Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 1 FROSINONE ROMA VEROLI ALBANO LAZIALE ARTENA CARPINETO ROMANO CERVETERI OSTIA ANTICA SEGNI LATINA GAETA LAZIO indice VITERBO CIVITA CASTELLANA FABRICA DI ROMA RONCIGLIONE SORIANO NEL CIMINO SUTRI Archeolog ia A rch ite ttur a Art ma Cine e Archivi Biblioteche SETTIMANA DELLA CULTURA 25-31 MARZO 2008 “La Settimana della Cultura: una festa per tutti”: lo slogan scelto per questa edizione sottolinea la volontà del Ministero per i Beni e le Attività Culturali di stimolare il coinvolgimento e la partecipazione di tutti i cittadini ad un evento nazionale che, per sette giorni, metterà “in vetrina” la cultura italiana, con eventi, mostre, convegni, laboratori, visite guidate, concerti, spettacoli, proiezioni cinematografiche, aperture straordinarie. Una grande festa diffusa sul territorio, in cui tutti i luoghi d’arte statali (monumenti, musei, aree archeologiche) saranno aperti gratuitamente. Alla manifestazione aderiscono altre Istituzioni pubbliche e private, Enti locali, nonché gli Istituti Italiani di Cultura all’estero. L’obiettivo è quello di rafforzare una coscienza condivisa che metta al centro la cultura, come volano d’identità collettiva, risorsa per la crescita sociale ed economica, strumento per la formazione delle nuove generazioni. È significativo che la “Settimana”, raccogliendo ripetute sollecitazioni, sia anticipata da circa due mesi rispetto alle date tradizionali: è indizio della crescita del turismo culturale in periodi dell’anno che fino a poco tempo fa venivano qualificati come “bassa stagione”. In questi sette giorni i cittadini potranno riappropriarsi dell’arte, della cultura, del patrimonio, seguendo le tracce della nostra storia e appassionandosi alle nuove espressioni di una cultura italiana quanto mai viva e vitale. Con soddisfazione, dobbiamo registrare come la Settimana della Cultura, che vanta ormai una storia trentennale, registri anno dopo anno un successo crescente di eventi e di partecipazione di pubblico. Questo testimonia del gradimento della manifestazione e della forte voglia di cultura che esiste nel Paese, ed è anche una risposta all’aspettativa di apertura dei luoghi dell’arte e dello spettacolo per tutte le persone e tutte le famiglie. Sottolineo particolarmente l’originale e importante iniziativa che avrà luogo nella serata di giovedì 27 marzo con l’obiettivo di sensibilizzare il Paese e tutte le istituzioni sull’esigenza di presentare e promuovere “più cultura in televisione”. Ringrazio tutti coloro che nell’Amministrazione dei Beni e le Attività Culturali, con impegno e dedizione, hanno reso possibile questo evento ormai consueto, eppure sempre unico. FRANCESCO RUTELLI Vice Presidente del Consiglio e Ministro per i Beni e le Attività Culturali Pae gio sag Spet ta Una festa per tutti archeologia architettura arte archivi biblioteche cinema paesaggio spettacolo sport colo Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 2 La Settimana della Cultura è ormai giunta alla X edizione. Quest’anno la festa della cultura si propone come un grande evento per tutti e aperta a tutti tanto che, accogliendo l’invito divulgato dalla Direzione Regionale, gli Enti territoriali e le Associazioni Culturali hanno risposto positivamente, organizzando eventi, mostre e convegni sul territorio della città di Roma e di tutto il Lazio. La partecipazione del territorio significa sicuramente il successo della manifestazione ancora più che il coinvolgimento istituzionale delle Soprintendenze e dei Musei. È bene citare la manifestazione organizzata dall’Associazione Dimore Storiche Italiane che, accogliendo un invito promosso dall’associazione in tutte le Regioni d’Italia, apre le “cappelle di famiglia delle dimore storiche italiane”, luoghi sconosciuti ai più e resi fruibili solo per la grande festa dei Beni Culturali. A Roma verrà aperta la Cappella Odescalchi, a cura dello stesso proprietario, e per una sola giornata gli affezionati fruitori della Settimana della Cultura potranno visitare la Cappella di Famiglia, abitualmente chiusa al pubblico. Ma la “festa” include manifestazioni di ogni genere compreso il Convegno sulla “Etnostoria e Scienza. I Fondamenti della Medicina Umanistica”, nato da una felice collaborazione tra due città, Roma e Palermo. Il Convegno pensato dal Centro Internazionale di Etnostoria di Palermo verrà presentato a Roma all’Accademia Nazionale delle Scienze e costituirà l’occasione per la presentazione della Rassegna Etnostorica di Antropologia Sanitaria. La città di Roma offre ancora l’occasione di visitare le mostre organizzate dalla Galleria Nazionale d’Arte modera anche nei piccoli e preziosi Musei di pertinenza della stessa Galleria. Si segnalano il Museo Hendrick C. Andersen, che proseguendo la linea programmatica delle sue attività espositive, ha lo scopo di focalizzare l’attenzione sugli artisti stranieri e sui loro atelier italiani e romani, fra otto e novecento, presenta le opere dello scultore olandese Pier Panzer. Ma l’offerta culturale è molto ricca e include il Museo Boncompagni Ludovisi e il Museo Mario Praz che esporrà il dipinto “Lettrice notturna”, di anonimo francese del XIX secolo, recuperato a cura del Comando operativo dei Carabinieri, prezioso alleato per la tutela e la conservazione dei beni culturali. Le Soprintendenze territoriali garantiranno visite guidate architettoniche e storico artistiche nei luoghi abitualmente fuori dai percorsi turistici abituali. E, a proposito di percorsi, come ogni anno il gruppo archeologico di Roma accompagnerà gruppi di visitatori lungo il tracciato dell’Appia Antica, spiegando l’origine e la funzione dei vari monumenti collocati lungo la Regina Viarum. Ma è opportuno segnalare anche l’impegno dei comuni laziali come il convegno sulle “Radici del nostro futuro” organizzato dall’associazione “Creando” in collaborazione con il comune di Albano Laziale allo scopo di promuovere il patrimonio archeologico del territorio dei Castelli Romani, o, ancora l’impegno del comune di Sutri che si rivolge alle scolaresche per educarli alla conoscenza del loro territorio. In conclusione il bilancio appare positivo proprio alla luce delle partecipazioni allargate a tutto il territorio ma, soprattutto, agli Enti territoriali veri protagonisti della “grande festa aperta a tutti”. FRANCESCO PROSPERETTI Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Lazio FROSINONE Veroli VISITA GUIDATA X Settimana della Cultura Abbazia di Casamari a Veroli, Casamari Via Maria, 25 Tel. 0775 283430 Fax 0775 281020 La biblioteca aderisce alla Settimana della Cultura aprendo, con visite guidate, il salone monumentale della biblioteca e mostrando il proprio patrimonio librario. 25 – 31 marzo lunedì - venerdì 8.30-18.30 sabato 8.30-3.00; domenica chiuso Promosso da: Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Casamari [email protected] www.bibliotechepubbliche.it LATINA Gaeta VISITA GUIDATA Centro storico di Gaeta indirizzi diversi Tel. 328 8346879 Fax 0771 614163 Gaeta città d’ Arte: tra storia e monumenti Per due giorni 29 e 30 marzo 2008 i soci dell’Associazione ONLUS propongono un week-end di apertuture straordinarie finalizzate alla conoscenza di alcuni tra i più significativi monumenti del patrimonio artistico, architettonico e religioso gaetano. 29 – 30 marzo Duomo, cripta ambienti annessi apertura guidata 15.30-17.00 domenica 10.00 -12.00/15.30-17.00 Chiesa di San Giovanni a mare apertura guidata 17.00-20.00 domenica 10.00-13.00/17.00-20.00 Chiesa del SS. Rosario apertura guidata domenica 10.00-11.30 Chiesa di S. Domenico apertura guidata domenica 10.00 -11.30 Prenotazione obbligatoria: Tel. 328 8346879 Promosso da: Associazione "Amici di Gaeta”, città d’arte onlus in collaborazione con: Arcidiocesi di Gaeta, Scuola Nautica della Guardia di Finanza, Confraternita del SS. Rosario, Consorzio per l’Economia Industriale e Manageriale (CUEIM), Comune di Gaeta, Provincia di Latina [email protected] www.amicidigaeta.it Lazio3_ultimo:Layout 1 MOSTRA Museo Diocesano Tel. 06 69674205 Fax 06 699674210 14-03-2008 21:19 Pagina 3 Tommaso Conca (Roma 1734-1822) un artista romano e la sua opera per Tarquinia Artena Carpineto Romano Segni Mostra sull’artista Tommaso Conca figlio del pittore Giovanni Conca e nipote del celebre Sebastiano, fu attratto fin dalla prima giovinezza dagli studi scientifici, letterari, dalla poesia e dall’anatomia. A Roma fu uno degli ultimi allievi dello zio Sebastiano ma anche attento alle innovazioni apportate da Anton Raphael Mengs e dal Batoni. La sua produzione più nota è quella per il Principe Marc’Antonio Borghese per il quale eseguì dal 1775 le decorazioni della sala del Fauno Danzante e quella della sala Egizia. Pio VI nel 1785 lo incaricò della decorazione della Sala delle Muse nel Museo Pio Clementino. Le due tele del Museo diocesano di Tarquinia, il Compianto sul corpo di Cristo e L’angelo mostra la Croce alla Maddalena si inseriscono nell’ambito della produzione matura recentemente reperita ancora nella città di Tarquinia. VISITA GUIDATA “Dentro & Fuori il Museo” Luogo: Segni (Rm), Artena (Rm), Carpineto Romano (Rm) XVIII Comunità Montana dei Monti Lepini Via F. Petrarca, 4 Tel. 06 97261033 Fax. 06 97260296 Apertura straordinaria e ingresso gratuito ai musei ROMA Albano Laziale CONVEGNO Palazzo Savelli, Aula Consigliare Piazza Costituente, 1 Le radici del nostro futuro Scopo del convegno è la promozione del patrimonio archeologico culturale del territorio dei Castelli Romani anche alla luce della scoperta dell’antica città di Ferentina nella frazione di Cecchina di Albano Laziale ad opera di Christian Mauri studente archeologo. 29 marzo 10.00 – 12.30 Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 9325256 Fax 06 97847146 Promosso da: Trust Onlus "Creando" in collaborazione con il Museo Civico del Comune di Albano Laziale Promosso da: Comunità Montana dei Monti Lepini [email protected] Cerveteri MOSTRA 29 marzo 17.30 Promosso da: Soprintendenza PSAE e Museo Diocesano 28 – 30 marzo 28 marzo: apertura straordinaria dei Musei in serata. 29 – 30 marzo 10.00-13.00/15.00- 19.00 Museo Nazionale Cerite Piazza S. Maria Fax 06 9940001 Nuove testimonianze da S. Antonio di Cerveteri Esposizione di terrecotte architettoniche di età etrusca, ceramiche ellenistiche, epigrafi funerarie di età romana. Il Museo Nazionale Cerite è ospitato nella magnifica Rocca trecentesca del Castello. Inaugurato nel 1967 il Museo, progettato dall’architetto Franco Minissi, accoglie corredi archeologici databili tra il IX sec. a.C. e il IV sec. a.C. 25 – 31 marzo 8.30 - 19.30 Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 9941354 Promosso da: Soprintendenza Archeologica per l’Etruria meridionale etruria.laziobeniculturali.it Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 14-03-2008 21:11 Pagina 4 ROMA Ostia Antica Scavi di Ostia Via dei Romagnoli, 717 Tel. 06 56358099 Visite Guidate ROMA MOSTRA Museo Hendrik C. Andersen Via Pasquale Stanislao Mancini, 20 Tel. 06 3219089 Urbanistica e Architettura a Ostia Visita guidata a tema “ Urbanistica e Architettura a Ostia” (a cura del Dr. M.Bruno). La visita mira ad illustrare l’antica città romana con particolare riguardo all’assetto urbanistico e architettonico dei vari quartieri. 25 e 30 marzo 10.30 Pier Pander 1864-1919. Scultore olandese a Roma Il Museo Andersen, proseguendo la linea programmatica delle sue attività espositive volte a focalizzare l’attenzione sugli artisti stranieri e sui loro atelier in Italia - e specificatamente a Roma - fra Otto e Novecento, presenta le opere dello scultore olandese Pier Pander , nativo di una città della Frisia.Il progetto di Pander di una sorta di “Tempio dell’Arte”, costituito da cinque monumentali nudi simbolici maschili e femminili - Alba, Emozione, Pensiero Coraggio, Forza – accomuna straordinariamente lo scultore alle utopiche visioni di Hendrik C.Andersen. 7 febbraio - 6 aprile 9.00-19.30 martedì - domenica (ingresso fino alle 19.00) I culti orientali a Ostia Antica “I culti orientali a Ostia”. Magna Mater, Mitra ecc. un prcorso fra i luoghi e i rituali di antichissima devozione. Visita guidata a tema (a cura della Dr.ssa G. Arciprete). 26 marzo 10.30 Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea www.museoandersen.beniculturali.it Topografia generale di Ostia Antica “Topografia generale di Ostia Antica”. Visita guidata a tema (a cura del Dr.M.Bruno) Percorso di visita dell’antica città di Ostia lungo i principali assi viari, con particolare attenzione agli edifici pubblici e privati 27 marzo 10.30 appuntamento ingresso Scavi “Vita quotidiana ad Ostia” Vita quotidiana ad Ostia.Visita guidata. Il percorso di porterà nei luoghi e negli edifici testimoni della movimentata e affascinante vita della popolazione ostiense (a cura della Dr.ssa G. Arciprete) 28 marzo 10.30 Pozzi e fontane ad Ostia. Uso quotidiano dell’acqua Visita guidata a tema “Pozzi e Fontane ad Ostia. Uso quotidiano dell’acqua”. Il cammino dell’acqua dalla grande cisterna di distribuzione ai tanti usi: privati, estetici, civili (a cura della Dr.ssa F. Panariti) 29 marzo 10.30 MOSTRA Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Tel. 06 32298221 Fax 06 3221579 Lucio Fontana scultore Nella prima sala il visitatore s’imbatte subito nel Fontana più noto, quello degli anni ’50 e ’60, anche se l’accento è posto sulle opere tridimensionali o in bilico fra il dipinto e il rilievo. Si retrocede quindi agli inizi della carriera di Fontana: dalle statue dei primi anni ‘30, ai lavori astratti del 1934, alle ceramiche e alle sorprendenti sculture rivestite di tessere musive degli anni ’40, opere tutte nelle quali il linguaggio della tradizione è già declinato in forme atipiche. Prima di raggiungere la sala monografica di Fontana, che resta allestita nelle sale del museo, il pubblico incontra infine gli artisti che con lui sono stati in più diretto rapporto, entrando in dialettica con la sua arte o subendone l’influsso: Burri, Melotti, Manzoni, Castellani, Bonalumi, Gianni Colombo, Klein e Rotella, rappresentati da opere delle collezioni della Galleria e della Fondazione Fontana 17 febbraio - 11 maggio 8.30-19.30 martedì - domenica lunedì chiuso (l’ingresso è consentito fino a 40 minuti prima della chiusura) Ingrezzo: E 9,00 dal 25 al 31 marzo ingresso libero Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea www.gnam.beniculturali.it Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici di Ostia 25 – 30 marzo 10.30 Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 MOSTRA Palazzetto Mattei Via della Navicella, 12 Fax 06 77079518 14-03-2008 21:11 Pagina 5 Donne di Carta. Le regioni italiane del Rinascimento in forma di emblemi La passione per gli emblemi esplode nel Rinascimento a partire dal manoscritto degli Hieroglyphica di Horapollio, portato in Italia nel 1419 da Cristoforo Buondelmonti, umanista e geografo. Da allora, fino al XIX secolo, la raccolta degli emblemi ha fortemente influenzato la pittura, la letteratura ed il teatro. In campo artistico, il manuale di riferimento di pittori e scultori fu l’Iconologia di Cesare Ripa, edita per la prima volta a Roma nel 1593 (senza illustrazioni) e successivamente ripubblicata, sempre a Roma, nel 1603. 5 - 30 marzo 10.00-17.00 (inaugurazione giorno 5 ore 18.00) Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 7008279 Promosso da: Società Geografica [email protected] www.societageografica.it MOSTRA Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione Via di San Michele, 18 Tel. 06 67232851 Fax 06 67232538 Sala Macchia della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma Vittorio Emanuele II Via Castro Pretorio, 105 Tel.06 49891 Fax 06 4457635 Una giovinezza inventata (1979) Ultimo incontro del ciclo di letture “Il tempo meraviglioso era quello di prima”, curato da Giuliana Zagra nell’ambito della mostra dedicata a Lalla Romano. Introduce Giuliana Zagra, legge Francesca Gatto 25 marzo 17.00 Promosso da: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II www.bncrm.librari.beniculturali.it VISITA GUIDATA Chiesa di Santa Caterina dei Funari Soprintendenza PSAE del Lazio Tel.06.69674205 Fax 06.690674210 Chiesa di Santa Caterina dei Funari Visita guidata alla chiesa di Santa Caterina dei Funari in concomitanza con la conclusione del restauro della cappella Solano, a cura della dott.ssa Isabella del Frate 25 marzo 10.00 Donna: storie, arti, culture Promosso da: Soprintendenza PSAE del Lazio Via S.Marco, 49 (Palazzo Venezia) Gli studenti del Liceo Artistico Statale via Ripetta in Roma, hanno realizzato elaborati artistici sul tema della donna nelle sue diverse sfaccettature e problematiche, anche internazionali. La mostra di disegni è stata organizzata dalla Direzione Generale per il Bilancio e la Programmazione Economica, la Promozione, la Qualità e la standardizzazione delle Procedure [email protected] 12 - 28 marzo 10.00-18.00 lunedì - venerdì (chiuso il lunedì di Pasqua) Promosso da: Direzione Generale per il Bilancio e la Programmazione Economica, la Promozione, la Qualità e la standardizzazione delle Procedure in collaborazione con Liceo Artistico Statale via Ripetta in Romasettimana [email protected] ITALIA-CUBA: UN MATRIMONIO ESOTICO Conferenza CONFERENZA Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Tel. 06 32298221 Fax 06 3221579 Il senso dell’identità russa e l’arte popolare Nell’ambito della mostra “Variazioni. Ritratti d’autore di Isabella Ducrot” incontro sul tema: Il senso dell’identità russa e l’arte popolare. Intervengono: M. V. Marini Clarelli, L. Arcangeli, A. Bonito Oliva, G. Lanza Tommasi. Le tematiche affrontate da Isabella Ducrot nella mostra in corso in Galleria prendono spunto dal testo di Orlando Figes “La danza di Nata a”, grandioso affresco di vicende straordinarie ambientate tra gli splendori della Pietroburgo settecentesca e l’epoca della propaganda staliniana. Lo storico inglese dimostra come il senso dell’identità russa si incarni nella sua stessa cultura:non solo nella poesia, nella musica, nella letteratura e nell’arte ma anche nelle idee comuni, nelle abitudini e nelle credenze di tutto un popolo 25 marzo 17.30 Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea www.gnam.beniculturali.it ROMA CONFERENZA Auditorium della Discoteca di Stato Museo dell’Audiovisivo, Palazzo Mattei di Giove Via Michelangelo Caetani, 32 Tel. 06 6840 6901 Fax 06 6865837 INCONTRO Itinerario inedito tra influenze reciproche, punti di contatto e testimonianze sonore nelle culture musicali dei due Paesi a cura di Claudio Marucci. Promosso da: Discoteca di Stato – Museo dell’Audiovisivo in collaborazione con Associazione Italia-Cuba [email protected] www.dds.it 25 marzo 17.30 Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 CONCERTO Palazzo Margani Sala Margana Piazza Margana, 41 Fax 06 6144371 14-03-2008 21:11 Pagina 6 “Vienna città eletta. Guida alla città” Musiche di Haydn, Mozart, Beethoven e Schubert. Conferenza con esemplificazioni musicali a cura di Corrado Nicola de Bernart. Anna Aurigi soprano, Corrado Nicola de Bernart pianoforte. VISITA GUIDATA Biblioteca Statale A. Baldini Via di Villa Sacchetti, 5 25 marzo 17.30 Prenotazione facoltativa: Tel. 06 6147277 Promosso da: IRTEM - Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, ARAM Associazione Romana Amici della Musica [email protected] www.irtem.it "Lalla Romano vista da vicino: scopriamo insieme il suo carattere con la grafologia” Conferenza ROMA "Lalla Romano vista da vicino: scopriamo Salone Monumentale Biblioteca Casanatense Via S. Ignazio, 52 Fax 06 69920254 insieme il suo carattere con la grafologia”, una lettura grafologica dei manoscritti di Lalla Romano esposti in mostra, tenuta dalla dott.ssa Paola Urbani della Biblioteca Casanatense. L’evento si inserisce all’interno della Mostra "Lalla Romano, un secolo" Mostra antologica di manoscritti, documenti, dipinti, disegni e fotografie. (27 febbraio – 31 marzo 2008) Biblioteca Casanatense: Scrivere: «la mia maniera di essere». Mostra antologica di manoscritti, documenti, corrispondenza, libri, fotografie sull’attività letteraria (1941 - 2001). Prenotazione obbligatoria Tel. 06 6976031 Promosso da: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Piemonte, Comitato Nazionale per le celebrazioni del Centenario della nascita di Lalla Roman, Biblioteca Nazionale Braidense di Milano, Associazione Amici di Lalla Romano, in collaborazione con Comune di Roma Assessorato alle Politiche Culturali - Casa delle Letterature, Consiglio Regionale del Piemonte, Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II di Roma, Biblioteca Casanatense, Archivio Storico dell’Università di Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino, Giulio Einaudi editore, Nino Aragno editore [email protected] www.casanatense.it 26 marzo 16.00 In biblioteca?...Perchè no! Saranno effettuate visite guidate per scolaresche e gruppi. Lo scopo è quello di voler divulgare non solo la vasta tipologia dei servizi offerti, riguardanti il materiale posseduto, ma anche quello di portare a conoscenza dei giovani e degli interessati la reale portata raggiunta dalla nuova e sempre più operante realtà della “biblioteca virtuale”: mediatrice e ponte verso un patrimonio di risorse e conoscenze di dimensioni vastissime, ormai planetarie. Biblioteca Statale A. Baldini: biblioteca moderna situata nel quartiere Parioli-Pinciano. Dotata di due sale lettura e una sala informatica. 25 - 31 marzo da concordare Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 3221208 Fax 06 3216689 Promosso da: Biblioteca Statale Antonio Baldini [email protected] www.bibliotecabaldini.beniculturali.it MOSTRA Archivio di Stato sede succursale Via di Galla Placidia, 87 Tel. 06 4370019 Pithecanthropus Erectus Il MINI Museo extra Moenia propone per la X Settimana della Cultura “Pithecanthropus Erectus”, un omaggio di Nicola M. Spagnoli con un’originale scultura-pittura, alle civiltà preistoriche dell’Italia antica. L’opera, che è anche oggetto di donazione al Ministero per i Beni culturali, sarà installata presso L’Archivio di Stato di Roma, sede di via di Galla Placidia in Roma. 25 - 31 marzo esclusi 29 e il 30 marzo 9.00-13.00 Promosso da: Archivio di Stato di Roma e il Minimuseo [email protected] www.beniculturali.it/mini/index.html MOSTRA Archivio di Stato di Roma Sede succursale Via Galla Placidia, 93 Tel. 06 4270087 Fuori le mura. “L’iperrealismo naturalistico di Bruno Merlino” Merlino è certamente uno dei più completi iperrealisti italiani, da lunghi anni sulla breccia ha effettuato mostre memorabili nel Lazio, a Roma in particolar modo, ed in Abruzzo privilegiando l’antico borgo di Pereto, le sue vedute, la sua natura, la sua gente. Nella sua arte, minuziosamente descrittiva non ha comunque mai dimenticato l’impegno sociale, le immagini e le contraddizioni della modernità della vita di tutti i giorni, a volte unite ad una attualizzazione del sentimento religioso che hanno avuto vasta eco e provocato accesi dibattiti. La mostra è a cura di Nicola M. Spagnoli. Visite guidate su prenotazione. 25 - 31 marzo sabato e domenica chiuso 9.00-13.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Archivio di Stato di Roma http://minimuseo.beniculturali.it/ Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 ALTRO Museo Mario Praz Via Zanardelli, 1 Tel. 06 6861089 Fax 06 6861089 14-03-2008 21:11 Pagina 7 Lettrice notturna In esposizione il dipinto Lettrice notturna, di anonimo francese del XIX secolo. Rubato nel 1982 a pochi giorni dalla morte del collezionista, rientra ora nella stessa casa divenuta un museo dello Stato grazie al Nucleo di Tutela dei Carabinieri e alla disponibilità degli eredi Praz ; il Ministero dei Beni Culturali ne ha deciso l’acquisto non solo per reintegrare di un tassello mancante la Collezione Praz ma tenendo conto dell’importanza dell’opera nella bibliografia “prazziana”. VISITA GUIDATA Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Piazza Marconi, 8 Tel. 06 5912669 06 5926148 Fax 06 5911848 X Settimana della Cultura: una festa per tutti Oggetti della tradizione. Le raccolte etnografiche da Lamberto Loria a Paolo Toschi. 25 - 27 e 31 marzo 17.00 Promosso da: Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari [email protected] www.popolari.arti.beniculturali.it 25 - 31 marzo 9.00-14.00/14.30-19.30 martedì - domenica 14.30-19.30 lunedì Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea [email protected] www.museopraz.beniculturali.it MOSTRA Paesaggio sonoro Dedicato ad Antonio Cederna Villa di Capo di Bove Archivio e Centro di Documentazione Cederna Via Appia Antica, 222 Fax 06 42016926 Progetto interdisciplinare di lettura del paesaggio: immagini, suoni, danza, movimentofuoco, acqua, terra, aria. VISITA GUIDATA Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia Piazzale di Villa Giulia, 9 Fax 06 320201 [email protected] www.italianostra.org VISITA GUIDATA Pantheon Pantheon Piazza della Rotonda Tra gli edifici dell’antichità classica, il Pantheon è certamente quello che meglio si è conservato, in virtù della sua trasformazione in chiesa (Santa Maria ad Martyres) nel 609. La costruzione originaria fu eretta tra il 27 e il 25 a.C. per volere di Marco Vipsanio Agrippa in onore di Augusto e poi dedicata alle principali divinità della famiglia Giulio Claudia. Le sue forme attuali risalgono ai primi anni del regno di Adriano (118-125). Un enorme muro cilindrico (la Rotonda) di oltre 6 metri di spessore sorregge la monumentale cupola, la più grande volta realizzata in muratura, del diametro di 43,30 metri e pari altezza. Visite guidate al Pantheon condotte dagli Assistenti Tecnico Museali (sig.ra Serena Cuoco, Dott. Federico De Martino, Dott.ssa Valeria Fumagalli, Dott.ssa Lucia Palmisano,) in servizio presso il monumento. 25 - 31 marzo 10.00 lunedì - mercoledì/sabato - domenica 16.00 lunedì (giovedì non è prevista la visita) Prenotazione: obbligatoria 06 68300230 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma [email protected] Visite guidate al gruppo scultoreo di Ercole e Apollo, della fine del VI sec. a.C., proveniente da Veio e recentemente restaurato e alle antichità di Pyrgi nel cinquantenario delle prime ricerche. Il museo ha sede nella villa suburbana di epoca tardo rinascimentale fatta costruire da Papa Giulio III tra il 1551 e il 1555. Venne istituito nel 1889 per accogliere le antichità extraurbane della provincia di Roma 25 - 31 marzo 8.30-19.30 Prenotazione: obbligatoria Tel. 06 3200562 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Etruria meridionale. 25 - 31 marzo 10.00-16.00 Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 4200881 339 6006916 Promosso da: Italia Nostra ONLUS in collaborazione con Soprintendenza Speciale ai Beni Archeologici di Roma, Ente Parco Appia Antica, Accademia Nazionale di Danza, Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, Officine Fotografiche - FIAF Museo Etrusco di Villa Giulia [email protected] www.etruria.laziobeniculturali.it VISITA Istituto Centrale per la Patologia del Libro Via Milano, 76 Fax 06 4814968 Il museo dell’Istituto Centrale per la Patologia del Libro Il Museo dell’ICPL è visitabile su prenotazione. Mette a disposizione audioguide in italiano e in inglese, per adulti e per ragazzi. Sono possibili visite guidate per gruppi di almeno 10 persone. 25 - 31 marzo 9.00-17.00 Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 48291235 06 48291304 Promosso da: Istituto Centrale per la Patologia del Libro [email protected] [email protected] Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 VISITA GUIDATA Via del Teatro Marcello, 32 Fax 06 5883340 14-03-2008 21:11 Pagina 8 Monastero delle Oblate di Santa Francesca Romana a Tor de’ Specchi La visita guidata al complesso di Tor de’ Specchi, gioiello architettonico raramente aperto al pubblico, sarà curata dall’arch. Patrizia Marchetti, Direttore dei lavori di restauro, funzionario della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma e dalla dott.ssa Claudia Tempesta, funzionario della Soprintendenza per il Patrimonio Storico Artistico del Lazio. Il Monastero fu fondato nel 1433 da Santa Francesca Romana, inglobando la torre “degli specchi”, così chiamata dalla forma delle finestre. Al suo interno si trovano la Cappella Vecchia e la chiesa della SS. Annunziata, del 1596. 26 marzo 9.00-10.00-11.00 Prenotazione: obbligatoria 06 58895 318-294 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma [email protected] PRESENTAZIONE MULTIMEDIALE Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Tel. 06 32298221 Fax 06 3221579 Il museo nella comunicazione on line Presentazione dei cinque siti realizzati con il cms Museo&Web, appositamente personalizzato al fine di valorizzare la comunicazione culturale della Soprintendenza alla Galleria nazionale arte moderna e contemporanea, conservando le peculiarità dei diversi Musei che la compongono. Festival “Puccini al cinema” Presentazione ROMA Auditorium della Discoteca di Stato Museo dell’Audiovisivo Palazzo Mattei di Giove Via Michelangelo Caetani, 32 Tel. 06 6840 6901 Fax 06 6865 837 Promosso da: Discoteca di Stato – Museo dell’Audiovisivo in collaborazione con Comitato Nazionale Celebrazioni Pucciniane, Museo del Cinema di Torino, Cineteca Nazionale, Istituto Luce [email protected] www.dds.it 26 marzo 11.00 26 marzo 9.30 Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea www.gnam.beniculturali.it VISITA GUIDATA Piazza Navona Chiesa di Sant’Agnese in Agone Il vecchio santuario, che secondo la tradizione sorgeva sul luogo del martirio di Sant’Agnese, fu fatto ampliare da Innocenzo X con gli interventi di Girolamo Rainaldi e di Francesco Borromini, autore della facciata concava, della cupola e dei campanili. La visita guidata sarà condotta dall’arch. Gabriella Marchetti, della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma e dalla dott.ssa Laura Gigli, della Soprintendenza per il Patrimonio Storico Artistico del Lazio. 26 marzo 10.00 Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 58895318 06 58895294 - Fax 06 5883340 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma [email protected] VISITA GUIDATA Casa de’ Crescenzi Via Petroselli, 54 Fax 06 5883340 Casa de’ Crescenzi L’edificio sorge all’angolo tra Via Petroselli e Via di Ponte Rotto. Fu eretto nell’XI secolo da Nicolò di Crescenzio a guardia del guado sul Tevere. La costruzione fu eseguita con largo uso di materiale antico. La visita sarà condotta dall’arch. Cinzia Croce, Direttore dei Lavori di restauro, funzionario della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma. 26 marzo 11.00 Prenotazione: obbligatoria 06 58895318-294 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma [email protected] Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 14-03-2008 21:11 Pagina 9 PRESENTAZIONE VOLUME Letteratura militante. Presentazione del volume di Carlo Muscetta Biblioteca Nazionale Centrale di Roma Via Castro Pretorio, 105 Tel.06 49891 Fax 06 4457635 La ristampa di questi scritti di Carlo Muscetta, che comprende in appendice anche il famoso saggio su Metello, rappresenta un’importante occasione per riflettere sul rapporto tra letteratura e politica, analisi testuale e giudizio di valore. Attraverso alcuni concetti chiave (come realismo, storicismo integrale e carattere militante della critica), Muscetta passa in rassegna autori e critici che hanno caratterizzato il dibattito letterario tra Otto e Novecento: da De Sanctis a Gramsci, da Manzoni a Pratolini, da Verga a Moravia, da Foscolo a Brancati. Intervengono: Giulio Ferroni (Università La Sapienza di Roma), Enzo Frustaci (Archivio Storico Capitolino), Nuccio Ordine (Università degli Studi della Calabria). Coordina Pietro Trifone (Università di Roma Tor Vergata). PRESENTAZIONE Biblioteca Vallicelliana Piazza della Chiesa Nuova, 18 Tel. 06 68802671 Fax 06 6893868 26 marzo 16.30 Promosso da: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma “Vittorio Emanuele II” in collaborazione con il Centro Studi Giuseppe Gioachino Belli Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea Via M. Caetani, 32 Tel. 06 6828171 Fax 06 68807662 Promosso da: Biblioteca Vallicelliana in collaborazione con IRTEM -Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale “la Legenda dell’Ebreo Assassino” di Tommaso Caliò In occasione della X Settimana della Cultura, nell’ambito del ciclo di incontri con giovani storici “opere prime”, mercoledì 26 marzo 2008, ore 17.00 si svolgerà la presentazione del volume:”La Legenda dell’Ebreo Assassino” di Tommaso Caliò, Viella, 2007. [email protected] www.vallicelliana.it PRESENTAZIONE VOLUME 26 marzo 17.00 Promosso da: Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea [email protected] www.bsmc.it L’evento è dedicato alla presentazione degli Atti del Convegno Internazionale, che si svolse a Chieti presso l’Università Gabriele d’Annunzio il 26-28 marzo 2004, e che sono stati pubblicati a Napoli, da Loffredo editore, nel 2007. L’occasione è dunque quella di riprendere ed approfondire il ruolo fondamentale svolto dall’insigne studioso sul Novecento musicale. Guido Maria Gatti, originario di Chieti, trasferitosi già ai primi del ’900 nella sabauda Torino, tralasciò ben presto gli studi scientifici, era infatti laureato in ingegneria, per dedicarsi con passione alla musica classica, di cui fu fine conoscitore. A Torino conobbe la famosa e bellissima Clelia Aldrovandi, divenuta poi sua moglie, una delle migliori arpiste italiane del secolo scorso. Sotto la sua direzione fu pubblicata dalla Unione tipografico-editrice tornese nel 1966 “La musica : enciclopedia storica. A cura di Alberto Basso”. Presentano Giancarlo Rostirolla e Carlo Marinelli, curatori degli atti. 26 marzo 17.00-19.00 www.bncrm.librari.beniculturali.it PRESENTAZIONE VOLUME Lo “sguardo lieto” di Guido M. Gatti sul Novecento musicale Ex Chiesa di Santa Marta Piazza del Collegio Romano, 5 Tel. 06 48896416 Fax 06 4815704 “A scuola di restauro. Le migliori tesi dell’Istituto Centrale per il Restauro e dell’Opificio delle Pietre Dure negli anni 2003-2005, a cura di Laura D’Agostino e Marica Mercalli Antonio Paolucci presenterà il volume A scuola di restauro Le migliori tesi dell’Istituto Centrale per il Restauro e dell’Opificio delle Pietre Dure negli anni 2003-2005” curato da Laura D’Agostino e Marica Mercalli. 26 marzo 17.00-19.30 Promosso da: Istituto Centrale per il Restauro Opificio delle Pietre Dure [email protected] [email protected] Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 14-03-2008 21:11 Pagina 10 La “Discografia Nazionale della canzone italiana” un nuovo servizio on line dell’Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi ROMA Presentazione Promosso da: Discoteca di Stato – Museo dell’Audiovisivo in collaborazione con Comitato Nazionale Celebrazioni Pucciniane, Museo del Cinema di Torino, Cineteca Nazionale, Istituto Luce 26 marzo 17.30 PRESENTAZIONE Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Tel. 06 32298221 Fax 06 3221579 “Antonio Sanfilippo. Catalogo generale dei dipinti dal 1942 al 1977” Curato da Giuseppe Appella e Fabrizio D’Amico (De Luca Editori d’Arte). Intervengono: M. V. Marini Clarelli, G.M. Accame e R. Zuccaro. Nel volume è documentata l’intera produzione dell’artista: dagli esordi, ancora in chiave postcubista, al tempo di “Forma”,in cui si danno i primi saggi interamente astratti, al modo concretista che occupa gli ultimi anni Quaranta, sino al linguaggio definitivamente maturo (anni Cinquanta) in coincidenza e in dialogo con l’evoluzione originale espressa dalla cultura artistica romana. 26 marzo 17.30 Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea www.gnam.beniculturali.it PRESENTAZIONE VOLUME Biblioteca Nazionale Centrale Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele di Roma Via Castro Pretorio, 105 Fax 06 4457635 Le consuete visite guidate alla Biblioteca Nazionale Centrale di Roma sono accompagnate dalla presentazione di alcune particolari raccolte secondo il seguente calendario: 26 marzo 15.30 “la Biblioteca di uno scrittore Enrico Falqui” 7 marzo 10.00 “La Torre Libraria” 28 marzo 10.00 “Il laboratorio di restauro” 31 marzo 10.00 “Manoscritto e non solo” 26 - 31 marzo 15.30 10.00 giovedì/venerdì/lunedì Prenotazione obbligatoria: Tel 06 4989249 Promosso da: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II di Roma [email protected] www.bncrm.librari.beniculturali.it Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 VISITA GUIDATA Chiesa di Santa Maria in Ara Coeli Piazza Ara Coeli Tel. 0669674205 14-03-2008 21:11 Pagina 11 Cappella Bufalini Visita guidata alla cappella Bufalini nella chiesa di Aracoeli in concomitanza con la mostra del Pinturicchio a Perugia, a cura della dott.ssa Claudia Tempesta 27 marzo 10.30 Promosso da: Soprintendenza PSAE del Lazio VISITA GUIDATA Vittoriano Tel. 06 69674205 Fax 06 69967421 Vittoriano Visita guidata al Vittoriano sul tema Classicismo e liberty nella decorazione del monumento, a cura della dott.ssa Simona Antellini 27 marzo 10.30 Promosso da: Soprintendenza PSAE del Lazio VISITA GUIDATA MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo Via Guido Reni, 2 f Il MAXXI: il cantiere, il progetto Una occasione per visitare il cantiere del MAXXI, il Museo nazionale delle arti del XXI secolo, in corso di costruzione su progetto dell’architetto Zaha Hadid. Il complesso - che sarà ultimato nel 2009 - ospiterà due musei, il MAXXI arte e il MAXXI architettura. Il progetto architettonico viene illustrato partendo dall’atrio della sede temporanea del museo, una parte restaurata della ex caserma Montello, in via Guido Reni al Flaminio. Al primo piano, nell’infospazio, viene presentato il museo nei suoi aspetti istituzionali, architettonici e di realizzazione. Dalla fase di concorso al cantiere sono illustrate le scelte formali e stilistiche, tecniche e tecnologiche attraverso animazioni virtuali e proiezioni di immagini e disegni. I visitatori accedono poi al cantiere muniti dei dispositivi di sicurezza seguendo un percorso che li porta ad avvicinarsi alle originali soluzioni architettoniche e alle più moderne tecnologie impiegate. L’evento fa parte di una serie di iniziative, partite nel 2004, mirate alla comprensione del processo architettonico del futuro museo. 27 e 28 marzo 11.00-13.00 Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 32101826 (max 30 persone) Promosso da: Ministero per i beni e le attività culturali, PARC Direzione Generale per la qualità e la tutela del paesaggio, l’architettura e l’arte contemporanee [email protected] CONFERENZA Biblioteca Scolastica Multimediale “Alberto Savinio” Largo Pannonia, 37 Fax 06 7720283 Architettura Archivi Arte Video in biblioteca L’Evento intende promuovere - attraverso la presentazione al pubblico in uno spazio prestigioso che si configura istituzionalmente come un “Laboratorio culturale permanente integrato al territorio” – i lavori di eccellenza di giovani in formazione, che hanno partecipato ad eventi e concorsi cittadini, nazionali ed europei e, al tempo stesso, promuovere presso l’utenza l’immagine della Biblioteca come luogo vivo di sinergie artistiche e culturali attraverso la collaborazione con associazioni culturali nonprofit che si occupano di architettura, archivi, arte, in una dimensione territoriale non solo metropolitana. 27 marzo - 10 aprile 9.00-14.00 lunedì 15.00-18.00 martedì e giovedì sabato su appuntamento Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 77202832/33 Promosso da: BSM “ALBERTO SAVINIO” – Per un Laboratorio Culturale Permanente Integrato al Territorio - Liceo Artistico Statale “Giorgio de Chirico” in collaborazione con le Associazioni Culturali NonProfit “1:1 Projects” e “Minoranze Creative” [email protected] www.liceoartisticodechirico.it Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 CONVEGNO Ex Chiesa delle Zitelle presso Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione Via di S. Michele 18 14-03-2008 21:11 Pagina 12 Donna. Storia, arte e cultura nell’anno europeo del dialogo interculturale Il Convegno si inserisce nell’ambito delle manifestazioni culturali, organizzate sia per la celebrazione dell’”Anno Europeo del Dialogo Interculturale 2008”, che per la “Settimana dei Beni Culturali”, ed intende valorizzare il ruolo e l’impegno della donna nell’ambito del MiBAC, nonché in quello sociale e culturale, alla luce degli attuali sviluppi dell’approfondimento critico ed in relazione al dialogo interculturale. MOSTRA Galleria Angelica Via S. Agostino, 11 Tel. 06 68408049 MOSTRA Una giovinezza inventata - L’infanzia, l’adolescenza, la giovinezza e il periodo universitario (1906-1928) Galleria della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma Via Castro Pretorio, 105 Tel.06.49891 Fax 06.4457635 La Biblioteca nazionale ospita la mostra documentaria “Una giovinezza inventata”, nell’ambito dell’esposizione sulla vita e le opere di Lalla Romano nel centenario della nascita. In mostra documenti e fotografie riguardanti l’infanzia, l’adolescenza, la giovinezza e il periodo universitario. In particolare fotografie realizzate dal padre di Lalla, Roberto Romano (lastre, stampe originali, ingrandimenti moderni), che raccontano la sua infanzia. Inoltre, materiale documentario dei libri: La penombra che abbiamo attraversato (infanzia), Dall’ombra (adolescenza), Una giovinezza inventata (giovinezza), La lirica di Cino da Pistoia. Tesi di laurea in filologia romanza (università). Mostra personale di libri d’artista di Mauro Molinari. L’artista espone le opere più recenti della sua produzione; in particolare opereinstallazione realizzate con l’utilizzo dei più diversi tipi di carta - incisa, acquerellata, o dipinta- applicata su una base di legno sagomata. 27 marzo - 9 aprile 14.30-18.30 lunedì - venerdì 9.00-13.00 sabato 27 febbraio 9.30-14.00 Prenotazione facoltativa: Tel. 06 585521 Promosso da: Comitato per le Pari Opportunità del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, in collaborazione con la Direzione Generale per il Bilancio e la Programmazione Economica, la Promozione, la Qualità e la Standardizzazione delle Procedure. Appunti Promosso da: Biblioteca Angelica [email protected] APERTURA STRAORDINARIA Chiesa di San Girolamo dei Croati a Ripetta, presso l’Ara Pacis Via Tomacelli, 132 Tel.06.69674205 Fax 06.699674210 Parole dal deserto: letture dagli scritti di San Girolamo L’iniziativa, della durata di un’ora e trenta circa, prevede l’apertura dell’antica chiesa di San Girolamo dei Croati, con presentazione storicoartistica a cura della dott.ssa Adriana Capriotti della Soprintendenza. Seguirà la rappresentazione “Parole dal deserto” a cura del Gruppo Teatrale diretto da Daniela Danesi, libero adattamento dagli scritti di San Girolamo. Nella rappresentazione sono proposti brani delle scritture del santo originario della Dalmazia, eremita per tre anni in Siria nel deserto della Calcide. 27 marzo 10.30 Promosso da: Soprintendenza per il Patrimonio Storico Artistico ed Etnoantropologico del Lazio 27 febbraio - 31 marzo 10.00-18.00 lunedì - venerdì 10.00-13.00 sabato Promosso da: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma Vittorio Emanuele II “Così tante vite”. Il novecento di Giancarlo Vigorelli Presentazione Volume ROMA A cura di Carla Tolomeo, Gian Paolo Serino, Lorenzo Butti. Prefazione di Claudio Magris – editore Mattioli 1885 Promosso da: Discoteca di Stato – Museo dell’Audiovisivo in collaborazione con Centro per il Libro e la Lettura 27 marzo 11.00 Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 14-03-2008 21:11 Pagina 13 PRESENTAZIONE VOLUME Le nuove pubblicazioni del CFLR e dell’ICPL Istituto Centrale per la Patologia del Libro Via Milano, 76 Tel. 06 48291235/482911 Fax 06 4814968 Il Centro di Fotoriproduzione, Legatoria e Restauro e l’Istituto Centrale per la Patologia del Libro presenteranno le loronuove pubblicazioni. Durante la manifestazione verrà proiettato un filmato che ripercorre le tappe salienti della storia dell’Istituto Centrale per la Patologia del Libro, che quest’anno celebra i suoi 70 anni, e saranno attivate due postazioni video con contributi che mettono in evidenza i primi anni di attività dell’Istituto e il giardino botanico che sorge nella sua area. PRESENTAZIONE VOLUME Biblioteca di storia Moderna e Contemporanea Via M. Caetani, 32 Tel. 06 6828171 Fax 06 68807662 27 marzo 10.30 Promosso da: Accademia Filarmonica di Roma e Direzione Generale per lo spettacolo dal vivo [email protected] [email protected] Accademia Olandese a Roma Via Omero, ore 10.00 – 12.00 Tel. 06 326962 Fax 06 3204971 Pier Pander Nell’ambito della mostra “Pier Pander 1864-1919. Scultore olandese a Roma” presso il museo Hendrik .C.Andersen, si svolgerà un incontro sulla figura dell’artista e sulle tematiche artistiche a lui contemporanee. Introduce i lavori il Direttore dell’Accademia olandese di Roma B. Stolte. Intervengono: E. di Majo, B. Treffers, M. Broersma, E. Quierici, J. Koch e G. Scaraffia 27 marzo 16.00-19.00 [email protected] www.bsmc.it CONCERTO VOCALE E STRUMENTALE Musiche del Seicento italiano Vallicelliana Piazza della Chiesa Nuova, 18 Tel. 06 68802671 Fax 06 6893868 Salone monumentale del Borromini Biblioteca Il concerto propone una selezione di opere degli autori G. Frescobaldi, R. Rontani, A. Falconieri, G. Kapsperger, G. P. Cima, T. Merula, G. B. Buonamente. Eseguiranno i brani: Arianna Venditelli, soprano; Serena Leonardi e Serena Bellini, flauti dolci; Silvia De Maria, viola da gamba; Simone Vallerotonda, tiorba; Francesco Tomasi, tiorba e chitarra spagnoli. Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea in collaborazione con l’Accademia Olandese di Roma Cartiera Latina Via Appia Antica, 42 Fax 06 51883879 Paesaggio sonoro Dedicato ad Antonio Cederna Progetto interdisciplinare di lettura del paesaggio: immagini, suoni, danza, movimento fuoco, acqua, terra. aria. Inaugurazione 27 marzo 17.00 10.00 - 18.00 visite – feriali e festive: Prenotazione: obbligatoria Tel. 06 5126314 Promosso da: I Italia Nostra ONLUS in collaborazione con Soprintendenza Speciale ai Beni Archeologici di Roma, Ente Parco Appia Antica, Accademia Nazionale di Danza, Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, Officine Fotografiche - FIAF [email protected] www.parcoappiaantica.it 27 marzo 17.00 - 19.00 Promosso da: Biblioteca Vallicelliana in collaborazione con la FIMA - Fondazione Italiana per la Musica Antica ed il Conservatorio di S. Cecilia [email protected] www.knir.it MOSTRA In occasione dellla X Settimana della Cultura, giovedì 27 marzo 2008 ore 17.00 , presentazione del volume “ Comunicazione e relazione. Come gestire dialoghi e legami nel quotidiano.” di Maria Menditto, Erickson 2008. Saluto Aldo G. Ricci, Sovrintendente dell’Archivio Centrale dello Stato. Intervengono: Fabrizio Ferreri, professore di Sociologia del lavoro e delle professione , Università di Padova, Francesco Menditto, magistato, già componente del Consiglio superiore della magistratura, Marco Travaglio, giornalista e scrittore. 27 marzo 17.00 Promosso da: Istituto Centrale per la Patologia del Libro e Centro di Fotoriproduzione, Legatoria e Restauro CONFERENZA “Comunicazione e relazione” [email protected] www.vallicelliana.it Concerto per pianoforte di Federico Bonetti Amendola “Il Sogno di Galileo” azione musicale in forma di concerto Concerto ROMA Auditorium della Discoteca di Stato Museo dell’Audiovisivo, Palazzo Mattei di Giove Via Michelangelo Caetani, 32 Tel. 06 6840 6901 Fax 06 6865 837 Musica e testi di Federico Bonetti Amendola. Promosso da: Discoteca di Stato Museo dell’Audiovisivo [email protected] www.dds.it 27 marzo 17.30 Lazio Roma:Layout 1 PRESENTAZIONE VOLUME Istituto Nazionale per la Grafica, Palazzo Fontana di Trevi - Palazzo Poli Via Poli, 54 Tel. 06 69980248 Fax 06 69921454 17-03-2008 8:30 Pagina 14 “Catalogo della Collezione Giovanni e Vera Pieraccini” 27 marzo 2008 ore 18.00 Presentazione del volume Palazzo Fontana di Trevi- Palazzo Poli Interverranno: Serenita Papaldo, Luigi Ficacci, Maria Cristina Boncompagni, Antonella Serafini, Giovanni e Vera Pieraccini. 27 marzo 18.00 “L’archivio del folkstudio” un ricordo di Giancarlo Cesaroni Promosso da: Istituto Nazionale per la Grafica [email protected] www.grafica.arti.beniculturali.it/home.htm PRESENTAZIONE VOLUME Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Tel. 06 32298221 Fax 06 3221579 Arte contemporanea e tecniche. Materiali procedimenti sperimentazioni In occasione della presentazione del libro Arte contemporanea e tecniche. Materiali procedimenti sperimentazioni a cura di Silvia Bordini (Ed. Carocci), si terrà un seminario sulle tecniche dell’arte contemporanea. Intervengono: M.V. Marini Clarelli, S. Bordini, D. Borromeo, F. Gallo. Coordina A. Rorro. Ogni opera d’arte è composta da materiali in cui si trasferiscono le idee e si incorporano le immagini, attraverso specifici procedimenti esecutivi. Non si può comprendere la storia dell’arte contemporanea senza riflettere sulle invenzioni tecniche che l’attraversano, via via modificandosi in molteplici diramazioni. Il libro ripercorre i momenti più importanti di questa storia, addentrandosi nelle vicende e nelle esperienze del rapporto tra arte e tecnica, e indicando a studenti e studiosi una serie di percorsi e interpretazioni. ROMA Auditorium della Discoteca di Stato Museo dell’Audiovisivo, Palazzo Mattei di Giove Via Michelangelo Caetani, 32 Tel. 06 6840 6901 Fax 06 6865 837 Promosso da: Discoteca di Stato – Museo dell’Audiovisivo [email protected] www.dds.it Conferenza 28 marzo 11.00 28 marzo 9.30 - 13.30 Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea www.gnam.beniculturali.it Semo o nun semo Spettacolo di canzoni romane ideato e realizzato Concerto da Nicola Piovani ROMA Teatro Olimpico Piazza Gentile da Fabriano Tel. 06 3216779 Cantanti: Tosca, Donatella Pandimiglio, Pino Ingrosso Voce recitante: Massimo Wertmuller, Ensemble Aracoeli L’iniziativa prevede un ingresso pari a 5 euro per tutti coloro che mostreranno un telecomando tv, altrimenti nel I° settore 30 euro, nel II° settore 26 euro e nel III° settore 22 euro. Ingresso: 5 ¤ mostrando un telecomando tv Promosso da: Accademia Filarmonica di Roma e Direzione Generale per lo Spettacolo dal Vivo - MiBAC 27 marzo 21.00 Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 CONFERENZA MAXXI-Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo Via Guido Reni, 2 f Tel. 06 32101832 14-03-2008 21:11 Pagina 15 Incontri al MAXXI Presentazione del numero dedicato a Franco Albini della rivista “Rassegna di Architettura e Urbanistica”, 123/124/125, Kappa Editore. Lucio Barbera, Francesco Cellini e Giorgio Ciucci, intervengono alla tavola rotonda di presentazione del volume dedicato ad uno dei più autorevoli architetti italiani del nostro tempo. CONCERTO Mausoleo di Cecilia Metella Via Appia Antica, 161 Fax 06 42016926 28 marzo 17.30-19.00 Promosso da: Ministero per i beni e le attività culturali, PARC Direzione Generale per la qualità e la tutela del paesaggio, l’architettura e l’arte contemporanee Prenotazione obbligatoria 06 4200881/339 6006916 Promosso da: Italia Nostra ONLUS in collaborazione con Soprintendenza Speciale ai Beni Archeologici di Roma, Ente Parco Appia Antica, Accademia Nazionale di Danza, Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, Officine Fotografiche - FIAF “Il sodalizio tra Alfonso Rendano e Ferenc Liszt nel panorama musicale europeo della seconda metà dell’ottocento Concerto Auditorium della Discoteca di Stato Museo dell’Audiovisivo, Palazzo Mattei di Giove Via Michelangelo Caetani, 32 Tel. 06 6840 6901 Fax 06 6865 837 [email protected] www.italianostra.org Incontri al MAXXI Presentazione del libro “Marco Della Torre. Design for art/ Il progetto per l’arte”. Relatori esperti nel campo dell’arte e dell’architettura, come Gabi Scardi e Francesco Cellini, presenteranno il volume dedicato all’architetto e artista Marco della Torre, autore degli allestimenti di opere e musei dedicati al contemporaneo. Edito da Logos e curato da Alberto Saibene e Silvia Suardi, comprende una prefazione di Germano Celant e raccoglie dieci anni di progetti e realizzazioni di Marco Della Torre: il lavoro di collaborazione con gli artisti, gli allestimenti per grandi mostre, le realizzazioni per la committenza privata. ROMA Itinerario musicale sull’Appia che si conclude nel Mausoleo di Cecilia Metella con esibizione dal vivo di Mohssen Kassirofar, Simonetta Imperiali, Luigi Marino con quadri coreografici danzati dei ballerinio dell’Accademia di Danza diretti dalla coreografa Sandra Fuciarelli 28 marzo 17.30 [email protected] CONFERENZA Paesaggio sonoro Dedicato ad Antonio Cederna Concerto per pianoforte di Daniela Roma, musiche di Alfonso Rendano e Ferenc Liszt Promosso da: Discoteca di Stato Museo dell’ Audiovisivo [email protected] www.dds.it 28 marzo 17.30 CONVEGNO Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Piazza Marconi, 8 Roma EUR Tel. 06 5912669 5926148 Fax 06 5911848 X Settimana della Cultura. Confusione e devozione nella festa. Il carro della Madonna della Neve di Ponticelli Alle ore 17.00 nella Sala delle Conferenze del Museo si svolgerà la cerimonia di donazione del modello del Carro della Madonna della Neve da parte degli amministratori del 6° Municipio (Ponticelli) della città di Napoli. I relatori prof. Giorgio Mancini, arch. Francesco Maglioccola, Padre Ciro Cocozza, e alcuni portatori della macchina cerimoniale a spalla, coordinati dal Sovrintendente Stefania Massari, intervengono presentando la storia della festa con l’ausilio di una carrellata di immagini rappresentative. Al termine della manifestazione nel Salone d’Onore la banda musicale, che generalmente precede il carro nella sua esibizione nelle strade di Ponticelli, eseguirà brani di musica tradizionale. Organizzazione: P. Izzo, Laboratorio Audiovisivo e assistenza tecnica S. Sestili, S. Rosati Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari; F. Maglioccola, Università Partenope Napoli; Padre C. Cocozza, 6° Municipio (Ponticelli); F. Migliorato, Presidente Associazione Maria SS. della Neve Onlus. 28 marzo 17.00 - 19.30 Promosso da: Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, Comune di Napoli, 6 Municipalità, Ponticelli. [email protected] www.popolari.arti.beniculturali.it Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 ALTRO Teatro dei Dioscuri Via Piacenza, 1 Tel.06.3216779 Fax 06.3216437 14-03-2008 21:11 Pagina 16 La traduzione del testo poetico Giornata di studio per il ventennale dell’istituzione dei premi nazionali per la traduzione. Interventi di: Masolino D’Amico, Franco Buffoni, Giulia Lanciani, Pietro Marchesani. L’attore Toni Servillo leggerà testi di Shakespeare, Seamus Heaney, Pessoa, Szymborska. Giovani poeti-traduttori a confronto, con letture di vari testi. ALTRO Palazzo Barberini Via delle Quattro Fontane, 13 Fax 06 32651329 29 marzo 10.00-13.30 Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Fax 06 322 15 79 VISITA GUIDATA Galleria Nazionale d’Arte Moderna Si effettueranno visite guidate tematiche, a cura degli Assistenti tecnici museali, alle Collezioni della Galleria. Giorgia Corso, Fabiola Di Fabio, Alessandra Lanzoni, Stefano Marson, Veronica Piombarolo, Linda Sorrenti e Francesca Valentini effettueranno visite guidate sui temi: - Arte Cinevisuale nelle collezioni della Galleria - Dadaismo e Surrealismo attraverso la Donazione Schwarz - Fontana e la conquista dello spazio - Scolpire la storia, scolpire la poesia: i personaggi, i racconti, gli artisti e le tecniche della scultura nelle collezioni del XIX secolo 29 – 30 marzo 11.00-16.00 Prenotazione obbligatoria 06/32298221 Promosso da: Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea Sala Margana Palazzo Margani Piazza Margana, 41 Fax 06 6144371 Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini Via delle Quattro Fontane, 13 Fax 06.32651329 Giardini seicenteschi di Palazzo Barberini Nelle giornate del 25 e 31 marzo sarà possibile visitare gli splendidi giardini seicenteschi restaurati 29 – 31 marzo 11.30 Prenotazione obbligatoria Tel. 06 32810 Promosso da: Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini VISITA GUIDATA Sala Margana Palazzo Margani Piazza Margana, 41 Fax 06 6144371 www.gnam.beniculturali.it ALTRO Gli incontri, a cura degli assistenti tecnici museali, avranno luogo nella Sala Ovale del museo e saranno dedicati al tema “Caravaggio: il dramma di un genio”. A partire dall’analisi critica dell’opera Giuditta e Oloferne, si procederà alla visione di frammenti del film Caravaggio (1986) di D.Jarman e alla lettura recitata di brani tratti dall’Antico Testamento e dal romanzo La corsa all’abisso(2005) di D.Fernandez. 29 – 30 marzo 16.00 Prenotazione: obbligatoria 338 7583810 Promosso da: Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini Promosso da: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Direzione Generale per i Beni Librari, gli Istituti Culturali e il Diritto d’Autore, Istituto per il Libro VISITE GUIDATE TEMATICHE Pensieri ad arte: incontro di pittura, cinema, letteratura e radio Mozart a orologeria La produzione per strumento musicale di Wolfang Amadè Mozart. Percorso multimediale guidato su come Mozart incontrò la musica meccanica e come si trovò a comporre per piccolo organo a cilindro negli ultimi anni della sua vita. A cura di Ermelinda Gambardella e Anita Pesce, pianoforte a 4 anni 29 marzo 11.30 Paesaggio Sonoro Dedicato ad Antonio Cederna Ingresso libero Prenotazione: Facoltativa Tel. 06 6147277 Promosso da: IRTEM - Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, Biblioteca Vallicelliana, ARAM Associazione Romana Amici della Musica Itinerari musicale sull’Appia Antica che si conclude nella Villa dei Quintili, con esibizioni dal vivo dei ballerini dell’Accademia Nazionale di Danza, con la coreografia di Sandra Fuciarelli, accompagnati dal violino e contrabasso di Massimo e Gabriele Coen [email protected] www.irtem.it 29 marzo 17.00-19.00 Prenotazione: obbligatoria tel. 06 4200881 339 6006916 Promosso da: Italia Nostra ONLUS in collaborazione con Soprintendenza Speciale ai Beni Archeologici di Roma, Ente Parco Appia Antica, Accademia Nazionale di Danza, Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, Officine Fotografiche - FIAF [email protected] www.italianostra.org CONCERTO Palazzo Margani Sala Margana Piazza Margana, 14 Fax 06 6144371 La voce nella musica italiana del novecento A partire da Respighi, che diede un apporto determinante allo sviluppo della moderna lirica da camera italiana, si traccerà un percorso ricco e variegato attraverso liriche di Pizzetti, Zandonai. Berio e altri. A cura di Nicolò Iucolano pianoforte, Laura Di Marzo soprano e Dario Ciotoli baritono. 29 marzo 17.30 Prenotazione facoltativa Tel. 06 6147277 Promosso da: IRTEM - Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, ARAM - Associazione Romana Amici della Musica [email protected] www.irtem.it ALTRO Villa Capo di Bove Via Appia Antica, 222 Fax 06 42016926 Paesaggio Sonoro Dedicato ad Antonio Cederna Itinerario musicale dedicato alla figura di Antonio Cederna nello scenario del Parco dell’Appia, che conclude l’intera manifestazione della Settimana della Cultura promossa da Italia Nostra. Si esibiranno dal vivo Massimo e Gabriele Coen insieme ai ballerini dell’Accademia Nazionale di Danza diretta dalla coreografa Sandra Ficiarelli. nella Villa di Capo di Bove, che ospita l’archivio personale di Antonio Cederna e le attività del centro di documentazione a lui dedicato. 30 marzo 10.00 - 16.00 Prenotazione obbligatoria 06 4200881 339 6006916 Promosso da: I Italia Nostra ONLUS in collaborazione con Soprintendenza Speciale ai Beni Archeologici di Roma, Ente Parco Appia Antica, Accademia Nazionale di Danza, Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, Officine Fotografiche - FIAF Nostoi. Capolavori ritrovati MOSTRA Istituto Nazionale per la Grafica Palazzo Fontana di Trevi - Palazzo Poli Via Poli, 54 Tel. 06 69980248 Fax 06 69921454 dal 30 marzo 10.00-19.00 Promosso da: Ministero per i Beni e le Attività Culturali [email protected] www.italianostra.org APERTURA STRAORDINARIA Le Cappelle di Famiglia delle Dimore Storiche Italiane Cappella Odescalchi Piazza SS.Apostoli Tel.06.6783088 L’apertura straordinaria delle “cappelle di famiglia delle dimore storiche italiane” promossa dall’ADSI in tutte le Regioni d’Italia, offre l’occasione per riflettere sul destino di questi esempi di architettura tralasciata, che rischiano di diventare dei monumenti in via di estinzione. La destinazione vincolata all’uso religioso non permette o non giustifica il recupero ed il restauro se non fine a se stesso. Per evitare l’abbandono e la rovina non è sufficiente la tutela di notifica e la generosità dei proprietari, ma occorre fare opera di sensibilizzazione e sostegno, divulgando la storia di questi importanti edifici che caratterizzano il paesaggio culturale italiano. L’ADSI presenta una sintesi a livello nazionale dei recuperi e restauri realizzati dai soci proprietari delle cappelle familiari, che costituiscono una significativa estensione di pertinenza delle dimore storiche, come per la Cappella Odescalchi. 30 marzo 10.00 – 12.00/15.00 – 17.00 Prenotazione obbligatoria Promosso da: ADSI Associazione Dimore Storiche Italiane - Sezione Lazio VISITA GUIDATA Via Appia Antica Via Baldo degli Ubaldi, 168 Tel. 06 6385256 Fax 06 6390133 Operazione Appia Il percorso seguirà parte del tracciato, dall’incrocio di via Cecilia Metella a quello di via Erode Attico, con l’illustrazione dei vari monumenti, della loro origine, funzione e tipologia, nel contesto storico in cui nacque e visse l’antica via. 30 marzo 10.00 – 16.30 La mostra “Nostoi. Capolavori ritrovati” presenta al pubblico i capolavori di archeologia rientrati nel nostro Paese a seguito degli accordi raggiunti dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali con importanti musei americani e collezionisti d'arte internazionali. [email protected] www.grafica.arti.beniculturali.it/home.htm CONVEGNO Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Piazza Marconi, 8 Tel. 06 5912669 5926148 Fax 06 5911848 X Settimana della Cultura Beni immateriali in azione: sonorità, testimonianze e voci del presente Dalle ore 10.00 alle ore 19.30 di domenica 30 marzo 2008, il Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, in collaborazione con il Network per la Tutela del Patrimonio Immateriale, organizza una giornata interamente dedicata al confronto con portatori di tradizione, artigiani, musicisti, associazioni e rappresentanti di comunità locali, provenienti da Abruzzo, Calabria, Campania, Lazio, Lucania, Molise, Sardegna, Sicilia, Umbria e da alcune regioni del nord. Sarà dato ampio spazio alle testimonianze di quanti vivono e operano all’interno delle comunità e sono impegnati direttamente nella tutela, nel mantenimento e nel rinnovamento della tradizione. Nel corso della giornata porteranno il loro contributo cantori, suonatori e “ballatori” e si discuterà sui problemi relativi alla salvaguardia dei beni immateriali, con particolare riferimento ai rischi derivati dalla sovraesposizione e dalla mercificazione. Dunque un incontro all’insegna del diritto di parola, di canto, di suono e di danza, un invito aperto a chiunque abbia a cuore il futuro delle nostre tradizioni. Organizzazione: Emilia De Simoni (Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari)Barbara Terenzi, Giuseppe Torre (Network per la Tutela del Patrimonio materiale), assistenza tecnica: Stefano Sestili, Simonetta Rosati (Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari) 30 marzo 10.00 - 19.30 Promosso da: Gruppo Archeologico Romano Promosso da: Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari e Network per la Tutela del Patrimonio Immateriale [email protected] www.gruppoarcheologico.it [email protected] www.popolari.arti.beniculturali.it Lazio Roma vaffanculo:Layout 1 VISITA GUIDATA Palazzo Barberini Via delle Quattro Fontane Fax 06 5883340 14-03-2008 21:11 Pagina 18 I restauri architettonici di Palazzo Barberini Uno degli edifici più rappresentativi della Roma barocca, progettato da Carlo Maderno che riuscì a combinare il modello del palazzo urbano con quello della villa con giardino. La visita guidata sarà condotta dall’arch. Laura C. Cherubini, progettista e direttore dei lavori di restauro, funzionario della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma. Palazzo Barberini, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, fu progettato dal Maderno, cui subentrò il Bernini, autore tra l’altro della loggia e della scala a pozzo quadrato. Al Borromini si devono le finestre del corpo centrale e la scala elicoidale CONCERTO Sala Margana, Palazzo Margani Piazza Margana, 41 Fax 06 6144371 Prenotazione facoltativa Tel. 06 6147277 Promosso da: IRTEM - Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, ARAM - Associazione Romana Amici della Musica Prenotazione obbligatoria Tel. 06 58895 318-294 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma irtemmelink.it www.irtem.it [email protected] Chiesa dei SS. Domenico e Sisto Chiesa dei Ss.Domenico e Sisto Largo Magnanapoli Fax 06 5883340 La Chiesa dei Ss.Domenico e Sisto fu eretta alla fine del 1500 ad opera, fra gli altri, di Giacomo Della Porta; sorge sul luogo dell’antica S.Maria a Magnanapoli e si presenta a navata unica coperta a botte con tre altari per lato. La visita guidata sarà condotta dall’arch. Giuseppina Filippi, funzionario della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma, direttore dei lavori di restauro della Chiesa. 31 marzo 10.30 Prenotazione obbligatoria 06 58895318/58895294 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio per il Comune di Roma [email protected] Attraverso l’esecuzione e la presentazione di 5 brani significativi della letteratura pianistica scritti tra il 1901 e il 1908 vengono illustrate l’eterogeneità e l’estrema vitalità del panorama artistico, non solo musicale, di primo Novecento, in cui coesistono le laceranti tensioni dell’espressionismo, l’estetismo, il suimbolismo, il ritorno alle preziose geometrie della Musica del settecento nella musica francese insieme con il folclore esuberante e rivisitato da Albneiz. A cura di Andrea Baggioli 31 marzo 17.30 31 marzo 10.30 VISITA GUIDATA Vitalità ed eterogeneità nel panorama culturale e artistico di primo Novecento CONFERENZE MAXXI - Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo Via Guido Reni, 2 f Tel. 06 32101832 Incontri al MAXXI Presentazione del libro “Marco Della Torre. Design for art/ Il progetto per l’arte”. Relatori esperti nel campo dell’arte e dell’architettura, come Gabi Scardi e Francesco Cellini, presenteranno il volume dedicato all’architetto e artista Marco della Torre, autore degli allestimenti di opere e musei dedicati al contemporaneo. Edito da Logos e curato da Alberto Saibene e Silvia Suardi, comprende una prefazione di Germano Celant e raccoglie dieci anni di progetti e realizzazioni di Marco Della Torre: il lavoro di collaborazione con gli artisti, gli allestimenti per grandi mostre, le realizzazioni per la committenza privata. 31 marzo 17.30 Promosso da: Ministero per i beni e le attività culturali, PARC Direzione Generale per la qualità e la tutela del paesaggio, l’architettura e l’arte contemporanee [email protected] MOSTRA Istituto Nazionale per la Grafica Palazzo Fontana di Trevi Palazzo Poli Via Poli, 54 Tel. 06 69980248 Fax 06 69921454 “Libro D’Arabeschi. Disegni ritrovati di un collezionista del ’600” Apre al pubblico il 30 Marzo 2008, nelle sale espositive di Palazzo Poli a Fontana di Trevi, una mostra di disegni, per la maggior parte cinquecenteschi, raccolti da padre Sebastiano Resta, figura chiave del collezionismo e del mercato del disegno tra la fine del ’600 e l’inizio del ’700, raccolti nel volume denominato “ Libro d’Arabeschi”, conservato nella Biblioteca Nazionale di Palermo. La mostra è a cura di Simonetta Prosperi Valenti Rodinò e Fabio Fiorani. Chiuso lunedì il 25 aprile e il 1 maggio. 30 marzo-15 giugno 10.00-17.00 Promosso da: Istituto Nazionale per la Grafica [email protected] www.grafica.arti.beniculturali.it/home.htm Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 19 CONCERTO VITERBO Civita Castellana CONFERENZA Forte Sangallo Via del Forte s.n.c. Tel./Fax 0761 513735 Le divinità degli Inferi: culti e aspetti del rituale nel territorio falisco Vengono presentate le più recenti scoperte di aree sacre nel territorio abitato dai Falisci, che hanno restituito notevoli testimonianze di culti dedicati alle divinità del mondo sotterraneo. Il monumento voluto da Papa Alessandro VI Borgia e realizzato da Antonio da Sangallo alla fine del ’400, è oggi sede del Museo Archeologico dell’Agro Falisco. 28 marzo 17.00 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Etruria meridionale [email protected] etruria.laziobeniculturali.it VISITA GUIDATA Civita Castellana Palazzo Montalto Tel. 346 0850876 Chiesa di Santa Maria di Falleri Località Faleri Tel. 0761 569936 Fax 0761 569935 MOSTRA Biblioteca "Romolo Bellatreccia” Sala di lettura Corso Umberto I, 26 Tel. 0761 627537 Fax 0761 627997 Chiesa di Santa Maria di Falleri Località Faleri Tel. 0761 569936 Fax 0761 569935 All’interno della Chiesa di Santa Maria di Falleri vengono esposte immagini del monumento dagli inizi del secolo scorso ad oggi. La Chiesa di Santa Maria di Falleri, all’interno della città romana di Falerii Novi, sorge sui resti di domus romane e di importanti assi stradali basolati. Il monumento costituisce uno dei più notevoli esempi di architettura cistercense. [email protected] www.comune.ronciglione.vt.it/ Soriano nel Cimino MOSTRA Riscopriamo il Bel Paese: arte, cultura e storia del territorio sorianese Castello Orsini, ex sala consiliare, area archeologica Corviano Tel. 0761 746001 328 8795383 340 2557881 Fax 0761 746001 L’iniziativa vuole sensibilizzare i cittadini sull’importanza della cultura del territorio, quale utile strumento di raccordo col passato che può farci meglio interpretare il presente e prepararci al futuro, di cui essere parte e non disparte. Attraverso convegni, mostre ed escursioni sarà dato particolare risalto- tra l’altro- al ruolo della poesia e del dialetto quale espressione dei valori e della tradizione del territorio. 28 marzo ore 21.15 29 marzo ore 10.30-19.00 30 marzo ore 09.15-18.00 25 – 30 marzo 9.00-17.00 PROIEZIONE CINEMATOGRAFICHE Chiesa di Santa Maria di Faleri Località Faleri Tel. 0761 569936 Fax 0761 569935 "L’Archivio Storico Comunale di Ronciglione. Un piccolo viaggio tra le carte di un archivio tutto da scoprire" dal 25 al 31 marzo presso la sala di lettura della biblioteca. Presentazione del libro "Il vampiro e i media" venerdì 28 marzo ore 21.00 presso la sala di lettura della biblioteca - corso Umberto I, n.26; presentazione di un libro di restauro. Promosso da: Istituzione Biblioteca "Romolo Bellatreccia" - Comune di Ronciglione Banca di Credito Cooperativo di Ronciglione Fabrica di Roma La Chiesa di Santa Maria di Falleri dal 1900 ad oggi Mostra documentaria 25 - 31 marzo 11.00 28 – 30 marzo 11.30-17.00 MOSTRA 29 marzo 12.00 Ronciglione La visita seguirà per un giorno la vita del Cardinal Montalto Peretti, governatore della città di Civita Castellana nel 1589. [email protected] – redcarpet.leo.it Concerto del gruppo "Vecchia Fanfara" (clarinetto, contrabbasso, tromba, trombone, chitarra) e performance di ballo. Promosso da: Comune di Fabrica di Roma in collaborazione con la Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Etruria meridionale “Alla Pancia del Cardinale” percorsi artistici storici ed enogastronomici Promosso da: Associazione culturale Ager Faliscus in collaborazione con Le stanze del Cardinale-Palazzo Montalto-Civita Castellana Melodie mediterranee Promosso da: Comune di Fabrica di Roma in collaborazione con la Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Etruria meridionale Promosso da: Fondazione ADI.ART- Associazione Soriano Terzo Millennio Onlus - Proloco di Soriano Con il patrocinio del Comune di Soriano nel Cimino Fabrica di Roma - Faleri Novii [email protected] http://www.prolocosoriano.it Proiezione e ciclo continuo di un filmato sull’antica città romana di Faleri Novii e su Fabrica di Roma della collana "Tesori" curata dall’Associazione Historia. 25 – 30 marzo 9.00-17.00 Promosso da: Comune di Fabrica di Roma in collaborazione con la Soprintendenza Archeologica per l’Etruria meridionale Sutri MOSTRA Via di Porta Vecchia 79 Tel. 0761 600867 Fax 0761 601232 Settimana della Cultura Incontri, mostre, giornate di studio, incontri didattici con le scuole medie ed elementari del comune di Sutri 25 – 31 marzo dalla mattina al pomeriggio Promosso da: Comune di Sutri [email protected] Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 20 ... e altro ancora DIDATTICA E NON SOLO ROMA CONCERTO Accademia Nazionale di Santa Cecilia Fondazione Auditorium Parco della Musica Sala Santa Cecilia V.le De Coubertin, 36 “Pensavo fosse Bach” - Maratona Bach con Mario Brunello e la partecipazione in video di Vinicio Capossella Spettacolo di musica, parole, videoproduzioni e elettronica Idea e progetto di Mario Brunello e Saul Beretta, regia Francesco Frongia Promozione per la Settimana della Cultura con 400 posti scontati: - 200 in platea a ¤ 10.00 - 200 in galleria ¤ 5.00 Burcardo Biblioteca e Museo teatrale della Siae Via del Sudario, 44 Indagini scientifiche e metodi di restauro: materiali archivistici, grafici, fotografici e pittorici A cura di Luciano Residori, con la collaborazione di Lorena Botti, Giancarlo Impagliazzo, Matteo Placido, Daniele Ruggiero MiBAC. Interverranno: Prof. Luigi Campanella, Università degli Stydi di Roma “La Sapienza”, la prof.ssa Cecilia Prosperi, Centro Fotoriproduzione Legatoria e Restauro, il prof. Vincenzo Pellegrini, Commissione Nazionale Italiana UNESCO 27 marzo 10.30 Promosso da: Centro Fotoriproduzione Legatoria e Restauro - MiBAC 26 marzo 21.00 PRESENTAZIONE VOLUME Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti entro le ore 17 di martedì 25 marzo all’indirizzo: [email protected] Sarà cura dell’Accademia inviare una mail di conferma per la prenotazione e le istruzioni per il ritiro dei biglietti. Si prega di specificare nella mail il quantitativo di biglietti desiderato e la tipologia di posto (platea/galleria). Promosso da: Accademia Nazionale Santa Cecilia- Fondazione Istituto Centrale per la Patologia del Libro Sala della Biblioteca Via Milano, 76 “Storia ed Architettura di Palazzo Altemps” 25-31 marzo martedì e sabato 11.00/16.00 Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it www.santacecilia.it VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA Auditorium Parco della Musica MUSA Museo degli strumenti Musicali V.le De Coubertin, 36 MUSA- Museo degli strumenti Musicali dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Palazzo Altemps Via di S. Apollinare,44 Tel. 06 480201 Prenotazione obbligatoria per il 26 marzo, massimo 60 persone, 3 gruppi da 20 negli orari indicati. Per le altre visite: martedì dei mesi di aprile e maggio 2008 (escluso il 6 maggio) alle ore 17.00 e 18.00, secondo la disponibilità. Prenotazioni: 06 80242332 Promosso da: Accademia Nazionale Santa Cecilia- Fondazione [email protected] www.santacecilia.it 25-31 marzo venerdì e domenica 11.00/16.00 Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma Auditorium Parco della Musica – Roma Nell’ambito della settimana della Cultura, la Fondazione offre per il giorno 26 marzo 60 bonus per l’ingresso gratuito. 26 marzo 17.00-18.00-19.00 Palazzo Altemps: “Le collezioni di scultura antica del museo” [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it VISITA GUIDATA Palazzo Altemps Via di S. Apollinare,44 Tel. 06 480201 Lazio3_ultimo:Layout 1 VISITA GUIDATA Palazzo Altemps Via di S. Apollinare,44 Tel. 06 480201 14-03-2008 21:19 Pagina 21 Palazzo Altemps: “La chiesa di S. Aniceto” 25-31 marzo 11.00/16.00 giovedì e lunedì Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma VISITA Palazzo Massimo L.go di Villa Peretti, 1 Tel. 06 480201 Terme di Diocleziano Via E. De Nicola,44 Tel. 06 480201 VISITA Terme di Diocleziano Via E. De Nicola,44 Tel. 06 480201 Terme di Caracalla Via delle Terme di Caracalla, 52 Tel. 06 480201 a cura di Electa - Pierreci 29 e 30 marzo 11.00 [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it 25 e 27 marzo 17.30 Visita guidata alle Terme di Caracalla. VISITA GUIDATA Foro Romano P.zza S. Maria Nova, 53 Largo Romolo e Remo, 5/6 Tel. 06 480201 27 marzo 20.00-24.00 Prenotazione in loco Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci Area archeologica delle Terme di Caracalla VISITA GUIDATA Palatino Via di San Gregorio Tel. 06 480201 a cura di Electa - Pierreci 25 e 30 marzo 10.00-10.30-12.00-13.00-13.30 Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci Visita all’area archeologica e laboratorio per bambini “Adone pollice verde” a cura di Electa - Pierreci 29 e 30 marzo 10.00 e 15.00 Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci a cura di Electa - Pierreci 29 e 30 marzo 12.00/17.00 [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it Visita guidata all’Oratorio dei Quaranta Martiri e al Tempio di Romolo [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it VISITA Visita alle collezioni del Museo di Palazzo Massimo e laboratorio per bambini “ Rosso Pompeiano” Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci a cura di Electa - Pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it Terme di Caracalla Via delle Terme di Caracalla, 52 Tel. 06 480201 Palazzo Massimo L.go di Villa Peretti, 1 Tel. 06 480201 Collezione epigrafica delle Terme di Diocleziano Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci APERTURA STRAORDINARIA VISITA Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it 25 e 27 marzo 15.30 [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it “Memorie dal sottosuolo” delle Terme di Diocleziano 25-31 marzo 9.00 - 19.00 a cura di Electa - Pierreci Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it MOSTRA Collezioni del Museo di Palazzo Massimo VISITA GUIDATA Visita all’area archeologica del Mausoleo di Cecilia Metella Mausoleo di Cecilia Metella Via Appia Antica, 161 Tel. 06 480201 a cura di Electa - Pierreci 29 e 30 marzo 12.00 Promosso da: Italia Nostra in collaborazione con Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it Lazio3_ultimo:Layout 1 SPETTACOLO MUSICALE Mausoleo di Cecilia Metella Via Appia Antica, 161 Tel. 06 48020241 14-03-2008 21:19 Pagina 22 Itinerario musicale presso il Mausoleo di Cecilia Metella a cura di Italia Nostra 28 marzo 17.00 - 19.00 Promosso da: Italia Nostra in collaborazione con Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma e l’Ente Parco Regionale dell’Appia Antica PROIEZIONE CINEMATOGRAFICA Leggere i contesti dell’Arte Complesso Monumentale del San Michele Sala dello Stenditoio Via di San Michele, 22 Tel. 06 58434400 fax 06 58434315 Proiezione del film “Bellissime” di Giovanna Gagliardo. Riflessione sul ruolo delle donne nel Novecento con Roberto Cecchi della Direzione Generale per i Beni Architettonici, StoricoArtistici ed Etnoantropologici; Giovanna Gagliardo regista, Paolo Apolito ordinario di Antropologia Culturale presso Ateneo Roma 3, Maria Vittoria Marini Clarelli direttrice della Galleria Nazionale di Arte Moderna, coordina Paolo Conti del Corriere della Sera. A cura di Isabella Cianfarani, Dario Beccarini e Tatiana Nardini [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it VISITA Villa dei Quintili Via Appia Nuova, 1092 Tel. 06 48020241 a cura di Electa - Pierreci Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con Italia Nostra 29 e 30 marzo 10.00 “Sul lago dorato” Promosso da: Italia Nostra in collaborazione con Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma e il concessionario Electa Pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it SPETTACOLO MUSICALE Villa dei Quintili Via Appia Nuova, 1092 Tel. 06 48020241 Itinerario musicale nella Villa dei Quintili a cura di Italia Nostra 29 marzo 16.00-19.00 Promosso da: Italia Nostra in collaborazione con Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma e l’Ente Parco Regionale dell’Appia Antica [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it SPETTACOLO MUSICALE Villa Capo di Bove Via Appia Antica, 222 Tel. 06 48020241 a cura di Italia Nostra 30 marzo 10.00 [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it Museo Nazionale Romano Crypta Balbi Via delle Botteghe Oscure, 31 Tel. 06 48020241 TEATRO Teatro Parioli Via Giosuè Borsi, 20 Commedia sentimentale con Arnoldo Foà ed Erica Blanc 25 marzo - 4 aprile 21.30 da martedì a sabato 18.00 domenica Prenotazione obbligatoria: Tel. 06 8073040-41 (martedì - domenica 10.00 - 13.30/14.30-19.00) Ingresso: per la Settimana della Cultura da martedì a venerdì platea ¤ 20.00, balconata ¤ 22.00, il costo è maggiorato di ¤ 1.50 il sabato e la domenica Giovedì 27 marzo riduzione speciale ¤ 10.00 posto unico dopo la Settimana della Cultura platea ¤ 26.00, balconata ¤ 22.00, il costo è maggiorato di ¤ 1.50 il sabato e la domenica Fax 06 8022390 [email protected] www.teatroparioli.it Promosso da: Teatro Parioli Itinerario musicale nella Villa Capo di Bove Promosso da: Italia Nostra in collaborazione con Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma e l’Ente Parco Regionale dell’Appia Antica VISITA GUIDATA 27 marzo 20.00 Visita nell’area archeologica della Villa dei Quintili “Lo scavo della Crypta Balbi” 26-28-29-30 marzo 15.30 Promosso da: Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in collaborazione con il concessionario Electa Pierreci [email protected] www.archeorm.arti.beniculturali.it Musica Quiz: gioco sul valore della musica e dei diritti dei suoi protagonisti DIDATTICA E NON SOLO Burcardo Biblioteca e Museo teatrale della Siae Via del Sudario, 44 Gioco/incontro per giovani tra i 9 e i 13 anni sul valore della musica e sui diritti dei suoi protagonisti. Iniziativa promossa da SIAE, AFI, IMAIE , partner italiani di EMCA che è un’ alleanza europea di organizzazioni e associazioni a tutela di autori, artisti e produttori nata per promuovere campagne di sensibilizzazione al rispetto. 31 marzo 10.00 – 12.30 Prenotazione obbligatoria Tel. 06 70319901 Promosso da: E.M.C.A. – European Musica Copyright Alliance i Partner Italiani [email protected] www.emcaweb.net Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 23 COMUNE DI ROMA VISITE GUIDATE Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali VISITA GUIDATA Musei Capitolini “I capolavori dei Musei Capitolini” Visite guidate gratuite. 25, 26, 28, 30 marzo 10.00 27 marzo 11.00 29 marzo 16.00 Prenotazione obbligatoria allo 060608. Appuntamento presso l’ingresso del Museo: Via IV Novembre, 94 Prenotazione obbligatoria presso la biglietteria del museo fino ad esaurimento posti. “L'architettura nell'architettura: l'allestimento del Museo dedicato ai Fori Imperiali nel complesso dei Mercati di Traiano, percorsi interni ed esterni” Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali Via IV Novembre, 94 VISITA GUIDATA in lingua inglese 25 e 29 marzo 11.00 25 – 28 marzo 15.00 29 marzo 11.00 e 16.00 30 marzo 11.00 e 16.00 VISITA GUIDATA Martedì-domenica 9.00-19.00 Info e prenotazioni Tel. 060608 VISITA GUIDATA 25 – 28 marzo 11.00 29 marzo 11.00 e 16.00 30 marzo 11.00 e 16.00 VISITA GUIDATA “Le feste di Roma”- Cerimonie e ricorrenze nello scenario urbano VISITA GUIDATA Gratuito per bambini dai 7 agli 11 anni, max 20 partecipanti. Prenotazione obbligatoria allo 060608 LABORATORIO DIDATTICO “Le famiglie Romane” Protagonisti e usanze delle grandi casate della Città Eterna” Museo di Roma Palazzo Braschi Piazza San Pantaleo, 10 martedì-domenica 9.00-19.00 Prenotazione obbligatoria: Tel. 060608 [email protected] www.museodiroma.i 16.00 12.00 16.00 15.00 16.00 “Il Tabularium e la Galleria Lapidaria” VISITA GUIDATA 25, 26, 28, 30 marzo 17.00 29 marzo 10.00 VISITA GUIDATA “I Tesori di Palazzo Nuovo” Gratuito per bambini dai 7 agli 11 anni, max 20 partecipanti. 30 marzo 11.00 15.00 16.00 16.00 17.00 15.00 “Visita alla mostra “Ricordi dell’Antico. Sculture, porcellane e arredi del Grand Tour visti a confronto con le opere dei Musei Capitolini” 25 marzo 26 marzo 28 marzo 29 marzo 30 marzo 29 marzo 11.00 12.00 15.00 10.00 11.00 12.00 12.00 “Caravaggio, Guercino e Pietro da Cortona nella Pinacoteca Capitolina” 25 marzo 26 marzo 27 marzo 29 marzo 30 marzo Appuntamento presso la biglietteria del Museo Ingresso gratuito Prenotazione obbligatoria allo 06 0608 LABORATORIO DIDATTICO “La statua equestre di Marco Aurelio nell’Esedra del Palazzo dei Conservatori. Le sculture in bronzo dei Musei Capitolini” 25 marzo 26 marzo 27 marzo 28 marzo 29 marzo 30 marzo Museo di Roma Collezioni del Museo e mostra “San Pietro. Fotografie dal 1850 ad oggi” “I capolavori dei Musei Capitolini” in lingua spagnola 26 e 30 marzo 11.00 [email protected] www.mercatiditraiano.it VISITE GUIDATE “I capolavori dei Musei Capitolini” Musei Capitolini Piazza del Campidoglio, 1 Tel. 060608 27 marzo 17.00 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. [email protected] www.museicapitolini.org Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 24 Museo Napoleonico VISITA GUIDATA Le collezioni del Museo Napoleonico e la mostra “Napoleone. Fasto Imperiale I tesori della Fondation Napoléon” 25-27 e 29 marzo 16.00 Prenotazione obbligatoria Tel. 06 0608 VISITA GUIDATA Le collezioni del Museo Napoleonico e della Fondation Napoléon: due raccolte artistiche a confronto 28 marzo 16.00 30 marzo 11.00 Prenotazione obbligatoria Tel. 060608 CONCERTO VISITA GUIDATA “Il carnevale e altri momenti del ciclo festivo annuale” 30 marzo 16.30 Museo di Roma in Trastevere Piazza San Egidio, 1/b VISITA GUIDATA Museo della Civiltà Romana Piazza Giovanni Agnelli, 10 Concerto di musiche napoleoniche martedì-domenica 10.00-20.00 Prenotazione obbligatoria Tel. 06 0608 [email protected] www.museodiromaintrastevere.it Museo della Civiltà Romana “Il Museo della Civiltà Romana, primo museo virtuale dedicato alla cultura, alla storia, alla produzione artistica in età romana: percorso attraverso le sale tematiche, fino alla Colonna Traiana e al grande plastico ricostruttivo della Roma antica” 25 – 30 marzo 11.00 martedì-sabato 9.00-14.00 domenica 9.00-13.30 A cura dell’Associazione Musicale Arcobaleni di Alessandria 28 marzo 18.00 Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Prenotazione obbligatoria Tel. 06 0608 (max 60 persone) VISITA GUIDATA “Le collezioni del Museo Napoleonico” Visite guidate gratuite. 29 marzo 11.00 30 marzo 16.00 Prenotazione obbligatoria allo 06 0608 Museo Napoleonico Piazza di Ponte Umberto I, 1 [email protected] www.museociviltaromana.it VISITE GUIDATE Museo dell’Ara Pacis Lungotevere in Augusta (angolo via Tomacelli) Museo dell’Ara Pacis 25 – 30 marzo 16.30 martedì-domenica 9.00-19.00 gratuite al Museo Prenotazione obbligatoria allo 06 0608 Martedì-domenica 9.00-19.00 Info e prenotazioni Tel. 060608 [email protected] – www.arapacis.it [email protected] www.museonapoleonico.it Museo Barracco Le collezioni e la mostra “Ex-volto. Le sculture di Paolo Delle Monache al Museo Barracco” Museo di Roma in Trastevere VISITA GUIDATA “Rappresentazioni della vita popolare romana” 25, 26, 27 marzo 11.30 29 marzo 11.00 visita guidata in inglese 30 marzo 10.30 visita guidata in francese VISITA GUIDATA 16.30 visita in inglese 16.30 16.30 visita in francese 16.30 visita in spagnolo 16.30 11.30 VISITA GUIDATA MACRO Museo d’Arte Contemporanea VISITE GUIDATA 25, 26, 27, 28 marzo 17.00 sabato 29 marzo 11.00 e 17.00 domenica 30 17.00 LABORATORIO PER LE FAMIGLIE Grandi e piccoli lavorano insieme al MACRO 27 marzo 17.00 29 marzo 11.00 30 marzo 11.00 MACRO Via Reggio Emilia, 54 Laboratori didattici gratuiti Prenotazione ai numeri: 06 671070423/25/26 Fax 06 671070405 martedì-domenica 9.00-19.00 Info 06 671070400 “Comunicare ai tempi del Papa re” 29 marzo 15.00 “Trastevere e l’identità tradizionale” 30 marzo 15.00 Ingresso: gratuito Info e prenotazioni Tel. 06 0608 martedì-domenica ore 9.00-19.00 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema - Progetto Cultura S.r.l. www.museobarracco.it “Religiosità e medicina tradizionali” 28 marzo 11.30 VISITA GUIDATA Museo Barracco Corso Vittorio Emanuele II, 166A “I luoghi della Roma sparita di Ettore Roesler Franz” 25 marzo 26 marzo 27 marzo 28 marzo 29 marzo 30 marzo VISITA GUIDATA 25 – 30 marzo 10.00-11.30-15.00-16.30 Mostra “Nahum Tevet” [email protected] www.macro.roma.museum Lazio3_ultimo:Layout 1 MOSTRA 14-03-2008 21:19 Pagina 25 Macro Future MOSTRA “AES+F. Il Paradiso Verde” 25, 26, 27, 28 marzo 17.00 29 marzo 17.00 30 marzo 17.00 MACRO Future Piazza Orazio Giustiniani, 4 martedì-domenica ore 16.00-24.00 Visite guidate gratuite. Prenotazione ai numeri: 06 671070423/25/26 fax 06 671070405 Museo di Roma in Trastevere Piazza San Egidio, 1/b [email protected] www.macro.roma.museum Museo Civico di Zoologia LABORATORIO DIDATTICO LABORATORIO DIDATTICO Museo Civico di Zoologia Via Ulisse Aldrovandi, 18 Martedì-domenica ore 9.00-19.00 “Il Museo di casa mia: impariamo a conservare un po’ di natura in casa!” 27 marzo 17.00 29 marzo 15.00 30 marzo 17.00 Museo di Roma Palazzo Braschi Piazza San Pantaleo, 10 Memorie e immagini di un tempo passato, quartieri, vicoli e case attraversati da genti e mestieri ormai scomparsi. Nella mostra “Paesaggi della memoria” si possono ammirare 79 dei 120 acquerelli a cui l’artista lavorò dal 1876 al 1895, in un percorso che abbraccia le due sponde del Tevere, la riva destra e la riva sinistra, raccontando la vita che scorreva nei vari rioni in una realtà incontaminata. Presentati anche alcuni ritratti di Ettore Roesler Franz e della sua famiglia e 15 acquerelli in cui l’artista raffigurò gli acquedotti della campagna romana. Questi “giganti dell’acqua”, con i loro grandiosi ponti, furono una delle mete preferite dal vedutista romano che sembra invitare idealmente l’osservatore a ripercorrere quegli itinerari così suggestivi e poco noti. 19 dicembre 2007 – 30 marzo 2008 Laboratorio didattico gratuito. Prenotazione obbligatoria 10.00-20.00 “Uno scienziato in famiglia!” Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l 28 marzo 17.00 29 marzo 17.00 30 marzo 15.00 Laboratorio didattico gratuito. Prenotazione obbligatoria Info e prenotazioni coop. Myosotis: 06 32609200-06 97840700- cell 3202476948 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema - Progetto Cultura S.r.l. www.museodizoologia.it MOSTRA “Paesaggi della memoria: gli acquerelli romani di Ettore Roesler Franz dal 1876 al 1895” “San Pietro. Fotografie dal 1850 ad oggi” Novanta straordinari esemplari selezionati dalle ampie collezioni dell’Archivio Fotografico Comunale custodite presso il Museo di Roma, insieme a un piccolo lotto di fotografie contemporanee provenienti dall’archivio della storica agenzia Magnum Photos, verranno esposti nelle sale espositive di Palazzo Braschi al fine di compiere il più suggestivo dei percorsi storico-fotografici della splendida Basilica nel contesto visivo e panoramico dell’Urbe. Dalle sperimentazioni fotografiche della prima metà dell’Ottocento, simili a dipinti e incisioni, alle foto d’agenzia per reportage giornalistici, la rassegna pone, inoltre, l’attenzione al lavoro dei più apprezzati fotografi del nostro tempo quali Gianni Berengo-Gardin, Mario Cresci, David Seymour, Leonard Freed, oltre a Mimmo Jodice e Martin Parr, operatori della Magnum Photos. Completano l’esposizione vedute molto rare dei più noti fotografi ottocenteschi attivi a Roma: Giacomo Caneva, Eugène Costant, Alfred-Nicolas Normand, Tommaso Cuccioni, Robert Eaton, Robert MacPherson, Gustavo Eugenio Chauffourier, James Anderson, Antonio e Paolo Francesco D’Alessandri. 14 dicembre 2007 – 30 marzo 2008 9.00 - 19.00 Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l [email protected] www.museodiroma.it [email protected] www.museodiromaintrastevere.it MOSTRA Museo di Roma in Trastevere Piazza San Egidio, 1/b “Trastevere. Società e trasformazioni urbane dall’Ottocento ad oggi La mostra, frutto di ricerche iconografiche, archivistiche e sui periodici dell’epoca, si articola in sei sezioni che approfondiscono: gli eventi e le modificazioni del tessuto urbano del quartiere; il suo patrimonio storico; la storia del Tevere; la storia dei luoghi di assistenza, formazione, reclusione e produzione del rione; i cambiamenti sociali e culturali. Oltre un secolo e mezzo di storia urbana, sociale, culturale e produttiva di un rione millenario dalla forte identità raccontato attraverso più di 400 scatti fotografici. 15 dicembre 2007 – 30 marzo 2008 10.00-20.00 Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l [email protected] www.museodiromaintrastevere.it Lazio3_ultimo:Layout 1 MOSTRA Museo Napoleonico Piazza di Ponte Umberto I, 1 14-03-2008 21:19 Pagina 26 Napoleone. Fasto Imperiale. I tesori della Fondation Napoléon Le numerose assonanze tra la collezione francese e quella del Museo Napoleonico fanno sì che questa mostra si inserisca perfettamente nel contesto storico-artistico del museo romano. Le 200 opere esposte – dipinti, disegni, miniature, arredi, abiti, porcellane, gioielli – permettono un vero e proprio viaggio tra i fasti della corte imperiale rivelando la perizia degli artisti-artigiani dell’epoca. I pezzi esposti evocano non solo lo sfarzo ufficiale della corte ma anche i suoi aspetti più intimi e domestici restituendo così un quadro a tutto tondo della società napoleonica. Non solo dipinti e disegni dunque ma anche tantissimi oggetti legati all’uso quotidiano come tabacchiere, accessorio amato dall’Imperatore (l’ultimo atto della sua vestizione, come racconta il valletto Marchand, era la scelta di una tabacchiera per il taschino della sua uniforme), vasi, servizi di piatti o di tazzine, nécessaires, orologi da tasca. MOSTRA Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Questo è il titolo della grande installazione che Huang Rui, uno dei più importanti artisti cinesi contemporanei, ha appositamente concepito per il Museo delle Mura di Porta San Sebastiano, affascinato dalle grandi costruzioni in mattoni della capitale come le Mura di Roma. Nell’anno delle Olimpiadi, Beijing 2008 è un’opera costituita da 2008 vecchi mattoni collocati a terra, provenienti da vecchi “hutong”, edifici ora in demolizione in vista di un ammodernamento urbanistico della città di Pechino. I mattoni recano un significato storico, legato alla concezione orientale del tempo, in confronto immediato con la cultura occidentale: ognuno, infatti, porta inciso un anno, indicato sia dalla scansione temporale in uso in Occidente (da 1 a 2008), sia dal calendario cinese, insieme ai nomi delle dinastie imperiali corrispondenti. I mattoni sono collocati in 38 gruppi di 60 anni, scanditi ognuno da un segno zodiacale cinese, a cominciare dall’anno 221 a.C.: l’anno dell’animale del primo imperatore Qin Shi Huangdi, il Topo. L’anno 2008, 59 P.R.C., sarà ancora del Topo, indicando così l’inizio di un nuovo ciclo. [email protected] www.museonapoleonico.it 9 febbraio – 8 giugno 9.00 - 14.00 Museo delle Mura Via di Porta San Sebastiano, 18 15 febbraio – 25 maggio 9.00-19.00 MOSTRA Musei di Villa Torlonia, Casino dei Principi Via Nomentana, 70 “Pechino 2008: il tempo, gli animali, la storia. Un'opera di Huang Rui” Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l “Carlo Levi e Roma. Il respiro della città” In un percorso che raccoglie 46 dipinti di Carlo Levi (dal 1926 al 1954) e 28 dipinti di diversi artisti della Scuola Romana (tra cui Pirandello, Mafai, Scipione, Trombadori, Afro, Ferrazzi, Scialoja, Melli e Capogrossi), la mostra racconta l’opera dell’artista e intellettuale torinese da un punto di vista inedito. Partendo dai lavori precedenti al 1930, un periodo nel quale Levi si trova inserito nel gruppo dei “Sei di Torino”, mette a confronto la sua pittura degli anni Trenta e Quaranta con quella degli artisti che incontra a Roma proprio in quegli anni. 27 febbraio – 15 giugno 9.00-17.30 fino all’ultimo sabato di marzo 9.00-19.00 dall’ultima domenica di marzo al 30 settembre Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l [email protected] www.museivillatorlonia.it [email protected] www.museodellemuraroma.it MOSTRA Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali Via IV Novembre, 94 “Kan Yasuda. Toccare il tempo” Opere su cui salire e sdraiarsi, da toccare, accarezzare e attraversare. Un invito ad instaurare un rapporto di empatia con le sculture attraverso il tatto. L’artista Kan Yasuda (nato nel 1945 in Giappone, a Bibai, sull'isola di Hokkaido) ha individuato nei Mercati di Traiano perla del patrimonio archeologico della città di Roma - il contesto ideale per “Kan Yasuda. Toccare il tempo”, la sua prima mostra individuale romana. Le sculture solleticano sensazioni, iniziative, comportamenti. Ogni opera è un invito ad immaginare, ad inseguire le diverse possibilità allusive, a provare i diversi punti di vista rispetto alla sua collocazione. 7 settembre 2007 – 30 marzo 2008 9.00 - 19.00 Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l [email protected] www.mercatiditraiano.it Lazio3_ultimo:Layout 1 MOSTRA Museo Carlo Bilotti Aranciera di Villa Borghese Viale Fiorello La Guardia 14-03-2008 21:19 Pagina 27 “Una storia privata. Fotografia e arte contemporanea nella Collezione Cotroneo” MOSTRA MACRO Via Reggio Emilia, 54 Una storia privata raccoglie parte della prestigiosa collezione di arte e fotografia di Annarosa e Giovanni Cotroneo. Una collezione importantissima che racchiude nomi di primo piano della fotografia contemporanea, di documentazione e di sperimentazione italiana e internazionale. Un grande amore per l’arte, una curiosità incessante per i diversi sguardi che sul mondo pongono i fotografi, una raffinatezza di gusto e un entusiasmo profondo: ecco gli ingredienti di questa particolare collezione e, insieme, della particolarità di questa interessante carrellata nella storia dell’arte e della fotografia dei nostri tempi. 19 marzo – 25 maggio 9.00-19.00 Info 060608 Promosso da: Comune di Roma [email protected] www.museocarlobilotti.it Museo Barracco Corso Vittorio Emanuele, 166/A “Ex -volto. Le sculture di Paolo Delle Monache al Museo Barracco” La mostra in ospitalità espone 25 opere di Paolo Delle Monache presso la cinquecentesca Farnesina ai Baullari, il Museo Barracco di Roma. Ex - volti” ed “extra-luoghi” di questo artista contemporaneo si affiancano alle antiche sculture dell’arte mediterranea della collezione del Museo. [email protected] www.macro.roma.museum APERTURA STRAORDINARIA Musei Capitolini Piazza del Campidoglio, 1 00186 Roma 20 marzo – 8 giugno 9.00-19.00 Il 27 marzo i Musei Capitolini saranno aperti gratuitamente e in via straordinaria fino alle ore 24. Per l’occasione su piazza del Campidoglio sarà presentata l’installazione “Le immagini dall’antico”. Ingresso: gratuito Informazioni Tel. 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. [email protected] www.museobarracco.it MACRO Future Piazza Orazio Giustiniani, 4 Musei Capitolini 27 marzo 20.00-24.00 Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l MOSTRA Nahum Tevet (1946), artista israeliano che vive e lavora a Tel Aviv, ha scelto per la mostra che MACRO gli dedica presso le Sale Panorama una serie di opere contraddistinte dall’utilizzo di materiali lignei: due grandi installazioni, Untitled 1995-96 e Take Two, e alcune opere a parete. I lavori selezionati rappresentano le tappe fondamentali del percorso artistico di Tevet, un cammino segnato dalla continua ridefinizione dello spazio abitativo. Tevet esplora il territorio dove arte contemporanea e architettura si intersecano, realizzando strutture complesse dal design minimale. Nello specifico si tratta di assemblaggi apparentemente caotici di parti di mobili e di materiali vari trattati con vernici colorate, strutture dall’aria instabile ma in verità costruite seguendo i rigorosi principi della geometria. 15 marzo – 18 maggio 9.00-19.00 Info e prenotazioni Tel. 06 0608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l MOSTRA “Nahum Tevet” [email protected] www.museicapitolini.org “AES+F. Il Paradiso verde…” A MACRO Future, sede sperimentale del MACRO presso il quartiere Testaccio, in mostra la prima personale in un Museo italiano del collettivo russo AES+F a cura di Olga Sviblova, direttrice di Multimedia Art Center Moscow. Il gruppo originariamente costituitosi nel 1987 come AES con Tatiana Arzamasova(1955), Lev Evzovich(1958), Evgeny Sviatsky(1957), si è arricchito dal 1995 della partecipazione del fotografo Vladimir Friedkes(1956), dando origine agli AES+F. Il titolo della mostra “Il Paradiso verde…” è un omaggio a Charles Baudelaire(una citazione del verso “il paradiso verde degli infantili amori” tratto dalla poesia Moesta et errabunda da Les Fleurs du mal), e richiama gli anni dell’infanzia e dell’adolescenza. 15 febbraio – 27 aprile 2008 16.00 - 24.00 Info 06 0608 Promosso da: Comune di Roma [email protected] www.macro.roma.museum APERTURA STRAORDINARIA Museo dell’Ara Pacis Museo dell’Ara Pacis Lungotevere in Augusta Roma Il 27 marzo il Museo dell’Ara Pacis sarà aperto gratuitamente e in via straordinaria fino alle ore 24. 27 marzo 20.00-24.00 Ingresso: gratuito Informazioni Tel. 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. Info. [email protected] www.arapacis.it Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 28 Centrale Montemartini VISITA GUIDATA Centrale Montemartini: le ville i giardini di Roma Antica 25 e 26 marzo 11.30 - 16.30 27 marzo 11.30 VISITA GUIDATA La Centrale Montemartini e il patrimonio di archeologia industriale del territorio Ostiense Dal 27 al 30 marzo 16.30 VISITA GUIDATA Dalla Centrale Termoelettrica al Museo Archeologico: storia e fenomenologia del riuso e riqualificazione architettonica 28, 29, 30 marzo 11.30 Centrale Montemartini Via Ostiense, 106 Martedì-domenica 9-19 Info e prenotazioni 060608 [email protected] www.centralemontemartini.org VISITA GUIDATA Museo Carlo Bilotti a Villa Borghese Viale Fiorello La Guardia - Roma “Visita guidata alla collezione del Museo Carlo Bilotti all’Aranciera di Villa Borghese” Visita guidata gratuita alla collezione del Museo Bilotti presso Villa Borghese. Prenotazione obbligatoria. 26, 28, 29, 30 marzo 15.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museocarlobilotti.it VISITA GUIDATA Museo Carlo Bilotti a Villa Borghese Viale Fiorello La Guardia - Roma “Laboratorio didattico di scrittura creativa presso il Museo Carlo Bilotti” Laboratorio gratuito. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 16.00 29 e 30 marzo 11.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museocarlobilotti.it VILLE E MUSEI NELLE VILLE VISITA GUIDATA Musei di Villa Torlonia Casina delle Civette Via Nomentana, 70 Roma “Comunicare con il Museo: i motivi simbolici della Casina delle Civette” Visita guidata gratuita alla Casina delle Civette. Prenotazione obbligatoria. Dal 25 marzo al 28 marzo 15.00 29 e 30 marzo 9.30-10.30-15.00 VISITA GUIDATA Villa Borghese Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museivillatorlonia.it VISITA GUIDATA Musei di Villa Torlonia Casino Nobile Via Nomentana, 70 Roma “Comunicare con il Museo: il mito nella collezione Torlonia al Casino Nobile” Visita guidata gratuita al Casino Nobile di Villa Torlonia. Prenotazione obbligatoria. Dal 25 marzo al 28 marzo 16.00 29 e 30 marzo 11.00-12.00-16.00 VISITA GUIDATA Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Villa Torlonia Via Nomentana, 70 Roma “Visita guidata al giardino storico di Villa Torlonia” Visita guidata gratuita al giardino storico di Villa Torlonia. Prenotazione obbligatoria. 28 e 30marzo 15.00 29 e 31 marzo 11.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museivillatorlonia.it VISITA GUIDATA Villa Ada Savoia Via Salaria, 265 Museo Pietro Canonica a Villa Borghese Viale Pietro Canonica (Piazza di Siena), 2 Roma “Visita guidata alla collezione del Museo Pietro Canonica” Visita guidata gratuita alla collezione del Museo Canonica presso Villa Borghese. Prenotazione obbligatoria. 26 e 28 marzo ore 15.00 29 e 30 marzo ore 11.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museocanonica.it “Visita guidata a Villa Ada Savoia” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 25 marzo 15.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l VISITA GUIDATA Villa Pamphilj Via di San Pancrazio VISITA GUIDATA “Visita guidata al Pincio a Villa Borghese” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. Villa Borghese – il Pincio (app. Piazza Bucarest, Casina Valadier) 29 e 30 marzo 12.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museivillatorlonia.it VISITA GUIDATA “Visita guidata ai Giardini Segreti del Principe” Visita guidata gratuita ai tre giardini segreti di Villa Borghese. Prenotazione obbligatoria. (app. piazzale del Museo Borghese, ang. Viale dei daini) Dal 25 marzo al 28 marzo 15.00 29 marzo 10.00-15.00 30 marzo 10.00-15.00 31 marzo 15.00 “Visita guidata a Villa Doria Pamphilj” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. appuntamento Piazzale dei Ragazzi del 1849 (Arco dei Quattro Venti) 30 marzo 11.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Lazio3_ultimo:Layout 1 VISITA GUIDATA Villa Sciarra Via Calandrelli, 23 14-03-2008 21:19 Pagina 29 “Visita guidata a Villa Sciarra” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria (appuntamento Villa Sciarra, Via Calandrelli) 26 marzo 11.00 27 marzo 15.00 VISITA GUIDATA Appuntamento: Via del Portico d’Ottavia, 29 Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l VISITA GUIDATA Villa Aldobrandini Via Mazzarino VISITA GUIDATA Musei di Villa Torlonia Casino dei Principi Via Nomentana, 70 Roma “Visita guidata a Villa Aldobrandini” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria 29 marzo 11.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l “Il parco degli Acquedotti” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 15.00 29 marzo 11.00 30 marzo 15.00 31 marzo 11.00 “Visita guidata alla mostra su Carlo Levi” Visita guidata gratuita con la con la Prof.ssa Daniela Fonti, curatrice della mostra. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 12.00 Appuntamento: Via Lemonia angolo Circonvallazione Tuscolana Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA www.museivillatorlonia.it MOSTRA Musei di Villa Torlonia-Casino dei Principi Via Nomentana, 70 Roma “Carlo Levi e Roma – Introduzione alla mostra, una lettura con Daniela Fonti” Presentazione video su Carlo Levi; Autore: Marco Fabiano Realizzazione: Ufficio Produzioni Multimediali del Museo di Roma in Trastevere Durata: 20 min. ca. 26 marzo 12.00 www.museivillatorlonia.it ALTRO www.museodellemuraroma.it VISITA GUIDATA “Incontro con l’artista Alfredo Pirri” 29 marzo ore 16.00 Villa di Massenzio Via Appia Antica, 153 Roma “La Villa di Massenzio” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 25 marzo 11.00 26, 27 e 30 marzo 12.00 Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. www.museiincomuneroma.it “La Villa dei Gordiani” Visita guidata gratuita (percorso esterno). Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 11.00 Appuntamento: Via Prenestina, altezza Olevano Romano Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l www.museocarlobilotti.it VISITA GUIDATA “Le Mura Aureliane da Porta San Sebastiano alla Posterula Ardeatina” Visita guidata gratuita che prevede un breve percorso all’esterno e il camminamento interno al quale si accede entrando nel Museo delle Mura. Prenotazione obbligatoria. 27 e 30 marzo 11.00 Appuntamento: Appuntamento al Museo delle Mura (Via di Porta San Sebastiano) Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Museo Carlo Bilotti a Villa Borghese Viale Fiorello La Guardia - Roma “Il parco archeologico del Teatro di Marcello” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 25 marzo 12.00 29 marzo 11.30 VISITA GUIDATA “S. Urbano alla Caffarella” Visita guidata gratuita Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 12.00 29 marzo 11.00 30 marzo 11.30 Appuntamento: Vicolo Sant’Urbano Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Lazio3_ultimo:Layout 1 VISITA GUIDATA 14-03-2008 21:19 Pagina 30 “Il parco della Caffarella” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 29 e 30 marzo 15.00 VISITA GUIDATA Appuntamento: Chiesa di San Policarpo (accanto fioraio), P.zza Aruleno Celio Sabino - Roma Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma Appuntamento: Largo Tacchi Venturi, ingresso parco - Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA “Auditorium di Mecenate” Visita guidata gratuita 27 marzo 15.00 VISITA GUIDATA “Area Archeologica del Portico d’Ottavia-Teatro di Marcello” Visita guidata gratuita 27 marzo 15.30 VISITA GUIDATA “Sepolcri di Via Statilia” Visita guidata gratuita. 28 marzo 15.00 “Museo di Casal de’ Pazzi” Visita guidata gratuita. 29 marzo dalle 10.00 alle 12.00 VISITA GUIDATA Appuntamento: Via Ciciliano, snc (ingresso museo) Info e prenotazioni Tel 06 24404006- 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma VISITA GUIDATA “Casa Protostorica di Fidene” Visita guidata gratuita. 29 marzo dalle 15.30 alle 17.30 VISITA GUIDATA “Il Mausoleo Ossario Garibaldino e le memorie risorgimentali del Gianicolo” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 11.30 Appuntamento: via Garibaldi 29 c - Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. “Circo Massimo” Visita guidata gratuita. 29 marzo ore 15.30 Appuntamento:Piazza di Porta Capena (presso la recinzione dell’area archeologica) Roma Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma “La Porta Magica e i giardini di piazza Vittorio Emanuele II” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 10.00 Appuntamento: Giardino di Piazza Vittorio, entrata sul lato di Via Carlo Alberto - Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. Appuntamento: Via Quarrata (di fronte al monumento) Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma VISITA GUIDATA “La Casa dei Cavalieri di Rodi” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 27 marzo 10.00 Appuntamento: davanti all’ingresso Salita del Grillo - Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. Appuntamento: Via Statilia (angolo via S. Croce in Gerusalemme) Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma VISITA GUIDATA “Stadio di Domiziano” Visita guidata gratuita. 30 marzo 16.00 Appuntamento: Piazza di Tor Sanguigna Roma Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma Appuntamento: Via del Portico d’Ottavia, 29 Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma VISITA GUIDATA “Insula dell’Ara Coeli” Visita guidata gratuita. 30 marzo 16.00 Appuntamento: Scalinata Ara Coeli - Roma Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma Appuntamento: Largo Leopardi - Roma Informazioni Tel 06 67103819 Promosso da: Comune di Roma VISITA GUIDATA “Il Parco degli Acquedotti” Visita guidata gratuita. 30 marzo 11.00 VISITA GUIDATA “Le Fontane di Piazza Farnese, la storia ed il recente restauro” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 11.30 Appuntamento: via Garibaldi 29 c - Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. Lazio3_ultimo:Layout 1 VISITA GUIDATA 14-03-2008 21:19 Pagina 31 “Il Monumento al Finanziere nel quartiere Italia in via XXI Aprile” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 28 marzo 16.30 Appuntamento: davanti al monumento Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. VISITA GUIDATA MOSTRA Musei Capitolini Palazzo Caffarelli Piazza del Campidoglio, 1 00186 Roma “Il Museo e il Teatro Argentina” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 29 e 30 marzo 10.00 Appuntamento: presso il botteghino del teatro Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. VISITA GUIDATA “Il Museo e il Teatro Argentina” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 29 e 30 marzo 10.00 “Il Complesso Monumentale del Cimitero del Verano e apertura del Centro di Documentazione” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 29 marzo 10.30 Appuntamento: piazzale del Verano Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. VISITA GUIDATA “Il Monumento alla Breccia di Porta Pia e il Monumento al Bersagliere” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 29 marzo 15.00 Appuntamento: davanti al Monumento alla Breccia di Porta Pia Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. VISITA GUIDATA “La Fontana delle Tartarughe tra storia e restauro” Visita guidata gratuita. Prenotazione obbligatoria. 30 marzo 15.00 Appuntamento: davanti alla fontana in piazza Mattei Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. La mostra si propone di esaminare il grande interesse destato dalle raccolte archeologiche che - attraverso la scultura di piccole dimensioni e dei biscuit in particolare - vennero ad adornare tavole, mensole e camini. Viene inoltre gettata nuova luce sui principali artisti - quali Giovanni Volpato e Filippo Tagliolini - autori dei modelli più noti, nonché indagata la loro formazione artistica, in stretto nesso con la scultura neoclassica romana, l’ambiente dei “restauratori”, rappresentativo del miglior gusto antiquario dell’epoca. La rassegna espositiva prende soprattutto in esame le riproduzioni di alcuni dei più noti prototipi della Roma antica e delle collezioni archeologiche romane, rappresentate dalle porcellane delle manifatture di Doccia e dei biscuit di Giovanni Volpato, che verranno confrontati con prototipi antichi o con i bronzi che divennero oggetto di collezionismo in seguito al loro recupero. 7 marzo - 8 giugno martedì-domenica, 9.00-20.00 Info e prenotazioni Tel. 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l Appuntamento: presso il botteghino del teatro Roma Info e prenotazioni Tel 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l. VISITA GUIDATA “Ricordi dell’Antico. Sculture, porcellane e arredi all’epoca del Grand Tour” [email protected] www.museicapitolini.org MOSTRA “Brian Eno e Mimmo Paladino. Opera per l’Ara Pacis” Museo dell’Ara Pacis Lungotevere in Augusta (angolo via Tomacelli) Roma Brian Eno – "musicista non musicista" come egli stesso ama definirsi, ideatore della “Generative Music”, precursore della New Age, videoartista, polistrumentista, scultore, pittore e filosofo della musica - e Mimmo Paladino - una partecipazione nel 1980 alla Biennale di Venezia nella sezione “Aperto ’80” di Achille Bonito Oliva, uno dei più noti esponenti della Transavanguardia, scelto nel 2003 a rappresentare l'arte italiana durante la presidenza dell’Italia a Bruxelles, ideatore e regista del lungometraggio “El Quijote” nel 2005 - hanno creato un’opera unica, appositamente per gli spazi del Museo dell’Ara Pacis Il Museo dell’Ara Pacis è la prima opera di architettura contemporanea realizzata nel centro storico di Roma dagli anni ’40 ad oggi. È anche per questo motivo, oltre che per la sua posizione strategica e per il fascino scaturito dall’accostamento tra antico e contemporaneo, che il Museo dell’Ara Pacis è il luogo ideale per assolvere alla funzione di contenitore di arte contemporanea di altissimo livello, come nel caso della collaborazione eccellente tra Brian Eno e Mimmo Paladino. 11 marzo – 11 maggio 2008 martedì – domenica 9.00 – 19.00 Info e prenotazioni Tel. 060608 Promosso da: Comune di Roma con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura S.r.l e-mail: [email protected] www.arapacis.it Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 32 LA SETTIMANA DELLA CULTURA ALL’ESTERO FESTIVAL AUSTRALIA Sydney CONFERENZA Istituto Italiano di Cultura Level 45 Gateway, 1 Macquarie Place Sydney Maria Giuseppina Tarantini: Eleonora d’Arborea Winds Festival Palladio Conferenza multimediale di Maria Giuseppina Tarantini sul personaggio più noto della Sardegna medievale, Eleonora d’Arborea. Sovrana del Giudicato di Arborea (Oristano), Eleonora (1340-1404), è stata l’ultima regnante indigena dell’isola e deve la fama alla sua Carta de Logu, il codice delle leggi dello Stato di Arborea, da molti considerata una sorta di carta costituzionale sarda, rimasta in vigore per quasi cinquecento anni. Maria Giuseppina Tarantini è presidente della sezione di Oristano della FIDAPA - Federazione internazionale donne, arti, professioni - e consigliere del Comune di Oristano. Verranno proiettate alcune scene del film in lavorazione su Eleonora d’Arborea. Il programma sarà in italiano In collaborazione con: Istituto Italiano di Cultura in occasione del cinquecentesimo anniversario della nascita di Andrea Palladio. Ente promotore: L’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con la Regione Autonoma della Sardegna e l’Associazione Culturale e Sociale Sarda di Sydney www.fourwinds.com.au INCONTRO Tel. 9392 7939 Music Workshop, Sydney Conservatorium of Music, Macquarie Street, Sydney Fabio Federico: chitarra classica L’Istituto Italiano di Cultura presenta un concerto del chitarrista Fabio Federico, definito da Guitar Club “…uno dei virtuosi più interessanti del nuovo panorama chitarristico nazionale.” Fabio Federico, nato nel 1974, si è diplomato presso il Conservatorio Stanislao Giacomo Antonio di Cosenza sotto la guida di Pietro Morelli. Ha seguito corsi di perfezionamento sul repertorio chitarristico dell’Ottocento e del Novecento tenuti da Angelo Gilardino, Tilman Hoppstock, Maurizio Colonna e Luigi Biscaldi. Nel 1998 si è diplomato presso l’Accademia Internazionale di alto perfezionamento Lorenzo Perosi di Biella, sotto la guida del chitarrista-compositore Angelo Gilardino, riportando la menzione di eccellenza. E’ stato ospite in numerose trasmissioni televisive e ha registrato alcune colonne sonore per la Fiction TV. Tra il 1995 e il 1996 è stato membro attivo della formazione Microcosmos con la quale ha approfondito il repertorio contemporaneo per formazioni da camera con chitarra tenendo concerti in tutto il territorio nazionale. Si è esibito in importanti teatri con artisti come Maurizio Colonna e Frank Gambale. Attualmente è ospite regolare di varie rassegne concertistiche e festival in Italia. Ha vinto numerosi premi in importanti concorsi nazionali e internazionali per chitarra. Ha inciso il compact disc Estudios (Ethnoworld © 2005). Ha registrato per la rivista Sei corde e per la casa discografica Suonare records l’ integrale delle opere del compositore romantico Giulio Regondi in esclusiva mondiale. In programma musica di Mauro Giuliani, Giulio Regondi, Francisco Tàrrega, Angelo Gilardino e Maurizio Colonna. 15 marzo 19.30 Prenotazione obbligatoria Il Festival, che si tiene ogni due anni nel bellissimo anfiteatro di Four Winds, nove chilometri a sud della piccola città di Bermagui, sulla costa sud del NSW, si è guadagnato una fama di eccellenza in musica, rafforzata dal fatto di svolgersi in un luogo veramente magico. Il direttore artistico, Christopher Latham, ha basato l’edizione 2008 del Festival sugli ideali rinascimentali dell’architetto Andrea di Pietro della Gondola (1508-1580) detto il Palladio, il cui capolavoro, la Villa La Rotonda, simbolizza la perfezione con le sue proprietà geometriche di croce, quadrato e cerchio. Il concetto di palladio, il termine usato dagli antichi Greci per descrivere i loro capolavori, che credevano possedesse mitici poteri protettivi, è la cornice musicale del Festival. Durante il Festival sarà eseguita una nuovissima interpretazione delle Quattro stagioni di Vivaldi. 21-23 marzo 14 marzo 18.30 CONCERTO The Four Winds open-air amphitheatre, Bermagui, NSW Istituto Italiano di Cultura Level 45 Gateway, 1 Macquarie Place Sydney Un incontro con il Maestro Andrea Licata L’Istituto Italiano di Cultura presenta una serata con il Maestro Andrea Licata. Il Maestro, a Sydney per dirigere Un ballo in maschera di Giuseppe Verdi (20 febbraio-29 marzo), parlerà della sua vita per l’opera e offrirà una visione “dietro le quinte” della vita di un direttore d’orchestra. Andrea Licata dirige numerose orchestre italiane ed estere sia liriche che sinfoniche come l’ Orchestra Sinfonica Siciliana, l’Orchestra Regionale Toscana, l’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, l’Orchestra Sinfonica di Cagliari, la Melbourne Symphony Orchestra, l’Orchestra del Festival dei due Mondi di Spoleto. Ha diretto, con quest’ultima, in prima mondiale, l’opera contemporanea Sarah sulla vita di Marilyn Monroe, del compositore belga Paul Vy, con la regia di Lonesco. Dal suo debutto in Australia nel 2003 con Norma, è diventato un ospite abituale di Opera Australia per cui ha diretto Nabucco, La bohème, Madama Butterfly, Rigoletto e, la scorsa stagione, Il trittico di Puccini. Il programma sarà in italiano. 28 marzo 18.30 Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 33 LA SETTIMANA DELLA CULTURA ALL’ESTERO BRASILE GERMANIA San Paolo Amburgo SEMINARIO Università di San Paolo Facoltà di Filosofia e Scienze Sociali Avenida Luciano Gualberto, 315 sala 8 PROIEZIONE Istituto Italiano di Cultura Rua Frei Caneca, 1071 CONCERTO Centro Cultural Sao Paulo-Rua Vergueiro, 1000 Dal Barocco all’Illuminismo Conferenze e dibattiti sulla scienza, l´arte, la letteratura, la musica italiane fra il ‘600 e il ‘700 25-26 marzo 10.30 Il viaggio di Capitan Fracassa di Ettore Scola 26 marzo 19.00 Teatro San Pedro Rua Barra Funda, 171 Istituto Italiano di cultura Hansastrasse, 6 620149 Tel. 0040 39999130 Fax 0040 39999139 La meglio gioventù La meglio gioventù descrive l’evoluzione dei costumi, dei rapporti familiari e le trasformazioni sociali e politiche dell’Italia a partire dagli anni Sessanta. Sullo sfondo, le vicende di una famiglia e di due fratelli, Nicola e Matteo, che tra incontri imprevisti e separazioni attraversano quarant’anni di Storia d’Italia, la osservano e la vivono da punti di vista diversi, spesso opposti. Marco Tullio Giordana (1950), autore di punta nel nuovo cinema italiano, continua ad esercitare il proprio talento evidenziando una spiccata attitudine alla storiografia. È stato insignito di diversi premi: vincitore del primo premio a Locarno con il film “Maledetti, vi amerò” (1979); premio per la migliore sceneggiatura nel 2000 al Festival di Venezia con il film “I cento passi”; primo premio nella sezione “Un certain regard” del Festival di Cannes con il film “La meglio gioventù” Gruppo Jacare 27-28 marzo 18.30 Formato da musicisti italiani e brasiliani il gruppo propone una fusione di ritmi brasiliani e mediterranei Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura di Amburgo 28 marzo 19.00 OPERA PROIEZIONE [email protected] www.iicamburgo.esteri.i La Traviata di G. Verdi 29-30 marzo 17.00 DANIMARCA Copenaghen MOSTRA Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen Gjoerlingsvej, 11 2900 Hellerup Tel. 0045 3962 0696 To be or not to be - a Coopenaghen Marchi di imprese e di istituzioni e progetti di identità visiva sono al centro della mostra “To be or not to be - in Copenhagen” rassegna biografica sull’esperienza di Inarea Identity & Design Network. Inarea è una brand consultancy che, muovendo i primi passi in Italia nel 1991, ha saputo conquistare spazi crescenti a livello internazionale. Questa rassegna mette in evidenza la possibilità di utilizzare in maniera efficace un approccio di tipo culturale per un’attività che è prettamente commerciale. Inarea è una rete internazionale e indipendente, specializzata nella creazione e gestione dell’identità di marca. La “farfallina” della Rai, con le sue declinazioni, e la torcia olimpica di Atene 2004, il marchio della Biennale di Venezia, il simbolo della nazionale olimpica italiana. Le identità territoriali del Land dell’Hessen e della Provincia di Siena (Terre di Siena) o quelle urbane per Milano e Roma, il marchio Pirelli Real Estate e quello di Sapienza Università di Roma… Ampio risalto, inoltre, viene assegnato alle immagini legate alla comunicazione sociale, come il poster realizzato per il Primo maggio di pace a Sarajevo o quello in memoria del giudice Falcone. Il percorso espositivo è iniziato a New York nel 1998, presso la New York University, è poi proseguito a Buenos Aires nel 1999 in occasione di “ArgentinaItalia”, Paises en Movimiento”, a Bruxelles nel 2000 presso il Parlamento Europeo, a Varsavia, sempre nel 2000, in occasione di “Italia & Polska: crescendo”, a Berlino nel 2004, presso l’Istituto Italiano di Cultura “Ich bin ein Berliner”, per giungere poi a Roma nel 2005 presso il Complesso del Vittoriano con “Bozze d’Argento”. dal 13 marzo al 18 aprile 9.00-17.00 lun. mart. 9.00-16.00 merc. giov. 9.00-15.00 ven. Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen [email protected] www.iiccopenaghen.esteri.it Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 34 LA SETTIMANA DELLA CULTURA ALL’ESTERO GIAPPONE RUSSIA Tokio Mosca MOSTRA Federico da Montefeltro e lo Studiolo di Gubbio Anteprima mondiale e unica esposizione estera della ricostruzione dello “Studiolo di Gubbio” di Federico da Montefeltro; Copia (di proprietà della Città di Urbino) ad altissima definizione della Bibbia di Federico da Montefeltro su gentile e unica concessione dei Musei Vaticani; N. 15 ceramiche rinascimentali originali del Ducato dei Montefeltro - collezione di Aboca Museum, Sansepolcro; Copia ad altissima definizione del trattato “De prospectiva pingendi” di Piero della Francesca, edizione a tiratura limitatissima di Aboca Museum di Sansepolcro (consultabile in tutte le sue pagine); N. 15 ceramiche rinascimentali (copie) eseguite dagli artigiani di Casteldurante MOSTRA Manege Piazza del Manege, 1 [email protected] www.iictokyo.esteri.it CONVEGNO Istituto Italiano di Cultura di Tokyo 2-1-30 Kudan Minami Chiyoda-ku Tokyo 102-0074 Tel. +81 (0)3-3264 6011 Fax +81 (0)3-3262 0853 Federico da Montefeltro e la cultura del Rinascimento Relatori: Prof. Masumi Ishinabe (Università Seijo), Prof. Hiroaki Ito (Univ. di Saitama), Dott. Takumi Ito (Univ. di Tokyo), Dott.ssa Kanako Ide (Univ. Keio) 7 aprile Istituto Italiano di Cultura di Tokyo 2-1-30 Kudan Minami, Chiyoda-ku, Tokyo 1020074 Tel. + 81 (0)3-3264 6011 Fax +81 (0)3-3262 0853 [email protected] www.iictokyo.esteri.it Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura di Tokyo in collaborazione con SIL Appennino Centrale (Patto Territoriale dell’Appennino Centrale Toscana – Umbria – Marche – Emilia Romagna), Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, ENIT, ICE, in collaborazione con: Fondazione Italia Giappone, Yomiuri Shimbun Patrocinio di: Comune di Sansepolcro, Città di Piero della Francesca, Città di Gubbio, Città di Urbino Mostra fotografica: antologica di 80 scatti fotografici dell’artista. Un viaggio attraverso un mondo di sensazioni ed emozioni disegnate in bianco e nero 20 marzo - 20 aprile Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura Mosca in collaborazione con la Fotobiennale 2008 Mosca MOSTRA Magazzini GUM Piazza Rossa, 3 dal 29 marzo al 20 aprile 11.00-18.00 Ingresso yen 500 Prenotazione obbligatoria Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura di Tokyo in collaborazione con SIL Appennino Centrale (Patto Territoriale dell’Appennino Centrale Toscana – Umbria – Marche – Emilia Romagna), Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, ENIT, ICE, in collaborazione con: Fondazione Italia Giappone, Yomiuri Shimbun Patrocinio di: Comune di Sansepolcro, Città di Piero della Francesca, Città di Gubbio, Città di Urbino Mario Giacomelli Paesaggi a confronto Mostra Fotografica: 40 immagini del fotografo Franco Fontana in cui l’artista esprime la sua fantasia creativa attraverso le superfici cromatiche del paesaggio 22 marzo - 20 aprile Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura Mosca in collaborazione con la Fotobiennale 2008 Mosca SPETTACOLO TEATRALE Teatro Maly Teatralnaya 1/6 Arlecchino servitore di due padroni L’opera teatrale italiana più rappresentata al mondo nella storica regia di Giorgio Strehler, con l’interpretazione di Ferruccio Soleri 26 - 27 marzo Ente promotore: Unione teatrale della federazione russa Agenzia Federale per la Cultura e la Cinematografia Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 35 LA SETTIMANA DELLA CULTURA ALL’ESTERO PERÙ Instanbul Lima SPETTACOLO PROIEZIONE Le Grandi Attrici Del Cinema Italiano Auditorio dell’Istituto Italiano di Cultura Av. Arequipa 1075 Santa Beatriz - Lima Tel. 0051 1 4717074 4726466 Fax 0051 1 4726466 Per rendere omaggio a tutte le donne nel mese della loro festa, questo Istituto di Cultura ha organizzato la Rassegna Cinematografica: Le Grandi Attrici del Cinema Italiano. Saranno proiettati i film: L’Avventura di Michelangelo Antonioni con Lea Massari e Monica Vitti; Giulietta degli spiriti di Federico Fellini, con Giulietta Masina e Alba Cancellieri; Il cielo cade di Andrea e Antonio Frazzi, con Isabella Rossellini, Veronica Piccoli e Lara Campoli. Centro Culturale Atatürk - AKM Istanbul Devlet Opera ve Balesi Atatürl Kültür Merkezi Taksim Istanbul Tel. 0090 2122432011 Fax 0090 212245 1636 6 - 13 marzo e 27 marzo [email protected] www.iiclima.esteri.it ALTRO Tel. 0051 1 4717074 Fax 0051 1 4726466 Percorso Materiale Multimediale 6 - 27 marzo 18 TURCHIA Ente promotore: Opera e Balletto Statale di Istanbul in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul Ankara Tel. 0090 3123112430 Fax 0090 3123107248 No rush, really (the slow dance project) 29 marzo 20.00 Prenotazione obbligatoria Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura e Direzione Generale dell’Opera e del Balletto di Ankara in collaborazione con Compagnia Linga [email protected] www.dobgm.gov.tr Tel. 0090 3122104151 Fax 0090 3122104154 [email protected] www.idobale.com Danza moderna Ingresso: 10 YTL Riduzioni: Studenti e bambini Teatro dell’Opera di Ankara Atatürk Bulvarı No.50 Ulus CONCERTO L’Opera e il Balletto Statale di Istanbul in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul ha realizzato la rappresentazione in prima assoluta in Turchia del capolavoro di Vincenzo Bellini ( 1801-1835 ) “I Capuleti e i Montecchi”, la cui prima si terrà presso il Centro Culturale Atatürk (AKM) sabato 22 marzo p.v. L’opera si avvale della direzione musicale del noto direttore d’orchestra italiano, Giorgio Croci e della regia di una della principali registe turche, Yekta Kara e presenta un cast di giovani, ottimi cantanti turchi, con la partecipazione del soprano italiano di origine albanese Artemisa Repa. La realizzazione di questa opera è il risultato di una felice sinergia artistica tra gli artisti turchi e italiani, che ha previsto la collaborazione di due pianisti italiani preparatori dei cantanti, la master-class in Turchia della celebre maestra di canto Giovanna Canetti e il lavoro per un mese, con i musicisti e cantanti, del direttore Giorgio Croci, per rendere a pieno lo stile inconfondibilmente italiano dell’Opera di Bellini. 22 marzo-26 aprile 22 marzo 15.30 26 marzo 20.00 Gala 1-8-17 e 26 aprile [email protected] SPETTACOLO I Capuleti e I Montecchi Jazz Mix Culture - Progetto europeo 31 marzo 20.00 Centro Cultura e Congressi dell’Università Tecnica del Medio Oriente di Ankara Middle East Tecnichal University 06531 Ankara/TURKEY Ingresso: 10 YTL Riduzioni: Studenti Prenotazione obbligatoria Ente promotore: Unione Europea in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura Associazione del Jazz di Ankara [email protected] www.metu.edu.tr UCRAINA Kiev MOSTRA Polo Museale Nazionale “Santa Sofia” Piazza Sofyivska UNESCOITALIA. 41 siti italiani Patrimonio Mondiale nell’opera di 14 fotografi Esposizione di 150 fotografie d’autore intese a presentare in un contesto espositivo d’arte contemporanea i 41 siti italiani riconosciuti quali parte del Patrimonio Culturale Mondiale. La proiezione di un breve cine-montaggio consistente di spezzoni da opere della cinematografia italiana, realizzate sullo sfondo di alcuni tra i siti riconosciuti dall’UNESCO, completerà l’esposizione. Verranno esposte al pubblico ucraino le fotografie di Vittore Fossati, Dario Coletti, Luca Campigotto, Luciano Romano, Giuseppina Caltagirone, William Guerrieri, Ferdinando Scianna, Le Simple, Olivo Barbieri, Gianni Berengo Gardin, Gabriele Basilico, Mimmo Jodice, Raffaella Marinello e Giuseppe Leone. 25 marzo - 25 aprile Ente promotore: Istituto Italiano di Cultura e Polo Nazionale Museale “Santa Sofia” in collaborazione con il MiBAC Lazio3_ultimo:Layout 1 14-03-2008 21:19 Pagina 36 Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Lazio Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio di Roma Soprintendente – Arch. Federica Galloni Referente: Simonetta Druda Via san Michele n°17 - 00153 Roma Tel. 06 588951 Fax 06 5883340 Soprintendenza per il Patrimonio Storico-Artistico ed Etnoantropologico del Lazio Soprintendente - Dott.ssa Rossella Vodret Referente: Laura Gigli Piazza San Marco, 49 – 00186 Roma Tel. 06 696741/69674205 Fax 06 6787689 Direttore: Francesco Prosperetti Coordinatore per la comunicazione: Anna Maria Romano Piazza di Porta Portese, 1 00100 Roma Tel. 06 5810656 Fax 06 58 10 700 [email protected] Soprintendenza per i Beni Archeologici di Ostia Soprintendente Maria Antonietta Fugazzola Referente: Sandra Terranova Via dei Romagnoli, 717 - 00119 Roma Tel. 06 56358099 Fax 06 5651500 [email protected] Galleria Nazionale di Arte Moderna Soprintendente Maria Vittoria Marini Clarelli Referente: Carla Michelli Viale delle Belle Arti, 131 Tel. 06 322981 Fax 06 3221579 [email protected] www.gnam.arti.beniculturali.it Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Responsabile: S. Massari Piazza G. Marconi, 8/10 Tel. 06 5926148 Fax 06 5911848 [email protected] [email protected] www.popolari.arti.beniculturali.it Biblioteca Statale (A.Baldini) Direttore: S. De Vincentis Via di Villa Sacchetti, 5 Tel. 06 3221208 Fax 06 32216689 [email protected] Biblioteca Statale Del Monumento Nazionale di Casa Mari Responsabile: A. Coratti Via Abbazia di Casamari Tel. 0775 283430 Fax 0775281020 [email protected] www.bibliotechepubbliche.it Archivio di Stato Direttore: L. Londei Corso Rinascimento, 40 Tel. 06 6819081 Fax 06 6864123 [email protected] www.archivi.beniculturali.it/srm Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II Direttore: O. Avallone Viale Castro Pretorio, 105 Tel. 06 49891 Fax 06 4457635 [email protected] www.bncr.librari.beniculturali.it Biblioteca Casa Natense Direttore: A. Cavarra Via di S.Ignazio, 52 Tel. 06 6976031 Fax 06 6790550 [email protected] www.casanatense.it cinema giovedì 27 marzo nelle sale aderenti all’iniziativa DIREZIONE GENERALE PER IL BILANCIO E LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA, LA PROMOZIONE, LA QUALITÀ E LA STANDARDIZZAZIONE DELLE PROCEDURE Direttore Generale Maddalena Ragni Territorio nazionale Giovedì 27 marzo è previsto l’ingresso ad un euro nelle sale cinematografiche che aderiscono alla Settimana della Cultura. L’iniziativa è promossa dalla Direzione Generale per il Cinema - MiBAC, dall’ANEC - Associazione Nazionale Esercenti Cinema, dell’ANICA - Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e dall’ANEM - Associazione Nazionale Esercenti Multiplex Durante la Settimana della Cultura l’ingresso è gratuito o a costo ridotto nelle aree archeologiche, musei, monumenti e gallerie statali e nei luoghi d’arte non statali che hanno aderito. I dati sono stati forniti dagli Istituti territoriali coordinati dalle Direzioni Regionali e sono aggiornati al 29 febbraio 2008. Tutti gli eventi, compresi quelli inseriti successivamente, sono consultabili direttamente sul sito del Ministero. Il 27 marzo è previsto l’ingresso ad 1 euro nelle sale cinematografiche che aderiscono alla Settimana della Cultura. Si ringraziano le istituzioni pubbliche e private che hanno aderito alla manifestazione. www.beniculturali.it numero verde 800 99 11 99 settimana [email protected] ex SERVIZIO II Comunicazione, Promozione e Marketing Coordinamento generale a cura: SERVIZIO IV Comunicazione e Promozione UNITÀ ORGANICA I GRANDI EVENTI E MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Responsabile Antonella Mosca con Monica Bartocci, Antonella Corona, Francesca D’Onofrio, Eleonora Isola, Maria Cristina Manzetti, Anna Napoleoni, Maria Tiziana Natale, Amedeo Natoli, Alessio Noè, Simona Pantella, Susanna Puccio, Maria Siciliano, Laura Simionato Rapporti con i media Vassili Casula Comunicazione multimediale Alberto Bruni, Renzo De Simone, Andrea Fiorenza, Francesca Lo Forte, Roberto Sartini, Gabriele Tamburini, Emilio Volpe