dramma giocoso in due atti di Giacomo Ferretti
musica di Gioachino Rossini direttore Erina Yashima
regia Aldo Tarabella scene di Enrico Musenich, ispirate ai bozzetti di Lele Luzzati
Prima dell’opera Martedì 14 febbraio ore 17.30 - Sala Arcangelo Corelli
a cura di Paolo Gallarati
© Maria Laura Antonelli
Venerdì 3 marzo ore 20.30 (turno A)
Domenica 5 marzo ore 15.30 (turno B)
COSÌ FAN TUTTE (ossia, La scuola degli amanti) K 588
dramma giocoso in due atti di Lorenzo Da Ponte
musica di Wolfgang Amadeus Mozart
direttore Carla Delfrate regia Giorgio Ferrara
Prima dell’opera Martedì 28 febbraio ore 17.30 Sala Arcangelo Corelli a cura di Paolo Petazzi
36
TEATRO ALIGHIERI
danza
® Yasuko Kageyama
Sabato 14 gennaio ore 20.30 (turno A)
DOMENICA 15 GENNAIO ORE 15.30 (TURNO B)
LO SCHIACCIANOCI Balletto in due atti dal
racconto di E.T.A. Hoffmann (in occasione del 200°
anniversario della pubblicazione)
musica Pëtr Il’c Caikovskij coreografia e regia Amedeo Amodio
scene e costumi Emanuele Luzzati teatro d’ombre
L’Asina sull’Isola voce Gabriella Bartolomei primo ballerino ospite Vito Mazzeo (primo
ballerino Het National Ballet) solisti e corpo di ballo Daniele Cipriani Entertainment
© Laurent Philippe
Sabato 4 febbraio ore 20.30 (turno A)
Domenica 5 febbraio ore 15.30 (turno B)
Ccn Créteil & Val-de-Marne Compagnie Käfig
Un incontro poetico tra danza Hip-hop e le arti digitali
PIXEL direzione artistica e coreografia Mourad Merzouki
creazione digitale Adrien Mondot, Claire Bardainne
creazione musicale Armand Amar
scenografia Benjamin Lebreton pitture Camille Courier de Mèré, Benjamin Lebreton
Credit Tristam Kenton
Sabato 18 marzo ore 20.30 (turno A)
Domenica 19 marzo ore 15.30 (turno B)
BalletBoyz® British National Dance Award 2013
direzione artistica Michael Nunn & William Trevitt
LIFE./VITA Produzione 2016 in prima italiana
RABBIT coreografia Pontus Lidberg musica Henryk
Mikolaj Górecki, Kleines Requiem für eine Polka,Op 66
FICTION coreografia Javier de Frutos musica Ben Foskett, P. Jabara Last Dance
Interpreti Simone Donati, Flavien Esmieu, Marc Galvez, Edward Pearce, Harry Price,
Matthew Rees, Jordan Robson, Matthew Sandiford, Bradley Waller, Josh Wild
Spettacolo inserito nella rassegna TODAY TO DANCE
ph_Moses Pendleton
Martedì 4 Mercoledì 5 Giovedì 6 aprile ore 20.30
Momix W MOMIX FOREVER
Uno spettacolo creato e diretto da Moses Pendleton
direttore artistico Moses Pendleton
co-direttore artistico Cynthia Quinn
direttori tecnici Gianni Melis, Fabrizio Pezzotti direttore
di produzione Woody Dick III
general manager Amanda Braverman
37
TEATRO ALIGHIERI
musica
I
“
2 febbraio
Solisti Veneti
Claudio Scimone – direttore
Serata Veneziana”
Musiche di Vivaldi, Albinoni, Tartini, Bonporti
8 febbraio Orchestra da Camera di Ravenna
Paolo Manetti – direttore Andrea Bacchetti – pianoforte
L. van Beethoven – Concerto in do magg. op. 15 n. 1 per pianoforte e orchestra
L. van Beethoven – Sinfonia in do magg. op. 21 n. 1
23 febbraio
Franz Liszt Chamber Orchestra
Alessandro Carbonare – clarinetto
Michel Haydn – Notturno
W. A. Mozart – Concerto in la magg. K. 622 per
clarinetto e orchestra
B. Bartok – Divertimento per archi
F. Liszt. U. Wolf - Rapsodia Ungherese n. 2
15 marzo Quartetto di Cremona - Quartetto Guadagnini
D. Shostakovich - Quartetto n. 1 L. van Beethoven – Grande Fuga in si bem. magg. op. 133
F. Mendelsshon – Ottetto in mi bem. magg. op. 30 per archi
20 marzo Orchestra da Camera del Maggio Musicale Fiorentino
Nicola Valentini - direttore L. van Beethoven – Coriolano - Ouverture in do min. op. 62
F. Schubert – Sinfonia in re magg. N. 3 D 200
W. A. Mozart – Sinfonia in do magg. K. 551 “Jupiter” n. 41
29 marzo
Alexei Volodin – pianoforte
L. van Beethoven – Sonata op. 27 n. 2
A. Scriabin – Fantasia in si bem. op. 28
F. Chopin – Fantasia in fa min. op. 49
W.A. Mozart –Fantasia n. 3 K. 397
R. Schumann – Fantasia op.17
38
TEATRO ALIGHIERI
musica
7 aprile Gruppo strumentale Musica d’Oggi
Musiche di Aaron Copland, Ada Gentile, E. Morricone, L. Bacalov
11aprile
Alban Gerhardt – violoncello
Stefan Osborne – pianoforte
J.S. Bach – Suite in re min. N. 2 per violoncello
L. van Beethoven – Sonata in mi magg. op. 109 per pianoforte
L. van Beethoven – Sonata in re magg. op. 102 n. 2
per violoncello e pianoforte
C. Debussy – Sonata in re min. L. 144 per violoncello e pianoforte
J. Brahms – Sonata in mi min. op. 38 n. 1 per violoncello e pianoforte
18 aprile Ensemble Zefiro Alfredo Bernardini - direttore
W.A. Mozart – Serenata in si bem. magg. “Gran Partita” e arrangiamento delle Nozze di Figaro.
30 aprile
Praga Sinfonia Orchestra
Christian Benda - direttore
Alexander Gadjev – pianoforte
F. Mendelsshn – Sogno di una notte di mezza
estate – Scherzo
W.A. Mozart – Concerto in si bem. magg. K. 595
per pianoforte e orchestra
39
TEATRO ALIGHIERI
comico
martedì 29 novembre 2016 Teatro Alighieri
PAOLO CEVOLI
Perchè non parli
di Paolo Cevoli
regia di Daniele Sala una produzione Diverto
Vincenzo “Cencio” Donati è il garzone
di Michelangelo Buonarroti. Distratto e
pasticcione, non riesce mai ad esprimersi
correttamente per colpa della sua balbuzie. Per
questo motivo il sommo scultore fiorentino si rivolge al suo assistente con la famosa
frase: “perché non parli, bischero tartaglione!”.
venerdì 9 dicembre 2016 Teatro Alighieri
TERESA MANNINO
Sono nata il ventitrè
di Teresa Mannino e Giovanna Donini
regia di Teresa Mannino una produzione Bananas
“Ho voglia di raccontarmi”, dice Teresa, “voglio
raccontare al mio pubblico la mia vita, com’ero,
come sono cresciuta e come è cambiato il
mondo intorno a me”.
40
TEATRO ALIGHIERI
comico
venerdì 20 gennaio 2017 Teatro Alighieri
ANTONIO CORNACCHIONE MILENA MICONI - GIANLUCA RAMAZZOTTI
Ieri è un altro giorno!
di Silvain Meyniac e Jean François Cros
regia di Eric Civanyan
Sul punto di concludere la causa più importante
della sua vita, Pietro, un avvocato freddo e
rigido, ossessionato dalle sue manie e dai suoi
principi, si trova obbligato a dividere una lunghissima giornata con l’individuo più
incredibile e più imprevedibile che abbia mai incontrato.
Un incontro improbabile che cambierà la vita di entrambi.
lunedì 6 febbraio 2017 Teatro Alighieri
FRANCESCO TESEI
The Game
ideato da Francesco Tesei e Deniel Monti
musiche originali di Marco Sabiu
regia di Francesco Tesei
una produzione Marangoni Spettacolo
Dopo il grande successo di Mind Juggler, che
nella sua tournée teatrale ha stupito più 100.000
spettatori, il mentalista Francesco Tesei presenta il suo nuovo spettacolo The Game.
giovedì 16 marzo 2017 Teatro Alighieri
ANGELO PINTUS
Ormai sono una milf! di e con Angelo Pintus
una produzione 50 Tusen di Enrico Porreca & C
Come cambia la vita a 40 anni?
Cambia che non puoi più mangiare quello
che mangiavi prima. Cambia che sei ancora
troppo giovane per fare alcune cose, ma sei
già troppo vecchio per farne altre. La vita a 40
anni raccontata e vista con gli occhi di chi si sente sempre quel bambino che quando
vedeva gli amici quarantenni dei propri genitori diceva “mamma mia che vecchi!
41
i
Teatro Comunale Cervia
Viale della Stazione Cervia (RA)
Tel. 0544 975166
www.accademiaperduta.it
facebook: teatrocomunalecervia / accademiaperduta
BIGLIETTI Prevendita:
dalle ore 10 alle ore 13 del giorno antecedente
la data rappresentazione di ogni spettacolo
(salvo eccezioni) e, ad eccezione degli
spettacoli della rassegna Teatro Dialettale,
presso tutti i punti vendita del circuito
Vivaticket (www.vivaticket.it).
Nei giorni di rappresentazione la Biglietteria del
Teatro (Via XX Settembre, 125) aprealle ore 20.
Prenotazioni telefoniche tel. 0544 975166:
dalle ore 12 alle ore 13 dei giorni di prevendita.
I biglietti prenotati telefonicamente dovranno
essere permutati con il regolare biglietto
SIAE entro 30 minuti dall’orario di inizio dello
spettacolo.
Acquisti on-line degli spettacoli
(www.vivaticket.it) Fino al giorno
precedente la rappresentazione
dello spettacolo prescelto (salvo
disponibilità o diverse disposizioni
della Direzione del Teatro).
Si informa che su questi biglietti
è applicata una maggiorazione
da parte del fornitore del servizio
(Vivaticket tel. 0545 915000).
Le ricevute delle vendite on-line
dovranno essere permutate con
il regolare biglietto SIAE entro 30
minuti dall’orario di inizio dello
spettacolo.
42
PROSA
INCONTRI CON GLI ARTISTI alle ore 18 del secondo giorno di ogni spettacolo
presso il Ridotto del Teatro Comunale (ingresso gratuito).
Martedì 29 e mercoledì 30 novembre 2016
ore 21
Teatro e Società
GIULIANA DE SIO
Notturno di donna con ospiti
di Annibale Ruccello
regia di Enrico Maria Lamanna
Martedì 13 e mercoledì 14 dicembre 2016
ore 21
COMPAGNIA
ATTORI & TECNICI
WEEKEND COMEDY
di Jeanne e Sam Bobrick
regia di Stefano Messina
43
PROSA
Venerdì 20 e sabato 21 gennaio 2017 ore 21
a.Artisti Associati e Officine del Teatro
Italiano
GIORGIO LUPANO
RITA MAZZA
Figli di un Dio minore
di Mark Medoff
regia di Marco Mattolini
Sabato 4 e domenica 5 febbraio 2017 ore 21
Teatro e Società
ANNA BONAIUTO
GIANLUIGI FOGACCI
La Divina Sarah (Sarah Bernhardt)
di John Murrell
regia di Marco Carniti
Mercoledì 1 e giovedì 2 marzo 2017 ore 21
ELSINOR
MISERIA & NOBILTÀ
dal testo di Eduardo Scarpetta
di Michele Sinisi e Francesco M. Asselta
regia di Michele Sinisi
Sabato 1 e domenica 2 aprile 2017 ore 21
Ginevra Media Production Srl in
collaborazione con Théâtre des Bouffes Parisien
GIANLUCA RAMAZZOTTI
ANTONIO CORNACCHIONE
MILENA MICONI
Ieri è un altro giorno!
di Silvain Meyniac e Jean François Cros
regia di Eric Civanyan
44
FUORI
ABBONAMENTO
Giovedì 23 e
venerdì 24 febbraio 2017 ore 21
FABIO CONCATO
PAOLO DI SABATINO TRIO
I grandi successi di Fabio Concato
in Jazz!
d i a l et ta l e
Sabato 14 gennaio 2017 ore 21 CINECIRCOLO DEL GALLO di FORLÌ
Agenzia Segreta Matrimoni e Affini
Sabato 28 gennaio 2017 ore 21 TPR DOPPIO GIOCO di FAENZA Manc us ferma
Sabato 11 febbraio 2017 ore 21 GRUPPO CVÌ DE MI PAES di VECCHIAZZANO
E veduv alegar
Sabato 18 febbraio 2017 ore 21 CUMPAGNÌ DLA ZERCIA di FORLÌ
No, te t’an sì mi’ marid
Sabato 25 febbraio 2017 ore 21 LA BROZA di CESENA E testament
Sabato 4 marzo 2017 ore 21 LA CAVEJA di RAVENNA Filippo Palì e la mama su d’lì
45
comico
PRIMA NAZIONALE
Giovedì 3 novembre 2016 ore 21
Tutto Acceso Spettacoli
VITO
CLAUDIA PENONI
Adamo e Deva
di Francesco Freyrie e Andrea Zalone
regia di Daniele Sala
Adamo è un avvocato che gestisce i lasciti e le
donazioni che i fedeli fanno alla Curia di Roma: se stai per morire, non hai eredi e
vuoi lasciare tutto alla Chiesa guadagnandoti il Paradiso, chiami lui.
Martedì 20 dicembre 2016 ore 21
TuCo e Bronson Produzioni
GENE GNOCCHI
Radio Gnocchi
di Gene Gnocchi
e con Ercole Gnocchi
Radio Gnocchi è uno spettacolo di “radio
dal vivo” in cui Gene e il figlio Ercole, come
da uno studio radiofonico, fanno ascoltare
brani raccontando le storie vere o inventate delle band, ricevono messaggi dagli
ascoltatori, richieste di consigli, lanciano gli sponsor, conducono concorsi.
PRIMA RIALLESTIMENTO
Venerdì 13 gennaio 2017 ore 21
Enrico Porreca
PAOLO MIGONE
Gli uomini vengono da Marte,
le donne da Venere
di Paul Dewandre
tratto dal best seller di John Gray
Una cosa è sicura, gli uomini e le donne
vengono da due pianeti diversi. Tutti si sono già scontrati e irritati per i
comportamenti incomprensibili dell’altro sesso.
Le ragioni? Si pensa troppo spesso che l’altro funzioni come noi, dimenticando che
è fondamentalmente diverso.
46
FAV O L E
Sabato 3 dicembre 2016 ore 21
GIALLOMARE MINIMAL TEATRO
I TRE PORCELLINI di e con Renzo Boldrini
regia di Michelangelo Campanale
Teatro d’attore e computer graphic
Sabato 10 dicembre 2016 ore 21
ACCADEMIA PERDUTA/
ROMAGNA TEATRI
JACK E IL FAGIOLO MAGICO
uno spettacolo di Marcello Chiarenza
con Mariolina Coppola e Maurizio Casali
musiche originali di Carlo Cialdo Capelli
regia di Claudio Casadio Teatro d’attore e oggetti
Sabato 17 dicembre 2016 ore 21
ACCADEMIA PERDUTA/
TANTI COSI PROGETTI
LA GALLINELLA ROSSA con Danilo Conti
testo e regia Danilo Conti e Antonella Piroli
Teatro d’attore, pupazzi, oggetti musicali
47
TEATRO ASTRA
Isola dei Platani
Viale Paolo Guidi 77/E
Bellaria Igea Marina tel 339 4355515
[email protected]
i
TEATRO DEGLI AMICI
via Ennio, 91 (Bordonchio)
Bellaria Igea Marina.
UFFICIO TEATRO c/o Biblioteca Comunale
“A. Panzini” Isola dei Platani
Viale Paolo Guidi 108 Bellaria Igea Marina
www.teatroastrabim.it
www.bellariaigeamarina.org
VENDITA BIGLIETTI
Biblioteca comunale “Alfredo Panzini”
(lun-ven, ore 10-13), Liveticket.it e rivendite
autorizzate Il giorno dello spettacolo dalle
ore 18 presso la biglietteria del Teatro Astra
48
Venerdì 18 Novembre 2016 - ore 21.15
ELIO, ROBERTO PROSSEDA
MINIMA ANIMALIA Con Elio, voce
Musiche Roberto Prosseda, pianoforte
Il più irriverente dei cantanti italiani dona i suoi
testi e la sua voce a questi piccoli capolavori
di musica contemporanea, costruendo uno
spettacolo originale e letteralmente esilarante,
in cui vengono reinterpretati anche immortali
classici “animaleschi” di Schumann, Saint-Saëns, Liszt, Prokof’ev e Kurt Weill.
Venerdì 2 Dicembre 2016 - ore 21.15
SABRINA IMPACCIATORE, VALTER MALOSTI
VENERE IN PELLICCIA
di David Ives Regia Valter Malosti
Con Sabrina Impacciatore, Valter Malosti
Tra regista e attrice, vittima e carnefice, inizia
un vertiginoso scambio di ruoli, un gioco
elettrizzante del gatto col topo nel quale si
confondono i confini tra fantasia e realtà,
seduzione e potere, amore e sesso.
49
Mercoledì 18 Gennaio 2017 - ore 21.15
LAURA MARINONI
AMORE AI TEMPI DEL COLERA
Operita musical per cantattrice e suonatori
Regia Cristina Pezzoli
Con Laura Marinoni, voce recitante e cantante
Musiche Alessandro Nidi, pianoforte
Marco Caronna, chitarra e percussioni
Florentino e Fermina si incontrano poco più
che adolescenti, si innamorano e si separano, ma si tengono nel cuore da lontano
mentre le loro vite scorrono parallele: marito, amanti, figli, infelicità e abitudine.
Occorreranno “cinquantatré anni, sette mesi e undici giorni, notti comprese”, perché
il loro amore arrivi finalmente a compiersi, in piena vecchiaia.
Venerdì 27 Gennaio 2017 - ore 21.15
SIMONE CRISTICCHI
MIO NONNO È MORTO IN GUERRA
Voci, canzoni e memorie della Seconda
guerra mondiale
Regia Simone Cristicchi Con Simone Cristicchi
In occasione del Giorno della Memoria, Simone
Cristicchi racconta l’orrore della guerra e della
Shoah attraverso la voce di chi l’ha vissuta in
prima persona. Basandosi su testimonianze inedite, l’istrionico cantante e attore
romano costruisce un appassionato mosaico di memorie, canzoni e videoproiezioni
che ha per protagonisti piccoli eroi quotidiani, uomini e donne attraversati da una
delle più terribili tragedie di sempre: la Seconda guerra mondiale.
Venerdì 10 Febbraio 2017 - ore 21.15
AMARCANTO - TERRE DI CANTO
con la partecipazione di Franco Palmieri
Le città cambiano volto. Siamo spettatori
di continui movimenti migratori, e la
trasformazione del tessuto sociale è sotto i
nostri occhi: veri e propri esodi ridisegnano la
geografia del pianeta, nell’alternarsi sempre più
frenetico delle generazioni.
50
ph Marina Alessi
Venerdì 3 Marzo 2017 - ore 21.15
MARINA MASSIRONI, ALESSANDRA FAIELLA
ROSALYN
di Edoardo Erba Regia Serena Sinigaglia
Con Marina Massironi, Alessandra Faiella
Nel corso della presentazione del suo libro a
Toronto, Esther, una scrittrice americana,
conosce Rosalyn, la donna delle pulizie della
sala conferenze. Il libro insegna a liberare la propria vera natura, e Rosalyn ne
è ammirata e sconvolta. Si offre di accompagnare la scrittrice a vedere la città e,
durante la visita, le confessa la storia del suo amore per un uomo perverso, che la
sottomette a continue violenze fisiche e psicologiche. La scrittrice sbotta: un uomo
del genere andrebbe ammazzato. E infatti, dice Rosalyn, è già nel bagagliaio.
Questo il folgorante avvio della nuova commedia noir di Edoardo Erba, che si fa via
via più torbida: dietro i fatti si nasconde un mistero alla cui soluzione è appesa la
vita delle due donne. Avvincente, ricco di colpi di scena, interpretato alla perfezione
da due attrici capaci di tantissime sfumature, Rosalyn è il ritratto della solitudine
nella società contemporanea. E parla di quel grumo di violenza pronta a esplodere
per mandare in frantumi le nostre fragili vite.
51
STAGIONE
TEATRALE
PER RAGAZZI
ASTRINO
Domenica 18 Dicembre 2016 - ore 16.30
TEATRO DEGLI AMICI BORDONCHIO
BAM BAM TEATRO
CAPITANI CORAGGIOSI
Harvey e Manuel hanno origini diverse. Dal
padre, il piccolo Harvey ha ricevuto in dono una
vita agiata e un futuro nel mondo degli affari.
Manuel, invece, solo qualche strumento musicale
e
un lavoro da pescatore. Destinati a incontrarsi nel
mezzo dell’oceano, si scopriranno però uniti da un legame fortissimo. Ad accomunarli
sono gli stessi sentimenti, le avventure in mare aperto e un destino cui non possono
sfuggire: devono entrambi seguire le impronte paterne. Tratto dal romanzo di Rudyard
Kipling .
Consigliato dai 6 anni.
Domenica 22 Gennaio 2017 - ore 16.30
TEATRO DEGLI AMICI BORDONCHIO
TEATRO DELLE ISOLE - ULYSSES
Sono passati dieci anni dalla fine della guerra
di Troia e gli eroi greci sono tornati a casa: tutti
tranne Ulisse che, ostacolato da Poseidone, si
trova ad affrontare pericoli e avventure. Animato
dal desiderio di conoscenza, dalla curiosità e
dalla nostalgia per la casa e gli affetti, Ulisse
combatterà con le armi dell’astuzia e dell’intelligenza. Pupazzi, luci, video e ombre.
Consigliato dai 5 anni.
Domenica 5 Febbraio 2017 - ore 16.30
TEATRO DEGLI AMICI BORDONCHIO
CREST - LA BOTTEGA DEI GIOCATTOLI
Nelle fantasie dei bambini spesso i giocattoli si
animano di vita propria. In questa storia, però,
ad animarsi è un’intera bottega di giocattoli,
che finisce per assumere le sembianze di una
vera città. Del resto, le città non assomigliano a
botteghe in cui le persone vivono come
giocattoli? Ci sono sempre la bambola più bella e quella un po’ invidiosa,
l’orsacchiotto innamorato e il soldatino geloso, la mamma cattiva e la buona fata.
Teatro d’attore e danza. Consigliato dai 3 anni.
52
TUTTETÀ TEATRO 2016/2017
Stagione di Teatro per le Famiglie
nella Provincia di Rimini
Coordinamento artistico e organizzazione Arcipelago Ragazzi ApS
TuttEtà Teatro: Arcipelago Ragazzi 0541 607996 www.arcipelagoragazzi.it
D O M E N I C H E A T E AT R O
Santarcangelo di Romagna Sala Lavatoio - via Ruggeri 34
Info e prenotazioni: Santarcangelo dei Teatri 0541 626185 (da lunedì a venerdì)
Domenica 8 gennaio 2017 ore 16,30
Compagnia Burambò
SECONDO PINOCCHIO
Pinocchio, legato da una catena, ulula come un
cane. Il burattinaio lo libera ricordandogli che la
scena è stata tolta dal copione… La finzione è
scenicamente dichiarata. Pinocchio decide di
raccontare alcune parti della sua storia e di rappresentarne altre. Fino a scoprire
come è diventato un bambino in carne e ossa. Eolo Awards 2012 e Premio Festebà 2012.
Domenica 22 gennaio 2017 ore 16,30
Compagnia Fratelli Caproni
IL VIAGGIO DI GIOVANNINO
Giovannino Perdigiorno viaggia per cercare
un paese perfetto dove gli errori non esistono,
attraversa paesi fantastici e incontra persone
di razze diverse, con nasi a forma di pipa o che
rimbalzano come palle di gomma... Ogni volta, grazie alle filastrocche di Rodari,
impara qualcosa e capisce che l’esperienza del viaggio è più importante di qualsiasi
perfezione, perché ti fa crescere.
per cercare un amico.
Domenica 5 febbraio 2017 ore 16,30
Compagnia Mattioli
UN AMICO ACCANTO
Un piccolo dragone è solo al mondo ma si porta
dentro al cuore la convinzione che esista un altro
con cui dividere lo spazio, il tempo, il gioco, i
pensieri. Parte a braccia spalancate verso l’ignoto
53
I TEATRI:
Teatro Ermete Novelli
via Cappellini 3
tel. 0541 793811
Teatro degli Atti
(centro storico)
via Cairoli 42
tel. 0541 793824
i
Info e biglietteria
I biglietti per i singoli spettacoli saranno disponibili in prevendita dal
5 novembre (per quelli in programma da novembre a gennaio).
Sono acquistabili anche on line: andando sul sito www.teatroermetenovelli.it
e cliccando su “Biglietteria on line” sarà possibile, previa registrazione,
scegliere i posti e acquistare i biglietti pagandoli tramite carta di credito o Paypal.
Sarà come sempre possibile prenotare i biglietti telefonicamente o tramite
posta elettronica.
Info biglietteria: Teatro Novelli, via Cappellini 3. Tel. 0541 793811
[email protected]
La biglietteria è aperta da martedì a sabato dalle 10 alle 14, martedì e giovedì
anche dalle 15 alle 17.30.
Chiuso lunedì e domenica tranne che nei giorni di spettacolo.
fb.com/teatronovelli
www.teatroermetenovelli.it
54
Tu r n i
A, B, C
T E AT R O
NOVELLI
Foto Fabio Artese
ph Giulia Marangoni
venerdì 25, sabato 26 novembre 2016 ore 21,
domenica 27 novembre, ore 16
Compagnia della Rancia
CABARET
con GIAMPIERO INGRASSIA Maestro di Cerimonie
testo Joe Masteroff
basato sulla commedia di John Van Druten
e sui racconti di Christopher Isherwood
musiche John Kander
liriche Fred Ebb con GIULIA OTTONELLO Sally Bowles regia SAVERIO MARCONI
venerdì 2, sabato 3 dicembre 2016 ore 21,
domenica 4 dicembre, ore 16
Gioele Dix
IL MALATO IMMAGINARIO di Molière
traduzione Cesare Garboli
regia Andrée Ruth Shammah
e con Anna Della Rosa, Marco Balbi,
Valentina Bartolo, Francesco Brandi,
Piero Domenicaccio, Linda Gennari,
Pietro Micci, Alessandro Quattro, Francesco Sferrazza Papa
produzione Teatro Franco Parenti
55
Tu r n i
A, B, C
T E AT R O
NOVELLI
venerdì 20, sabato 21 gennaio 2017 ore 21,
domenica 22 gennaio, ore 15.30
Filippo Dini
IVANOV
di Anton Čechov
con Sara Bertelà, Nicola Pannelli,
Antonio Zavatteri, Orietta Notari,
Valeria Angelozzi, Ivan Zerbinati, Ilaria Falini,
Fulvio Pepe musiche Arturo Annecchino,
Luca Annessi (assistente) traduzione Danilo Macrì regia Filippo Dini
produzione Fondazione Teatro Due, Teatro Stabile di Genova
martedì 31 gennaio, mercoledì 1, giovedì 2
febbraio 2017, ore 21
Luca Zingaretti
THE PRIDE
di Alexi Kaye Campbell
traduzione Monica Capuani
regia Luca Zingaretti
produzione Zocotoco Srl
ph Marina Alessi
sabato 11, domenica 12, lunedì 13 febbraio
2017, ore 21
Umberto Orsini, Massimo Popolizio
IL PREZZO
di Arthur Miller
con Umberto Orsini nel ruolo di Solomon
Massimo Popolizio nel ruolo di Victor
Alvia Reale nel ruolo di Esther
Elia Schilton nel ruolo di Walter
traduzione Masolino D’Amico regia Massimo Popolizio
direzione artistica Umberto Orsini Compagnia Umberto Orsini
martedì 7, mercoledì 8, giovedì 9 marzo 2017,
ore 21
Maria Paiato, Arianna Scommegna
DUE DONNE CHE BALLANO
di Josep Maria Benet i Jornet
traduzione Pino Tierno
regia Veronica Cruciani
Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano
Foto di Mario Spada
martedì 28, mercoledì 29 marzo, giovedì 30
marzo 2017, ore 21
FEDRA
dalla Phaedra di Seneca
(con estratti dall’Ippolito di Euripide e dalle
Lettere di Seneca)
adattamento e regia Andrea De Rosa
con Laura Marinoni, Luca Lazzareschi,
Anna Coppola, Fabrizio Falco, Tamara Balducci
Emilia Romagna Teatro Fondazione / Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale
T E AT R O
NOVELLI
Tu r n o d
altri percorsi
Foto di Luigi Angelucci
sabato 19 novembre 2016, ore 21
ROSSINTESTA
Paolo Rossi
canta Gianmaria Testa
con Emanuele Dell’Aquila – chitarre
e I Virtuosi del Carso
canzoni originali di
Gianmaria Testa
Produzioni Fuorivia
in collaborazione con Teatro Colosseo di Torino
domenica 11 dicembre 2016, ore 21
Lucia Lavia
MADAME BOVARY
di Gustave Flaubert
riscrittura di
Letizia Russo
regia Andrea Baracco
KHORA.teatro
58
Foto di Bepi Caroli
Tu r n o d
altri percorsi
T E AT R O
NOVELLI
martedì 17 gennaio 2017, ore 21
Teatro Stabile di Genova
LE PRENOM (Cena tra amici)
di Matthieu Delaporte
e Alexandre de La Patellière
con Alessia Giuliani, Alberto Giusta,
Davide Lorino, Aldo Ottobrino, Gisella Szaniszlò
regia Antonio Zavatteri
versione italiana Fausto Paravidino
Foto di Laila Pozzo
sabato 4 febbraio 2017, ore 21
Federico Buffa
LE OLIMPIADI DEL 1936
di Federico Buffa, Emilio Russo, Paolo Frusca,
Jvan Sica
pianoforte Alessandro Nidi
fisarmonica Nadio Marenco
voce Cecilia Gragnani
regia Emilio Russo e Caterina Spadaro
direzione musicale Alessandro Nidi produzione Tieffeteatro Milano
59
T E AT R O
NOVELLI
Tu r n o d
altri percorsi
ph. Alfredo Anceschi
Foto di Antonio Parrinello
mercoledì 8 febbraio 2017, ore 21
Moni Ovadia, Valeria Contadino, Mario
Incudine
IL CASELLANTE
di Andrea Camilleri – Giuseppe Dipasquale
e con Sergio Seminara, Giampaolo Romania
e
con i musicisti Antonio Vasta, Antonio Putzu
musiche originali Mario Incudine
con la collaborazione di Antonio Vasta
regia Giuseppe Dipasquale coproduzione Promo Music - Corvino Produzioni,
Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano, Comune di Caltanissetta
e
domenica 19 febbraio 2017, ore 21
Aterballetto
RAIN DOGS
coreografia Johan Inger
musica Tom Waits
a seguire BLISS
coreografia Johan Inger
musica Keith Jarrett
martedì 14 marzo 2017, ore 21
Simone Cristicchi
IL SECONDO FIGLIO DI DIO
Vita, morte e miracoli di David Lazzaretti
scritto da Manfredi Rutelli e Simone Cristicchi
regia Antonio Calenda
musiche originali Simone Cristicchi
Valter Sivilotti
con le voci registrate del Coro Ensemble
Magnificat di Caravaggio
preparato da Massimo Grechi e diretto da Valter Sivilotti
produzione CTB Centro Teatrale Bresciano/ Promo Music
con la collaborazione di Mittelfest 2016 e Dueffel Music
60
T E AT R O
D E G L I AT T I
tracce d
contemporaneo
giovedì 17 novembre 2016, ore 21
Punta Corsara / 369GRADI
HAMLET TRAVESTIE
da John Poole e Antonio Petito
a William Shakespeare
di Emanuele Valenti
e Gianni Vastarella
regia e spazio scenico Emanuele Valenti
produzione 369gradi
in collaborazione con Teatro Franco Parenti
domenica 18 dicembre 2016, ore 21
Gli Omini
LA FAMIGLIA CAMPIONE
di e con Francesco Rotelli,
Francesca Sarteanesi, Luca Zacchini,
Giulia Zacchini
produzione Gli Omini
residenza artistica Associazione Teatrale
Pistoiese con il sostegno Regione Toscana
61
T E AT R O
D E G L I AT T I
tracce d
contemporaneo
mercoledì 25 gennaio 2017, ore 21
Teatro della Centena
CREPARE DI RABBIA, PROBABILMENTE
scritto da Ilaria Drago
diretto da Fabio Biondi
interpretato da Maurizio Argàn
coproduzione Teatro della Centena,
Resextensa
venerdì 24 febbraio 2017, ore 21
Riccardo Fazi / Muta Imago
ANTOLOGIA DI S.
ideazione Riccardo Fazi, Claudia Sorace
realizzazione Riccardo Fazi
produzione Muta Imago, Santarcangelo
International Festival of the Arts, Create to
Connect
62
T E AT R O
D E G L I AT T I
tracce d
contemporaneo
venerdì 3 marzo 2017, ore 21
Teatropersona
AURE
con Daria Menichetti, Francesco Pennacchia,
Chiara Michelini
regia, drammaturgia, scena, luci Alessandro
Serra
produzione Teatropersona
Regione Lazio – Assessorato alla Cultura, Arte
e Sport- Bassano Operaestate Festival - Teatro Fondamenta Nuove Venezia
Rete teatrale aretina – Teatro Comunale Castiglion Fiorentino - Fondazione Ca.Ri.Civ.
Foto di Davide Baldrati
domenica 19 marzo 2017, ore 21
Teatro delle Albe
IL VOLO
la ballata dei picchettini
di Luigi Dadina, Laura Gambi e Tahar Lamri
con Tahar Lamri e Luigi Dadina (narrazione),
Francesco Giampaoli e Diego Pasini (basso e
percussioni) Lanfranco-Moder- Vicari (rap)
regia Luigi Dadina
coproduzione Ravenna Teatro-Ravenna Festival
63
T E AT R O
D E G L I AT T I
tracce d
P.Porto
ph Alice Guarini
foto Nexus
contemporaneo
venerdì 24 marzo 2017, ore 21
Simona Bertozzi
PROMETEO: CONTEMPLAZIONE
primo quadro del Prometeo
progetto Simona Bertozzi, Marcello Briguglio
coreografia e danza Simona Bertozzi
musiche Francesco Giomi, Eliane Radigue
produzione Compagnia Simona Bertozzi /
Nexus 2015
a seguire Paola Bianchi L’ASSENZA
coreografia e danza Paola Bianchi
testi e lettura Ivan Fantini
produzione [email protected]’OC
in collaborazione con Agar
a seguire Annamaria Ajmone TINY
di Annamaria Ajmone
musiche Marcello Gori
produzione Cab 008
giovedì 6 aprile 2017, ore 21
Anuang’a
TRADITIONAL FUTURE
coreografia Anuang’a
musiche Maasaï Vocals e composizioni
moderne
produzione Pierre Cardin
tour organizzato da md spettacoli
64
Foto di Angelo Maggio
tracce
continue
TEATRO DEGLI ATTI
GRAND HOTEL
M U L I N O D ’A M L ET O
Giovedì 5, venerdì 6 e sabato 7 gennaio
2017, ore 21 – Grand Hotel - Motus
RAFFICHE RAFALES > MACHINE (CUNT) FIRE
dedicato a Splendid’s di Jean Genet
regia Enrico Casagrande e Daniela Nicolò
con Silvia Calderoni, Ilenia Caleo, Sylvia De
Fanti, Federica Fracassi, Ondina Quadri, Alexia
Sarantopoulou, Emanuela Villagrossi, I-Chen Zuffellato
testo Magdalena Barile e Luca Scarlini
sabato 28 gennaio 2017, ore 21
Mulino d’Amleto Teatro
Quotidiana.com
IO MUOIO E TU MANGI
di e con Roberto Scappin e Paola Vannoni
produzione quotidiana.com,
Armunia/Festival Inequilibrio
sabato 11 marzo 2017, ore21
Mulino d’Amleto Teatro
Giulia Pont
TI LASCIO PERCHÉ HO FINITO
L’OSSITOCINA
di e con Giulia Pont
regia Francesca Lo Bue
®Ida Brenzoni
f u o r i a b b o n a m e n t o T E AT R O D E G L I
AT T I
sabato 12 novembre 2016, Teatro Novelli
ore 21
Teresa Mannino
SONO NATA IL VENTITRÉ
di Teresa Mannino e Giovanna Donini
regia Teresa Mannino
produzione Bananas
66
T E AT R O
D E G L I AT T I
fuori
abbonamento
foto di Angelo Redaelli
venerdì 9 dicembre 2016, ore 21
Compagnia Corrado Abbati
LA PRINCIPESSA SISSI
musical di Corrado Abbati
su musiche di Alessandro Nidi
produzione InScena
giovedì 15 dicembre 2016, ore 21
Oblivion
THE HUMAN JUKEBOX
con Graziana Borciani, Davide Calabrese,
Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli
consulenza registica Giorgio Gallione
musiche Lorenzo Scuda
testi Davide Calabrese e Lorenzo Scuda
BaGS Live
mercoledì 21 dicembre 2016, ore 21
Alessandro Bergonzoni
NESSI
di e con Alessandro Bergonzoni
regia Alessandro Bergonzoni e Riccardo Rodolfi
produzione Allibito Srl
domenica 29 gennaio 2017, ore 21.30
Teatro Ermete Novelli (non numerato)
IL TERRORE NEI SOGNI DEL TERZO REICH
Spettacolo per il giorno della Memoria
Produzione Korekané
ideazione e regia Chiara Cicognani ed
Elisabetta Gambi
Ingresso gratuito
Prenotazioni obbligatorie per le scuole,
all’indirizzo mail : [email protected]
67
fuori
abbonamento
TEATRO novelli
venerdì 3 febbraio 2017, ore 21
ORMAI SONO UNA MILF
Angelo Pintus
di e con Angelo Pintus
Come cambia la vita a 40 anni?
Cambia che non puoi più mangiare quello che
mangiavi prima. Cambia che sei ancora troppo
giovane per fare alcune cose, ma sei già troppo
vecchio per farne altre.
musica italiana e internazionale.
venerdì 17 febbraio 2017 ore 21
GINO PAOLI e DANILO REA
Due come noi che…
organizzazione a cura di Pulp srl
Prosegue il successo dell’avventura live di Gino
Paoli e Danilo Rea con lo spettacolo “Due come
noi che…”, un prezioso esempio di come due
artisti assoluti possano interpretare in modo
innovativo alcuni classici della storia della
68
TUTTETÀ TEATRO 2016/2017
Stagione di Teatro per le Famiglie
nella Provincia di Rimini
Coordinamento artistico e organizzazione Arcipelago Ragazzi ApS
TuttEtà Teatro: Arcipelago Ragazzi 0541 607996 www.arcipelagoragazzi.it
NUOVI PERCORSI
Rimini - Viserba Monte
Casa del Teatro e della Danza - via Popilia
Info: La dispensa della Nonna 320 0261464 Il Natale del piccolo orso 335 6955109
Sabato 26 e domenica 27 novembre 2016 ore 16,30
Alcantara Teatro LA DISPENSA DELLA NONNA
Percorso sensoriale e interattivo che unisce i racconti
dell’infanzia al piacere di sperimentare piccole
creazioni “gastronomiche” da assaggiare insieme.
Sabato 17 e domenica 18 dicembre 2016 ore 16,30
Teatro Officina Zimmermann
IL NATALE DEL PICCOLO ORSO
Piccolo Orso inizia a preparare la tana per il lungo
letargo. Ma qualcuno bussa alla porta: è il coniglietto
che non trova più le sue nocciole e poi altri
animaletti del bosco che hanno bisogno di aiuto.
C’è anche un buffo omino vestito di Rosso con una lunga barba bianca. Piccolo
Orso riuscirà ad andare in letargo o sarà l’inizio di una grande avventura?
69
i
SPAZIO TONDELLI Il teatro della città di Riccione
via don Giovanni Minzoni, 1 (angolo viale Maria Ceccarini, 163)
Biglietteria: presso il luogo dell’evento nel giorno dello spettacolo, dalle 18.
Info: 320
0168171 (lunedì-venerdì, ore 10-13) [email protected].
Domenica 6 novembre 2016, ore 21
ELIO GERMANO, TEHO TEARDO
VIAGGIO AL TERMINE DELLA NOTTE
All’interno di Riccione TTV Festival 23a edizione
di Elio Germano e Teho Teardo,
dal romanzo di Louis-Ferdinand Céline
con Elio Germano: voce
Teho Teardo: chitarra e live electronics
Elena De Stabile: violino
Ambra Chiara Michelangeli: violino Laura Bisceglia: violoncello
pugile di tutti i tempi.
Domenica 20 novembre 2016, ore 18
FABIO TAVELLI
QUANDO ERO CASSIUS
di e con Fabio Tavelli
dal libro di David Remnick Il re del mondo
musiche originali di Andrea Parodi
Fabio Tavelli, giornalista con la passione per le
storie di sport, porta in scena la vita di Cassius
Marcellus Clay Junior, ovvero il più grande
70
fabiolachierici
Venerdì 9 dicembre 2016, ore 21
MICHELE RIONDINO
ANGELICAMENTE ANARCHICI: FABRIZIO
DE ANDRÉ E DON ANDREA GALLO
con Michele Riondino
drammaturgia di Marco Andreoli
regia di Michele Riondino
arrangiamenti di Francesco Forni
musiche dal vivo di Francesco Forni, Ilaria
Graziano, Remigio Furlanut disegno luci di Luigi Biondi fonica di Francesco Traverso
Venerdì 16 dicembre 2016, ore 21
ASCANIO CELESTINI - LAIKA
di e con Ascanio Celestini
con Gianluca Casadei alla fisarmonica
voce fuori campo di Alba Rohrwacher
regia di Ascanio Celestini
Un Gesù improbabile, che dice di essere stato
mandato molte volte nel mondo, si confronta
con i propri dubbi e le proprie paure.
71
foto di Federico Riva
Domenica 8 gennaio 2017, ore 21
NANCY BRILLI - BISBETICA
La bisbetica domata di William Shakespeare
messa alla prova con Nancy Brilli
e
con Matteo Cremon, Gianluigi Igi Meggiorin,
Gennaro Di Biase, Anna Vinci, Dario Merlini,
Brenda Lodigiani, Stefano Annoni
e
nel ruolo del Dr. Jolly Valerio Santoro
traduzione e drammaturgia di Stefania Bertola
scenografia di Giacomo Andrico costumi di Nicoletta Ercole realizzati dalla Sartoria Tirelli
musiche di Alessandro Nidi disegno luci di Massimo Consoli regia di Cristina Pezzoli
Venerdì 13 gennaio 2017, ore 21.30
MOTTA
LA FINE DEI VENT’ANNI
Cantante, autore e polistrumentista.
72
Sabato 21 gennaio 2017, ore 21.30
HÖGNI EGILSSON/GUSGUS
SHED YOUR SKIN
Lo Spazio Tondelli ospita una delle icone della
musica nordica, Högni Egilsson, cantante di
acclamate band islandesi, come GusGus e
Hjaltalín. Polistrumentista, compositore, voce
avvolgente e distintiva di due tra le più influenti
band della scena islandese.
Martedì 31 gennaio 2017, ore 21
FABRIZIO BENTIVOGLIO
L’ORA DI RICEVIMENTO (BANLIEU)
di Stefano Massini regia di Michele Placido
con Fabrizio Bentivoglio e con Francesco Bolo
Rossini, Giordano Agrusta, Arianna Ancarani,
Carolina Balucani, Rabii Brahim, Vittoria Corallo,
Andrea Iarlori, Balkissa Maiga, Giulia Zeetti,
Marouane Zotti musiche originali di Luca D’Alberto
Domenica 5 febbraio 2017, ore 21.30
GARBO
GARBO LIVING
opening set di Giuseppe Righini
Garbo festeggia 35 anni di carriera con un tour
di addio all’attività concertistica. A pochi mesi
dall’uscita dell’album celebrativo Garbo Living
2016, il musicista milanese fa tappa allo Spazio
Tondelli per uno dei suoi ultimi live.
Sabato 18 febbraio 2017, ore 21.30
BRACE, SETTI
UN MARE DI RUGGINE
Brace è il progetto solista di Davide Rastelli,
fondatore di Tafuzzy Records, autore e voce dei
Mr. Brace.
73
Venerdì 24 febbraio 2017, ore 21
ANNA FOGLIETTA
LA PAZZA DELLA PORTA ACCANTO
di Claudio Fava
uno spettacolo di Alessandro Gassmann
con Anna Foglietta Venerdì 3 marzo 2017, ore 21.30
DELLERA LOU REED. TRANSFORMER
Sabato 25 marzo 2017, ore 21.30
ROOST BIG BAND, GABRIELE MIRABASSI
MEMORIAL TIRINCANTI
con la direzione di Roberto Rossi
Allo Spazio Tondelli, la Roost Big Band
esegue un omaggio a Gaspare Tirincanti,
impareggiabile musicista riccionese, con un
ospite d’eccezione: il clarinettista Gabriele
Mirabassi.
74
disegno luci di Antonio Rinaldi
regia di Fausto Paravidino
Venerdì 31 marzo 2017, ore 21
GISELA BOSCHI, BARBARA MARTININI,
NNCHALANCE
PRÊT-À-PORTER
da un’idea di Barbara Martinini
con Gisela Boschi, Valeria Fiorini,
Eleonora Gennari, Veronika Aguglia,
Barbara Martinini
e la partecipazione di Elena Tenti, Gianni Donati
Domenica 2 aprile 2017, ore 21
FAUSTO PARAVIDINO, IRIS FUSETTI
I VICINI
di Fausto Paravidino
con Iris Fusetti, Davide Lorino, Barbara Moselli,
Fausto Paravidino, Sara Putignano
scene di Laura Benzi
costumi di Sandra Cardini
disegno luci di Lorenzo Carlucci
75
Sabato 8 aprile 2017, ore 21.30
THE WAITING ROOM, VINCENZO VASI
GENESIS. THE LAMB LIES DOWN ON
BROADWAY
I Waiting Room, con la presenza speciale di
Vincenzo Vasi, eseguono dal vivo un disco
che ha fatto la storia del rock, The Lamb Lies
Down On Broadway dei Genesis. Pubblicato
nel 1974, The Lamb è il lavoro più visionario e
sperimentale della band britannica, all’apice del suo fermento creativo.
LA BELLINA
Rassegna domenicale per bambini e famiglie Spazio Tondelli
Domenica 4 dicembre 2016, ore 16.30 LUIGI D’ELIA
IL GIARDINO DELLE MAGIE La storia d’amore di André e Dorine
di Francesco Niccolini con Luigi D’Elia disegno luci di Paolo Mongelli
regia di Roberto Aldorasi e Francesco Niccolini.
Teatro d’attore e figura. Età consigliata: dai 6 anni.
Domenica 11 dicembre 2016, ore 16.30 ALESSIA CANDUCCI
MINIPIN, VOCI E SUONI DAL BOSCO INCANTATO
di Alessia Canducci e Tiziano Paganelli dal racconto di Roald Dahl
con Alessia Canducci, voce recitante musiche dal vivo di Tiziano Paganelli
Narrazione e musica dal vivo. Età consigliata: dai 5 anni.
Domenica 29 gennaio 2017, ore 16.30 COMPAGNIA UNTERWASSER OUT
di e con Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio
Teatro di figura e tecnica mista. Età consigliata: dai 6 anni.
Domenica 12 febbraio 2017, ore 16.30 TEATRO DELL’ARCHIVOLTO
GANDA, UN RINOCERONTE MOLTO PARTICOLARE
di Giorgio Scaramuzzino con Giorgio Scaramuzzino e Gek Tessaro
Teatro d’attore e disegni creati dal vivo con proiezione. Età consigliata: dai 5 anni.
76
i
CORIANO TEATRO
Via Garibaldi 127 Coriano
Tel 0541 658667- 329 9461660
[email protected] Prevendita on line www.liveticket.it/teatrocortecoriano
ph Francesco Margutti
www.corianoteatro.it
FB Teatro Corte Coriano
TW @teatrocorte
Teatro Comico/Cabaret
Sabato 19 novembre 2016 – ore 21,15
ANTONIO ORNANO
Crostatina stand up!
di e con Antonio Ornano
Teatro Comico/Cabaret
Sabato 26 novembre 2016 – ore 21,15
VELIA LALLI
Lasciate che i bambini vengano a me
di e con Velia Lalli
Concerti/Club Teatro
Sabato 3 dicembre 2016 - ore 21,15
DÈJÀ VU QUARTET
Gianni Massante – chitarra
Fabrizio Flisi – fisarmonica
Jimmy Innocenti – basso e contrabbasso
Federico Lapa – percussioni
con la partecipazione di Mauro Masi - sand art
77
ph Marina Alessi
Teatro Comico/Club Teatro
Sabato 10 dicembre 2016 – ore 21,15
PAOLO CANANZI
La reunion
Spettacolo per cabarettista e videoproiettore di e
con Paolo Cananzi
Concerto Gospel
Giovedì 22 dicembre 2016 - ore 21,15
DANTON WHITLEY & MOSAIC SOUND
Danton Whitley - Direttore Taylor Milton - Soprano
Candace Potts - Soprano Danielle Tucker - Contralto
Lauren Higgins - Contralto
Charles Johnson - Tenore Tyrae Brown - Tastiere
Buon Compleanno CorTe
Mercoledì 28 dicembre 2016 - ore 21,15
Compagnia Fratelli di Taglia ORLANDO FURIOSO
liberamente tratto da “Orlando Furioso” di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino
Regia di Giovanni Ferma e Daniele Dainelli con Marina Signorini e Patrizia Signorini
Irina Dainelli - tessuto aereo KINO – live electronics Claudio Pietronik – chitarra
Daniele Dainelli e Giovanni Ferma - letture
Prima Nazionale
Concerti/Club Teatro
Sabato 14 gennaio 2017 - ore 21,15
LAURA BENVENUTI QUARTET Un’idea
Laura Benvenuti - voce e flauto traverso
Andrea Bolognesi - pianoforte
Giorgio Cavallari - basso e contrabbasso
Luca Picari - batteria
Comico d’Autore
Sabato 21 gennaio 2017 – ore 21,15
ANNA MAZZAMAURO Nuda e cruda
di Anna Mazzamauro
con la partecipazione di Sasà Calabrese (pianoforte e chitarra)
Musiche originali di Amedeo Minghi
Regia Livio Galassi
Concerti/Club Teatro
Sabato 28 gennaio 2017 - ore 21,15
KAIMANI DISTRATTI Nuntereggae Sciow
Omaggio a Rino Gaetano
Beppe Ardito - voce e chitarra
Giacomo Depaoli - percussioni e voce
Massimo Marches - basso, chitarre e voce
Massimo Modula - voce, chitarra e armonica
Teatro Civile
Sabato 4 febbraio 2017 - ore 21,15
Gli uomini per essere liberi.
Sandro Pertini, il Presidente
di Gianni Furlani con Mauro Bertozzi
Musiche dal vivo di Emanuele Reverberi,
Tiziano Bellelli e Riccardo Sgavetti
Regia di Gianni Furlani e Mauro Bertozzi
Diversamente Theatro Sabato 11 febbraio 2017 – ore 21,15
COMPAGNIA CENTRO 21/NNCHALANCE Sereno Variabile
San Valentino a CorTe
Martedì 14 febbraio 2017 - ore 21,30
BACK TO AMY Amy Winehouse Tribute
Silvia Olari - voce Giorgio Pedrazzi - chitarra
Fabiano Redolfi - sax Davide Borgogni - basso
Alessandro Giubileo - batteria
Dalle 20,30 cena afrodisiaca by La Cantinetta della CorTe
Prosa
Sabato 18 febbraio 2017 – ore 21,15
BARBARA DE ROSSI
E FRANCESCO BRANCHETTI
Il bacio di Ger Thijs Traduzione
di Enrico Luttmann Regia Francesco Branchetti
Musiche Pino Cangialosi
Prosa
Sabato 25 febbraio 2017 – ore 21,15
COMPAGNIA TEATRALE CHRONOS3
Portami in un posto carino di Tobia Rossi
Regia Manuel Renga con Elisabetta Torlasco,
Chiara Anicito, Tomas Leardini, Daniele Pitari
Testo finalista Premio Hystrio 2012
Teatro Dialettale Venerdì 3 marzo 2017 - ore 21,00 L’AMICO È MO’ PENSA TE!
Comico d’Autore
Sabato 4 marzo 2017 – ore 21,15
FABIO MASCAGNI
Se ci sei batti un colpo
di Letizia Russo
Regia Laura Curino
Festa della Donna Mercoledì 8 marzo 2017 – ore 21,15
COMPAGNIA FRATELLI DI TAGLIA Parole che restano con noi
Testi di Franca Rame, Amnesty International, Alda Merini e Stefano Benni
con Marina Signorini - voce narrante Irina Dainelli - tessuto aereo
Valentina Giglio - fusion dance KINO - live electronics Claudio Pietronik - chitarra
79
Teatro Dialettale Venerdì 10 marzo 2017 - ore 21,00
QUELLI DELLA COMMEDIA Questa l’è una chesa… na un casein
Prosa
Sabato 11 marzo 2017 – ore 21,15
PAOLO GRAZIOSI E DANIELA POGGI
Agamennone di Fabrizio Sinisi da Eschilo
con Paolo Graziosi (Agamennone), Daniela Poggi
(Clitemnestra), Valeria Perdonò (Cassandra) e
Elisabetta Arosio (Coro/La Città) Regia Alessandro Machìa
Teatro Dialettale Venerdì 17 marzo 2017 - ore 21,00
COMPAGNIA DE BOSCH Una giornata particolare – In attesa di giudizio
Teatro Dialettale Venerdì 24 marzo 2017 - ore 21,00 LA CAROVANA Un è facil perdonè
Concerti/Club Teatro
Sabato 25 marzo 2017 - ore 21,15
DEVON AND JAH BROTHERS
Reggae Live Concert
Devon Ebah - voce Marcello Grossi - tastiere, cori
Daniele Bartoli - chitarra, cori
William Baiocchi - chitarra Fabrizio Torelli - basso
Matteo Patrignani - batteria Andrea Patricelli - percussioni
Teatro Dialettale Venerdì 31 marzo 2017 - ore 21,00
COMPAGNIATEATRO ACCADEMIA Al vègh e an el vègh
Cabaret
Sabato 1 e sabato 8 aprile 2017 – ore 21,15
LoComix 2017
Selezioni del Festival per Comici Emergenti
in collaborazione con Associazione Culturale Locomotiva della
Repubblica di San Marino
Diversamente Theatro Sabato 6 maggio 2017 – ore 21,15
COMPAGNIA DI SAN PATRIGNANO Dante 01 Inferno
per Coro, Soli e Strumenti Drammaturgia e Regia di Pietro Conversano
80
TUTTETÀ TEATRO 2016/2017
Stagione di Teatro per le Famiglie
nella Provincia di Rimini
Coordinamento artistico e organizzazione Arcipelago Ragazzi ApS
TuttEtà Teatro: Arcipelago Ragazzi 0541 607996 www.arcipelagoragazzi.it
FAV O L E A C O R .T E Coriano CorTe Coriano Teatro
via Garibaldi 127 Info e prenotazioni: 0541 658667 /3299461660
Domenica 20 novembre 2016 – ore 16,30
Compagnia Fratelli di Taglia
IL FOLLETTO MANGIASOGNI
Un buffo ometto in frac aiuta i bambini a liberarsi dai
brutti sogni. Giro del Mondo a ritmo di musica con
acrobazie, maschere e canzoni per conoscere da vicino
gli incubi che ora non spaventano più. Favola moderna
ricca di humor, allegria e poesia, che affronta con leggerezza uno dei problemi più sentiti
dai piccoli, invitandoli a risolverlo con fantasia.
Domenica 4 dicembre 2016 – ore 16,30
Compagnia La Contrada
I MUSICANTI DI BREMA
Dalla famosa fiaba dei Fratelli Grimm un vero e
proprio spettacolo musicale. L’avventuroso viaggio
dell’asino, del cane, della gatta e del gallo giungerà
fino a un casolare occupato dai briganti, dove
improvviseranno il loro primo concerto che farà scappare i malintenzionati a gambe
levate. E i quattro amici decideranno di suonare la loro musica lì...
Domenica 11 dicembre 2016 – ore 16,30
Teatrino dei Fondi di San Domenico
IL PESCIOLINO D’ORO
Un vecchio pescatore, molto povero, getta le
sue reti in mare e vi trova impigliato un piccolo
pesciolino del colore dell’oro in grado di parlare e
di esaudire desideri… Una fiaba che ci ricorda
come la ricchezza non faccia la felicità e che per essere felici nella vita spesso sia
sufficiente saper scorgere la bellezza in ciò che si possiede e in ciò che ci circonda.
Domenica 18 dicembre 2016 – ore 16,30
Proscenio Teatro
IL BRUTTO BRUTTO ANATROCCOLO
Che ne è stato del brutto anatroccolo? Trent’anni
dopo il piccoletto è diventato grande, ce l’ha fatta a
sopravvivere, e con la forza di volontà è arrivato a
essere un valente Capitano di Marina. Sembra quasi
un cigno, pattuglia con la sua nave il Mediterraneo cercando di salvare altri brutti
anatroccoli scappati da Fattorie dove la vita è diventata impossibile…
Mercoledì 28 dicembre 2016 – ore 21,15
Compagnia Fratelli di Taglia ORLANDO FURIOSO
L’Orlando raccontato da Italo Calvino diventa una narrazione multimediale per i
ragazzi delle medie e superiori. Un punto di vista femminile sulle leggendarie gesta
maschili declamate dalle ottavine ariostesche al ritmo della musica elettronica su
immagini aeree. Sempre cercando Angelica che si rivelerà librandosi nell’aria,
ancora una volta irraggiungibile…
Prima Nazionale
i
Teatro Comunale
Piazza Municipio 1
Montescudo - Montecolombo
Informazioni e prenotazioni per
spettacoli Gilberto Arcangeli tel.349 5562282
feriali dalle 17.00 alle 21.00 sabato e domenica dalle 14.00
X X I V ° R A S S E G N A D I A L ET TA L E 2 0 1 7
inizio spettacoli ore 21,00 ingresso € 7.00
sabato 7 gennaio compagnia Solo per una volta (San Salvatore Rimini)
commedia LA FAMEJA AD ZAMPON
sabato 14 gennaio compagnia La Carovana (Ospedaletto RN )
commedia UN’E’ FACIL PERDONE’
sabato 21 gennaio compagnia Jarmidied (Rimini)
commedia CHE GENEREL D’LA MI MOI
sabato 28 gennaio compagnia La Mulnela (Santarcangelo RN)
commedia SOTA E’ POUNT DI MIRECAL
sabato 4 febbraio il gruppo comico De Bosch (Gambettola)
presenta 2 farse dialettali; IN ATTESA DI GIUDIZIO
UNA GIORNATA PARTICOLARE IN UNA CANONICA QUALUNQUE
sabato 11 febbraio compagnia La Burla (rimini)
commedia AL CAMPENI AD DON BASILIO
82
sabato 18 febbraio la compagnia del Gallo di Petriano (Pesaro Urbino)
commedia QUESTA DO LA MET?
sabato 25 febbraio compagnia Quei chi n’ ha ben e ch’ in lascia ve ben
commedia DAL SULFANELL A L’ARLOG CH’ PECCIA LA STUFA (se stava mej
quand se stava pegg)
sabato 4 marzo compagnia Mej ch’ne Gnint (Bellariva Rimini)
commedia UNA FAMEJA SCUMBINEDA
fuori RASSEGNA
open day teatri storici dell’Emilia Romagna sabato 8 aprile ore 21.00
il teatro dell’arte i Komodos presentano IL MEDICO DEI PAZZI
di Edoardo Scarpetta (data da confermare x info: 349/5562282 )
R a s s e g n a O LT R E M I S U R A 2 0 1 7
Teatro contemporaneo Gennaio Febbraio Marzo
Per programma definitivo www.lattoscuro.it
FB Oltremisura Teatro Rosaspina info @ lattoscuro.it
83
i
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: UFFICIO CINEMA –TEATRO
Piazza della Repubblica, 28/29 Cattolica Tel. 0541/966778
[email protected] www.teatrodellaregina.it
APERTURA BIGLIETTERIA martedì e venerdì dalle 15.00 alle 19.00
sabato dalle 10.00 alle 13.00, nei giorni di spettacolo dalle 15.00 alle 21.00
Vendita biglietti online: www.vivaticket.it
Spettacolo audiodescritto per non vedenti e ipovedenti
INIZIO SPETTACOLI ore 21.15
PROSA
,
giovedì 10 novembre
UN’ORA DI TRANQUILLITÀ
di Florian Zeller
diretto e interpretato da Massimo Ghini
Con Claudio Bigagli, Massimo Ciavarro
Alessandro Giuggioli, Gea Lionello,
Galatea Ranzi, Luca Scapparone
produzione La Pirandelliana
84
PROSA
mercoledì 30 novembre
LACCI
di Domenico Starnone
con Silvio Orlando
Roberto Nobile, Sergio Romano, Maria Laura
Rondanini, Vanessa Scalera e con Giacomo De
Cataldo
regia di Armando Pugliese
produzione Cardellino srl
martedì 20 dicembre
MACBETH
di William Shakespeare
di e con Franco Branciaroli
con Valentina Violo
e
con Tommaso Cardarelli, Daniele Madde,
Stefano Moretti, Livio Remuzzi,
Giovanni Battista Storti, Alfonso Veneroso
traduzione di Agostino Lombardo
produzione Ctb Centro Teatrale Bresciano, Teatro de Gli Incamminati
85
PROSA
mercoledì 8 febbraio
FILUMENA MARTURANO
di Eduardo De Filippo
con Mariangela D’abbraccio,
Geppy Gleijeses
regia di Liliana Cavani
scene e costumi di Raimonda Gaetani
produzione GITIESSE Artisti Riuniti
ph_Le_Pera
sabato 25 febbraio
INFINITA
FAMILIE FLÖZ
di Björn Leese, Benjamin Reber, Hajo Schüler,
Michael Vogel
produzione Familie Flöz Admiralspalast
Theaterhaus Stuttgart
sabato 11 marzo
IL BERRETTO A SONAGLI di Luigi Pirandello
adattamento e regia di Valter Malosti
Con Roberta Caronia, Valter Malosti,
Paola Pace, Vito Di Bella, Paolo Giangrasso,
Cristina Arnone, Roberta Crivelli
produzione Teatro Di Dioniso con il sostegno
del Sistema Teatro Torino
Musica
venerdì 17 marzo
ARA MALIKIAN IN CONCERTO
ARA MALIKIAN, violino
orchestra regionale dell’Emilia-Romagna
Roberto Polastri, direttore
musiche dal barocco al rock
86
DANZA
venerdì 20 gennaio
SCHIACCIANOCI - BALLETTO DI SIENA
liberamente ispirato alla fiaba di E.T.A. Hoffmann
coreografie di Marco Batti
musica di P.I. Tchaikovskji costumi di Jasha Atelier
Il
Balletto di Siena porta in scena la fiaba per
eccellenza, raccontata dalle coreografie adattate
da Marco Batti, mantenendo però i personaggi,
le ambientazioni, le musiche e la trama grazie
alle quali Lo Schiaccianoci serba da sempre la propria poesia.
Domenica 9 aprile
TOREN SONICS
creato e diretto da Alessandro Pietrolini
coreografie di Micol Veglia e Federica Vaccaro
costumi di Ileana Prudente e Caterina Barbero
produzione Equipe Eventi sas/Sonics srl
I Sonics tornano nei teatri con una nuova
avventura acrobatica, uno spettacolo fortemente
visuale e ricco di nuove sperimentazioni, un
vero e proprio inno al colore, simbolo di felicità, passione e speranza.
87
comico
mercoledì 14 dicembre
PERFORMANCE con VIRGINIA RAFFAELE
scritto da Virginia Raffaele, Giampiero Solari,
Piero Guerrera e Giovanni Todescan
regia di Giampiero Solari produzione ITC2000
Le maschere più popolari, da Ornella Vanoni e
Belen Rodriguez, così come i personaggi
liberamente tratti dalla realtà come l’eterna
esclusa dai talent show musicali Giorgia
Maura o la poetessa transessuale Paula Gilberto Do Mar, sono donne molto
diverse tra loro che sintetizzano alcune delle ossessioni ricorrenti della società
contemporanea.
mercoledì 1 febbraio
CALENDAR GIRLS di Tim Firth
con Angela Finocchiaro e Laura Curino
Ariella Reggio, Carlina Torta, Matilde
Facheris, Corinna Lo Castro, Elsa Bossi,
Marcobrinzi, Noemi Parroni,
e con Titino Carrara regia di Cristina Pezzoli
produzione AGIDI e ENFI Teatro
Chris convince le amiche a posare per
realizzare un calendario a fini benefici, che le vedrà ritratte in normali attività
domestiche come preparare dolci e composizioni floreali, con un particolare: posano
senza vestiti. L’iniziativa riscuote un successo tale da portarle alla ribalta non solo
in Inghilterra, facendo volare le vendite del calendario alle stelle.
venerdì 17 febbraio
LA DIVINA assai liberamente tratto da La Divina
Commedia di Dante Alighieri
di e con Alessandro Fullin
Con Tiziana Catalano, Sergio Cavallaro,
E
Simone Faraon, Paolo Mazzini, Mario Contenti,
Ivan Fornaro coreografie di Sergio Cavallaro
costumi di Monica Cafiero produzione Nuove Forme
Dopo il successo di Piccole Gonne, Alessandro
Fullin, con gli attori di Nuove Forme, torna a teatro con una nuova parodia, condita come
sempre da aforismi esilaranti e da pungenti ironie.
88
TUTTETÀ TEATRO 2016/2017
Stagione di Teatro per le Famiglie
nella Provincia di Rimini
Coordinamento artistico e organizzazione Arcipelago Ragazzi ApS
TuttEtà Teatro: Arcipelago Ragazzi 0541 607996 www.arcipelagoragazzi.it
T U T T I A T E AT R O
Cattolica Salone Snaporaz - Piazza Mercato 15 Inizio spettacoli: ore 16,30
Info e prenotazioni: Ufficio Cinema-Teatro 0541 966778. Nel giorno di spettacolo la
biglietteria del Salone Snaporaz apre alle ore 14,30 (0541 960456)
ph Michel
Domenica 15 gennaio 2017
Compagnia Bella
CAPPUCCETTO E IL LUPO
Una fiaba di musica e comicità, paura e coraggio,
una giostra di figure, un carosello di canzoni.
Un gioco teatrale e clownesco fino all’uscita dal
Buio della notte, simboleggiato dalla bocca del lupo,
verso il regno della Luce di cui il rosso cappuccio è segno e guida, come il Sole nei
cieli lo è di ogni viaggio umano nel bosco della vita.
dell’essere umano.
Domenica 22 gennaio 2017
Teatro C’Art
ROSA
Spettacolo provocante, che si muove sul filo della
comicità portando una donna clown a rivelarsi in
tutte le sue forme. Una serie di gag comiche, in cui
emerge il lato buffo e allo stesso tempo delicato
Domenica 29 gennaio 2017
Compagnia Fratelli di Taglia
IL VIAGGIO DI TARTARUGA TRANQUILLA
PIÈPESANTE
Un caleidoscopio di personaggi e avventure legati
dalle peripezie della placida e ostinata protagonista.
Piccola favola contemporanea che offre ai giovani
spettatori l’opportunità di riflettere sull’importanza del viaggio e delle sue sorprese…
soffermarsi ad ascoltare, osservare, conoscere e giocare non è mai tempo perso!
89
i
ISTITUTI CULTURALI Arti Performative
dal lunedi al venerdi dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Tel. 0549 882452 - 0549 882457 www.sanmarinoteatro.sm
Acquisto biglietti:
- on line sul sito www.sanmarinoteatro.sm fino alle ore 19.00 del
giorno dello spettacolo cliccando sul titolo dello spettacolo prescelto
nella pagina della Stagione Teatrale. La vendita on line è attiva per
l’acquisto dei biglietti di tutte le date in cartellone (escluso i fuori
abbonamento);
- di persona alla biglietteria del teatro nei due giorni precedenti la data di
ogni spettacolo dalle ore 17.00 alle ore 20.00 e il giorno dello spettacolo
dalle ore 17.00 in poi (per gli altri orari d’inizio spettacolo, sono acquistabili
da 4 ore prima dell’inizio)
BIGLIETTERIA TEATRO NUOVO DOGANA
Piazza M. Tini, 7 - 47891 Dogana Repubblica di San Marino
tel. 0549 885515 e-mail: [email protected]
BIGLIETTERIA TEATRO TITANO
Piazza Sant’Agata – 47890 Città di San Marino Repubblica di San Marino
tel. 0549 882416 e-mail: [email protected]
90
IDE N TI T à
TE AT R A L I
Giovedì 10 novembre 2016 - h. 21.00
Erri De Luca
e Canzoniere Grecanico Salentino
SOLO ANDATA
In teatro uno spettacolo originale in cui
tradizione e mito, storie vecchie e nuove
convergono in un unico racconto, radicato ai
luoghi e agli eventi del presente, scandito dal
ritmo del connubio tra la musica e la danza del
Canzoniere e l’inconfondibile parola di Erri De Luca.
Domenica 04 dicembre 2016 - h. 21.00
Lillo & Greg
LILLO & GREG BEST OF
con Lillo e Greg, Vania Della Bidia ed il maestro
Attilio Di Giovanni
Best of mette in scena un frizzante “varietà” che
ripropone tutti i cavalli di battaglia della famosa
coppia comica tratti dal loro repertorio teatrale,
televisivo e radiofonico.
91
ID E N TIT à
T E AT R A L I
Mercoledì 01 febbraio 2017 - h. 21.00
Lella Costa e Marco Baliani HUMAN
di Marco Baliani e Lella Costa
regia Marco Baliani
musiche originali di Paolo Fresu
con Gianluca Petrella
scene e costumi di Antonio Marras
“D’armi io canto e dell’eroe che, primo, dalle
coste di Troia venne all’Italia, profugo per suo
destino”. La prima ispirazione è stata l’Eneide, il poema di Virgilio che celebra la
nascita dell’impero romano da un popolo di profughi: in una lectio magistralis tenuta
nell’aula magna dell’Alma Mater Studiorum di Bologna, Marco Baliani è partito dal
mito per interrogarsi e interrogarci sul senso profondo del migrare.
Martedì 14 marzo 2017 - h. 21.00
Monica Guerritore e Francesca Reggiani
MARITI E MOGLI
tratto dal film omonimo di Woody Allen
Un travolgente Woody Allen alle prese con
uno dei suoi argomenti preferiti: le crisi
coniugali, i tradimenti. Due attrici, Monica
Guerritore e Francesca Reggiani, molto diverse
ma entrambe amatissime dal pubblico per la
prima volta insieme: Intorno a loro un girotondo amoroso in cui Cupido (bendato e
sbadato) si divertirà a scagliare frecce, far nascere amori, divorzi e incidenti.
Domenica 23 aprile 2017 - h. 18.00
Evolution Dance Theatre
NIGHT GARDEN
Sarete trasportati in un regno magico, alla
scoperta di cosa accade sotto la luce della luna
quando il mondo si riposa e si avvia al sogno.
Nella notte creature bioluminescenti si svegliano
e
giocano in una nuova dimensione incandescente,
dove le ombre hanno colore, il paesaggio è
dipinto di luce, e le leggi della natura si trasformano in un’ affascinante illusione!
92
FU ORI
AB B ON A ME N T O
musicato da Pëtr Il’ič Čajkovskij.
Domenica 08 gennaio 2017 - h. 17.30
Royal Ballet of Moskow
Il LAGO DEI CIGNI
con Viktorija Truposkiadi e Evghenij Truposkiadi
Diretto da Anatoly Emelyanov, il Royal Ballet of
Moscow – the Crown of Russia e fondato dallo
stesso Emelyanov e da Anna Aleksidze nel
1997, porterà in scena Il Lago dei Cigni uno dei
più famosi e acclamati balletti del XIX secolo,
Domenica 12 febbraio 2017 - h. 21.00
Giuseppe Giacobazzi - IO CI SARÒ
Andrea Sasdelli
Il nuovo spettacolo di Giacobazzi “Il nostro è un
lavoro fatto anche di viaggi e durante i viaggi ti
trovi inevitabilmente a pensare. Quando pensi,
pensi a te e a quello che stai vivendo, a quello
che hai vissuto e a quello che eventualmente
potrà essere il tuo futuro...
93
FUOR I
AB B ON A M E N T O
Martedì 26 febbraio 2017 - h. 21.00
Vittorio Sgarbi
CARAVAGGIO
Caravaggio è doppiamente contemporaneo.
È contemporaneo perché c’è, perché viviamo
contemporaneamente alle sue opere che
continuano a vivere; ed è contemporaneo
perché la sensibilità del nostro tempo gli ha
restituito tutti i significati e l’importanza della
sua opera. Vittorio Sgarbi ci condurrà attraverso la vita e la pittura rivoluzionaria
di Michelangelo Merisi in uno spettacolo teatrale arricchito da musiche e dalle
immagini delle opere più rappresentative del pittore lombardo.
Sabato 04 marzo 2017 - h. 21.00
Paolo Cevoli
PERCHÈ NON PARLI
Perché non parli è la terza commedia/monologo
scritta ed interpretata da Paolo Cevoli con la
regia di Daniele Sala dopo il successo de La
penultima cena (le vicende del cuoco dell’ultima
cena) e de Il sosia di Lui (la controfigura di
Mussolini). Paolo è Cencio, il garzone di
Michelangelo. Distratto e pasticcione, non riesce mai ad esprimersi correttamente
per colpa della sua balbuzie. Per questo motivo il sommo scultore fiorentino
si rivolge al suo assistente con la famosa frase “Perché non parli, bischero
tartaglione!”
Domenica 19 marzo 2017 - h. 21.00
Vito e Claudia Penoni
ADAMO E DEVA
di Francesco Freyrie e Andrea Zalone
Gli autori affrontano con ironia e divertito
laicismo il tema più scottante di questi anni: la
paura del diverso, la dittatura degli integralismi,
lo scontro tra gli estremismi e la confusione tra
fede e tifo da stadio.
94
S per i m e ntal
(a )m e n t e
Domenica 13 novembre 2016 - h. 18.00
Giostremia e Paolo Rondelli
Il TITANO SI RACCONTA
L‘ensemble Giostremia nasce da una storia di
amicizia, tutta al femminile.
Simonetta Agarici (pianoforte), Sara Jane
Ghiotti (voce), Serena Lucchi (flauto), Michela
Zanotti (viola) ed Emanuela Valmaggi (chitarra)
si dedicano ad un repertorio che spazia da brani
originali ed inediti, dedicati al gruppo e composti dal M^ Marco Capicchioni a
musiche della tradizione sudamericana, italiana, francese ed europea in generale,
magistralmente arrangiate dallo stesso Capicchioni.
Martedì 22 novembre 2016 - h. 21.00
Deb & Rose
DIALOGHI SONORI
Deborah Falanga (voce) e Rosella Cazzaniga
(chitarra/contrabbasso), musiciste con un solido
percorso artistico individuale alle spalle, hanno
unito le loro forze nel progetto Dialoghi sonori.
95
Sp er im e n tal
(a )m en t e
Martedì 13 dicembre 2016 - h. 21.00
Teatro Gioco Vita
Il CAVALIERE INESISTENTE
di Italo Calvino
Valeria Barreca, Tiziano Ferrari
Il cavaliere inesistente è una gioiosa giostra di
avventure. Inseguimenti a cavallo, sanguinose
battaglie, grandi amori e gesta eroiche si
susseguono senza interruzione.
Giovedì 26 gennaio 2017 - h. 21.00
Elena Ferrari, Mariano Arenella, Emanuele
Mussoni
PROMEMORIA PER I MIEI FIGLI
Memorie dal bombardamento
SPETTACOLO AD INGRESSO LIBERO
In occasione della Giornata Internazionale della
Memoria per le vittime dell’Olocausto
Giovedì 16 febbraio 2017 - h. 21.00
Michele di Giacomo
LE BUONE MANIERE i fatti della uno bianca
testo di Michele di Vito
Le Buone Maniere è una storia di uomini e
fantasmi, di vittime e carnefici, che scava
all’interno dell’animo umano per far luce su
quell’istinto animale che ci porta a compiere
azioni scellerate
Venerdì 24 marzo 2017 - h. 21.00
Alessandro Fullin PICCOLE GONNE
Infeltrimento teatrale di Piccole donne
Alessandro Fullin
Liberamente tratto da “Little Women” di Mary
Alcott. Nuova commedia, “infeltrimento teatrale”
di un classico della letteratura americana, rilettura
tagliente e ironica di un libro che le ragazze
avevano sempre tra le mani fino agli Anni ‘60.
96
MICROPHONIE
Giovedì 17 novembre 2016 - h. 21.00
Andrea Scanzi e Giulio Casale
Il SOGNO DI UN’ITALIA
1984-2004 - Vent’anni senza andare mai a
tempo
Perché spesso in Italia la norma è eccezione e
l’anomalia è regola? E’ quello che si chiedono
Giulio Casale e Andrea Scanzi ne “Il sogno di
un’Italia”.
Venerdì 13 gennaio 2017 - h. 21.00
Mario Venuti
MARIO VENUTI & URBAN FABULA
Mario Meets Jazz
Il nuovo progetto Live di Mario Venuti, classici
della canzone italiana ed internazionale e
canzoni del suo repertorio rivisitate in chiave
Jazz.
Mercoledì 08 marzo 2017 - h. 21.00
Sarah Jane Morris
SARAH JANE MORRIS e ANTONIO FORCIONE
Il sodalizio artistico di Sarah Jane e Antonio
raggiunge picchi di grande bellezza musicale
grazie al particolare virtuosismo di Antonio alla
chitarra e alla leggendaria voce di Sarah Jane.
Mercoledì 29 marzo 2017 - h. 21.00
Serena Dandini
SERENDIPITY memorie di una donna difettosa
con Germana Pasquero, DJ Tatuato
Serena Dandini decide di approdare a teatro
con una opera buffa che mischia il reading
alla musica e agli interventi comici di Germana
Pasquero.
97
Serra ph
lo schermo
sul leggio
Domenica 27 novembre 2016 - h. 16.30
Eva Robin’s
LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
Lo schermo sul leggio - tutto quello che non
avete mai visto in un libro e mai letto in un film
Eva Robin’s interpreterà brani da Le avventure
di Pinocchio di Carlo Collodi, con le immagini
tratte dallo sceneggiato televisivo di Luigi
Comencini.
Domenica 22 gennaio 2017 - h. 16.30
Ivano Marescotti
LO SQUALO
Ivano Marescotti interpreterà brani da Lo squalo
di Peter Bernchley con le immagini tratte dal film
di Steven Spielberg.
Domenica 19 febbraio 2017 - h. 16.30
Sergio Rubini
IL GATTOPARDO
Lo schermo sul leggio - tutto quello che non
avete mai visto in un libro e mai letto in un film
Sergio Rubini interpreterà brani da Il gattopardo
di Giuseppe Tomasi di Lampedusa con le
immagini tratte dal film di Luchino Visconti.
FUORI ABBONAMENTO
Domenica 02 aprile 2017 - h. 17.00
Le Sorelle Marinetti
TOPOLINI, MICI E PINGUINI INNAMORATI
Storie dal fantastico zoo dello swing italiano
La radio ha da poco compiuto 90 anni. Iniziò,
infatti, la sua avventura nell’etere italiano nel
1925, con qualche anno di ritardo rispetto ad
altre nazioni europee (e sì che il suo inventore
era italiano!).
All’inizio non ebbe molta fortuna: dopo un tentativo di trasmettere un suo discorso
dal Teatro Costanzi di Roma, Mussolini, offeso dal fatto che i pochi ascoltatori
fossero stati molestati da un fitta sequela di scariche elettrostatiche, ebbe a
dichiarare “Questa radio non funzionerà mai!”. Si ricredette in breve tempo e la
radio divenne il più efficace mezzo per la propaganda del regime.
Domenica 09 aprile 2017 - h. 21.00
Roberto Mercadini e Lorenzo bartolini
CONFIDENZE A SQUARCIAGOLA
Bartolini e Mercadini uniscono le loro
esperienze “non solo poetiche” per dar vita a
uno spettacolo che si interroga in maniera semiseria sulla poesia.
