P C GIOVEDÌ 24 MERCOLEDÌ 16 PASSAGGI DI TEMPO PAOLO FRESU GIOVEDÌ 3 PETER CINCOTTI R SANTA CECILIA IT’S WONDERFUL STEVE REICH REMIXED MUSIC FOR 18 MUSICIANS A O E L AUDITORIUM D L A M EF E SQT I V UA L DIE L LLA NI U O BV A DRA N ZI A O FEBBRAIO2005 U S I C A GESTITO DA FEBBRAIO FONDAZIONE Presidente Goffredo Bettini Vicepresidente Andrea Mondello L SABATO 5 Sala Santa Cecilia ore 19.30 Progetto K Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Myung-Whun Chung direttore Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Myung-Whun Chung direttore Sala Petrassi ore 21 ParoleNote Letture musicate di grandi racconti Edgar Allan Poe “Il rumore del cuore” – “Il gatto nero” Voce: Marco Baliani Sonorizzazioni: Stefano Bollani Consiglio di amministrazione A MARTEDÌ 1 Mozart Sinfonia n. 41 Jupiter K 551 Mozart Requiem K 626 Musica per Roma C Amministratore delegato Carlo Fuortes MERCOLEDÌ 2 Consiglieri Tutti a Santa Cecilia! Mahler Sinfonia n. 6 Tragica Sala Sinopoli ore 21 Piano solo 2004-2005 Uri Caine “Solitaire” DOMENICA 6 Sala Prove Coro ore 11 Conferenze Amici di Santa Cecilia Gaston Fournier-Facio Il senso del tragico nella Sesta Sinfonia di Mahler Sala Santa Cecilia ore 10 Lezione-concerto La Musica a colori!…dipingendo insieme un arcobaleno di suoni Strumentisti dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Bruno Cagli Antonio Calabrò Francesco Gaetano Caltagirone Innocenzo Cipolletta età consigliata: 8-14 anni Sala Petrassi ore 21 Carta bianca Paolo Fresu Quintet Giovanni Malagò musiche di Creston, Guaccero, Beethoven Sala Santa Cecilia ore 21 Elvis Costello & The Imposters Giovanni Ferreri Gianni Letta Sala Sinopoli ore 18 Orchestra di Roma e del Lazio Zsolt Hamar direttore Peter Sadlo percussioni LUNEDÌ 7 Collegio dei revisori dei conti Sala Prove Orchestra ore 9.00 e 11.00 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Myung-Whun Chung direttore Tutti a Santa Cecilia! Laboratorio Musicale Palestre musicali: incontro con il Coro dell’Accademia di Santa Cecilia Mahler Sinfonia n. 6 Tragica Presidente Luigi Pezzi Alessandro Bonura età consigliata: 8-14 anni riservato alle scuole Mario Marazziti GIOVEDÌ 3 Giovanni Chiarion Casoni Demetrio Minuto Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Myung-Whun Chung direttore Sala Santa Cecilia ore 10 Giovanni Sapia Tutti a Santa Cecilia! Lezione-concerto La Musica a colori!…dipingendo insieme un arcobaleno di suoni Strumentisti dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Soci fondatori MARTEDÌ 8 età consigliata: 8-14 anni Sala Petrassi ore 21 Peter Cincotti “On the moon” Mahler Sinfonia n. 6 Tragica MERCOLEDÌ 9 Sala Santa Cecilia ore 21 Sergio Cammariere “Sul sentiero” GIOVEDÌ 10 Sala Prove Orchestra ore 9 e 11 Tutti a Santa Cecilia! VENERDÌ 4 Laboratorio Musicale Palestre musicali: incontro con la famiglia strumentale dei legni Sala Santa Cecilia ore 21 Accademia Nazionale di Santa Cecilia Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Roma Il calendario potrebbe subire delle variazioni Uto Ughi violino Rudolf Buchbinder pianoforte età consigliata: 8-14 anni riservato alle scuole Brahms Le Sonate per violino e pianoforte stampa GraficheEditoriali 1923 SPA 00191 Roma, via Bomarzo 32 • tel. +39 06 330901 www.marchesigrafiche.it • [email protected] Roma Milano Londra dal E N D A R I O VENERDÌ 11 LUNEDÌ 14 SABATO 19 Sala Santa Cecilia ore 21 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mstislav Rostropovich direttore Mayu Kishima violino Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vladimir Ashkenazy direttore Dietrich Henschel baritono Lilli Paasikivi contralto Mark Tucker tenore Accademia Nazionale di Santa Cecilia András Schiff pianoforte Beethoven Le Sonate per pianoforte 3° concerto: Sonata op. 14 n.1 e 2, Sonata op. 22, Sonata op. 49 n.1 e 2 Sala Sinopoli ore 21 Carta Bianca Kocani Orchestar, Paolo Fresu & Antonello Salis musiche di Musorgskij, Paganini e Rimskij-Korsakov MARTEDÌ 15 Sala Santa Cecilia ore 10 Tutti a Santa Cecilia! SABATO 12 Sala Santa Cecilia ore 9 Tutti a Santa Cecilia! Prove d’ascolto Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mstislav Rostropovich direttore musiche di Paganini, Rimskij - Korsakov età consigliata: 11-19 anni riservato alle scuole Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mstislav Rostropovich direttore Mayu Kishima violino musiche di Musorgskij, Paganini e Rimskij-Korsakov DOMENICA 13 Sala Prove Coro ore 11 Conferenze Amici di Santa Cecilia Pierluigi Petrobelli Haydn e il linguaggio strumentale Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione ore 12 concerto Family Concert Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Carlo Rizzari direttore Mozart Sinfonia n. 40 K 550 Sala Sinopoli ore 18 Orchestra di Roma e del Lazio Lü Jia direttore Natalia Gutman violoncello Lezione-concerto La Gioia Della Musica! Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mozart Sinfonia n. 40 K. 550 età consigliata: 11-19 anni Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mstislav Rostropovich direttore Mayu Kishima violino musiche di Musorgskij, Paganini e RimskijKorsakov Sala Petrassi ore 21 Equilibrio Festival della nuova danza Compagnia Grupo de rua de Niterói Bruno Beltrão - Brasile “Do popping ao pop ou vice-versa”, “Eu e meu coreógrafo no 63 “, “Too legit to quit” MERCOLEDÌ 16 Sala Santa Cecilia ore 21 Francesco Renga “Camere con vista tour ‘05” Sala Sinopoli ore 21 Carta Bianca Passaggi di tempo Il viaggio di Sonos ‘e Memoria Un film di Gabriele Cabiddu Direzione musicale Paolo Fresu GIOVEDÌ 17 Sala Sinopoli ore 21 Rokia Traorè musiche di Saint-Saëns, Hindemith, Haydn Auditorium ore 18 - 24 Equilibrio Festival della nuova danza Festa di inaugurazione: spettacoli performance e installazioni in collaborazione con UOVO Performing Arts Festival Sala Santa Cecilia ore 21 Tiromancino Sala Petrassi ore 21 Duetto – incontro con gli attori Paola Cortellesi e Valerio Mastandrea VENERDÌ 18 Sala Sinopoli ore 21 Accademia Nazionale di Santa Cecilia Academia Montis Regalis Alessandro De Marchi direttore Francesco D'Orazio violino Gianluca Cascioli fortepiano Gabriele Cassone tromba Haydn Haydn Haydn Haydn Concerto per violino n. 1 Concerto per fortepiano n. 11 Concerto per tromba Sinfonia n. 102 Sala Petrassi ore 21 Equilibrio Festival della nuova danza Wim Vandekeybus, Compagnia Ultima Vez – Belgio “Les porteuses de mauvaises nouvelles” Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vladimir Ashkenazy direttore Dietrich Henschel baritono Lilli Paasikivi contralto Mark Tucker tenore Elgar The Dream of Gerontius dramma sacro Elgar The Dream of Gerontius dramma sacro MERCOLEDÌ 23 Sala Sinopoli ore 21 Dee Dee Bridgewater “J’ai deux amours” Sala Santa Cecilia ore 21 DOMENICA 20 Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione ore 12 concerto Family Concert Ensemble di fiati dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Hansjörg Schellenberger direttore Mozart Serenata Gran Partita K 361 Sala Petrassi ore 17.30 Tutti a Santa Cecilia! Lezione-concerto Un SMS per salvare la musica! operina in un atto per basso, coro di voci bianche e miniorchestra età consigliata 7 -12 anni Sala Sinopoli ore 18 Orchestra di Roma e del Lazio Lü Jia direttore Nicholas Ransley tenore Guido Corti corno musiche di Mozart e Britten LUNEDÌ 21 Accademia Nazionale di Santa Cecilia Maurizio Pollini pianoforte Beethoven Sonate per pianoforte Op. 10 n. 3. op. 13 Patetica, Op. 106 Hammerklavier GIOVEDÌ 24 Sala Prove Orchestra ore 9 e 11 Tutti a Santa Cecilia! Laboratorio Musicale Palestre musicali: incontro con il Coro dell’Accademia di Santa Cecilia età consigliata: 8 -14 anni riservato alle scuole Sala Santa Cecilia ore 21 Santa Cecilia It’s Wonderful Steve Reich & musician Music for eighteen VENERDÌ 25 Sala Petrassi ore 21 Equilibrio Festival della nuova danza Coproduzione Musica per Roma e Teatro Comunale di Ferrara Enzo Cosimi, Compagnia di danza Enzo Cosimi – Italia “I need more” Sala Petrassi ore 10 DOMENICA 27 Tutti a Santa Cecilia! Sala Prove Coro ore 17.30 Lezione-concerto Un SMS per salvare la musica! operina in un atto per basso, coro di voci bianche e miniorchestra Tutti a Santa Cecilia! età consigliata 7 -12 anni Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vladimir Ashkenazy direttore Dietrich Henschel baritono Lilli Paasikivi contralto Mark Tucker tenore Elgar The Dream of Gerontius dramma sacro Sala Sinopoli ore 21 Henry Threadgill’s Zooid MARTEDÌ 22 Spettacolo - Laboratorio “Un, due, tre…Stelletta!” Musica e diversa abilità: una via creativa all’espressione artistica Sala Sinopoli ore 18 Orchestra di Roma e del Lazio Viatcheslav Valeev direttore Georg Nigl baritono musiche di Mahler, J. Strauss, Schreker Sala Petrassi ore 21 Equilibrio Festival della nuova danza Compagnia Peeping Tom – Belgio “Le Jardin ” LUNEDÌ 28 Sala Prove Coro ore 10.00 Sala Petrassi ore 10 Tutti a Santa Cecilia! Tutti a Santa Cecilia! Spettacolo - Laboratorio “Un, due, tre…Stelletta!” Musica e diversa abilità: una via creativa all’espressione artistica Lezione-concerto Un SMS per salvare la musica! operina in un atto per basso, coro di voci bianche e miniorchestra età consigliata 7 -12 anni AUDITORIUM Biglietti. posto unico 15 euro. MUSICA PER ROMA Peter Cincotti “On the moon” Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 CINCOTTI Giovedì 3 Sala Petrassi ore 21 Il jazz ha una nuova stella. Musica per Roma è lieta di presentare “On the moon” il secondo album del ventunenne cantante e pianista Peter Cincotti, musicista newyorchese salutato dalla critica internazionale come autentica rivelazione. Notato da Harry Connick Jr e dal leggendario Phil Ramone, produttore di Barbra Streisand e Stevie Wonder, a diciannove anni incide il suo primo cd dando inizio a una folgorante carriera. Giudicato dal New York Times “un portentoso talento”, il giovanissimo musicista spazia dal pop al jazz dando un tocco unico e contemporaneo a standard e canzoni d’autore come I Love Paris, St. Louis Blues and Some Kind of Wonderful e rivelando nelle canzoni scritte da lui un’autentica capacità creativa. PETER CINCOTTI PIANO, VOCE SCOTT KREITZER SAX BARAK MORI BASSO AUDITORIUM MARK MCLEAN BATTERIA Sabato 5 Sala Sinopoli ore 21 MUSICA PER ROMA Uri Caine “Solitaire” PIANOSOLO20042005 Tour organizzato da Marilla Simonini S.r.l. La rassegna Piano solo 2004 – 2005 continua con il grande Uri Caine. Il pianista americano (Philadelfia 1958), ha ottenuto successi internazionali per il suo approccio innovativo intorno alla musica di Gustav Mahler, Richard Wagner, Robert Schumann e J.S.Bach, ottenendo la reputazione di coraggioso concettualista, “un uomo di idee” come descritto dal New York Times. Solitaire è stato registrato in due giorni nel tardo autunno del 2000 a Schloss Elmau, un castello sulle Alpi Tedesche. “E' stata una delle registrazioni più facili da fare”, sottolinea Caine. “E’ stato molto rilassante in un qualche modo. Avevo molta musica”. Solitaire sottolinea una nuova entrata nel lessico del pianista: un recital di piano solo, che comprende per lo più composizioni originali. Caine spiega: “All'incirca tutto quello che suono e che ho fatto su disco è stato un lavoro d’ensemble, che è esattamente quello che mi piace veramente fare. Ho ottenuto il risultato voluto quando mi sono allontanato dall'eseguire tutti questi pezzi classici e l’ ho contaminato con altra musica. C'era un grande numero di brani che avevo scritto e che non erano mai stati registrati”. Questi brani, che sono vicini per caratteristiche e tonalità, mantengono un legame comune attra- Biglietti. Platea 25 euro; galleria 15 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 URI CAINE verso lo strumento di Caine. “Il concerto per piano solo ha una lunga storia”, spiega ancora Caine così “sto cercando di alludere a questi elementi. Elementi di ricerca, elementi di blues e di free jazz e un gran numero di roba uscita da Cecil Taylor”. Più precisamente, enfatizzando i contrasti attraverso questi stili, Caine li unisce assieme senza però saldarli. Il risultato diventa un collage nel quale ogni ingrediente mantiene il proprio sapore distinto anche se assorbito nel tutto. Sicuramente l'album segna uno dei momenti più puri (e più intimi) dell'artista. S O L I T A I R E MUSICA PER ROMA Sala Petrassi ore 21 Carta bianca a Paolo Fresu Paolo Fresu Quintet Biglietti: posto unico 15 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 AUDITORIUM Mercoledì 2 PAOLOFRESUQUINTET Il Paolo Fresu Quintet, uno dei più stabili sodalizi del jazz italiano, celebra i vent’anni di attività con un interessante progetto di incisioni inaugurato da «Kosmopolites» ideato dal pianista del gruppo Roberto Cipelli. Paolo Fresu spiega: «Da quella intensa serie di concerti che preludevano all’anniversario dei nostri vent’anni di vita musicale comune festeggiati nel 2004, è nata l’idea di programmare cinque dischi interamente scritti da ognuno dei musicisti del gruppo, visto che ognuno ha da sempre partecipato in veste di compositore alla copiosa produzione discografica del Quintetto». Il primo risultato è quello che si ascolterà in «Kosmopolites» di Roberto Cipelli mentre gli altri lavori (del contrabbassita Attilio Zanchi, del sassofonista Tino Tracanna, del batterista Ettore Fioravanti e di Paolo Fresu) seguiranno nel corso di tre anni tutti incisi per la Blue Note italiana. Un progetto stimolante e attuale che riassume le qualità di una formazione come il Paolo Fresu Quintet che raccoglie alcuni fra i nomi più importanti del jazz italiano. Per festeggiare nel modo più coinvolgente la propria avventura, il gruppo dedica agli appassionati un intero sito web: www.paolofresuquintet.com. Alla sua costruzio- PAOLO FRESU TROMBA E FLICORNO TINO TRACANNA SAX TENORE E SOPRANO Venerdì 11 ROBERTO CIPELLI PIANOFORTE MUSICA PER ROMA Sala Sinopoli ore 21 ATTILIO ZANCHI CONTRABBASSO ETTORE FIORAVANTI BATTERIA Carta bianca a Paolo Fresu Biglietti: posto unico 15 euro. Kocani Orkestar, Paolo Fresu & Antonello Salis Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 AUDITORIUM si anni di lavoro creativo gli attimi più coinvolgenti e i ricordi più intensi. Raffaella Cavalieri - Iguana Press ne hanno lavorato per mesi gli stessi componenti il quintetto, pescando dalle memorie di questi inten- KOCANIORKESTARPAOLOFRESUANTONELLOSALIS PAOLO FRESU TROMBA, FLICORNO ED EFFETTI ANTONELLO SALIS PIANOFORTE, FISARMONICA DURAK DEMIROV SASSOFONO TURAN GABEROV TROMBA SUKRI KADRIEV TROMBA NIJAZI ALIMOV TUBA BARITONO SABAN JASAROV TAPAN (PERCUSSIONE) La banda macedone Kocani Orkestar incontra Paolo Fresu e Antonello Salis per un concerto scatenato tra composizione e improvvisazione, tradizione e modernità. Una girandola di timbri, accenti, colori, un ricco mosaico di ritmi e melodie nelle quali si inseriscono la fisarmonica di Antonello Salis e la tromba di Paolo Fresu. Il trombettista sardo ha raccontato: «La prima volta che li ho sentiti è stato un colpo di fulmine. Eravamo ospiti del festival de La Villette a Parigi. Amore a prima vista. Un bel po’ di anni dopo li ho invitati a “Time in jazz” a Berchidda dove hanno scorrazzato in lungo e in largo per il paese durante quattro giorni, travolgendo tutti. Li SUAD ASANOV BASSO TUBA amo perché mi ricordano la banda di quando ero piccolo. Quando REDZAI DURMISEV TUBA BARITONO la tradizione ha queste caratteristiche è difficile restare inermi e SUKRI ZEJNELOV TUBA BARITONO DZELADIN DEMIROV CLARINETTO AJLUR AZIZOV VOCE Antonello Salis è sicuramente il complemento ideale per dividere questa follia sonora». Le musiche della Kocani Orkestar sono per la maggior parte un’interpretazione originale di brani tradizionali nei quali vengono introdotti degli elementi di modernità. In questi ultimi due anni la Kocani si è esibita nei più importanti festival internazionali e anche in Italia ha suonato sui palchi più importanti. Recentemente è uscito l’ultimo album «Alone at my wedding», dedicato alle musiche delle cerimonie nuziali zigane in Macedonia. AUDITORIUM P Mercoledì 16 MUSICA PER ROMA Produzione VHS REGIONE AUTONOMA della SARDEGNA A S S A Passaggi di tempo Il viaggio di Sonos ‘e Memoria Sala Sinopoli ore 21 G G I Suoni e Immagini della Memoria Sarda Un film di Gianfranco Cabiddu D I “Passaggi di tempo - il viaggio di Sonos ’e Memoria” è un modo spettacolare di ripensare la propria cultura, esplora un territorio nuovo, tutto da scoprire. È musica per immagini e immagini per la musica. È un affresco ma anche un poetico clip lungo. È un film che mostra appigli etnografici ma sceglie la via narrativa della fiction, abbandonando il rigore storico-filologico per seguire un punto di vista emotivo. Un viaggio in una Sardegna insolita, fuori da coordinate geografiche e temporali, quasi esotica, astratta. La colonna sonora, composta appositamente, utilizza al suo interno, frammenti di forme musicali della tradizione sarda, rielaborandoli. Ma la particolarità di Sonos 'e Memoria risiede nella sua forma di fruizione: le imma- Film di montaggio composto da immagini di repertorio sulla Sardegna dagli anni '20 al '50 con colonna sonora originale eseguita dal vivo. Direzione musicale Paolo Fresu T E Biglietti: posto unico 10 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 M P O Direzione Musicale: Paolo Fresu Musiche dal vivo eseguite da: Paolo Fresu (Tromba e flicorno) Furio di Castri (Contrabbasso ) Elena Ledda (Voce) Luigi Lai (Launeddas) Mauro Palmas (Mandola) Antonello Salis (Fisarmonica) Federico Sanesi (Percussioni) Carlo Cabiddu (Violoncello) Su Concordiu 'e su Rosariu (Coro Polifonico): Giovanni Ardu Roberto Iriu Antonio Migheli Mario Corona Organizzazione generale: Susanna Puddu Laboratori sviluppo e stampa Cinecittà Durata 25'; 35mm. Bianco e nero gini del passato, già rese vive da un ritmo narrativo reinventato, sono rafforzate e rese emotivamente più efficaci dalla presenza viva dei musicisti e da un'esecuzione calibrata e costruita su AUDITORIUM misura sulle immagini stesse. Mercoledì 9 Sala Santa Cecilia ore 21 MUSICA PER ROMA Sergio Cammariere “Sul sentiero” Biglietti. Platea 30 euro; gallerie 20 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 Continua il viaggio musicale di Sergio Cammariere: "Sul sentiero è la continuazione di un viaggio interiore che nasce dalla pace di un mare lontano e prosegue su strade sconosciute a cercare orizzonti inaspettati da cui guardare il mondo come un’esperienza personale sempre nuova. Questo è il senso del viaggiare nella musica, mio e degli amici che hanno scelto di seguire con me questa strada. Quel sentiero che si apre, passo dopo passo, con il gusto antico e imprevedibile dell’andare”. Un viaggio affascinante tra sonorità jazz, bossanova, canzone d’autore e blues: un delicato equilibrio che mette in luce la straordinaria espressività musicale di Cammariere e compagni anche e soprattutto dal vivo. E’ proprio dal vivo, infatti, che Cammariere libera la sua musica e lascia correre le note. Chiunque abbia assistito a un suo concerto, l’ha giudicata un’esperienza unica. La regia teatrale è affidata ancora una volta a Pepi Morgia. Con lui sul palco, oltre al pianoforte, ci saranno i suoi compagni di sempre, Amedeo Ariano alla batteria, Luca Bulgarelli al contrabbasso, Olen Cesari al violino, Simone Haggiag alle percussioni e Fabrizio Bosso alla tromba. SERGIO CAMMARIERE Elvis Costello & The Imposters “The delivery man” AUDITORIUM MUSICA PER ROMA Biglietti. Platea 30 euro. Galleria 20 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 Elvis Costello non ha fatto che inseguire la sua curiosità per la composizione musicale durante tutta la sua carriera che dura ormai da ben 25 anni. Probabilmente è molto ben conosciuto grazie alle performance con The Attractions e The Imposters oltre alle sue recenti partecipazioni ai concerti del pianista Steve Nieve. Fra i suoi album ricordiamo ‘This Year’s Model’, ‘Imperial Bedroom’, ’King of America’, ‘Blood and Chocolate’, ‘Spike’, ‘All This Useless Beauty’ e ‘When I Was Cruel’. Inoltre ha collaborato con successo con personaggi del calibro di Burt Bacharach, The Brodsky Quartet, Paul McCartney, il mezzo-soprano svedese Anne Sofie Von Otter, il chitarrista Bill Frisell, il compositore Roy Nathanson, la Charles Mingus Orchestra e il produttore nonché autore T Bone Burnett. Le canzoni di Costello sono state interpretate da numerosissimi artisti. In “The Delivery Man” Elvis Costello è tornato a fare rock: senza dubbio è il suo disco più 'americano' dai tempi di "King of America". Registrato nel Mississippi, questo nuovo lavoro è idealmente ambientato - musicalmente e liricamente - nel Sud degli Stati Uniti e infatti presenta 13 brani intrisi di atmosfere Southern, di groove presi dal gospel e dal soul di Memphis, di ballad country accarezzate dalla pedal steel guitar. I testi raccontano storie di vita quotidiana con la tipica tagliente sagacia del Costello migliore, quella che sa dare al pop connotati aperti e molto peculiari, innescando un balletto fra testi profondi e ironici, melodie e armonie, che sembra quasi senza fine. “The Delivery Man” appartiene alla più riuscita scuola costelliana e lascia presagire sicuramente un live imperdibile. ELVISCOSTELLO&THEIMPOSTERS Domenica 6 Sala Santa Cecilia ore 21 ELVIS COSTELLO VOCE E CHITARRA STEVE NIEVE TASTIERE DAVEY FARAGHER BASSO PETE THOMAS BATTERIA AUDITORIUM Domenica 13 Sala Santa Cecilia ore 21 MUSICA PER ROMA Tiromancino “Illusioni parallele” Biglietti. Posto unico 20 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 “Pensare all’esistenza di realtà parallele può far venire in mente l’infinità dei sogni che possono contenere. Illusioni parallele. Illusioni e basta in questa dimensione. Sicuramente non cambieranno il corso della nostra vita, dei nostri destini ... ma possono rendere tutto meno asettico, aggiungere colore, farci alzare lo sguardo... come le canzoni ...” Federico Zampaglione, luglio 2004 TIROMANCINO Del nuovo album dei Tiromancino, “Illusioni parallele”, si potrebbe dire che è un disco di elettronica suonata. Pur senza abbandonare la sperimentazione e l’impiego di effetti in fase di registrazione c’è l’utilizzo di strumenti elettronici anni ’70 quali il Moog, il Prophet V e il Rhodes piano. Le 12 canzoni di “Illusioni parallele” sono prodotte da Federico Zampaglione, Andrea Pesce e Luigi Pulcinelli, che si sono avvalsi della collaborazione preziosa di Lorenzo Amurri. Tiromancino entra quindi in una nuova fase, in un nuovo territorio, facendo tesoro e portando saldamente con sé tutto quanto costituisce il migliore e più riuscito bagaglio artistico acquisito negli anni. La canzone che apre l’album, intitolata Pericle il Nero, è illuminante sul tono del disco quando il testo afferma: “Ti sto parlando di nuove esperienze, ti sto parlando di realtà diverse”. Il concetto su cui ruota l’album sono le illusioni inserite nella realtà di tutti i giorni. I testi evidenziano un immaginario più ampio, una ricerca non solo rivolta verso l’interiorità ma pure verso l’esterno, verso quello che avviene intorno a noi. Fra le canzoni a tal proposito più esemplificative ci sono il primo AUDITORIUM singolo Amore impossibile e poi Imparare dal vento, L’autostrada, la stessa title track Illusioni parallele. Giovedì 17 Sala Sinopoli ore 21 MUSICA PER ROMA Rokia Traoré Biglietti. Posto unico 12 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 Rokia Traoré, una delle più belle voci africane apparse sulle scene nell’ultimo decennio, torna a farsi ascoltare con il nuovo album“Bowmboï”, che non solo esalta la statura artistica della cantante maliana, anche autrice e chitarrista di talento, ma ne amplia considerevolmente gli orizzonti espressivi. La musica di Rokia Traoré è un autentico affresco sonoro di grande e profondo respiro poetico in cui i suoni della tra- ROKIA TRAORÉ VOCE dizione si compenetrano, senza attrito alcuno, con uno ADAMA DIARRA BALAFON spiccato senso di modernità: “Amo e rispetto la tradizione. Ci sono molti ottimi musicisti che si esprimono nel segno ANDRA KOUYATÉ NGONI della tradizione, ma a me interessa di più ascoltarli quan- OUMAR TOUNKARA DJEMBÉ do cercano di staccarsi da essa. Io stessa uso strumenti MAMAH DIABATÉ NGONI tradizionali, ma cerco di donare a questi strumenti nuove sfumature espressive, scrivendo canzoni che abbiano uno spirito moderno”. ALOU KOULIBALY CALEBASS CHRISTOPHE MINCK BASSO SYLVIA LAUBÉ VOCE ROKIA TRAORÉ Biglietti. Dee Dee Bridgewater Posto unico 20 euro. Riduzioni per giovani fino a “J’ai deux amours” 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 MUSICA PER ROMA Dee Dee Bridgewater torna all’Auditorium Parco della Musica per presentare il suo ultimo straordinario album: J’ai deux amours. Composto da canzoni francesi questo disco si potrebbe definire come un appassionato ciclo di canzoni che seguono lo sviluppo di una storia d’amore con tutte le emozioni che l’accompagnano. Il progetto di J’ai deux amours nasce a metà degli anni novanta, all’eDEE DEE BRIDGEWATER VOCE poca in cui Dee Dee Bridgewater viveva a Parigi. “Il perio- LOUIS WINSBERG CHITARRA do passato in Francia è stato per me un momento di cre- MININO GARAY BATTERIA E PERCUSSIONI MUSICA PER ROMA Henry Threadgill’s Zooid del resto del mondo”. Le 11 tracce dell’album vengono MARC BERTHOUMIEUX FISARMONICA così magnificamente interpretate dalla eccezionale inten- IRA COLEMAN BASSO sità vocale della cantante che porterà in concerto una parte importante della storia della canzone francese. DEEDEE Biglietti. Posto unico 12 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 AUDITORIUM Lunedì 21 Sala Sinopoli ore 21 scita come donna e come artista, e anche una scoperta BRIDGEWATER AUDITORIUM Sabato 19 Sala Sinopoli ore 21 Compositore originalissimo, multi strumentista (sassofono e flauto) e direttore instancabile di band dal “colore” unico, Threadgill è una figura fondamentale dell’avanguardia strumentale sin dai primi anni ’70. La sua opera è un paesaggio dai dettagli così ricchi che è impossibile coglierli tutti con un solo colpo d’occhio. Una tra le menti più consapevoli della musica jazz dei nostri tempi, Threadgill ha creato un corpus musicale di 150 registrazioni che, nonostante siano profondamente radicate nella tradizione della grande black music americana, spesso integrano forme e strumenti storicamente associati con la musica orchestrale o da camera. Egli si considera un artista sempre pronto a cambiare e vede il suo processo creativo in costante evoluzione: «Non percepisco quello che faccio come qualcosa di concluso – dice – ma da un certo punto di vista la mia musica deve essere considerata come una parte di un continuum». Dopo un silenzio abbastanza lungo ha pubblicato i suoi due ultimi album nel 2001: «Everybody’s Mouth a Book» e «Up Popped The Two Lips», due opere imprevedibili e come sempre piene di continue sorprese per l’ascoltatore. HENRY THREADGILL’S ZOOID HENRY THREADGILL ALTO SAXOPHONE, FLUTE, BASS FLUTE TARIK BENBRAHIM OUD LIBERTY ELLMAN GUITAR ELLIOT KAVEE DRUMS JOSE DAVILA TUBA DANA LEONG CELLO AUDITORIUM Mercoledì 16 Sala Santa Cecilia ore 21 Francesco Renga “Camere con vista tour ‘05” Produzione Friends&Partners s.r.l. Biglietti. Platea 30 euro + prev. Gallerie da 22 a 25 euro + prev. Biglietteria: tel. 199.109.783 Artista dalle mille sfaccettature e dalla voce “inconfondibile” Francesco Renga inizia la sua “storia professionale” con i Precious Time ribattezzati poi Timoria. Un’esperienza fondamentale per Renga non solo dal punto di vista artistico ma anche personale. Registrano ben 7 album e girano l’Europa tenendo centinaia di concerti. Il 2000 segna il debutto di Francesco Renga come solista, e nel 2001 partecipa nella categoria “giovani” al Festival di Sanremo vincendo il “Premio della Critica”. L’anno successivo torna al Festival nella categoria Big con “Tracce di te” e l’album FRANCESCO “Tracce” contenente il brano sanremese si piazza da subito nei posti “alti” delle classifiche vendite. Il 30 Aprile 2004 esce il singolo “Ci sarai” che anticipa l’uscita del terzo album “Camere con Vista” pubblicato il 30 Aprile e si piazza nei RENGA primissimi posti del music control. L’album ad oggi ha già superato le 100.000 copie vendute ed in questi giorni è uscito il video clip del secondo singolo “Meravigliosa…La luna” già suonatissimo da tutte le radio. In concerto Francesco Renga sarà accompagnato da Paolo Costa al basso, Giuseppe Cazzago alla batteria, Chicco Gussoni alla chitarra elettrica ed acustica, Stefano Una produzione MUSICA PER ROMA Un progetto di Lisa Ginzburg ParoleNote Letture musicate di grandi racconti Edgar Allan Poe “Il rumore del cuore” – “Il gatto nero” Voce: Marco Baliani Sonorizzazioni: Stefano Bollani PAROLENOTE Biglietti: posto unico 10 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 BALIANI BOLLANI Musica per Roma presenta ParoleNote un progetto di Lisa Ginzburg articolato in cinque incontri: 1 febbario, 23 marzo, 19 aprile, 2 maggio e 6 giugno 2005. Edgar Allan Poe. Anna Maria Ortese. Thomas Mann. Georges Simenon. Virginia Woolf. Scrittori molto diversi. Autori che siamo soliti associare a stili del tutto dissimili l’uno dall’altro. Che cosa li accomuna? Il potere della parola. La capacità straordinaria di condensare in racconti brevi, schegge di storie, tutta la forza dei grandi romanzi. Pagine di letteratura che rivivono nelle letture musicate, affidate a grandi interpreti del teatro italiano e della musica contemporanea. La voce di Marco Baliani e le sonorizzazioni di Stefano Bollani danno vita a due racconti di Edgar Allan Poe: Il rumore del cuore e Il gatto nero. Due organismi viventi, un cuore e un gatto, vengono occultati, creduti morti; ma nella loro tragica vitalità, entrambi danno segnali della loro esistenza. La fervida e cupa fantasia di Poe concepisce per entrambi i racconti un identico dispositivo letterario: per cui è il segnale di sopravvivenza lanciato dai supposti organismi soppressi, la leva che non soltanto smaschera gli artefici dell’occultamento, ma anche scardina la facciata della storia, mettendone a nudo il nocciolo di verità, la natura spaventosa e violenta che si nasconde dietro qualsiasi apparenza. Due apologhi inquietanti su cosa possa significare sopprimere, nascondere. E fallire. Due metafore straordinarie sulla cruda realtà con cui si è costretti a fare i conti, quale sia stato il tentativo di rimozione. foto di Baliani: Tommaso Le Pera Martedì 1 Sala Petrassi ore 21 © S. Staino AUDITORIUM Brandoni alla chitarra elettrica e Vincenzo Messina alle tastiere. MUSICA PER ROMA Duetto Incontro con gli attori Paola Cortellesi e Valerio Mastandrea AUDITORIUM Domenica 13 Sala Petrassi ore 21 Ingresso libero. Info 0680241281 a cura di Mario Sesti Lei è diventata in breve tempo un’icona di ironia e smarrimento femminile, lui ha dovuto vedersela con i continui riferimenti ai grandi interpreti della commedia all’italiana. Lei ha prodigiose doti mimetiche da grande intrattenitrice, da comico puro, lui ha cucito addosso un fatalismo ed un sarcasmo romanesco che, pur essendo stati lo strumento della sua popolarità, ha spesso saputo immergere in personaggi di raffinata ambiguità e malessere. Paola Cortellesi ha saputo lavorare sia nella commedia popolare (Tu la conosci Claudia?, Se fossi in te), che nel cinema d’autore (da A cavallo della Tigre di Mazzacurati a Il posto dell’anima di Riccardo Milani), e Mastandrea pure (da Crescevano i carciofi a Mimongo di Ottaviano a Velocità massima di Vicari a Lavorare con lentezza di Chiesa), dimostrando che non è vero – come invece accade spesso – che se si deve la propria popolarità alla tv, non si è in grado di costruire un saldo percorso personale nel cinema. E anche loro (dopo Gabriele Muccino e Paolo Virzì, Mario Monicelli e Daniele Ciprì e Franco Maresco, Cristina Comencini e Roberta Torre, Leonardo Pieraccioni e Carlo Verdone, Ferzan Ozpetek e Ettore Scola, Silvio Muccino e Giorgio Pasotti, Margherita Buy e Stefania Sandrelli, Fabrizio Bentivoglio e Sergio Rubini), si incontreranno all’Auditorium, di fronte al pubblico, il 13 Domenica 6, 13, 20, 27 Stagione Sala Sinopoli Concertistica dell’Orchestra di Roma e del Lazio AUDITORIUM febbraio. Biglietti: da 5 a 13 euro. Info: 06/80241278 (dal martedì alla domenica ore 11 - 18) L’Orchestra di Roma e del Lazio ricorda Domenico Guaccero, nel ventennale della sua morte, nel concerto del 6 febbraio con una delle sue com- ORCHESTRADIROMAEDELLAZIO posizioni più importanti, il Concerto per percussioni e orchestra. In programma anche la Sinfonia n. 8 in fa maggiore op. 93 di Beethoven e il Concerto per marimba di Creston, dal gusto neoclassico.Tra gli ospiti più attesi della nuova stagione dell’ORL, il 13 febbraio arriva la violoncellista Natalia Gutman, solista nel Concerto n. 1 in la minore per violoncello e orchestra op. 33 di Saint-Saëns, seguito dalla Kammermusik per violoncello n. 3 op. 36, n. 2 di Hindemith. Si termina con una delle sinfonie londinesi la n. 97 in do maggiore di Haydn. Tutto dedicato alla Serenata il concerto del 20 febbraio con la Serenata notturna in re magg. per due piccole orchestre d’archi e timpani K 239 di Mozart, la novecentesca Serenata per tenore, corno ed archi op. 31 di Britten, per ritornare a Mozart con la Sinfonia n. 35 “Haffner” in re magg. K. 385, rielaborazione di una sua precedente serenata. Il 27 febbraio programma di area tardo romantica, con i Lieder Eines Fahrenden Gesellen di Mahler e Rosen Aus Dem Südem op. 388 di J. Strauss entrambe nell’orchestrazione per orchestra da camera di Schönberg. In programma anche la rara esecuzione della Kammersymphonie per 23 strumenti di Schreker. DOMENICA 6 FEBBRAIO ORE 18 DOMENICA 20 FEBBRAIO ORE 18 DOMENICA 27 FEBBRAIO ORE 18 Zsolt Hamar direttore Peter Sadlo percussioni Pietari Inkinen direttore Nicholas Ransley tenore Guido Corti corno Wolfgang Amadeus Mozart Serenata notturna in re magg. per due piccole orchestre d'archi timpani K. 239 Benjamin Britten Serenata per tenore, corno ed archi op. 31 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonia n.35 "Haffner" in re maggiore K. 385 Viatcheslav Valeev direttore (III° premio del concorso internazionale per direttori d'orchestra "A. Pedrotti" di Trento) Paul Creston Concerto per marimba Domenico Guaccero Concerto per percussioni e orchestra Ludwig van Beethoven Sinfonia n.8 in fa maggiore op. 93 DOMENICA 13 FEBBRAIO ORE 18 Lü Jia direttore Natalia Gutman violoncello Camille Saint-Saëns Concerto n. 1 in la min. per violoncello e orchestra op. 33 Paul Hindemith Kammermusik n.3 per violoncello obbligato e 10 strumenti solisti op.36 n.2 Franz Joseph Haydn Sinfonia n.97 in do maggiore Georg Nigl baritono Gustav Mahler Lieder Eines Fahrenden Gesellen (orchestrazione di Arnold Schoenberg) Johann Strauss Rosen Aus Dem Südem op. 388 (orchestrazione di Arnold Schoenberg) Franz Schreker Kammersymphonie per ventitrè strumenti AUDITORIUM Dal 13 febbraio al 3 aprile 2005 MUSICA PER ROMA Equilibrio Festival della nuova danza a cura di Giorgio Barberio Corsetti con il contributo di Direzione Generale Spettacolo dal Vivo Biglietti: intero 15 euro. Abbonamento a 4 spettacoli sui 7 complessivi: intero 50 euro. Riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, Bibliocard, Club La Repubblica, Carta GoCard e cral convenzionati. Biglietteria: tel. 199.109.783 foto di Fabio Iaquone EF E SQT I V UA L DIE L LLA NI U O BV A DRA N ZI A O Domenica 13 febbraio Auditorium ore 18 - 24 FESTA DI INAUGURAZIONE Parte il 13 febbraio, con una grande festa di inaugurazione, la gruppo di giovani danzatori. Infine, la coreografa-regista argentina prima edizione di Equilibrio, festival della nuova danza a cura di Constanza Macras presenterà per la prima volta in Italia “Back to Giorgio Barberio Corsetti. L’Auditorium Parco della Musica aprirà i the present”, spettacolo delirante ispirato all’universo dei reality suoi spazi alle forme di sperimentazione che scelgono il corpo show. Equilibrio accoglierà i lavori di due gruppi straordinari, che come loro materia primaria e si nutrono al tempo stesso di altri rappresentano in questo momento due delle realtà più interes- linguaggi: la parola, il video, il suono... Il festival ha due scopi prin- santi e originali nel panorama internazionale: il Grupo de rua de cipali: far conoscere al pubblico romano un’area di lavoro creati- Niterói, del coreografo brasiliano Bruno Beltrão, inventore di un vo che ha pochi spazi di espressione in Italia e accompagnare e linguaggio che mescola hip-hop e danza contemporanea, e il col- sostenere gli artisti, offrendo loro la possibilità di mostrare il pro- lettivo belga Peeping Tom, per la prima volta in Italia con il dissa- prio lavoro e aiutandoli attraverso le coproduzioni. La festa di crante “Le Jardin”. Il coreografo romano Enzo Cosimi presenterà inaugurazione, realizzata in collaborazione con UOVO Performing “I need more”, episodio conclusivo della trilogia “L’animale quasi Arts Festival, manifestazione milanese diretta da Umberto pazzo”, coprodotto dalla Fondazione Musica per Roma e il Teatro Angelini, si articola in un percorso di spettacoli, performance e Comunale di Ferrara. Equilibrio ospiterà inoltre alcuni artisti che si spettacoli, performance e installazioni installazioni negli spazi, aperti e chiusi, dell’Auditorium. Danzatori, muovono alla frontiera tra la danza e le arti del circo: gli acrobati in collaborazione con UOVO Performing Arts Festival performer, artisti di circo, videomaker, musicisti, italiani e stranie- francesi della compagnia 111, la danzatrice-acrobata Marie-Anne ri, presenteranno progetti già esistenti o creati per l’occasione, in Michel e il giovane danzatore-equilibrista Jean-Baptiste André. un itinerario che rifletterà la diversità e la ricchezza dei percorsi di Uno spazio importante sarà dedicato infine alle forme di speri- sperimentazione legati al corpo. Per la prima volta saranno a mentazione legate alla manipolazione dell’immagine. Nel corso Roma tre artisti di fama internazionale. Il grande coreografo giap- del festival verranno proiettati i lavori di Fabio Massimo Iaquone ponese Saburo Teshigawara presenterà in prima mondiale la sua e Alessandro Violi, due artisti straordinari che proporranno il loro ultima creazione “Scream and whisper”. Wim Vandekeybus sarà sguardo poetico e tagliente sul corpo. Il coreografo-danzatore all’Auditorium con “Les porteuses de mauvaises nouvelles”, spet- Bud Blumenthal, uno degli esponenti più interessanti in questa tacolo che ha segnato una tappa fondamentale nel percorso arti- area di confine tra la danza e le tecnologie digitali, realizzerà per stico del coreografo e che è stato ricreato quest’anno con un Equilibrio l’installazione “Ulysses roaming”. (ingresso libero) MARTEDÌ 15 SALA PETRASSI ORE 21 COMPAGNIA GRUPO DE RUA DE NITERÓI BRUNO BELTRÃO BRASIL “DO POPPING AO POP OU VICE-VERSA”, “EU E MEU COREÓGRAFO NO 63 “, “TOO LEGIT TO QUIT” VENERDÌ 18 SALA PETRASSI ORE 21 WIM VANDEKEYBUS, COMPAGNIA ULTIMA VEZ BELGIO “LES PORTEUSES DE MAUVAISES NOUVELLES” VENERDÌ 25 SALA PETRASSI ORE 21 ENZO COSIMI, COMPAGNIA DI DANZA ENZO COSIMI ITALIA Coproduzione Fondazione Musica per Roma e Teatro Comunale di Ferrara “I NEED MORE” DOMENICA 27 SALA PETRASSI ORE 21 COMPAGNIA PEEPING TOM BELGIO “LE JARDIN” AUDITORIUM fino al 7 marzo tutti i giorni dalle 12 alle 21 Auditorium Arte Annie Leibovitz American Music Mostra presentata da AZIENDA SPECIALE PALAEXPO e MUSICA PER ROMA Ingresso 1 euro Tel. 0680241436 prodotta da LEIBOVITZ EXPERIENCE MUSIC PROJECT di Seattle Annie Leibovitz iniziò a collaborare con la rivista Rolling Stone come fotografa specializzata in ritratti di musicisti rock nel 1970, mentre era ancora studentessa del San Francisco Art Institute. Tre anni dopo, nel 1973, era diventata la fotografa principale della rivista e questa sua collaborazione proseguì per diversi anni. La mostra “American Music. Ritratti di Annie Leibovitz” presenta 68 fotografie dell’artista, di diversa grandezza, realizzate appositamente per questa esposizione. I soggetti della Leibovitz ritraggono i personaggi noti e meno conosciuti al grande pubblico della musica rock e country americana. Senza artifici ma con molta fantasia e abilità fotografica, Annie Leibovitz sa andare al di là del classico ritratto fotografico arricchendo ogni suo scatto di una particolare atmosfera che sottolinea la personalità del soggetto fotografato. In mostra saranno esposte immagini tratte dall'archivio della fotografa ma anche molte altre realizzate viaggiando in lungo e in largo per gli Stati Uniti alla ricerca di personaggi da fotografare, come B.B. King, Quincy Jones, Bob Dylan, Philip Glass, Jon Bon Jovi, Eminem e molti altri. Febbraio Spazio Risonanze 250 giorni, 30.000 visitatori, 14 tappe: questi i numeri che testimoniano il successo della mostra “In viaggio con Mafalda” nel 2004. Touring Junior, l’associazione del Touring Club Italiano riservata ai più piccoli, conferma Mafalda, la bambina terribile nata dalla matita di Quino, come proprio simbolo. Prima tappa del 2005: Auditorium Parco della Musica di Roma. Curata da Ivan Giovannucci, “In viaggio con Mafalda” si compone di 63 pannelli con 77 strisce e 55 tavole di humour che ben sintetizzano la visione di Quino sulla vita e sul mondo. Alla mostra itinerante sono abbinati laboratori didattici rivolti ai bambini, che con la guida di animatori si avvicinano al mondo del fumetto e ne apprendono le tecniche di base. I bambini troveranno anche un grande mappamondo sul quale identificare, come nelle vignette di Mafalda, le zone di maggiore conflittualità e una grande urna nella quale inserire le loro “ricette” per curare i mali del mondo. Dal lunedì al sabato i laboratori sono riservati alle scuole (4 euro per alunno); nel fine settimana si aprono ai singoli bambini (partecipazione gratuita grazie al contributo dell’Assessorato alle Politiche di Promozione dell’Infanzia e della Famiglia del Comune di Roma). TOURING CLUB ITALIANO “In viaggio con Mafalda” Informazioni e prenotazioni: tel 028526.845; e-mail: touringperlascuola@touring club.it MAFALDA AUDITORIUM Willie Nelson, Luck Ranch, Spicewood, Texas 2001 Copyright © 2001 by Annie Lebovitz © Joaquìn S. Lavado (Quino) / Caminito S.a.s. Sabato 5 e domenica 6 febbraio Cavea Pattiniamo per... Ricostruire le scuole del sud-est asiatico La pista osserverà i seguenti orari: sabato: 11 - 24; domenica: 11 - 20. Formule d’ingresso. ingresso intero: pista + nolo pattini 7 euro all’ora; ingresso ridotto: pista + nolo pattini 5,50 euro all’ora Infoline: 068070441, 063208666 Assessorato alle Politiche Educative e Scolastiche PATTINIAMO Il 5 e il 6 febbraio la pista sul ghiaccio dell’Auditorium si trasformerà in un villaggio della solidarietà. L’obiettivo è coinvolgere i cittadini romani in un’iniziativa di sostegno per i bambini dei paesi del sudest asiatico colpiti dal maremoto del 26 dicembre scorso, sostenendo la raccolta di fondi straordinaria per la ricostruzione di nuove scuole, avviata nei gior- PER... ni scorsi dal Comune e dalla Provincia di Roma. Già in tutte le scuole di Roma gli studenti, gli insegnanti e tutto il personale sono invitati a donare un euro per questo progetto. Le giornate dell’Auditorium sono una nuova occasione per aiutare le popolazioni colpite in quanto gli organizzatori di Sottozero verseranno sul conto corrente del Comune di Roma 1 euro moltiplicato per il numero di biglietti staccati nei due giorni dell’iniziativa. Per donazioni c/c n. 006446 intestato a : Causi Marco c/o BNL 6331 ABI 01005 CAB 03237 Causale: ricostruzione scuole paesi sud-est asiatico PROVINCIA DI ROMA AUDITORIUM ORARI E VISITE GUIDATE FEBBRAIO Nel mese di febbraio l’Auditorium Parco della Musica osserverà i seguenti orari: dal lunedì al giovedì e la domenica dalle ore 11 alle 20; il venerdì e il sabato dalle 11 alle 24. ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA PRÊTRE DIRIGE CARMEN , Giorni feriali Visite architettoniche solo su prenotazione per gruppi da min. 10 persone. Viale Pietro de Coubertin 00196 Roma Infoline: tel. 06 80241281 Biglietteria spettacoli: aperta tutti i giorni dalle 11 alle 18. Mercoledì chiuso. La biglietteria apre sempre un’ora prima dell’inizio di ogni spettacolo. Tel. 199.109.783 (servizio a pagamento) www.auditoriumroma.com sabato 5, lunedì 7, mercoledì 9 BERLINO A ROMA Sabato, domenica e festivi Partenze ogni 60 minuti dalle 11.30 alle 16.30. Altri turni solo su prenotazione per scuole e gruppi da 10 a 40 persone. Percorso Sala Santa Cecilia, Sala Sinopoli, Sala Petrassi, Cavea, Foyer, Parco Pensile. da domenica 6 a mercoledì 9 A MARZO LA STAGIONE DEI BAMBINI ALL’AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Per esigenze tecnico artistiche non tutte le sale potrebbero essere accessibili e le visite guidate potrebbero essere annullate, anche con breve preavviso, in caso di spettacoli, prove o altri avvenimenti. STEFANO DI BATTISTA mercoledì 9 Biglietti Visita guidata: intero 9,00 euro; ridotto per gruppi da 10 a 40 persone e over 65: 7,00 euro; fino a 26 anni, studenti, gruppi scolastici organizzati: 5,00 euro CROSBY & NASH Informazioni Tel. 06 80241281 [email protected] www.auditoriumroma.com giovedì 10 ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA RADU LUPU CREDITS Redazione a cura Ufficio Comunicazione di Musica per Roma IN RECITAL CON BEETHOVEN E SCHUBERT Testi di Marco Andreetti, Paolina Baruchello, Noemi Di Muro, Marta Fontana, Francesca Malandrucco PAROLE NOTE Progetto grafico Marco Sauro IAIA FORTE DANILO REA Foto delle sale e degli esterni dell’Auditorium di pag. 16 Moreno Maggi I S T I T U Z I O N A L I P A R T N E GLI ANGOLI Angolo giochi di società Angolo del travestimento Angolo laboratorio Angolo del disegno Angolo della lettura I LABORATORI Attività di musica e movimento Costruzione giochi Costruzione oggetti volanti Costruzione di oggetti sonori Pittura e grafica Gli origami Stampa Marchesi Grafiche Editoriali mercoledì 23 S P O N S O R La ludoteca il vento del nord ci racconta ... e la bottega delle idee è il “posto del gioco” dove i bambini possono giocare e costruire i loro giocattoli, possono conoscere e inventare. Ogni fine settimana, dal 6 gennaio fino a maggio ’05 verrà proposto uno dei quattro percorsi della ‘stagione dei bambini’ per gruppi fino a 20 bambini: I sabati dalle 15.00 alle 19.00 e le domeniche dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00 Ogni percorso dura due ore al costo di 10 euro a bambino: è necessaria la prenotazione telefonica al Cemea del Mezzogiorno tel. 06 27800523 Responsabile Lorenza Bonaccorsi venerdì 18 Il Giardino Musicale Il percorso / laboratorio del Giardino musicale è pensato come una passeggiata sonora tra quindici grandi strutture in legno, che riproducono un giardino, appositamente ideate per essere toccate e ancor più “percorse” dai bambini. Un pianoforte che si suona coi piedi, una ruota che riproduce il suono della pioggia, la melodia di una canzoncina prodotta da una biglia, strumenti artigianali costruiti in legno che suonano una musica davvero bizzarra che ci fa pensare a ... Ogni elemento, immediatamente fruibile, si può percorrere, esplorare, scalare per trarne suoni e ritmi da godere e ascoltare attraverso un’esperienza ludica e creativa. R S P O N S O R T E C N I C I